Samsung GT-I9300TADTRG, GT-I9300MBDEUR, GT-I9300MBDATO, GT-I9300MBDXEO manual Prohlášení o shodě

Page 193

Prohlášení o shodě

Podrobnosti produktu

Pro následující

Produkt : Mobilní telefon pro sítě GSM, WCDMA a BT/Wi-Fi

Modely : GT-I9300

Prohlášení a platné normy

Tímto prohlašujeme, že produkty výše jsou v souladu se základními požadavky směrnice R&TTE (1999/5/ES) použitím:

Bezpečnost

EN 60950-1

: 2006 + A12 : 2011

SAR

EN 50360

: 2001 / AC 2006

 

EN 62479

: 2010

 

EN 62311

: 2008

 

EN 62209-1

: 2006

 

EN 62209-2

: 2010

Elektromagnetická

EN 301 489-01 V1.9.2 (09-2011)

kompatibilita

EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)

 

EN 301 489-24 V1.5.1 (10-2010)

 

EN 301 489-03 V1.4.1 (08-2002)

 

EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009)

Rádio

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

 

EN 301 908-2 V5.2.1 (07-2011)

 

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

 

EN 300 440-1 V1.6.1 (08-2010)

 

EN 302 291-1 V1.1.1 (07-2005)

 

EN 301 908-1 V5.2.1 (05-2011)

EN 301 893 V1.6.1 (11-2011)

EN 300 440-2 V1.4.1 (08-2010)

EN 302 291-2 V1.1.1 (07-2005)

a směrnice (2011/65/EU) týkající se omezení používání konkrétních nebezpečných látek v elektrickém a elektronickém vybavení.

Byl dodržen postup posouzení shody uváděný v článku 10 a podrobně uvedený v dodatku [IV] směrnice 1999/5/ES a do procesu byly zapojeny následující upozorněné úřady:

TÜV SÜD BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK*

Identifikační značka 0168

Zástupci v EU

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK

2012.11.07

Joong-Hoon Choi / Vedoucí laboratoře

(místo a datum vydání)

(jméno a podpis oprávněné osoby)

*To není adresa servisního střediska Samsung. Adresu a telefonní číslo servisního střediska Samsung najdete na záručním listu, nebo kontaktujte obchod, kde jste výrobek zakoupili.

