Samsung GT-I9515ZKAXEH, GT-I9515ZKAPLS manual Záznamník, Zahájení konverzace s překladatelem, 165

Page 165

Nástroje

Zahájení konverzace s překladatelem

Klepněte na tlačítka v dolní části obrazovky a komunikujte s druhou osobou pomocí mluveného překladu.

Klepněte na položku Speak u vašeho jazyka a pak hovořte do mikrofonu. Zařízení přeloží co říkáte. Klepněte na položku v poli cílového jazyka a nechte zařízení nahlas přečíst překlad.

Pak klepněte na položku Speak u jazyka osoby, se kterou hovoříte, a nechte osobu odpovědět v jejím jazyce. Zařízení přeloží co osoba říká. Klepněte na položku v poli zdrojového jazyka a nechte zařízení přečíst překlad.

Záznamník

Tuto aplikaci použije k nahrávání nebo přehrávání hlasových poznámek.

Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Záznamník.

165

Image 165

Contents Uživatelská příručka Této příručce Této příručce Poznámka poznámky, rady nebo dodatečné informace Ikony v pokynechOchranné známky CopyrightObsah Aplikace a obchody s médii MédiaBezpečnostní informace Rozvržení zařízení Úvodní informaceTlačítka Tlačítko FunkceNebo se zasekává a zamrzá Menu Obsah baleníObrazovce HlasitostJiná příslušenství nemusí být s vaším zařízením kompatibilní Se zařízením pracují pouze karty microSIM Vložení karty SIM nebo Usim a baterieÚvodní informace Vyjmutí karty SIM nebo Usim a baterie Vložte baterii Vraťte zpět zadní krytSundejte zadní kryt Nabíjení baterie Pokud je baterie vybitá, zobrazí se ikona prázdné baterie Nabíjení pomocí nabíječkyÚvodní informace Snížení spotřeby baterie Kontrola stavu nabití baterieNabíjení Vkládání paměťové karty Vyjmutí paměťové karty → Formátovat SD kartu →Odstranit vše Formátování paměťové kartyUchopení zařízení Zapínání a vypínání zařízeníNastavení hlasitosti Zamknutí a odemknutí zařízeníPřepnutí do tichého režimu Použijte jednu z následujících metodIkona Definice Ikony indikátoruZáklady Používání dotykového displeje Gesta pomocí prstů KlepnutíKlepnutí a podržení Dvojité klepnutí PřetaženíZmáčknutí ListováníOtáčení obrazovky Ovládací pohybyNěkteré aplikace nedovolují otáčení displeje ZvedáníProcházení pomocí posunutí Podržení u uchaNaklánění ObráceníPřejíždění Pohyby dlaněAir Gesture ZakrýváníTuto funkci použijte k ovládání funkcí bez dotyku obrazovky Funkce Air jump Rychlý pohledFunkce Air move Funkce Air browsePříjem hovoru ve vzduchu Funkce Air View Samsung Inteligentní posouvání Samsung Inteligentní pauzaZvýšení citlivosti dotykové obrazovky Zapnutí zobrazení více oken Multi Window Používání panelu více oken Sdílení souborů Používání aplikací s více okny Multi WindowVytvoření kombinace oken Uzavření aplikacePoužívání stejné aplikace ve více oknech OznámeníMobilní data Aktivace nebo deaktivace datového připojení →Zobrazení →Režim čteníNFC Aktivace nebo deaktivace funkce NFC Režim handsfree Aktivace nebo deaktivace režimu hands-freeDomovská obrazovka Nové uspořádání položek Změna režimu domovské obrazovkyPřidání ikony aplikace Přidávání položkyNastavení tapety Nové uspořádání panelůPoužívání nástrojů Přidávání nástrojů Zamknutá obrazovkaNové uspořádání aplikací Obrazovka AplikaceOrganizace pomocí složek Instalace aplikacíOdinstalace aplikací Zakázání aplikací Používání aplikacíSpuštění aplikace Spuštění ze seznamu nedávno spuštěných aplikacíZadávání textu NápovědaUkončení aplikace Pro řazení kategorií v abecedním pořadí klepněte na položkuPoužívání klávesnice Samsung Změna typu klávesniceZměna rozvržení klávesnice Zadání velkých písmenZměna typu klávesnice Změna jazyka klávesnicRuční psaní Hlasové zadávání textu Kopírování a vkládáníPsaní rukou Zapínání a vypínání sítě Wi-Fi Připojování k síti Wi-FiPřipojování k sítím Wi-Fi → Připojení →Wi-Fia pak přetáhněte přepínač Wi-FidopravaPřidávání sítí Wi-Fi Zapomínání sítí Wi-FiNastavení účtů Přidávání účtů Přenos souborůOdebírání účtů Podobně nastavte i účet SamsungPřipojení pomocí aplikace Samsung Kies Připojování pomocí aplikace Windows Media Player Zabezpečení zařízeníPřipojování jako mediální zařízení Přesunujte soubory mezi zařízením a počítačemNastavení odemknutí podle tváře Nastavení