Samsung BD-J6300/XN, BD-J6300/EN manual Εγχειρίδιο Χρήσησ

Page 121

BD-J6300

Συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray™

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο διαδικτυακό εγχειρίδιο.

Γηαδηθηπαθό εγρεηξίδην : www.samsung.com YΠΟΣΤΗΡΙΞΗ TV & AV Blu-ray

Αλαδήηεζε νλόκαηνο πξντόληνο : BD-J6300 Λήςε αξρείνπ PDF.

Image 121

Contents Blu-ray Disc Player English Safety InformationProducto Láser Clase ▷▷CLASS 1 Laser productImportant Health and Safety Information for 3D Pictures Using the 3D functionImportant Note Remote Control Front Panel and Rear Panel Tray Display Remote Control SensorFront Panel Rear PanelConnecting to an Audio System Connecting to a TVConnections AV Receiver Method++Wired Network Connecting to a Network Router++Wireless Network Router++Home Screen Initial Settings ProcedureCase Playing Media Content++Multimedia Screen USBScreen Mirroring Additional FunctionsWeb Browser Upgrading SoftwareUSB Hdmi SpecificationsWpspbc WEP OPEN/SHARED WPA-PSK TKIP/AES WPA2-PSK TKIP/AESLicences ++Supported Video Formats ++Disc types and contents your product can play++Supported Music File Formats ++Supported Subtitle File Formats++Supported Picture File Formats Contact Centre  Web Site Ръководство ЗА Потребителя Предупреждение Информация за безопасностБългарски Обръщайте КЪМ Квалифициран ПерсоналПоддръжка на корпуса ▷▷ЛАЗЕРЕН продукт КласВнимание Важна Бележка Използване на 3D функциятаДистанционно управление Преден панел Преден и заден панелЗаден панел ЗА Диск ДисплейСвързване към телевизор ВръзкиСвързване към аудиосистема ++Кабелна мрежа Свързване към мрежов рутер++Безжична мрежа Рутер++Началният екран ++Мултимедиен екран Случай10 Български Актуализиране на софтуера Допълнителни функцииУеб браузър Допълнителни приложенияWEP OPEN/SHARED Спецификации13 Български Лиценз++Поддръжка на видео файлове Поддържани формати++Поддържани файлови формати за ++Поддържани формати субтитриМузика СнимкиПравилно изхвърляне на батериите в този продукт Podrška Više uputa potražite u internetskom priručniku za uređajTV & AV Blu-ray PreuzimanjeUpozorenje Sigurnosne informacijeHrvatski Oprez DA Biste Smanjili Opasnost ODKoristite samo pravilno uzemljen utikač i utičnicu ▷ Laserski proizvod KlaseVažna Napomena Upotreba 3D funkcijeVažne Zdravstvene I Sigurnosne Informacije O 3D Slikama Tipke povezane s televizorom Daljinski upravljačNumeričke tipke Tipka Smart HUB Tipke povezane s izbornikomPrednja ploča Prednja ploča i stražnja pločaStražnja ploča Hdmi OUT LAN DigitalPovezivanje s televizorom VezePovezivanje s audiosustavom AV prijemnik Način+ Žičana mreža Povezivanje s mrežnim usmjerivačem+ Bežična mreža UsmjerivačMoji Apps + Početni zaslonSlučaj Reprodukcija medijskog sadržaja+ Multimedijski zaslon Nadogradnja softvera Dodatne funkcijePreporučeno Aplikacije ne mogu se izbrisati Dodatnih aplikacijaOpćenito SpecifikacijeAudioizlaz Mreža PodržanoLicenca + Podrška za videodatoteke Podržani formatiVOB DD++ Podržani formati glazbenih datoteka + Podržani formati datoteka podnaslova+ Podržani formati slikovnih datoteka Finland Kontaktirajte Samsung U Cijelome SvijetuLatvia Další informace naleznete v příručce na Internetu Uživatelská PříručkaVarování Bezpečnostní informaceČesky Probíjení nebo požáru ▷▷LASEROVÝ produkt TřídyDůležitá Poznámka Použití funkce 3DDůležité Zdravotní a Bezpečnostní Informace PRO 3D Obraz Dálkové ovládání Přední panel Přední panel a zadní panelZadní panel Disku Displej Senzor Dálkového OvládáníPřipojení k televizoru PřipojeníPřipojení k audio systému AV přijímač Způsob++Kabelová