Image 193
Contents Uživatelská příručka Používání této příručky Nejdříve si přečtěte tyto informace Příručku si uložte pro pozdější použití Ikony v pokynechPoznámka poznámky, rady nebo dodatečné informace Ochranné známky CopyrightGoogle Talk jsou ochranné známky společnosti Google, Inc Videu Divx Službě Divx VIDEO-ON-DEMAND Obsah Zábava Nástroje Připojení157 156158 159Rejstřík Vybalení Sestavení››Přední pohled Rozvržení zařízeníČíslo Funkce ››Zadní pohledMikrofon1 GPS anténa2Tlačítka Vložení karty SIM nebo Usim a baterie Směřovaly dolů Sundejte zadní krytPři sundávání zadního krytu si dejte pozor, abyste si Nezlomili nehetVložte baterii Vraťte zadní kryt zpět na místo Nabíjení bateriePočítači pomocí kabelu USB Nabíjení pomocí cestovního adaptéru Pokud je napájení zařízení během nabíjení ZásuvkyNestabilní, dotykový displej nemusí fungovat ZařízeníNabíjení ››Nabíjení pomocí kabelu USB››Snížení spotřeby baterie Vložení paměťové karty volitelnéSestavení ››Formátování paměťové karty ››Vyjmutí paměťové kartyPoužívání dotykového displeje Zapnutí nebo vypnutí zařízeníKlepnutí Klepněte na položku a přesuňte ji na jiné místo TaženíPoklepání Klepněte na položku dvakrát rychle za sebouStažení Používání pohybůUmístěte dva prsty od sebe a poté je stáhněte k sobě Přidržení u ucha ZvednutíNaklonění 30 Úvodní informace ZatřeseníPřejetí rukou ObráceníDotyk dlaní Otočení Zamknutí nebo odemknutí dotykového displeje a tlačítek››Ikony indikátorů Seznámení s domovskou obrazovkouIkona Definice Funkce Bluetooth je aktivovánaPoužívání služeb založených na GPS Probíhá volání››Používání panelu oznámení ››Přesunutí položky na domovskou obrazovku ››Změnit režim Domovské obrazovkyObrazovky Přístupu ››Odebrání položky z domovskéAplikací možnost Nástroje ››Používání pomůcek widgetůNebo vpravo Klepněte na něj a přidržte jejWi-Fi Přidání zástupce Settings Nastavení na domovskou obrazovkuOtevírání aplikací Nastavení, podržte ji a uvolnětePictures → Screenshots ››Uspořádání aplikací››Odinstalace aplikace ››Stažení aplikaceVyberte možnost Ulož Možnost Odinstalovat››Spuštění nedávno použitých aplikací Spouštění více aplikací››Správa aplikací Naposledy otevřené aplikace››Změna jazyka displeje Přizpůsobení zařízení››Zapnutí nebo vypnutí zvuků při doteku ››Nastavení hlasitosti zařízení››Změna písma displeje ››Přepnutí do tichého režimu››Nastavení jasu displeje ››Zamknutí zařízení Příkaz k odemčení Vyberte možnostVyberte možnost Done Znaku pro odemknutíTelefon můžete zamknout pomocí kódu PIN dodaného ››Zamknutí karty SIM nebo UsimZamknout SIM kartu Zadejte kód PIN a vyberte možnost OKZabezpečení → Upoz. na změnu SIM karty ››Aktivace funkce Najít moje mobilní zařízeníÚcet Vyberte Výstražná zpráva››Změna režimu zadávání textu Zadávání textu››Zadávání textu pomocí funkce hlasový vstup Google Samsung50 Úvodní informace ››Zkopírování a vložení textu ››Volání VoláníVýběrem možnosti vytočte hlasový hovor Je-li to nutné››Odmítnutí hovoru ››Příjem hovoru››Mezinárodní volání ››Používání sluchátekBěhem hlasového hovoru můžete používat následující možnosti ››Používání možností během hlasového hovoruVyberte možnost Redukce hluku vypnuta Vyberte možnost Přepnout fotoaparátOdchozí obrázek EQ při hov››Nastavení automatického odmítání ››Zobrazení a vytáčení čísel zmeškaných hovorůVyberte možnost Zapnout pevnou volbu ››Aktivace režimu čísel pevné volby FDN››Nastavení blokování hovorů ››Nastavení přesměrování hovorůTyp hovoru Vyberte možnost blokování hovorů››Zobrazení záznamů o hovorech a zprávách ››Nastavení čekajícího hovoruVyzváněcí tón Hovorů z nastavenýchPřidejte nebo vyberte typ VibracíNastavení příjmu hovorů Bluetooth, i když je zařízeníHovorů → Příjem Stisknutím tlačítka DomůPřesměrování KapseHovorů Hovorů na vybrané číslo ID volajícího Straně u odchozích hovorůVideohovoru Možnosti Funkce Obrázek přiPoužít možnosti Při chybě během››Odeslání textové zprávy Zprávy››Odeslání multimediální zprávy ››Poslech hlasové zprávy ››Zobrazení textové nebo multimediální zprávy››Odeslání e-mailu Google Mail››Zobrazení e-mailu ››Nastavení e-mailového účtu MailZadejte e-mailovou adresu a heslo Středníkem