vzorce→ Znak Nastavení hesla Nastavení kódu PIN→ PIN → HesloOdemykání zařízení Upgrade zařízeníUpgrade pomocí bezdrátového připojení Volání TelefonVolání Rychlé vytáčení číselHledání kontaktů Předvídání číselMezinárodní volání Během hovoruKomunikace Odeslání zprávy Přidávání kontaktůZobrazení záznamů hovorů Číslo pevné volbyZvedání hovorů Přijímání hovorůOdmítnutí hovoru Zmeškané hovoryČekající hovor Video hovoryPřesměrování hovorů Vytvoření video hovoru→Zobrazení tématu Použije dekorativní ikony na váš obrázek Přepínání obrázků Poslech hlasové zprávySpráva kontaktů KontaktyZobrazení kontaktů Hledání kontaktůImport a export kontaktů Přesouvání kontaktůSkupiny kontaktů Oblíbené kontaktyPřidávání kontaktů do skupiny Správa skupinVizitka Odesílání zpráv ZprávyOdesílání naplánovaných zpráv Na obrazovce Aplikace klepněte na položku ZprávyMail Překládání a odesílání zprávZobrazení příchozích zpráv →Nastavení →Přidat účet Nastavení e-mailových účtůČtení zpráv Google Mail Označení Hangouts Google+Tuto aplikaci použijte k chatování s jinými uživateli Odstraní snímek nebo video FotkyChatON Internet Zobrazení webových stránekOtevření nové stránky Záložky Vyhledávání na webu pomocí hlasuHistorie OdkazySdílení webových stránek ChromeSynchronizace s dalšími zařízeními BluetoothWeb a sítě Párování s jinými zařízeními Bluetooth Screen MirroringOdesílání a příjem dat Web a sítě Odesílání souborů Samsung LinkSpráva obsahu pomocí služby webového úložiště Sdílení souborů100 Group PlayTvorba skupiny funkce Group Play 101Sdílet dokumenty Vyberte dokumenty, které chcete sdílet 102 Připojení do skupiny funkce Group Play103 Čtení informací ze značky NFCNakupování pomocí funkce NFC BeamOdesílání dat pomocí služby Android Beam Funkci 104WatchON 105→ Připojení →S Beam. Přetáhněte přepínač S Beam doprava Sledování televizoru Připojování k televizoruNastavení připomenutí programů 106Hudba Přehrávání hudby107 Poslech skladeb s ostatními uživateli Nastavení skladby jako vyzvánění108 Group PlayPřehrávání hudby podle nálady Vytváření seznamů skladeb109 Přehrávaného seznamuFotoaparát 110Etiketa fotoaparátu Pořízení fotografie Pořizování fotografiíRežim fotografování 111112 113 Panoramatické fotografie 114Pokud je hledáček mimo daný směr, zařízení zastaví snímání Použití efektů filtru Záznam videíZáznam videa 115Přibližování a oddalování Režim nahrávání116 Režim Dual Camera 117Klepnutím na položku přepněte do režimu dual Sdílet snímek Vzdálené ovládání fotoaparátu118 119 Konfigurace nastavení fotoaparátuProfesionálních fotoaparátech 120Zkratky Galerie121 Blesk Aktivuje nebo deaktivuje bleskPřibližování a oddalování Zobrazení snímkůZobrazení obrázků pomocí funkce pohybu 122Ořezávání segmentů videa Přehrávání videíÚpravy obrázků 123Úpravy snímků 124Přejmenovat Přejmenuje soubor Vytváření koláží ze snímků Oblíbené obrázkyOdstranění obrázků 125Nastavení jako tapety Sdílení obrázkůOznačování tváří 126Používání pomocníka značek FotopříběhTvorba alb aplikace Story Album 127Vytváření alb pomocí údajů značky Vytváření alb z Galerie128 Klepněte na položku , a pak vyberte možnostProhlížení alb aplikace Story Album 129Upravit název Přejmenuje album 130 Odstranit stránku Odstraní stránkuKlepněte na snímek na stránce v albu Nastavení domovského města Vytváření alb obsahujících doporučené fotografieNastavení minimálního počtu fotografií 131Video Vytvoření alba akce nebo cestovního alba132 Sdílení videí Odstraňování videíPoužívání rozevíracího přehrávače 133Sledování videí YouTubeNahrávání videí 134135 Flipboard136 Obchod PlaySamsung Apps 137Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Samsung Apps Knihy Play Play Movies138 Hry Play Hudba PlayKiosek Play 139Poznámka Vytváření poznámek140 Procházení poznámek Vkládání multimediálních souborů nebo hlasových záznamů141 142 → Změnit pořadíObnovení Zobrazení poznámky Plánovač143 →Sdílet pomocí144 Vytvoření událostí nebo úkolů145 Připojování poznámek k datu Synchronizace s kalendářem Google146 Hledání událostí Změna typu kalendářeOdstranění událostí Sdílení událostí148 DropboxSynchronizace s účtem Samsung