Samsung BD-D6900/EN, BD-D6900/ZF manual Výběr digitálního výstupu

Page 128

	Výběr digitálního výstupu
					Bitový tok		Bitový tok	Bitový tok
	Nastavení		PCM		Bitový tok		(nové kódování	(nové kódování
	Nastavení		PCM		(nezpracovaný)		(nové kódování	(nové kódování
					(nezpracovaný)		DTS)	Dolby D.)
	Připojení		AV přijímač	Optický	AV přijímač	Optický	AV přijímač s	AV přijímač s
	Připojení		s podporou	Optický	s podporou	Optický	podporou HDMI	podporou HDMI
			HDMI		HDMI		nebo optický	nebo optický
		PCM	PCM až 7.1	PCM 2 kan.	PCM	PCM 2 kan.	Nové kódování	Nové kódování
			kan.				DTS	Dolby Digital *
		Dolby Digital	PCM až 7.1	PCM 2 kan.	Dolby Digital	Dolby Digital	Nové kódování	Nové kódování
			kan.				DTS	Dolby Digital *
		Dolby Digital	PCM až 7.1	PCM 2 kan.	Dolby Digital	Dolby Digital	Nové kódování	Nové kódování
		Plus	kan.		Plus		DTS	Dolby Digital *
	Zvukový signál	Dolby TrueHD	PCM až 7.1	PCM 2 kan.	Dolby TrueHD	Dolby Digital	Nové kódování	Nové kódování
	na disku	Dolby TrueHD	kan.	PCM 2 kan.	Dolby TrueHD	Dolby Digital	DTS	Dolby Digital *
	Blu-ray
	Blu-ray	DTS	PCM až 6.1	PCM 2 kan.	DTS	DTS	Nové kódování	Nové kódování
		DTS	PCM až 6.1	PCM 2 kan.	DTS	DTS	Nové kódování	Nové kódování
			kan.				DTS	Dolby Digital *
		DTS-HD High	PCM až 7.1	PCM 2 kan.	DTS-HD High	DTS	Nové kódování	Nové kódování
		Resolution	PCM až 7.1	PCM 2 kan.	Resolution	DTS	Nové kódování	Nové kódování
		Audio	kan.		Audio		DTS	Dolby Digital *
		Audio			Audio
		DTS-HD	PCM až 7.1	PCM 2 kan.	DTS-HD	DTS	Nové kódování	Nové kódování
		Master Audio	kan.	PCM 2 kan.	Master Audio	DTS	DTS	Dolby Digital *
		PCM	PCM 2 kan.	PCM 2 kan.	PCM 2 kan.	PCM 2 kan.	PCM 2 kan.	PCM 2 kan.
	Zvukový signál	Dolby Digital	PCM až 5.1	PCM 2 kan.	Dolby Digital	Dolby Digital	Dolby Digital	Dolby Digital
	na DVD		kan.
		DTS	PCM až 6.1	PCM 2 kan.	DTS	DTS	DTS	DTS
			kan.
		Dolby Digital	PCM až 5.1	PCM 2 kan.	Dolby Digital	Dolby Digital	Nové kódování	Nové kódování
			kan.				DTS	Dolby Digital *
		Dolby Digital	PCM až 5.1	PCM 2 kan.	Dolby Digital	Dolby Digital	Nové kódování	Nové kódování
		Plus	kan.		Plus***		DTS	Dolby Digital *
	Zvukový signál	MPEG-1	PCM až 5.1	PCM 2 kan.	PCM	PCM 2 kan.	Nové kódování	Nové kódování
	vysílání		kan.		(až 5.1 kan.)		DTS	Dolby Digital *
					Nové kódování	Nové kódování
		HE-AAC	PCM až 5.1	PCM 2 kan.	Dolby	Dolby	Nové kódování	Nové kódování
		HE-AAC	PCM až 5.1	PCM 2 kan.	Digital** (pro	Digital** (pro	Nové kódování	Nové kódování
			kan.		vícekanálové	vícekanálové	DTS	Dolby Digital *
					vysílání)	vysílání)