síť Připojení ke směrovači++Bezdrátová síť Směrovač++Hlavní obrazovka Postup počátečního nastaveníPřípad Přehrávání multimediálního obsahu++Obrazovka multimédií Přehrávání multimediálního obsahu z disku nebo zařízení USBWebový prohlížeč Doplňkové funkceAktualizace softwaru APPObecné Technické údajePodporované 125mW při 5,47GHz 5,725GHz13 Česky Licence++Typy disků a obsahu, které váš přehrávač dokáže přehrát Podporované formáty++Podpora video souborů Podrobnosti++Podporované formáty hudebních ++Podporované formáty souborů titulkůSouborů ++Podporované formáty souborů fotografiíSprávná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad Správná likvidace baterií v tomto výrobkuBedienungsanleitung Warnung SicherheitsinformationDeutsch Wartung des Gehäuses ▷ Class 1 Laser ProduktAchtung Wichtiger Hinweis 3D-Funktion verwendenWichtige GESUNDHEITS- UND Sicherheitshinweise FÜR 3D-BILDER Fernbedienung Vorderseite Vorderseite oder Rückseite des GerätsRückseite Anschluss an ein Fernsehgerät AnschlüsseAnschluss an ein Audiosystem AV-Receiver Methode+ Kabelnetzwerk Anschließen an einen Netzwerk Router+ WLAN-Netzwerk + Der Home Bildschirm Ersteinstellungen konfigurierenFall Wiedergabe von Medieninhalten+ Multimedia Bildschirm Webbrowser Zusätzliche FunktionenAktualisieren der Software EmpfohlenTechnische Daten Lizenz + Disktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann Unterstützte Formate+ Unterstützte Videodatei + Unterstützte Musikdateiformate + Unterstützte Untertitel Dateiformate+ Unterstützte Bilddateiformate Europäische Garantiekarte  GarantiebedingungenSchweiz Österreich Kontakt zu Samsung Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsLisajuhiste saamiseks vt veebijuhendit TV & AV Blu-ray KasutusjuhendHoiatus OhutusteaveEesti ETTEVAATUST! Elektrilöögiohu VähendamiseksEttevaatust ▷ 1. Klassi lasertoodeOluline Märkus 3D-funktsiooni kasutamineOluline Tervise JA Ohutusteave 3D-FILMIDE Kohta Pult Eesmine paneel Eesmine ja tagumine paneelTagumine paneel Teleriga ühendamine ÜhendusedHelisüsteemiga ühendamine AV-vastuvõtja Meetod+ Juhtmega võrk Võrguruuteriga ühendamine+ Raadiovõrk Ruuter+ Avakuva Algseadistuste protseduurJuhtum Meediumisisu taasesitamine+ Multimeediumi ekraan Plaadile või USB-le salvestatud meediumisisu taasesitamineVeebilehitseja LisafunktsioonidTarkvara täiendamine SoovitatudSpetsifikatsioonid DivX Litsentsid+ Plaatide tüübid ja sisu, mida teie toode saab taasesitada Toetatud vormingud+ Toetatud videovormingud + Toetatud muusikafailide vormingud + Toetatud subtiitrite vormingud+ Toetatud pildifailide vormingud Samsungi rahvusvaheline klienditeenindus Toote akude nõuetekohane utiliseerimineManuel D’UTILISATION Avertissement Consignes de sécuritéFrançais Leur point de sortie de l’appareilEntretien du châssis ▷ Produit Laser DE ClasseNe permettez pas aux enfants de se suspendre à l’appareil Remarque Importante Utilisation de la fonction 3DTélécommande Panneau avant Façade et Panneau arrièrePanneau arrière Connexion du lecteur à un téléviseur BranchementsConnexion à une chaîne hi-fi Récepteur AV Méthode+ Réseau câblé Connexion à un routeur de réseau+ Réseau sans fil Routeur+ Écran d’accueil Procédure des paramètres initiauxCas Lecture de contenu multimédia+ Écran multimédia Lecture du contenu multimédia enregistré sur un ordinateurMise à niveau du logiciel Fonctions supplémentairesRecommende MES ApplisGénéral SpécificationsSortie audio Réseau Plage de taux d’humidité Type a Sortie CC Vidéo AudioLicences + Prise en charge des fichiers vidéo Formats pris en charge3GP AVS MOV+ Formats