CloudZálohování nebo obnovení dat 149Disk Synchronizace pomocí služby Dropbox150 Hodiny Nastavení alarmůUpozornění 151Světové hodiny Stopky152 Health KalkulačkaČasovač Stolní hodiny154 Spuštění aplikace S Health155 Kontrola zdravotních údajů156 Používání funkce Walking mate157 Používání funkce Excercise mate158 Používání funkce Food tracker 159Obnovit Vynuluje údaje denního příjmu kalorií 160 Kontrola úrovně pohodlí aktuálního místa161 Správa hmotnosti 162Klepněte na položku Aktualizovat a zadejte údaje 163 Konfigurace nastavení služby S HealthPřekladač Vymazání dat Resetuje data služby S HealthPoužívání aplikace S Translator 164Záznamník Zahájení konverzace s překladatelem165 Záznam hlasových poznámek Přehrávání hlasových poznámek166 Správa hlasových poznámek Voice167 Nastavení Změní nastavení diktafonu Konec Zavře diktafonRežim hands-free 168Mode Prohledávání zařízení GoogleRozsah hledání 169Moje soubory Hlasové vyhledáváníChytré karty Google 170171 Zobrazení souborůTripAdvisor Stažené položkyPřidávání zkratek do složek 172173 Optická čtečkaNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Optická čtečka →Nastavení jazykaExtrahování a překlad textu Skenování textu174 Text Zobrazuje definici extrahovaných slovSamsung Wallet 175Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Samsung Wallet Hledání míst MapyZískání pokynů, jak se dostat k cíli 176Otevření menu Nastavení Wi-FiPřipojení 177Nastavení pravidel spánku sítí Wi-Fi BluetoothWi-Fi Direct Nastavení oznámení sítě179 Použití dat180 Další sítě181 Sdílení přip. a př. akt. bodNedaleká zařízení BeamScreen Mirroring 182Zamknout displej Toto zařízení183 Nástroje na zamk. displPage 185 Režim displejeDynamicky Tento režim použijte k oživení tónu displeje LED indikátor 186Velikost písma Změna velikosti písma Zvuk 187Změna nastavení pro různé zvuky v zařízení Volat Režim domovské obrazovky188 Příjem/ukončování hovorů189 Upozornění na hovorPříslušenství k volání 190 Další nastaveníTóny vyzvánění a tlačítek Režim blokování 191Zvuk Výběr vyzvánění upozorňujících na nové hlasové zprávy Bezpečnostní pomoc Režim handsfreeÚsporný režim 192Příslušenství 193Změna nastavení příslušenství 194 Usnadnění195 Možnosti převodu text-řečPoslechnout si příklad Poslech mluveného textu na ukázku 196 Page 198 Hlasové zadávání GoogleHledání hlasem Rozpoznávání hlasu199 Voice200 Možnosti převodu text-řečRychlost ukazatele Pohyby a gesta201 Bezdotykové ovládání202 PohybPohyb dlaní Bezdotykový náhled Inteligentní displej203 Inteligentní posouváníOvládání hlasem ÚčtyPřidat účet CloudZáloha a obnovení DalšíPolohy 205Zabezpečení 206Registrace účtů Přidání nebo zobrazení účtu Samsung Nastavte zámek SIM karty 207208 Výchozí aplikace Správce aplikacíBaterie ÚložištěZařízení Datum a čas210 Vyberte formát data Výběr formátu dataNastavení Google 211Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení Google 212 Řešení problémů213 Toto zařízení zobrazuje chybová hlášení sítě nebo služebZařízení zamrzá nebo obsahuje kritické chyby 214Ujistěte se, že nezakrýváte vestavěný mikrofon 215Ujistěte se, že neblokujete interní anténu zařízení Baterie je vybitá. Baterii dobijte nebo vyměňteOvěřte, zda je nabíječka správně připojena 216217 Při spouštění fotoaparátu se zobrazí chybové zprávy218 219 Nelze najít jiné zařízení Bluetooth220 Byla ztracena data uložená v zařízení221 Bezpečnostní informaceBezpečnostní informace 222Zařízení, baterii a nabíječku chraňte před poškozením 223224 UpozorněníVe výbušném prostředí zařízení vypínejte 225226 Buďte opatrní a používejte vaše mobilní zařízení správněZařízení uchovávejte na rovném povrchu 227Varování při vystavení se zábleskům 228Při použití sluchátek chraňte sluch a uši 229Zařízení nepoužívejte, pokud je prasklé nebo rozbité 230Při čištění zařízení vezměte na vědomí následující 231Zajištění dostupnosti tísňových služeb 232233 Malware a viry234 Informace o certifikaci SAR Specific Absorption Rate235 Správná likvidace výrobkuSprávná likvidace baterií v tomto výrobku Prohlášení236 237 Page Prohlášení a platné normy Prohlášení o shoděAplikaci Samsung Kies