05 Nastavení

Česky 39

Image 128

Contents Συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray Χαρακτηριστικά συσκευής αναπαραγωγής Blu-ray Disc Βασικά χαρακτηριστικάΧαρακτηριστικά δίσκων Blu-ray Disc Πληροφορίες για την ασφάλεια ΠροειδοποιησηΠροσοχη Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλειαΠροφυλάξεις Φύλαξη και διαχείριση δίσκων Μεταχείριση των δίσκωνΠαρακολούθηση με χρήση της Λειτουργίας 3D Προφυλάξεις για τη μεταχείριση της συσκευής Συντήρηση του περιβλήματοςΠεριορισμοί στην αναπαραγωγή Μη γράφετε στην τυπωμένη πλευρά με στυλό διαρκείας ή μολύβιΧαρακτηριστικά δίσκων Blu-ray Disc ΠροειδοποιησηΠροφυλάξεις Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλειαΠεριεχόμενα CD-DA/MP3 BD-LIVE Προτού χρησιμοποιήσετε το εγχειρίδιο χρήσης Έναρξη χρήσηςΤύποι δίσκων που δεν μπορεί να αναπαράγει το προϊόν CD ήχου CD-DA Συμβατότητα δίσκων Blu-ray DiscΤύποι δίσκων Avchd Advanced Video Codec High Definition Κωδικός περιοχήςΠνευματικά δικαιώματα Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων Σημειώσεις σχετικά με τη σύνδεση USBΥποστηρίζεται το πρωτόκολλο PTP Δεν υποστηρίζεται το πρωτόκολλο MTP Media Transfer Protocolƒƒ Περιορισμοί Υποστήριξη αρχείων βίντεοFps MPEG4 SP, ASP Μορφές αρχείων υποτίτλων DivX πουΥποστηρίζονται Υποστήριξη αρχείων μουσικήςΛογότυπα δίσκων που αναπαράγονται από το προϊόν Πρόσθετα εξαρτήματαBlu-ray Disc 3D Blu-ray Disc DTS-HD Master Audio DivX Dolby TrueHDΠρόσοψη 18 ΕλληνικάC d e Πίσω όψηΓνωριμία με το τηλεχειριστήριο Τηλεχειριστήριο20 Ελληνικά Σίγαση των ηχείων της τηλεόρασηςΡύθμιση του τηλεχειριστηρίου για το χειρισμό της τηλεόρασης Τοποθέτηση μπαταριώνΚωδικοί ελέγχου τηλεόρασης Συνδέσεις Σύνδεση σε τηλεόραση με καλώδια ήχου/βίντεο και RFΤηλεόρασής σας 04 ΣυνδέσειςΣύνδεση με τηλεόραση 24 ΕλληνικάΚαλώδιο ήχου Καλώδιο σήματος Συνιστωσών Δεν περιλαμβάνεται Κόκκινο Λευκό Κόκκινο Μπλε Πράσινο26 Ελληνικά 04 Συνδέσεις Ελληνικά Σύνδεση με ηχοσύστημαΚαλώδιο Hdmi Δεν περιλαμβάνεται Περίπτωση 3 Καλώδιο ήχου 28 ΕλληνικάΚόκκινο Λευκό Ενσύρματο δίκτυο Σύνδεση σε δίκτυοΔρομολογητής Ευρυζωνικό μόντεμ30 Ελληνικά Ασύρματο δίκτυοΔρομολογητής IP Ασύρματου δικτύου Ρύθμιση Προτού ξεκινήσετε Plug & PlayΠρόσβαση στο μενού Ρυθμίσεις ΕισαγωγησΑρχικό μενού Λίστα καναλιώνΠαρακολ. TV Εικονίδια προβολής κατάστασης καναλιού ΠροβολήΠροσθήκη στα αγαπημένα / Επεξ. αγαπημ Κλείδωμα / ΞεκλείδΟθόνη ΡυθμίσειςΡυθμίσεις 3D Αναπαραγωγή 3D Blu-rayΑναλ. οθόνης Μέγεθος οθόνης Smart HubBD Wise μόνο για προϊόντα της Samsung ΑνάλυσηΑνάλυση σύμφωνα με τον τρόπο λειτουργίας εξόδου Ρύθμισηƒƒ Αναπαραγωγή DVD Με σύνδεση Hdmi Χωρίς σύνδεση Hdmi ΡύθμισηHdmi Έξυπνη ανάλυση DTVΜορφή χρώματος Hdmi Ήχος Επιλογή ψηφιακής εξόδου PCMΣύνδεση Ροή ήχουΥποδειγματοληψία PCM Έλεγχος δυναμικού εύρουςΛειτουργία μίξης 40 ΕλληνικάΚανάλια Μη αυτόματος συντονισμός Επιλ. αναζ. καλωδ. δικτΑυτόματη αποθήκευση σε αναμονή Μεταφ. λίστας καναλΔίκτυο Ρύθμιση δικτύουΕνσύρματο δίκτυο Windows XPΑσύρματο δίκτυο Δικτύου Auto Και, έπειτα, πατήστε τοΚουμπί ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ. Εμφανίζεται η οθόνη Κουμπί ΕισαγωγησSWL Samsung Wireless Link Κατάσταση δικτύουWpspbc One Foot