nebo čárkou Postupujte podle zobrazených pokynůStiskem Zobrazení e-mailů máte k dispozici následující možnosti ››Nastavení stavu Talk››Přidání kontaktu do seznamu přátel ››Zahájení konverzaceZadejte zprávu a odešlete ji ChatONGoogle+ PokecZvolte funkci sociální sítě Pořízení fotografie Fotoaparát74 Zábava Chcete-li fotografii odstranit, vyberte možnost ››Změna režimu fotografování ››Úprava nastavení fotoaparátu Lidské obličeje Zaostřování na předmět nebo naČasovač Fotografie››Nahrávání videozáznamu 80 Zábava Spustíte nahrávání ››Úprava nastavení videokamery ››Úprava ikon zástupců ››Přehrávání videozáznamu VideopřehrávačSouboru vzad klepnutí a podržení Nastavení hlasitosti Vypnout obraz ››Úprava nastavení přehrávače videaPodrobnosti ››Zobrazení obrázku GalerieVyberte složku → obrázek Další obrázky zobrazíte posunutím vlevo nebo vpravo88 Zábava Obličeje → Zapnout ››Označení obličeje na obrázkuHudební přehrávač Str ››Přehrávání hudbyPřehrávač Číslo Funkce Aktivace režimu náhodného přehrávání10  Otevření seznamu skladeb Číslo Funkce››Úprava nastavení hudebního přehrávače ››Vytvoření seznamu skladebPřehrávač → Seznamy skladeb Seznam skladebMusic Hub Poslech FM rádia FM rádioKterá slouží jako rádiová anténa Stanic ››Záznam skladby z FM rádiaSdcard0 → Sounds Úprava nastavení FM rádia Oblíbených››Vytvoření kontaktu Kontakty››Vyhledání kontaktu Kontakty →››Vytvoření vizitky ››Nastavení čísla rychlé volbyRychlých voleb Vyberte číslo pozice → kontakt››Zkopírování kontaktu ››Vytvoření skupiny kontaktůExport → Import ze SIM karty Vyberte položky HotExport → Export na SIM kartu ››Import nebo export kontaktůVyberte položky Hot. → OK Volbu potvrďte stisknutím tlačítka OK››Vytvoření události nebo úkolu PlánovačZměna režimu zobrazení Uložit››Zastavení upozornění události nebo úkolu ››Zobrazení události nebo úkoluPomocí ››Vytvoření poznámky PoznámkaStiskněte tlačítko Uložit ››Zobrazení poznámkyNěkterými tiskárnami Samsung ››Organizace poznámek do složek Záznamník››Nahrávání hlasových poznámek Složku››Přizpůsobení nastavení diktafonu Přehrání hlasové poznámky››Procházení webové stránky InternetTlačítek Zadání webové adresy nebo klíčového slovaČíslo Funkce Obnovení zobrazení aktuální webové ››Vyhledávání informací hlasem Stránku ››Uložení oblíbených webových stránek do záložekZáložku Záložku můžete odstranit výběrem možnosti Odstranit záložku››Stažení souboru z Internetu Flipboard››Zobrazení nedávné historie HistorieLatitude Game Hub››Hledání polohy MapyStiskněte tlačítko Výběrem polohy zobrazíte podrobnosti››Zjištění pokynů trasy k určitému cíli Další službyZadejte adresy výchozí polohy a cíle Vyčistit mapuMísta NavigaceZadání cíle hlasem Aplikace Obchod PlaySuggest Samsung AppsYouTube Doleva ››Nahrávání videa Hlasové vyhledáváníSeznamu aplikací vyberte možnost Hlasové vyhledávání Video Hub ››Připojení pomocí programu Samsung Kies Připojení USB››Připojení jako mediální zařízení ››Připojení pomocí programu Windows Media Player››Připojení jako fotoaparát → Mediální zařízení MTP››Aktivace funkce Wi-Fi Wi-Fi››Vyhledání přístupového bodu Wi-Fi a připojení k němu → Přidat síť Wi-Fi ››Ruční přidání přístupového bodu Wi-FiZabezpečení Kódu WPS››Nastavení statické adresy IP ››Úprava nastavení sítě Wi-FiMožnosti → Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct››Připojení zařízení k jinému zařízení ››Příjem dat přes rozhraní Wi-Fi ››Odeslání dat přes rozhraní Wi-FiAllShare Cast Vyhledejte a vyberte druhé zařízeníNastavení → AllShare Cast AllShare PlayPřepínač AllShare Cast přetáhněte doprava Vyberte zařízení ››Sdílení souboru ››Odeslání souboru››Přehrávání souboru na vzdáleném zařízení Mediální souborySpráva obsahu na serveru internetového úložiště ››Použití funkce Group CastÚprava nastavení služby AllShare Play Internetové úložiště po AllShare Play přidánaPřihlášení VideaAktivní bod Wi-Fi Rozhraní Wi-FiSdílení mobilní sítě ››Sdílení mobilní sítě zařízení pomocíZadávání Možnosti Funkce Zobrazit hesloVýběr vysílacího kanálu Nastavení → Sdílení přip. a př. akt. bodBluetooth BluetoothZařízení spárujte ››Odesílání dat prostřednictvím rozhraní Bluetooth ››Aktivace