Samsung UBD-M7500/EN manual Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts

Page 37

Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts

(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie-Rücknahmesystem)

Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Wenn die Batterie mit den chemischen Symbolen Hg, Cd oder Pb gekennzeichnet ist, liegt der Quecksilber-, Cadmium- oder Blei-Gehalt der Batterie über den in der EG-Richtlinie 2006/66 festgelegten Referenzwerten. Wenn Batterien nicht ordnungsgemäß entsorgt werden, können sie der menschlichen Gesundheit bzw. der Umwelt schaden.

Bitte helfen Sie, die natürlichen Ressourcen zu schützen und die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern, indem Sie die Batterien von anderen Abfällen getrennt über Ihr örtliches kostenloses Altbatterie-Rücknahmesystem entsorgen.

Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)

(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das Altgerät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.

Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können.

Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

Für Informationen über die Umweltverpflichtungen und produktspezifischen regulatorischen Verpflichtungen von Samsung wie z. B. REACH, WEEE, Batterien, besuchen Sie: http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

19Deutsch

Image 37 Contents
UBD-M7500 Risk of Electric SHOCK. do not Open Safety Information▷▷ Class 1 Laser product Class Accessories Inserting Batteries AA Battery Remote ControlUp/Down/Left/Right Move TV Control Codes Using Remote Control Buttons to Enter TV CodesBrand Codes Green Power onPOWER Button Red Power offFront Panel and Rear Panel Front PanelConnecting to an Audio Device Connecting to a TVConnections Soundbar / AV receiverWired Network Connecting to a NetworkRouter or wall connection Functions Initial Settings ProcedurePlaying Media Contents Saved on a USB Memory Device Playing Media ContentPlaying a Commercial Disc Additional Functions Select Home Settings Support Software Update Update NowUpgrading Software Home Settings General System Manager SpecificationsGeneral Ethernet Port deactivation methodThis Product is Sold with a Limited Licence LicencesSupported Formats Disc types and contents your product can playSupported Video Formats Supported Music File Formats Supported Subtitle File FormatsSupported Picture File Formats Disc Type Region Code Area Region CodeCorrect disposal of batteries in this product Warnung SicherheitsinformationWarnung UM DAS Ausbrechen ▷▷ Class 1 Laser ProduktWarnung Wichtiger Hinweis Zubehör Einlegen der Batterien AA-Batterien FernbedienungOben/Unten/Links/Rechts Rückkehr zum vorherigen Menü Anzeige des HomescreensTV-Steuercodes Eingabe der TV-Codes mithilfe der FernbedienungTV-Netzschalter Taste TV-NetzschalterVorderseite Vorderseite oder Rückseite des GerätsRückseite Anschluss an ein Fernsehgerät AnschlüsseMit einem Audio-Gerät verbinden Soundbar / AV-ReceiverKabelnetzwerk Verbinden mit einem NetzwerkRouter- oder Wandanschluss Der Home Bildschirm Ersteinstellungen konfigurierenHandelsübliche CDs abspielen Wiedergabe von MedieninhaltenAuf einem USB-Speicher gespeicherte Medieninhalte abspielen Wählen Sie Startbildschirm Quelle DiskAktualisieren der Software Zusätzliche FunktionenDie verfügbaren Apps werden unten Eingeblendet. Wählen SieAllgemein Technische Daten Lizenz Disktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann Unterstützte FormateUnterstützte Videodatei Medium Disktyp DetailsUnterstützte Musikdateiformate Unterstützte Untertitel DateiformateUnterstützte Bilddateiformate Disktyp Regionalcode RegionalcodeKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsDeutschland Waarschuwing Informatie over veiligheid▷▷ Laserproduct VAN Klasse Belangrijke Opmerking Toebehoren Batterijen plaatsen AA-batterij AfstandsbedieningNaar het vorige menu Toon het homescherm Houd de toets TV Aan TV-besturingscodesUit ingedrukt De lijst hieronder. GebruikVoorpaneel en achterpaneel Afstandsbediening of voorpaneel, software-updateVoorpaneel AchterpaneelAansluiten op een tv AansluitingenAansluiten op een audioapparaat Soundbar/AV-ontvangerBedraad netwerk Verbinding maken met een netwerkVerbinding via router of op de muurmuur Aan startpagina om De procedure voor de begininstellingenEen commerciële schijf afspelen Media-inhoud afspelenMedia-inhoud afspelen bewaard op een geheugenstick Selecteer Start Bron SchijfSoftware bijwerken Aanvullende functiesAlgemeen SpecificatiesEthernet Start Instellingen Algemeen SysteembeheerDIT Product Wordt Verkocht MET EEN Beperkte LicentieOndersteunde videobestanden Ondersteunde indelingenMedium Disctype Details Videocodec ResolutieOndersteunde fotobestandsindelingen Ondersteunde muziekbestandsindelingenNaam Type ResolutieDisctype Regiocode Gebied RegiocodeCorrecte behandeling van een gebruikte accu uit dit product Samsung Electronics Benelux B.V Samsung service- en informatielijnAirport Plaza, Geneva Building Luxembourgbelgique Avertissement Consignes de sécuritéAvertissement ▷▷ Produit Laser DE ClasseRemarque Importante Accessories Mise en place des piles Pile AA TélécommandeHaut/Bas/Gauche/Droite  Marche/Arrêt TV et Codes de commande du téléviseurCorrespondent au code Marque CodesPanneau avant Façade et Panneau arrièrePanneau arrière Connexion du lecteur à un téléviseur BranchementsConnexion à un appareil audio Soundbar / Récepteur AVRéseau câblé Connexion à un réseauRouter ou connexion murale Fonctions Procédure dezs paramètres initiauxD’accueil pour ajouter Lecture d’un disque commercial Lecture de contenu multimédiaSélectionnez Accueil Source Disque Sélectionnez Accueil Source USB StorageMise à niveau du logiciel Fonctions supplémentairesSélectionnez Accueil Paramètres Jour apparaît. SélectionnezGénéral SpécificationsAccueil Paramètres Général Gestionnaire système WoL Activé/ArrêtCE Produit EST Vendu Avec UNE Licence Limitée Prise en charge des fichiers vidéo Formats pris en chargeSupport DétailsFormats de fichiers de sous-titre pris en charge Type RésolutionFormats de fichier image pris en charge NomCode régional Zone Code régionalÉlimination des piles de ce produit @@ CE QUE Couvre Cette Garantie @@ Introduction@@ Mises À Jour Logicielles @@ Comment Formuler UNE Demande DE Prise EN Charge @@ Obligations DE Samsung@@ Réparations AU Titre DE LA Garantie @@ Modifications@@ Limitation DE Responsabilité @@ Coordonnées DE Samsung @@ Garantie EuropéenneContact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 60 pages 2.59 Kb Manual 319 pages 13.66 Kb Manual 61 pages 12.43 Kb Manual 60 pages 6.92 Kb Manual 61 pages 35.32 Kb