Related manuals

Manual 159 pages 148 b

Manual 729 pages 22.73 Kb

Manual 159 pages 18.58 Kb

Manual 147 pages 7.43 Kb

Manual 159 pages 15.14 Kb

Manual 147 pages 29.11 Kb

Manual 158 pages 63.9 Kb

Manual 148 pages 9.78 Kb

GT-I9515ZKAVDH, GT-I9515ZWAATO, GT-I9515DKYXEH, GT-I9515DKYATO, GT-I9515ZWAXEO specifications

The Samsung GT-I9515 series, often referred to as the Galaxy S4 Zoom, is a smartphone that masterfully blends mobile innovation with a captivating camera experience. Launched as a part of Samsung’s Galaxy lineup, these models, identified by their various model numbers, share a robust set of features and characteristics that cater to users who value both performance and photography.

One of the standout features of the GT-I9515 series is its impressive 16 MP rear camera, complemented by a 2 MP front-facing camera. This allows for high-resolution photography and video recording, ensuring that users can capture moments with clarity and detail. The integration of Optical Image Stabilization (OIS) greatly enhances low-light performance, while the zoom capability makes it easy to bring distant subjects closer without sacrificing quality.

The smartphone boasts a vibrant 4.3-inch Super AMOLED display, which provides rich colors and deep contrasts, making it ideal for multimedia consumption. The display is not only visually appealing but also ensures an enjoyable browsing and gaming experience, thanks to its responsive touch interface.

Under the hood, the GT-I9515 series is powered by a capable quad-core processor, providing smooth multitasking and reliable performance whether you are browsing the web or using demanding applications. Coupled with 1.5 GB of RAM, this smartphone maintains efficiency across various tasks.

Connectivity options are abundant, including 4G LTE capabilities, Wi-Fi, Bluetooth, and NFC, ensuring users can stay connected wherever they go. The inclusion of expandable storage via a microSD card slot is another practical feature, allowing users to increase their device's memory capacity as needed.

Running on the Android operating system, the GT-I9515 series benefits from a plethora of apps available through the Google Play Store. This offers endless customization and functionality, ranging from social media to productivity tools.

In terms of build quality, the device features a solid design, encapsulating a blend of plastic and glass, providing a premium feel while remaining lightweight. The battery life is reliable, ensuring that users can enjoy their device for the entire day without the need for frequent recharging.

Overall, the Samsung GT-I9515 series stands out for its impressive camera capabilities, solid performance, and comprehensive feature set, making it an appealing choice for smartphone users and photography enthusiasts alike. The combination of advanced technology and user-friendly design exemplifies Samsung's commitment to delivering quality devices on the market.