de fichier musical pris en charge + Formats de fichiers de sous-titre pris en charge+ Formats de fichier image pris en charge  Introduction Samsung Electronics France « Samsung » Mises À Jour Logicielles  Comment Formuler UNE Demande DE Prise EN Charge  Obligations DE Samsung Réparations AU Titre DE LA Garantie  Modifications Limitation DE Responsabilité  Coordonnées DE Samsung  Garantie EuropéenneCarte DE Garantie Européenne  Conditions DE GarantieCountry Contact Centre  Web Site Déchets d’équipements électriques et électroniquesΕγχειρίδιο Χρήσησ Προειδοποιηση Πληροφορίες για την ασφάλειαΕλληνικά ΤΟ ΠΙΣ▷ Προϊόν Λεϊζερ Κατηγοριασ Σημαντικη Σημειωση Χρήση της λειτουργίας 3DΤηλεχειριστήριο Πρόσοψη Πρόσοψη και πίσω όψηΠίσω όψη Σύνδεση σε τηλεόραση ΣυνδέσειςΣύνδεση σε ηχοσύστημα Δέκτης AV Μέθοδος+ Ενσύρματο δίκτυο Σύνδεση σε δρομολογητή δικτύου+ Ασύρματο δίκτυο Δρομολογητής+ Αρχική οθόνη Διαδικασία αρχικών ρυθμίσεων+ Οθόνη πολυμέσων Περίπτωση10 Ελληνικά Πρόγραμμα περιήγησης Web Πρόσθετες λειτουργίεςΑναβάθμιση λογισμικού ΟΙ APP ΜΟΥΠροδιαγραφές 13 Ελληνικά Άδεια χρήσης+ Υποστήριξη αρχείων βίντεο Υποστηριζόμενες μορφές+ Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων μουσικής + Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων υποτίτλων+ Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων εικόνας Υποχρέωση της Samsung αφορά μόνο την επισκευή του προϊόντος Αγαπητέ πελάτηΖημία σε αυτό το προϊόν που προέρχεται από Fourlis Trade Α.Ε.Β.ΕΣωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Használati Utasítás Figyelmeztetés Biztonsági információkMagyar Megfelelően földelt dugót és konnektort használjon ▷ 1. Osztályú Lézeres termékVigyázat Fontos Megjegyzés 3D funkció használataTávirányító Az elülső panel Első panel és hátsó panelHátsó panel Csatlakoztatás TV-hez CsatlakoztatásCsatlakoztatás Audió rendszerhez AV Erősítő Módszer+ Vezetékes hálózat Csatlakoztatás hálózati útválasztóhoz+ Vezeték nélküli hálózat Útválasztó+ a Főmenü képernyő Kezdő beállítási műveletekEset Médiatartalom lejátszása+ Multimédia képernyő Webböngésző További funkciókSzoftverfrissítés Saját APP-EK galériája jelenik megMűszaki adatok Wi-Fi max jeladó teljesítményAudiokimenet Hálózat TámogatottLicenc + a készülékkel lejátszható lemezek és tartalmak Támogatott formátumok+ Támogatott videófájlok + Támogatott zenefájl-formátumok + Támogatott filmfelirat fájlformátumok+ Támogatott képfájl-formátumok Elektronikus berendezések hulladékai Kapcsolatfelvétel Samsung World WideManuale Utente Avvertenza Informazioni sulla sicurezzaItaliano Assistenza QualificatoAttenzione ▷▷Prodotto Laser DI ClasseNota Importante Utilizzo della funzione 3DTelecomando Pannello anteriore Pannello anteriore e pannello posteriorePannello posteriore VisualizzazioneCollegamento a un televisore ConnessioniCollegamento a un sistema audio Ricevitore AV MetodoCollegamento a un router di rete ++Rete wireless++Rete via cavo ++La schermata iniziale Procedura di impostazione inizialeCaso Riproduzione di contenuti multimediali++Schermata multimediale Browser Web Funzioni aggiuntiveAggiornamento del software Apps PersGenerale SpecificheUscita audio Rete Max V 500mA 2D 2160p, 1080p, 1080i, 720p, 576p/480pLicenza ++Tipi di dischi e contenuti riproducibili Formati supportati++File video supportati Dettagli++Formati file musicali supportati ++Formati dei file di sottotitoli supportati++Formati file immagine supportati @ Condizioni DI Garanzia Italia ItalyCorretto smaltimento delle batterie del prodotto Lietotāja Rokasgrāmata Brīdinājums Informācija par drošībuLatviešu UZMANĪBU! LAI