Samsung GT-I8190ZNNORX, GT-I8190MBNTPL manual Prohlášení o shodě, Prohlášení a platné normy

Page 164

Prohlášení o shodě

Podrobnosti produktu

Pro následující

Produkt : Mobilní telefon pro sítě GSM, WCDMA a BT/Wi-Fi

Modely : GT-I8190

Prohlášení a platné normy

Tímto prohlašujeme, že produkty výše jsou v souladu se základními požadavky směrnice R&TTE (1999/5/ES) použitím:

Bezpečnost

EN 60950-1

: 2006 + A12 : 2011

SAR

EN 50360

: 2001 / AC 2006

 

EN 62479

: 2010

 

EN 62311

: 2008

 

EN 62209-1

: 2006

 

EN 62209-2

: 2010

Elektromagnetická

EN 301 489-01 V1.9.2 (09-2011)

kompatibilita

EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)

 

EN 301 489-24 V1.5.1 (10-2010)

 

EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009)

Rádio

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

 

EN 301 908-2 V5.2.1 (07-2011)

 

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

EN 300 440-1 V1.6.1 (08-2010)

EN 301 908-1 V5.2.1 (05-2011)

EN 301 893 V1.6.1 (11-2011)

EN 300 440-2 V1.4.1 (08-2010)

a směrnice (2011/65/EU) týkající se omezení používání konkrétních nebezpečných látek v elektrickém a elektronickém vybavení.

Byl dodržen postup posouzení shody uváděný v článku 10 a podrobně uvedený v dodatku [IV] směrnice 1999/5/ES a do procesu byly zapojeny následující upozorněné úřady:

BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK*

Identifikační značka 0168

Zástupci v EU

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

2012.10.11

Joong-Hoon Choi / Vedoucí laboratoře

(místo a datum vydání)

(jméno a podpis oprávněné osoby)

*To není adresa servisního střediska Samsung. Adresu a telefonní číslo servisního střediska Samsung najdete na záručním listu, nebo kontaktujte obchod, kde jste výrobek zakoupili.