funkce BluetoothBluetooth → Hledat Funkce BluetoothVašeho zařízení ››Příjem dat prostřednictvím rozhraní BluetoothMožnost Časový limit viditelnosti PIN a vyberte možnost OK je-li třeba››Aktivace služeb určování polohy Připojení VPNNastavení → VPN → Přidat síť VPN ››Nastavení profilu VPNNastavení → VPN Připojení k soukromé sítiVyberte soukromou síť PřipojitHodiny Kalkulačka››Provedení výpočtu ››Zobrazení historie výpočtů››Vytvoření světových hodin ››Vypnutí budíku››Používání stopek Hodiny → Přidat město››Použití stolních hodin ››Použití časovačeČasovač HodinyDropbox Stažené položky››Odesílání souborů do složky na Dropboxu ››Aktivace Dropboxu››Zobrazení souboru LogMoje soubory Nápověda››Podporované formáty souborů Výběrem položky zobrazte radyÚroveň výš v adresáři souborů můžete přejít tlačítkem Vyberte složku››Čtení informací ze značky NFC ››Aktivace funkce NFC››Nakupování pomocí funkce NFC ››Odesílání dat funkcí S Beam ››Odesílání dat funkcí Android BeamNastavení → NFC Nastavení → S BeamSIM Toolkit GoogleZadejte klíčové slovo a stiskněte tlačítko Voice Použití dat Otevření možností nastavení››Režim Letadlo Další nastavení››Mobilní sítě ››S Beam ››Sdílení přip. a př. akt. bodRežim sítě Výběr typu sítě Síťoví operátořiRežim domovské obrazovky ››Kies prostřednictvím Wi-Fi››Nedaleká zařízení ››AllShare CastZvuk Režim blokováníUmožňuje měnit nastavení pro různé zvuky zařízení Intenzita vibrací Nastavení intenzity vibracíPozadí ZobrazitLED indikátor Úsporný režim ÚložištěFormátování paměťové karty trvale vymaže veškerá data na ní Správce aplikací BaterieSlužby pro zjišť. polohy Zamknout displejŠifrovat externí SD kartu ZabezpečeníNastavte zámek SIM karty ››Jazyk Jazyk a zadávání››Výchozí ››Hlasové zadávání Google››Hledání hlasem ››Rozpoznávání hlasuSlouží k výběru modulu rozpoznávání hlasu Nastavení ››Výstup převodu textu na řeč Záloha a obnovení››Rychlost ukazatele Rychlost mluvení Výběr rychlosti funkce TTSPohyb Přidat účetPřidat do e-mailu nebo účtů SNS Nastavení citlivosti Nastaví rychlost reakce na každý pohybDatum a čas PříslušenstvíVybrat časové pásmo Výběr časového pásma UsnadněníVyberte formát data Výběr formátu data TalkBack Funkce TalkBack poskytuje hlasovou zpětnou odezvuZobrazit hranice rozložení Nastaví zobrazení hranic Vývojářské možnostiAktualizace firmwaru si můžete stáhnout ZařízeníKartu Kód Zkuste problém vyřešit takto HesloKód Zkuste problém vyřešit takto Od poskytovatele služeb→ Odstranit vše Pokud tento problém přetrvává, obnovte tovární dataZkontrolujte, zda je zařízení zapnuté Zkontrolujte, zda jste stiskli tlačítko pro vytočeníNabijte baterii nebo ji vyměňte za plně nabitou Zařízení musí mít dostatek paměti a kapacity baterieZkontrolujte, zda zařízení podporuje typ souboru Při spouštění FM rádia se objevují chybové zprávyNelze nalézt jiné zařízení Bluetooth Bezpečnostní informace Chraňte zařízení, baterie a nabíječky před poškozením Nepoužívejte zařízení v blízkosti kardiostimulátoruRozbušky, odpalovací oblasti Ve výbušném prostředí zařízení vypínejteNa palubě letadla zařízení vypněte Udržujte zařízení v suchu Řádná péče a používání tohoto mobilního zařízeníZařízení neuchovávejte v blízkosti magnetických polí Zařízení uchovávejte na rovném povrchuSnížení nebezpečí opakovaných poruch hybnosti Varování při vystavení se zábleskůmZajištění maximální životnosti baterie a nabíječky Průběhu hovoru Nekousejte ani neolizujte zařízení ani bateriiPři použití sluchátek chraňte sluch a uši Čištění zařízení Zařízení nenoste v zadní kapse nebo u pasuNepoužívejte zařízení s prasklým nebo poškozeným displejem Zařízení používejte pouze ke stanovenému účeluNešiřte materiál chráněný autorským právem Zajištění dostupnosti tísňových služebInformace o certifikaci SAR Specific Absorption Rate Správná likvidace výrobku Prohlášení Rejstřík 113 171 Zvuk Prohlášení o shodě GH68-37108P Instalace aplikace Samsung Kies PC Sync
Related manuals
Manual 194 pages 26.18 Kb Manual 187 pages 3.34 Kb Manual 186 pages 60.16 Kb Manual 185 pages 11.27 Kb Manual 188 pages 51.14 Kb Manual 38 pages 11.63 Kb Manual 38 pages 39.84 Kb Manual 187 pages 54.65 Kb