Samazinātu ElektrotriecienaKorpusa apkope ▷ 1. Klases Lāzera izstrādājumsUzmanību Svarīga Piezīme 3D funkcijas izmantošanaJa vēlaties skatīties 3D formāta saturu, pievienojiet Tālvadības pults Priekšējais panelis Priekšējais un aizmugurējais panelisAizmugurējais panelis Savienošana ar televizoru SavienojumiSavienošana ar audiosistēmu Audio-video Uztvērējs Metode+ Vadu tīkls Savienošana ar tīkla maršrutētāju+ Bezvadu tīkls Maršrutētājs+ Sākuma ekrāns Sākotnējā iestatīšanaVariants Multivides satura atskaņošana+ Multivides ekrāns Mobilajā ierīcē saglabāta multivides satura atskaņošanaTīmekļa pārlūks PapildfunkcijasProgrammatūras jaunināšana IeteicamsVispārēja Informācija SpecifikācijasAudio izeja Tīkls Izejas jauda Svars IzmēriLicences + Disku veidi un saturs, ko ierīce var atskaņot/demonstrēt Atbalstītie formāti+ Atbalstītie video formāti + Atbalstītie mūzikas failu formāti + Atbalstītie subtitru failu formāti+ Atbalstītie attēlu failu formāti Pareiza atbrīvošanās no šī izstrādājuma baterijām Daugiau instrukcijų žr. internetiniame vadove Naudotojo VadovasĮspėjimas Saugos informacijaLietuvių Perspėjimas KAD Sumažintumėte ElektrosKorpuso priežiūra ▷ 1 Klasės Lazerinis gaminysNaudokite tik tinkamai įžemintą kištuką ir sieninį lizdą PerspėjimasSvarbi Pastaba 3D funkcijos naudojimasSvarbi Sveikatos IR Saugos Informacija DĖL 3D Vaizdų Nuotolinio valdymo pultas Priekinis skydelis Priekinis skydelis ir galinis skydelisGalinis skydelis Jungimas prie televizoriaus JungtysJungimas prie garso sistemos AV imtuvas Būdas+ Laidinis tinklas Jungimas prie tinklo maršruto parinktuvo+ Belaidis tinklas Maršruto Parinktuvas+ Pradžios ekranas Pradinių nustatymų procedūraScenarijus Medijos leidimas+ Multimedijos ekranas Programinės įrangos atnaujinimas Papildomos funkcijosRekomenduojama programėlių ištrinti negalite Mano AppsTechniniai duomenys Licencijos + Diskų tipai ir medžiaga, kurią šis gaminys gali leisti Palaikomi formatai+ Palaikomi vaizdo įrašų formatai + Palaikomi muzikos failų formatai + Palaikomi subtitrų failų formatai+ Palaikomi nuotraukų failų formatai Susisiekite su „SAMSUNG Visame Pasaulyje Tinkamas šiame gaminyje esančių baterijų išmetimasPodręcznik Użytkownika Ostrzeżenie Informacje dotyczące bezpieczeństwaPolski Przestroga ABY Zmniejszyć RyzykoPrzestroga ▷ Urządzenie Laserowe KlasyWażna Uwaga Korzystanie z funkcji 3DPrzyciski powiązane z telewizorem PilotPrzyciski numeryczne Przycisk Smart HUB Przyciski powiązane z menuPanel przedni Przedni przedni i panel tylnyPanel tylny Podłączanie do telewizora PołączeniaPodłączanie do systemu audio Odbiornik AV Metoda+ Sieć przewodowa Podłączanie do routera sieciowego+ Sieć bezprzewodowa Ruter+ Ekran główny Przypadek Odtwarzanie zawartości multimedialnej+ Ekran Multimedia Przeglądarka Dodatkowe funkcjeAktualizowanie oprogramowania PolecaneWlan Dane techniczneLicencja + Obsługiwane pliki wideo Obsługiwane formaty+ Obsługiwane formaty plików muzycznych + Obsługiwane formaty plików z napisami+ Obsługiwane formaty plików zdjęć Kontakt do Samsung TV & AV Blu-ray Căutare nume produs BD-J6300 SuportAvertisment Informaţii Privind SiguranţaRomână Atenţie Pentru a Reduce Riscul DEAtenţie ▷ Produs Laser DE ClasaObservaţie Importantă Utilizarea funcţiei 3DTelecomandă Panou frontal Panoul frontal şi panoul din spatePanoul din spate Conectarea la un televizor ConexiuniConectarea la un sistem audio Receiver AV Metoda+ Reţea prin cablu Conectarea la un router de reţea+ Reţea fără fir + Ecranul principal Procedura de configurare iniţialăCazul Redarea conţinutului multimedia+ Ecranul