Image 164
Contents Uživatelská příručka Této příručce Page Ikony v pokynech Poznámka poznámky, rady nebo dodatečné informaceCopyright Ochranné známkyObsah Úvodní informaceMédia Aplikace a obchody s médiiBezpečnostní informace Úvodní informace Rozvržení zařízeníVypínač stiskněte a podržte tlačítko po dobu 8 10 sekund TlačítkaTlačítkoFunkce Obsah balení MenuDomů ZpětJiná příslušenství nemusí být s vaším zařízením kompatibilní Vložení karty SIM nebo Usim a baterie Vložte baterii Sundejte zadní kryt Vyjměte baterii Vyjmutí karty SIM nebo Usim a baterieVraťte zpět zadní kryt Nabíjení baterie Vysuňte SIM kartu nebo kartu UsimNabíjení pomocí nabíječky Úvodní informace Nabíjení Snížení spotřeby baterieKontrola stavu nabití baterie Vkládání paměťové karty Sundejte zadní kryt a vyjměte baterii Vraťte zpět baterii a zadní krytVyjmutí paměťové karty Formátování paměťové kartyZapínání a vypínání zařízení Uchopení zařízení Zamknutí a odemknutí zařízeníNastavení hlasitosti Přepnutí do tichého režimuPoužijte jednu z následujících metod ZtlumitIkona Definice ZákladyIkony indikátoru Používání dotykového displeje Přetažení Gesta pomocí prstůKlepnutí Dvojité klepnutí ListováníOvládací pohyby ZmáčknutíOtáčení obrazovky Některé aplikace nedovolují otáčení displejeZvedání Podržení u uchaPřesun pomocí posunutí Procházení pomocí posunutíDvojité klepnutí OtáčeníObrácení ZatřeseníOznámení NakláněníDomovská obrazovka Mobilní data Aktivace nebo deaktivace datového připojeníNové uspořádání položek Přidání ikony aplikacePřidávání položky Přesouvání položkyNové uspořádání panelů Nastavení tapetyPřidání nového panelu Přesouvání paneluPoužívání aplikací Spuštění aplikaceSpuštění ze seznamu nedávno spuštěných aplikací Ukončení aplikaceOrganizace pomocí složek Obrazovka AplikaceNové uspořádání aplikací Nápověda Instalace aplikacíOdinstalace aplikací Sdílení aplikacíZadávání textu Změna typu klávesnicePoužívání klávesnice Samsung Změna rozvržení klávesniceRuční psaní Hlasové zadávání textuZměna jazyka klávesnic Připojení k síti Wi-Fi Zapínání a vypínání sítě Wi-FiKopírování a vkládání Po dokončení operace klepněte na tlačítkoPřipojování k sítím Wi-Fi Přidávání sítí Wi-FiZapomínání sítí Wi-Fi Nastavení účtůPřenos souborů Přidávání účtůOdebírání účtů Podobně nastavte i účet SamsungPřipojení pomocí aplikace Samsung Kies Zabezpečení zařízení Připojování jako mediální zařízeníNastavení odemknutí podle tváře Přesunujte soubory mezi zařízením a počítačemNastavení vzorce Nastavení odemknutí podle tváře a hlasuUpgrade zařízení Nastavení kódu PINNastavení hesla Odemykání zařízeníUpgrade pomocí aplikace Samsung Kies Komunikace TelefonVolání VoláníPředvídání čísel Hledání kontaktůMezinárodní volání Během hovoruPřidávání kontaktů Př. hovor Vytočí druhý hovor Klávesnice Otevře klávesniciPřijímání hovorů Zobrazení záznamů hovorůČíslo pevné volby Blokování hovorůOdmítnutí hovoru Zmeškané hovoryČekající hovor Odmítnuté zprávyUkončení hovoru Video hovoryPřesměrování hovorů Vytvoření video hovoru→Zobrazení tématu Použije dekorativní ikony na váš obrázek Kontakty Přepínání obrázkůSpráva kontaktů Hledání kontaktůImport a export kontaktů Synchronizace s kontakty GoogleSynchronizace s kontakty Samsung Import kontaktůOblíbené kontakty Skupiny kontaktůExport kontaktů Sdílení kontaktůVytvoří vizitku a odešle ji ostatním VizitkaSpráva skupin Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Zprávy ZprávyOdesílání zpráv Mail Zobrazení příchozích zprávPoslech hlasové zprávy Nastavení e-mailových účtůČtení zpráv Google Mail Označení Talk Veřejný profilPřidávání přátel Chat s přáteliGoogle+ PokecOdstranění historie chatu Tuto aplikaci použijte, chcete-li s jinými lidmi zůstatChatON Vyberte kamaráda, se kterých chcete začít chatWeb a sítě InternetZobrazení webových stránek Otevření nové stránkyZáložky HistorieUložené stránky OdkazyAplikace Chrome Sdílení webových stránekBluetooth Synchronizace s dalšími zařízenímiWeb a sítě Párování s jinými zařízeními Bluetooth Odesílání a příjem datPřehrávání hudby MédiaHudební přehrávač Vytváření seznamů skladeb Přehrávání hudby podle náladyNastavení skladby jako vyzvánění Vyzváněcí tón telefonuFotoaparát Pořizování fotografiíPořízení fotografie Etiketa fotoaparátuRežim Krajina Režim fotografování Panoramatické fotografie Klepněte na tlačítko →Režim fotografování → PanorámaRežim nahrávání Záznam videíZáznam videa Přibližování a oddalování Konfigurace nastavení fotoaparátu Profesionálních fotoaparátech Galerie ZkratkyZobrazení snímků Přejděte vlevo nebo vpravo na další nebo předchozí obrázekZobrazení obrázků pomocí funkce pohybu Přehrávání videíPřibližování a oddalování Úpravy obrázků Podrobnosti Zobrazí podrobnosti obrázkuVideopřehrávač Odstranění obrázkůSdílení obrázků Nastavení jako tapetyOdstraňování videí Sdílení videíYouTube Sledování videíPoslech FM rádia FM rádioNahrávání videí Přidání stanic do seznamu oblíbených položek FlipboardSkenování rádiových stanic Média Aplikace a obchody s médii Obchod PlaySamsung Apps Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Samsung AppsSuggest 100Game Hub Video Hub101 Tuto aplikaci použijte pro přístup ke hrámNástroje PoznámkaVytváření zpráv Procházení zprávPlánovač Vytvoření událostí nebo úkolůZobrazení zprávy 103104 Synchronizace s kalendářem Google Změna typu kalendářeHledání událostí 105Hodiny Odstranění událostíSdílení událostí 106107 PřipomenutíSvětové hodiny Kalkulačka StopkyČasovač Stolní hodinyZáznamník Záznam hlasových poznámekPřehrávání hlasových poznámek 109110 VoiceSpráva hlasových poznámek Google Hledání zařízení111 Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Google112 Hlasové vyhledáváníRozsah hledání Moje soubory 113Vyberte soubor a otevřete ho v příslušné aplikaci Stažené114 Cestování a poloha MapyHledání míst 115Místa Získání pokynů, jak se dostat k cíli116 Položku Najít TrasuLatitude 117Tuto aplikaci použijte k hledání trasy do cíle Navigace118 Wi-Fi Nastavení pravidel spánku sítě Wi-FiNastavení Otevření menu Nastavení120 Použití datNastavení oznámení sítě 121 Další nastaveníRežim Letadlo Mobilní sítě Sdílení přip. a př. akt. bod122 Názvy přístupových bodů Nastavení názvů přístupových bodůKies prostřednictvím Wi-Fi Režim domovské obrazovkyNedaleká zařízení 123Režim blokování Zvuk124 Vyzvánění tón zařízení Výběr vyzvánění pro příchozí hovoryPozadí Zobrazit125 Úložiště Úsporný režimBaterie 126Správce aplikací Služby pro zjišť. polohyZamknout displej 127128 Šifrovat externí SD kartu Zabezpečení129 130 Jazyk a zadávání JazykVýchozí Hlasové zadávání GoogleJazyk zadávání Výběr jazyků zadávání textu Klávesnice Samsung132 133 Rozpoznávání hlasuHledání hlasem 134 Záloha a obnovení Výstup převodu textu na řečRychlost ukazatele 135Přidat účet Pohyb136 Této části můžete přidat e-mailové nebo SNS účtyPříslušenství 137Datum a čas Usnadnění138 Vyberte formát data Výběr formátu dataVýstup převodu textu na řeč 139Příjem/ukončování hovorů Změna nastavení pro vývoj aplikací Vývojářské možnosti140 141 Zařízení 142Řešení problémů 143Dotyková obrazovka reaguje pomalu nebo nesprávně 144145 Ujistěte se, že jste stiskli tlačítko voláníUjistěte se, že je zařízení zapnuté Ujistěte se, že nezakrýváte vestavěný mikrofonPři volání z kontaktů se hovor nespojí 146Při spouštění fotoaparátu se zobrazí chybové zprávy 147Při otevírání hudebních souborů se zobrazí chybové zprávy 148Připojení není při připojení zařízení k počítači navázáno 149Bezpečnostní informace 150151 Bezpečnostní informace152 Ve výbušném prostředí zařízení vypínejteŘiďte se všemi bezpečnostními výstrahami 153154 Řádná péče a používání tohoto mobilního zařízení155 Zařízení neuchovávejte v blízkosti magnetických polí156 Snížení nebezpečí opakovaných poruch hybnosti157 Při použití sluchátek chraňte sluch a uši158 Čištění zařízení159 Zajištění dostupnosti tísňových služebInformace o certifikaci SAR Specific Absorption Rate 160Správná likvidace výrobku 161162 Správná likvidace baterií v tomto výrobkuProhlášení 163 Prohlášení o shodě Prohlášení a platné normyAplikaci Samsung Kies
Related manuals
Manual 476 pages 53.33 Kb Manual 114 pages 31.06 Kb Manual 35 pages 61.39 Kb Manual 114 pages 27.79 Kb Manual 34 pages 36.4 Kb Manual 35 pages 56.81 Kb Manual 36 pages 56.89 Kb Manual 169 pages 4.99 Kb Manual 170 pages 12.8 Kb Manual 118 pages 49.38 Kb Manual 36 pages 24.56 Kb Manual 35 pages 16.73 Kb Manual 120 pages 16.33 Kb Manual 114 pages 7.33 Kb Manual 118 pages 18.53 Kb Manual 114 pages 29.08 Kb Manual 36 pages 816 b Manual 119 pages 48.77 Kb Manual 558 pages 34.46 Kb