GT-I9300RWEVDC, GT-I9300MBDCOS, GT-I9300GRDATO, GT-I9300MBAVDC, GT-I9300TADTMZ specifications

The Samsung GT-I9300 series represents a blend of advanced mobile technology and user-centric design, epitomizing what users expect from a flagship smartphone. This series includes several variants, such as GT-I9300RWDCOS, GT-I9300MBACYV, GT-I9300RWXPAP, GT-I9300RWDVGR, and GT-I9300RWACYV, each built on Samsung's commitment to innovation and excellence.

At the heart of these devices is the Super AMOLED display technology. The vibrant 4.8-inch screen delivers rich colors and deep contrasts, providing an immersive visual experience that is ideal for movie watching, gaming, and browsing. The HD resolution ensures sharp text and images, making every interaction smooth and enjoyable.

Performance-wise, the Samsung GT-I9300 series is powered by the Exynos 4 quad-core processor, which ensures seamless multitasking and efficient operation. Whether users are switching between resource-intensive applications or enjoying graphics-heavy games, the processor handles it all with ease. Coupled with adequate RAM, these smartphones offer a responsive and fluid user experience.

In terms of camera capabilities, the GT-I9300 series is equipped with an 8-megapixel rear camera, featuring auto-focus and LED flash, ensuring high-quality photographs in various lighting conditions. The ability to capture 1080p video adds to its appeal, making this series suitable for both casual users and photography enthusiasts. The front-facing camera facilitates quality video calls and selfies, catering to the modern user's needs.

Connectivity options are extensive, including 3G, Wi-Fi, Bluetooth, and NFC support, allowing for versatile interaction with other devices and networks. These smartphones ensure that users remain connected to the world around them, facilitating easy sharing and communication.

In terms of battery life, the detachable 2100mAh battery allows for prolonged use, catering to users who rely heavily on their smartphones throughout the day. Moreover, Samsung's power-saving features optimize battery performance, enabling users to enjoy more from their devices without constant recharging.

The design ethos of the GT-I9300 series showcases a sleek, modern aesthetic that aligns with contemporary trends. The materials used not only contribute to a premium feel but also enhance the overall durability of the smartphones. With various color options available, users can choose a device that reflects their personal style.

Whether through performance, camera quality, or design, the Samsung GT-I9300 series aligns with the demands of both casual and power users, reaffirming Samsung's role as a leader in the smartphone market. Each variant brings slight nuances, but ultimately all share a commitment to delivering an outstanding mobile experience.