Samsung GT-I9100RWGXEZ, GT-I9100LKGXEZ, GT-I9100LKGXSK manual Prohlášení o shodě R&TTE

Page 162

Prohlášení o shodě (R&TTE)

My, společnost

Samsung Electronics

prohlašujeme na vlastní zodpovědnost, že produkt

Mobilní telefon pro sítě GSM, WCDMA a BT/Wi-Fi : GT-I9100G

kterého se prohlášení o shodě týká, je ve shodě s následujícími normami a/nebo jinými normativními dokumenty.

Bezpečnost	EN 60950-1 : 2006 + A1 : 2010
SAR	EN 50360 : 2001 / AC 2006
	EN 62209-1 : 2006
	EN 62479 : 2010
Elektromagnetická	EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008)
kompatibilita	EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)
	EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009)
	EN 301 489-24 V1.5.1 (10-2010)
Rádio	EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)
	EN 301 908-1 V4.2.1 (03-2010)
	EN 301 908-2 V4.2.1 (03-2010)
	EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)
	EN 300 440-1 V1.5.1 (03-2009)
	EN 300 440-2 V1.3.1 (03-2009)
	EN 301 893 V1.5.1 (12-2008)

Tímto prohlašujeme, že všechny základní testy rádiové frekvence byly provedeny a výše uvedené výrobky jsou v souladu se všemi základními požadavky, které jsou uvedeny ve směrnici 1999/5/EC.

Procedura je v souladu s článkem 10 a detailně popsána v dodatku [IV] směrnice 1999/5/EC, která byla dodržena za dozoru následujících autorizovaných orgánů:

BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Identifikační značka 0168

Technická dokumentace je uložena u: Samsung Electronics QA Lab.

a lze ji zpřístupnit na vyžádání. (Zástupce v EU)

Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

2012.01.02	Joong-Hoon Choi / Vedoucí laboratoře
(místo a datum vydání)	(jméno a podpis oprávněné osoby)

*To není adresa servisního střediska Samsung. Adresu a telefonní číslo servisního střediska Samsung najdete na záručním listu, nebo kontaktujte obchod, kde jste výrobek zakoupili.