GT-I8190RWATMS, GT-I8190RWAETL, GT2I8190RWAETL, GT-I8190RWAVVT, GT-I8190RWAMOB specifications

The Samsung GT-I8190 series, which includes models GT-I8190RWNDBT, GT-I8190MBNTPL, GT-I8190RWNDTM, GT-I8190MBNDTM, and GT-I8190MBNSFR, represents a collection of compact smartphones that are notable for their balance of performance and user-friendly features. These models, often referred to as the Galaxy S3 Mini series, were designed to cater to users looking for a more compact alternative to the popular Galaxy S3, allowing for easy handling without compromising on functionality.

One of the standout features of the GT-I8190 series is its 4.0-inch Super AMOLED display which provides vibrant colors and deep contrasts, ensuring an engaging viewing experience whether for multimedia consumption or everyday tasks. The screen resolution of 800 x 480 pixels delivers clear visuals, making it suitable for browsing and streaming.

In terms of performance, the GT-I8190 models are powered by a dual-core processor, typically clocked at 1 GHz, alongside 1 GB of RAM. This configuration enables smooth multitasking and efficient operation of various applications, catering to both casual users and those who require more from their devices. The internal storage capacities range from 8 GB to 16 GB, expandable via microSD cards, offering users the flexibility to store media and applications as needed.

The camera capabilities of the GT-I8190 series are also noteworthy. The rear-facing 5-megapixel camera is equipped with features such as autofocus and LED flash, allowing for decent photography even in less than ideal lighting conditions. For video calls and selfies, a VGA front-facing camera provides basic functionality.

In terms of connectivity, these models are equipped with essential features including Bluetooth, Wi-Fi, and GPS, alongside support for 3G networks, ensuring that users maintain connectivity on the go. The inclusion of an NFC option in certain variants enhances its capabilities, making contactless transactions and data sharing convenient.

The GT-I8190 series runs on the Android operating system, typically featuring an early version of Jelly Bean, customized with Samsung’s TouchWiz interface. This provides a user-friendly experience with access to a myriad of applications via the Google Play Store.

Overall, the Samsung GT-I8190 series is characterized by its compact design, functional performance, and reliable features, making it an excellent choice for users seeking a practical smartphone that fits comfortably in hand while delivering essential connectivity and functionality. These models represent a solid entry in the mid-range smartphone market, catering to a diverse audience.