Samsung GT2I9100RWAVDC, GT-I9100LKAIDE, GT-I9100LKAATO, GT-I9100RWAAUT manual Prohlášení o shodě

Page 171

Prohlášení o shodě

Podrobnosti produktu

Pro následující

Produkt : Mobilní telefon pro sítě GSM, WCDMA a BT/Wi-Fi

Modely : GT-I9100

Prohlášení a platné normy

Tímto prohlašujeme, že produkty výše jsou v souladu se základními požadavky směrnice R&TTE (1999/5/ES) použitím:

Bezpečnost	EN 60950-1 : 2006 + A12 : 2011
SAR	EN 50360 : 2001 / AC 2006
	EN 62209-1 : 2006
	EN 62479 : 2010
Elektromagnetická	EN 301 489-01 V1.9.2 (09-2011)
kompatibilita	EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)
	EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009)
	EN 301 489-24 V1.5.1 (10-2010)
Rádio	EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)
	EN 301 908-1 V5.2.1 (05-2011)
	EN 301 908-2 V5.2.1 (07-2011)
	EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)
	EN 300 440-1 V1.6.1 (08-2010)
	EN 300 440-2 V1.4.1 (08-2010)
	EN 301 893 V1.6.1 (11-2011)

a směrnice (2011/65/EU) týkající se omezení používání konkrétních nebezpečných látek v elektrickém a elektronickém vybavení.

Byl dodržen postup posouzení shody uváděný v článku 10 a podrobně uvedený v dodatku [IV] směrnice 1999/5/ES a do procesu byly zapojeny následující upozorněné úřady:

TÜV SÜD BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK*

Identifikační značka: 0168

Zástupci v EU

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK

2012.11.20	Joong-Hoon Choi / Vedoucí laboratoře

(Místo a datum vydání)	(Jméno a podpis oprávněné osoby)

*To není adresa servisního střediska Samsung. Adresu a telefonní číslo servisního střediska Samsung najdete na záručním listu, nebo kontaktujte obchod, kde jste výrobek zakoupili.