Image 162

Contents Uživatelská příručka Používání této příručky Nejdříve si přečtěte tyto informaceDostupné funkce a doplňkové služby se mohou s ohledem Ikony v pokynech Příručku uchovejte pro pozdější využitíZnamená tlačítko Menu Autorská práva Ochranné známkyVideu Divx Může přehrávat videa DivX maximálně do HD 1080 pixelůObsah Sestavení100 102 142 Sestavení VybaleníVložení karty SIM nebo Usim a baterie Sestavení Nabíjení baterie Vložte baterii Vraťte zpět zadní krytPřed prvním použitím telefonu musíte nabít baterii ››Nabíjení pomocí cestovního adaptéru ››Nabíjení pomocí datového kabelu Vložení paměťové karty ››Vyjmutí paměťové karty Úložiště → Odpojit SD kartu → OKPřipevnění popruhu ››Formátování paměťové kartyÚvodní informace Zapnutí a vypnutí telefonu››Rozvržení telefonu Během používání některých aplikací TlačítkaMenu Stisknutí a podržení››Ikony indikátoru Aktuální čas Používání dotykového displeje ››Přidávání položek na základní obrazovku Zamknutí nebo odemknutí dotykového displeje a tlačítekSeznámení se základní obrazovkou Displej → Časový limit displeje››Přesun položek na základní obrazovce ››Odstranění položek ze základní obrazovky››Používání panelu zkratek ››Přidávání a odstraňování panelů ze základní obrazovky Otevírání aplikací Vyberte aplikaciSoubory → ScreenCapture ››Organizace aplikací ››Používání správce úloh Přizpůsobení telefonu››Otevírání naposledy otevřených aplikací ››Nastavení aktuálního času a data››Přepnutí do tichého režimu ››Zapnutí nebo vypnutí zvuku při doteku››Nastavení hlasitosti vyzvánění ››Změna vyzvánění››Nastavení zámku displeje ››Výběr pozadí na základní obrazovku››Nastavení jasu displeje Vyberte Uložit nebo Nastavit pozadíNastavení znaku pro odemknutí Další››Zamknutí karty SIM nebo Usim ››Aktivace mobilního stopaře››Zadávání textu pomocí klávesnice Samsung Zadávání textu››Změna typu klávesnice Vyberte Příjemci výstražné zprávyÚvodní informace ››Zadávání textu pomocí klávesnice Swype Úvodní informace Stahování aplikací z trhu Android ››Zkopírování a vložení textuStahování souborů z webu ››Instalace aplikace››Odinstalování aplikace ››Aktivace automatické synchronizace Synchronizace dat››Nastavení účtu na serveru Vyberte účet Vyberte aplikace, které chcete synchronizovat››Ruční synchronizace dat ››Vytočení nebo příjem hovoru KomunikaceVolání → Klávesnice a zadejte kód oblasti a telefonní číslo››Používání sluchátek Příjem hovoruReprod → KontaktyChcete-li aktivovat funkci hlasitého odposlechu, stiskněte ››Používání možností během videohovoru››Používání dalších funkcí → ReprodNastavení automatického odmítání → Zapnout pevnou volbu → typ hovoru››Zobrazení záznamů hovorů → Protok››Odeslání multimediální zprávy Zprávy››Odeslání textové zprávy Zprávy››Zobrazení textové nebo multimediální zprávy ››Odeslání e-mailu Google Mail››Poslech zpráv hlasové pošty Mail→ soubor Vybráním zprávu odešlete ››Čtení e-mailů››Uspořádání emailů podle označení Odp. všemVyberte Změnit štítky Mail››Nastavení emailového účtu Štítky››Odeslání e-mailu ››Zobrazení emailu → OdpovědUložení do přístroje vyberte Talk ››Přidání osob do seznamu přátel››Zahájení chatu Social Hub Hub››Fotografování ZábavaFotoaparát Fotoaparát se po určité době nečinnosti automaticky vypneNejčastěji používaným možnostem. str Výběrem pořídíte fotografii ››Fotografování v režimu krása ››Fotografování v režimu Autoportrét››Fotografování v režimu úsměv Vyberte → Režim fotografování → ÚsměvVyberte → Režim fotografování → Panoráma ››Pořízení panoramatické fotografie››Pořízení akčního snímku Vyberte → Režim fotografování → Akční snímekPřípadě potřeby ››Úprava nastavení fotoaparátuFotoaparát k automatickému použití Nastavení hodnoty expoziceKvalita obrázku Vynulovat Vyresetování možností fotografování a Menu››Nahrávání videozáznamu Nastavení fotoaparátu, aby do fotografiíKontrola stavu videokamery Závislosti na dostupné pamětiUmístění výchozího úložiště Výběrem nahrávání zastavíte. Video se automaticky uloží Úprava nastavení videokamery Před pořízením videa vyberte pro přístup k následujícímNahraných videí Videa ››Úprava ikon zkratekGalerie Podporované formáty souborů››Zobrazení fotografie GaleriePřehrávání můžete ovládat pomocí virtuálních tlačítek Str Editor fotografií››Přehrávání videozáznamu FotografiíTyp Formát Rozlišení Tvůrce videaPokud chcete obrátit výběr, vyberte 1280 x››Vytvořte video ››Oříznutí části videaVidea Hudba ››Rozdělení videa››Použití efektu na videa ››Uložení hudebních souborů do přístroje ››Přehrávání hudbyAktivace režimu náhodného přehrávání Vyberte Přidat hudbu ››Vytvoření seznamu skladebIkona Funkce Vyberte soubory, které chcete zařadit, a vyberte Přidat››Nastavení hudebního přehrávače Music Hub››Přidání skladeb do rychlého seznamu Stiskněte → Uložit jako seznam skladebFM rádio ››Poslech FM rádia››Automatické uložení rádiové stanice Rádio››Přidání rádiostanice do seznamu oblíbených ››Úprava nastavení FM rádiaGame Hub ››Vytvoření kontaktu Osobní informaceKontakty