multimedia Redarea conţinuturilor multimedia salvate pe un computerActualizare software Funcţii suplimentareRecomandat recomandate APL. MeleSpecificaţii Transmițătorului Wi-Fi MW la 5,47 GHz 5,725 GHzIeşire audio Reţea Puterea de Alimentare a Acceptat13 Română Licenţă+ Suport pentru fişiere video Formate acceptate+ Formate de fişiere audio acceptate + Formate de fişiere de subtitrare acceptate+ Formate de fişiere foto acceptate Contact Centre  Web Site Korisničko Uputstvo Srpski Ne bacajte baterije u vatru Održavanje kućištaVažna Napomena Korišćenje 3D funkcijeVažne Zdravstvene I Sigurnosne Informacije ZA 3D Slike Numerički tasteri Tasteri za TV aparatTaster Smart HUB Tasteri za meniZadnja ploča Prednja ploča i zadnja pločaPovezivanje sa televizorom PovezivanjePovezivanje sa audio sistemom + Kablovska mreža Povezivanje mrežnog ruteraUsmerivač + Procedura podešavanja Procedura početnog podešavanja+ Ekran multimedija Reprodukovanje medijskog sadržajaReprodukcija medijskog sadržaja sačuvanog na računaru Home Podešavanja Podrška Ažuriranje softvera Ažuriraj odmah Preporučeno izbrišete preporučene aplikacijePrikazuje ličnu galeriju aplikacija koje Izaberite za pregled i preuzimanje10 % do 75 % Audio izlaz MrežaMW pri 5,47 GHz 5,725 GHz Licenca + Podrška za video datoteke + Podržani formati muzičkih datoteka + Podržani formati datoteka titlova+ Podržani formati datoteka slika Ispravno odlaganje baterija za ovaj uređaj Ďalšie pokyny nájdete vo webovej príručke Návod NA PoužitieVýstraha Bezpečnostné informácieSlovensky Upozornenie ▷ Výrobok Laserovej TriedyDôležitá Poznámka Používanie funkcie 3DDôležité Zdravotné a Bezpečnostné Informácie PRE 3D Obrázky Tlačidlá na obsluhu TV Diaľkové ovládanieStlačením otvorte a zatvorte Tlačidlo Smart HUB Tlačidlá na obsluhu ponukyPredný panel Predný panel a zadný panelZadný panel Pripojenie k televízoru PripojeniaPripojenie k audiosystému AV prijímač Spôsob+ Káblová sieť Pripojenie k sieťovému smerovaču+ Bezdrôtová sieť Smerovač+ Domovská obrazovka Prípad Prehrávanie mediálneho obsahu+ Obrazovka multimédií Otvorte sieťové zariadenie a vyberte mobilné zariadenieWebový prehliadač Ďalšie funkcieAktualizácia softvéru Moje APPSieť VšeobecnéZariadenia Hmotnosť Rozmery 360,0 Š X 40,0 V X 196,0 H mm +5 C až +35 CLicencia + Podpora video súborov + Typy diskov a obsah, ktoré môže váš prehrávač prehrávať+ Podporované formáty hudobných súborov + Podporované formáty súborov titulkov+ Podporované formáty obrázkov Správna likvidácia batérií v tomto výrobku Uporabniški Priročnik Opozorilo Varnostne informacijeSlovenščina Drugih Predmetov Z Odprtim Plamenom ▷ Laserski izdelek RazredaPozor Pomembna Opomba Uporaba funkcije 3DPomembne Zdravstvene in Varnostne Informacije ZA 3D-SLIKE Daljinski upravljalnik Čelna plošča Sprednja in zadnja ploščaHrbtna plošča Priklop na televizor PriključkiPriklop na avdio sistem AV-sprejemnik Način+ Žično omrežje Priklop na omrežni usmerjevalnik+ Brezžično omrežje Usmerjevalnik+ Osnovni zaslon Postopek za začetne nastavitvePrimer Predvajanje predstavnostne vsebine+ Večpredstavnostni zaslon Odprite možnost Omrežne naprave in izberite mobilno napravoNadgradnja programske opreme Spletni brskalnikPriporočeno aplikacij ne morete izbrisati Moji AppiTehnični podatki Licenca + Vrste plošč in vsebin, ki jih lahko predvaja predvajalnik Podprte oblike zapisov+ Podpora video datotek + Podprte oblike glasbenih datotek + Podprte oblike datotek s podnapisi+ Podprte oblike slikovnih datotek Evropski Garancijski List  Garancijski PogojiAK68-02643C-00 Obrnite se na Samsung World Wide