Image 171

Contents Uživatelská příručka Nejdříve si přečtěte tyto informace Dostupné funkce a doplňkové služby se mohou s ohledemNa použitý operační systém konkrétního uživatele lišit Znamená tlačítko Menu Ikony v pokynechOchranné známky Autorská právaMůže přehrávat videa DivX maximálně do HD 1080 pixelů Videu Divx Službě Divx VIDEO-ON-DEMANDObsah Zábava 113 107109 111138 135136 137Vybalení SestaveníVložení karty SIM nebo Usim a baterie Vložení karty SIM nebo Usim a baterieSestavení Nabíjení baterie ››Nabíjení pomocí cestovního adaptéru Ikony nabíjení baterie ››Snížení spotřeby baterie ››Nabíjení s USB kabelemVložte paměťovou kartu ››Vyjmutí paměťové karty ››Formátování paměťové kartyOdpojit SD kartu → OK Připevnění popruhu Zapnutí a vypnutí telefonu Úvodní informace››Rozvržení telefonu Seznámení s přístrojemStisknout a podržet Otevření TlačítkaNa aktuální obrazovce Na domovské MenuAplikace dvojnásobné stisknutí ››Ikony indikátoruTlačítko Funkce DomůÚvodní informace Používání dotykového displeje Zamknutí nebo odemknutí dotykového displeje a tlačítek ››Používání panelu s oznámeními Seznámení s domovskou obrazovkou››Změna režimu domovské obrazovky ››Přesun položek na domovské obrazovce››Odstranění položek z domovské obrazovky ››Používání widgetů ››Přidávání a odebírání panelů na domovské obrazovceVyberte aplikaci Otevírání aplikací››Organizace aplikací ››Nastavení aktuálního času a data Přizpůsobení telefonu››Otevírání naposledy otevřených aplikací ››Používání správce úloh››Přepnutí do tichého režimu ››Změna jazyka displeje››Zapnutí nebo vypnutí zvuku při doteku ››Nastavení hlasitosti zařízení→ Jas ››Výběr pozadí na domovskou obrazovku››Změna písma displeje ››Nastavení jasu displejeVyberte možnost Další → Nastavit → Pokračovat ››Nastavení zámku displejeSeznamu aplikací vyberte položky Nastavení → Zamknout Displej → Zámek displeje → ZnakDisplej → Zámek displeje → PIN ››Zamknutí karty SIM nebo Usim ››Aktivace funkce Najít moje mobilní zařízeníZabezpečení → Nastavte zámek SIM karty → Zamknout SIM kartu Vyberte Výstražná zpráva Přetáhněte přepínač Upoz. na změnu SIM karty doprava››Zadávání textu pomocí klávesnice Samsung Zadávání textu››Změna režimu zadávání textu GoogleÚvodní informace ››Zadávání textu pomocí klávesnice Swype Úvodní informace Stahování aplikací z Play Store ››Zkopírování a vložení textu››Instalace aplikace Neznámé zdroje → OK Stahování souborů z webu››Odinstalování aplikace Stažení souborů z webu››Vytočení nebo příjem hovoru VoláníPřetáhněte mimo velký kruh ››Používání sluchátek››Používání možností během hlasového hovoru Přetáhněte přepínač Režim automatického odmítnutí doprava ››Používání možností během videohovoru››Nastavení automatického odmítání Stiskněte → Nastavení hovorů → Odmítnutí hovoruVyberte Seznam automatického odmítnutí ››Používání režimu čísel pevné volby FDN››Nastavení přesměrování hovorů Vyberte položku Režim automatického odmítnutí → jednu››Nastavení čekajícího hovoru ››Nastavení blokování hovorů››Zobrazení záznamů hovorů ››Úprava nastavení hovorůStiskněte → Nastavení hovorů Tlačítek Vyzvánění vibrace Hovory Tóny vyzváněníTlačítek → Tóny Čísel na obrazovce voláníČase přijme hovor automaticky Využití sluchátek BluetoothMožnost Funkce Nastavení, zda zařízení po určitémHovory během hovoru Možnost Funkce Další nastavení →Zařízení upozorňovat na příchozí Čekající hovor››Odeslání textové zprávy Zprávy››Zobrazení textové nebo multimediální zprávy ››Odeslání multimediální zprávyZadejte předmět a text emailu Gmail››Poslech zpráv hlasové pošty ››Odeslání e-mailu››Čtení e-mailů → Nahlásit spam nebo Oznámit phishing Mail››Nastavení emailového účtu Zprávu přidáte do seznamu nevyžádané pošty stisknutím››Zobrazení