Kontakty››Vytvoření vaší vizitky ››Nalezení kontaktu››Nastavení čísla rychlé volby Kontakty Stiskněte → Další → Nastavení rychlých voleb››Načtení kontaktů z vašich účtů komunit ››Vytvoření skupiny kontaktůZadejte své osobní údaje. Vyberte Uložit Kontakty Stiskněte → Import/Export → Import ze SIM karty ››Kopírování kontaktů››Import nebo export kontaktů Kontakty Stiskněte → Import/Export → Export na SIM kartuKontakty Stiskněte → Import/Export → Export na SD kartu Kalendář››Vytvoření události Pro potvrzení vyberte OK››Zobrazení událostí ››Vypnutí upozornění na událostNast ››Vytvoření úkolu ÚkolyPoznámka ››Zobrazení úkolůDiktafon ››Prohlížení poznámek››Nahrávání zvukových poznámek ››Přehrání hlasové poznámky Web Internet››Procházení webových stránek → Obnovit Číslo Funkce Zadání adresy pro přístup na webovou stránkuChcete-li znovu načíst aktuální webovou stránku, stiskněte Najít na str››Vyhledávání informací hlasem ››Přidání oblíbených webových stránek do záložekMapy Internet Vyberte → Nejnavštěvovanější nebo HistorieZákladním režimu otevřete seznam aplikací a vyberte Mapy ››Hledání konkrétního místa››Získání trasy k určitému cíli Hledání, vyberteZeměpisná šířka MístaNavigace ››Sledování videí HledatYouTube ››Sdílení videíSamsung Apps ››Nahrávání videíSamsung Apps MarketReaders Hub Market››Čtení novinových článků Zprávy a počasí››Zobrazení informací počasí PočasíNastavení → Bezdrátové sítě → Nastavení Bluetooth Bluetooth››Zapnutí bezdrátové funkce Bluetooth KonektivitaVyhledejte a spárujte se zařízením Bluetooth ››Nalezení jiných zařízení Bluetooth a spárování s nimi››Odesílání dat pomocí funkce Bluetooth 103Wi-Fi ››Příjem dat pomocí funkce Bluetooth104 ››Vyhledání a připojení k bezdrátové síti Wlan → Bezdrátové sítě → Nastavení Wi-Fi → Wi-Fi››Aktivace funkce Wlan ››Přidání sítě Wlan ručně››Připojení zařízení k jinému Wlan zařízení Wi-Fi Direct››Připojení k síti Wlan pomocí WPS Wi-Fi Protected Setup Vyberte Připojení pomocí tlačítka WPS››Zasílání dat přes Wlan Wi-Fi DirectAllShare ››Příjem dat přes WlanVybaveným Dlna ››Úprava nastavení Dlna pro sdílení mediálních souborůAllShare 108AllShare Vyberte Vzdálené zař ››Přehrávání vašich souborů pomocí jiného Dlna zařízeníAllShare Vyberte Toto zařízení 109››Sdílejte mobilní síť přístroje pomocí Wlan Bod Wi-Fi → AnoSdílení mobilní sítě 110USB 111››Připojení pomocí Samsung Kies Připojení k počítači››Aktivace služeb určení polohy Nastavení → Informace o poloze a zabezpečeníKopírování souborů z počítače do přístroje 113VNP připojení ››Nastavení připojení VPN114 DNS ››Připojení k soukromé sítiNastavit utajení Zadání tajného hesla L2TP Po dokončení stiskněte → Uložit››Nastavení nového upozornění NástrojeHodiny ››Vypnutí upozornění››Používání časovače ››Vytvoření světových hodin››Používání stopek 117››Použití stolních hodin → Stolní hodiny118 ››Provedení výpočtu KalkulačkaStahování ››Zobrazení historie výpočtůAir Kies air››Přizpůsobení nastavení Kies air 120››Vytvoření minideníku Mini diář››Připojení počítače k zařízení přes Wlan DiářMoje soubory ››Zobrazení minideníku122 ››Vytvořit dokument Polaris OfficeSprávce úloh ››Otevření dokumentuVyberte Tap & Speak Hlasové příkazyHlasové vyhledávání 124Hlasitý hovor Hovor125 Nastavení Otevření menu nastaveníBezdrátové sítě ››Nástroje USB ››Kies prostřednictvím Wi-Fi››Nastavení Bluetooth ››Sdílení přip. a př. akt. bodVolat ››Mobilní sítě128 Další nastavení 129Zvuk Vyzváněcí tón telefonu Výběr vyzvánění pro příchozí hovory130 Pozadí Výběr obrázku na pozadí pohotovostní obrazovky DisplejDomovská obrazovka Zamknout displejÚsporný režim 132Informace o poloze a zabezpečení Nastavte zámek SIM karty133 Aplikace Změna nastavení pro správu nainstalovaných aplikací134 Účty a synchronizace Rozvoj135 Pohyb Soukromí136 ››Vybrat jazyk ÚložištěJazyk a klávesnice ››Zvolte metodu zadávání››Klávesnice Samsung Verze Zobrazení informací o verzi138 ››Nastavení rozpoznávání hlasu Hlasový vstup a výstup››Rozpoznávání hlasu ››Nastavení převodu textu na řečUsnadnění Nastavení doku140 Datum a čas Telefonu141 Řešení problémů Menu Zamknout SIM kartu142 Dotykový displej reaguje pomalu nebo chybně 143Druhá strana vás během hovoru neslyší 144Při spouštění fotoaparátu se objevují chybové zprávy 145Nelze nalézt jiné zařízení Bluetooth 146Bezpečnostní upozornění 147148 Chraňte zařízení, baterie a nabíječky před poškozením149 Ve výbušném prostředí zařízení vypínejteŘádná péče a používání tohoto mobilního zařízení 150151 Zařízení nepokládejte na šikmé plochy152 Varování při vystavení se zábleskům153 Průběhu hovoru154 Čištění zařízení155 Zajištění dostupnosti tísňových služebSprávná likvidace výrobku 156Prohlášení 157Rejstřík 158159 126 Formátování 17 vložení 15 vyjmutí 119 160Používání možností 45 přijímání 43 vytáčení Aktivace 105 použití WPS 106 vyhledání a připojení k sítím 161 Prohlášení o shodě R&TTE Pro instalaci Kies PC Sychronizace

Related manuals

Manual 163 pages 10.4 Kb

Manual 164 pages 42.51 Kb