Related manuals

Manual 63 pages 22.05 Kb

Manual 62 pages 32.16 Kb

Manual 71 pages 2.27 Kb

BD-J6300/XN, BD-J6300/EN specifications

The Samsung BD-J6300 series, which includes model numbers BD-J6300/ZG, BD-J6300/ZF, BD-J6300/EN, and BD-J6300/XN, is a high-performance Blu-ray player that brings a host of features and advanced technologies designed to enhance your home entertainment experience.

One of the standout features of the BD-J6300 is its ability to play 3D Blu-ray discs, offering an immersive viewing experience that takes full advantage of modern 3D televisions. In addition to 3D content, the player supports full HD 1080p content, ensuring that movie enthusiasts can enjoy their favorite films with stunning picture clarity and detail.

The BD-J6300 boasts Smart Hub technology, which allows users to access a wide array of streaming services such as Netflix, YouTube, and Hulu directly from the player. This feature transforms the Blu-ray player into a central hub for home entertainment, offering easy navigation through a user-friendly interface. With built-in Wi-Fi, users can connect to the internet without the need for additional cables.

Another significant aspect of the BD-J6300 is its compatibility with a variety of file formats. It supports numerous audio and video formats, including MKV, WMV, and AVI, making it versatile for playing media from USB devices. The USB port located on the front of the player allows for easy connection of smartphones, tablets, or external hard drives, enabling users to enjoy their personal media libraries with minimal hassle.

The player also features Samsung's 4K Upscaling technology, which enhances the resolution of standard Blu-ray discs to near 4K quality. This is particularly beneficial for users who have invested in a 4K television, as it allows them to maximize their viewing experience even with standard content, bridging the gap between HD and 4K.

Audio performance is another highlight of the BD-J6300, as it supports various high-definition audio formats, including DTS-HD Master Audio and Dolby TrueHD. This ensures that users can experience movie soundtracks and special effects in the highest quality available.

Overall, the Samsung BD-J6300 series players offer a robust combination of features, convenience, and high-quality performance, making them a great addition to any home entertainment system. With their ability to play 3D Blu-rays, access streaming services, support various file formats, and enhance resolution, these players cater to the needs of both casual viewers and dedicated cinephiles alike.