emailu ››Nastavení stavu TalkSeznamu aplikací vyberte možnost Talk → ChatON››Přidání osob do seznamu přátel ››Zahájení chatuGoogle+ Pokec››Fotografování FotoaparátVýběrem pořídíte fotografii. Fotografie se automaticky uloží Podrobnosti o fotografii zobrazíte stisknutím → Kopírovat do schránkyChcete-li otočit fotografii doleva, stiskněte → Otočit Doleva››Úprava nastavení fotoaparátu ››Změna režimu fotografováníPohybem přístroje Nebo na lidské obličejePodmínky Nastavení citlivosti snímače fotoaparátu››Nahrávání videozáznamu PřeklopenýPomocí předního objektivu Uložit normálně Přepnutí mezi předním a zadnímObjektivem fotoaparátu Změna režimu nahrávání ››Úprava nastavení videokameryChcete-li odeslat video ostatním, vyberte Zapnout a vypnoutMožnost Funkce Vyvážení bílé ››Úprava ikon zkratekVideopřehrávač ››Přehrávání videozáznamuPřehrávání můžete ovládat pomocí následujících ikonek Během přehrávání můžete použít následující možnosti Číslo Funkce Pořídit obrázek››Úprava nastavení přehrávače videa Galerie››Zobrazení fotografie ››Označení obličeje na obrázku Stiskněte → Značka obličeje → ZapnoutZvolte rozpoznaný obličej → Přidat jméno Nastavení Hudební přehrávačStr Během přehrávání můžete použít následující možnosti Chcete-li změnit nastavení přehrávače videa, stiskněte →››Přehrávání hudby ››Uložení hudebních souborů do přístrojeČíslo Funkce Aktivace režimu náhodného přehrávání ››Přidání skladeb do rychlého seznamu Vytvoření seznamu skladebZobrazí v hudební knihovně Music Hub››Nastavení hudebního přehrávače Výběr hudebních kategorií, které se››Poslech FM rádia FM rádio››Automatické uložení rádiové stanice Záznam skladby z FM rádia››Přidání rádiostanice do seznamu oblíbených Úprava nastavení FM rádia→ Nastavení Game Hub Kontakty ››Vytvoření kontaktu››Nalezení kontaktu Stiskněte → Nastavení rychlých voleb Nastavení čísla rychlé volby››Nastavení oblíbeného čísla ››Vytvoření vaší vizitky››Vytvoření skupiny kontaktů ››Kopírování kontaktů››Import nebo export kontaktů Pro potvrzení vyberte OK Plánovač››Vytvoření události nebo úkolu Nebo Export na SD kartu››Změna režimu zobrazení Zobrazení události nebo úkolu→ Sdílet pomocí → možnost ››Prohlížení poznámek Poznámka››Vypnutí upozornění na událost ››Vytvoření poznámkyZáznamník ››Nahrávání zvukových poznámekZde se dozvíte, jak ovládat diktafon v přístroji ››Přehrání hlasové poznámky ››Přizpůsobení nastavení diktafonuHlasových poznámek Internet ››Procházet webové stránkySeznamu aplikací vyberte možnost Internet → Zobrazení pro počítač ››Uložení oblíbených webových stránek do záložek ››Vyhledávání informací hlasem››Přístup k nedávné historii Mapy››Získání trasy k určitému cíli Hledání konkrétního místaMísta Navigace100 101 Knihy PlayČasopisy Play Výběr cíle z oblíbených míst s hvězdami102 Play MoviesHudba Play Obchod PlayVyberte Odinstalovat → OK Readers HubStažení aplikace Odinstalování aplikaceSamsung Apps TopApps104 Video Hub YouTube105 106 ››Nahrávání videíPřesunujte soubory mezi zařízením a počítačem Připojení USB››Připojení pomocí Samsung Kies Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB108 ››Připojení pomocí programu Windows Media Player››Připojení jako mediální zařízení ››Připojení jako fotoaparát109 Bluetooth››Aktivace funkce Bluetooth ››Vyhledání a spárování s jiným zařízením110 ››Odesílání dat prostřednictvím rozhraní Bluetooth››Ruční přidání přístupového bodu Wi-Fi Wi-Fi››Aktivujte funkci Wi-Fi ››Vyhledání přístupového bodu Wi-Fi a připojení k němu112 ››Nastavení statické IP adresyZadejte Ssid přístupového bodu a vyberte typ zabezpečení Vyberte Statická Změňte nastavení IP Vyberte Připojit››Připojení zařízení k jinému zařízení Wi-Fi Direct››Úprava nastavení sítě Wi-Fi Wi-Fi Direct114 ››Odeslání dat přes Wi-Fi››Příjem dat přes Wi-Fi AllShare Play115 ››Odeslání souboru››Sdílení souboru ››Přehrávání souboru na vzdáleném zařízení116 ››Úprava nastavení služby AllShare PlayGroup Play ››Připojení k jiné instanci Group Play117 Skrýt mé ››Sdílejte mobilní síť přístroje pomocí Wi-FiSdílení mobilní sítě Se zobrazí na externím zařízení119 Možnost Funkce Zobrazit heslo120 GPS121 VPN připojení››Aktivace služeb určení polohy Zjišť. polohy››Nastavení připojení VPN Nastavení → VPN → Přidat síť VPN122 Nastavení → VPN ››Připojení k soukromé sítiJejich odesláním na server VPN Zobrazit Rozšířené››Zobrazení historie výpočtů KalkulačkaHodiny ››Provedení výpočtu125 ››Nastavení nového upozornění››Vypnutí upozornění ››Vytvoření světových hodin126 ››Používání stopek››Používání časovače ››Použití stolních hodin127 StaženéVybrali jednotku teploty Dok Umožňuje změnit nastavení pro použití Stolního doku128 NápovědaMoje soubory ››Podporované formáty souborůGoogle ››Zobrazení souboru129 Vyslovte příkaz do mikrofonu Hlasové příkazyHlasitý hovor Vyberte Tap & SpeakNaučte se vytvářet fotografický deník MinidiářHlasové vyhledávání ››Zobrazení minideníkuOtevření menu nastavení Použití dat132 ››Mobilní sítě Další nastavení››Režim Letadlo ››Nástroje USBNastavení a správa virtuálních soukromých sítí VPN ››Sdílení přip. a př. akt. bod››Nedaleká zařízení Síťoví operátořiZvuk ››Kies prostřednictvím Wi-FiRežim domovské obrazovky Režim blokování136 ZobrazitZměna nastavení pro displej PozadíSprávce aplikací ÚložištěÚsporný režim BaterieSlužby pro zjišť. polohy Zamknout displej138 Zabezpečení Šifrovat externí SD kartu139 140 Nastavte zámek SIM karty››Hlasové zadávání Google Jazyk a zadávání››Jazyk ››Výchozí142 ››SwypeUpřesnit Předvolby143 ››Rozpoznávání hlasuZvuk při stisku klávesy Nastavení zvuku při dotyku tlačítek Slouží k výběru modulu rozpoznávání hlasu››Hledání hlasem About Zobrazení informací o verzi144 ››Výstup převodu textu na řeč ››Rychlost ukazatele145 Této části můžete přidat e-mailové nebo SNS účty Záloha a obnoveníPřidat účet Pohyb147 PříslušenstvíVyberte formát data Výběr formátu data Datum a časUsnadnění Nastavit čas Ruční nastavení časuPříjem/ukončování hovorů Výstup převodu textu na řeč149 150 Vývojářské možnosti151 ZařízeníUvádí informace o zařízení, jako je číslo modelu, a verze Možnost Aktualizace softwaru → Aktualizovat152 153 Dotykový displej reaguje pomalu nebo chybně154 Odchozí hovory nejsou spojovány155 Baterie se nenabíjí správně nebo se zařízení vypíná156 Při spouštění FM rádia se objevují chybové zprávy157 Nelze nalézt jiné zařízení Bluetooth158 Bezpečnostní upozorněníChraňte zařízení, baterie a nabíječky před poškozením 159Ve výbušném prostředí zařízení vypínejte 160161 Řádná péče a používání tohoto mobilního zařízeníZařízení nepokládejte na šikmé plochy 162Zajištění maximální životnosti baterie a nabíječky 163Zařízení nenoste v zadní kapse nebo u pasu 164Toto zařízení může opravovat pouze kvalifikovaný personál 165166 Správná likvidace výrobku167 ProhlášeníNastavení účtů 59 odesílání 59 zobrazení Používání možností 47 přijímání 46 zahájení 168 169 170 Používání možností 48 přijímání 46 zahájení 132 Tlačítka Prohlášení o shodě Pro instalaci Kies PC Sychronizace

Related manuals

Manual 172 pages 51.42 Kb

Manual 26 pages 63.08 Kb

Manual 160 pages 3.29 Kb

Manual 28 pages 15.67 Kb

Manual 160 pages 3.43 Kb

Manual 28 pages 56.54 Kb

Manual 28 pages 46.84 Kb

Manual 162 pages 34.82 Kb

Manual 160 pages 35.67 Kb

Manual 160 pages 19.53 Kb

Manual 170 pages 31.8 Kb

Manual 26 pages 40.76 Kb

Manual 160 pages 43.37 Kb

Manual 165 pages 58.35 Kb

Manual 28 pages 24.19 Kb

Manual 161 pages 4.51 Kb

Manual 28 pages 28.76 Kb