ConnectionΣύστημα Γλώσσα Διαχ. δεδ. BDDivX Video On Demand ΕπανενΑσφάλεια ΓενικάΑναβάθμιση Λογισμικού ΥποστήριξηΤηλεχειριστήριο δικτύου Επικοιν. με Samsung Από δίσκοΑπό αρχ. λήψης Λήψη σε κατάστ. αναμονήςΒασικές λειτουργίες ΑναπαραγωγήΜετατροπή σε 3D Αναπαραγωγή ενός βίντεοΔομή δίσκου Χρήση του μενού δίσκουΧρήση του μενού τίτλου Αναπαραγωγή της λίστας τίτλωνΧρήση του αναδυόμενου μενού Αναζήτηση της επιθυμητής σκηνήςΠαράλειψη κεφαλαίων Αναπαραγωγή σε αργή κίνησηΕπανάληψη τίτλου ή κεφαλαίου Επανάληψη ενός τμήματοςΕπιλογή της ρύθμισης εικόνας Χρήση του κουμπιού ToolsΕπιλογή της γλώσσας ήχου Επιλογή της γλώσσας υποτίτλωνΑλλαγή της γωνίας λήψης της κάμερας Πατήστε το κουμπί Disc MENU. `Ρύθμιση του Bonusview Αναπαραγωγή CD ήχου CD-DAΑκρόαση μουσικής Στοιχεία οθόνης CD ήχου CD-DA/MP3Λίστα αναπαραγωγής Αναπαραγωγή αρχείων Jpeg Χρήση του κουμπιού ToolsΑναπαραγωγή φωτογραφιών Χρήση της λειτουργίας παρουσίασης διαφανειώνΑναπαραγωγή από συσκευή Αποθήκευσης USB Μεταβείτε στο αρχικό μενούΠου υπάρχει στην πρόσοψη του προϊόντος 60 ΕλληνικάΟθόνη προβολής Χρήση του κουμπιού Tools Λειτουργίες DTVΡύθμιση εικόνας Επιλογή του Dual I Κλείδωμα τρέχοντος καναλιούΑλλαγή σε καλωδιακή Προσθήκη στα αγαπημέναΠροβολή της οθόνης οδηγού Διαχείριση προγράμματοςΘα εμφανιστεί η οθόνη πληροφοριών Οθόνη οδηγού Στην προηγούμενη σελίδα Κουμπί ΕισαγωγησΠροβολή DTV με εφέ 3D Ακύρωση ή επεξεργασίαΧρονοδιαγραμμάτων Χρήση της υπηρεσίας Teletext Τυπική σελίδα teletextTeletext Σελίδας teletextΠροηγμένες λειτουργίες Εγγραφή του τηλεοπτικού καναλιού που παρακολουθείτεΑναπαραγωγή δίσκου κατά την εγγραφή τηλεοπτικού καναλιού ΕγγραφήΛειτουργία Timeshift Εκκίνηση της λειτουργίας Timeshift με το κουμπί ΠαυσησΠληροφορίες Timeshift Όταν ο δίσκος δεν είναι τοποθετημένοςΤερματισμός της λειτουργίας Timeshift Αναπαραγωγή του εγγεγραμμένου ΤίτλουΠατάτε το κουμπί Διακοπησ Αναπαράγεται ο επιλεγμένος τίτλοςΥπηρεσίες δικτύου Πρώτη εκτέλεση του Smart HubΧρήση του Smart Hub Εμφανίζεται η οθόνη συμφωνίας όρων χρήσης υπηρεσίαςΔιαχειρίζεται η Samsung Εισαγωγή κειμένου, αριθμών και συμβόλων Χρήση του πληκτρολογίουΔημιουργία λογαριασμού Το μενού ρυθμίσεων Μπλε D Σύνδεση σε λογαρΔιαχείριση λογαρ Εισαγωγησ ΣημειωσηΕπαναφορά Εγγραφή λογ. υπηρεσίαςΑλλαγή κωδ. ρρόσ Κατάργ. από λίστα λογ. τηλ/σηςΙδιότητες ΜετακΜετ. σε φάκελο ΛεπτομέρειαΝέος φάκελος Μετον. φακέλουΚλείδωμα Προσπέλαση widget σε έναν φάκελοΧρεώσιμες εφαρμογές Samsung AppsΚατηγορίες του Samsung Apps Λογαρ. μουΒοήθεια Στον πάροχο για να χρησιμοποιηθούν. `Χρήση της λειτουργίας AllShare Τοποθετήστε έναν δίσκο Blu-ray που υποστηρίζει BD-LIVEΜε τον κατασκευαστή του δίσκου. ` 78 ΕλληνικάΠαράρτημα Αντιμετώπιση προβλημάτωνΞέχασα τον κωδικό πρόσβασης Εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της SamsungΠαραμορφωμένη Καθαρίστε το δίσκο 576p/480p, 720p, 1080i, 1080pΕπισκευές Προδιαγραφές WEP OPEN/SHAREDWPA-PSK TKIP/AES WPA2-PSK TKIP/AESΔήλωση περί συμμόρφωσης και συμβατότητας Προστασία από την αντιγραφήΔΕΝ Ειναι Ολοι οι δίσκοι συμβατοί Disc, DVD και/ή την κατασκευή των δίσκωνΑποποίηση ευθυνών για τις υπηρεσίες δικτύου 84 ΕλληνικάΆδεια χρήσης Όροι παροχής αδείας Rovi Flow-Down Όροι χρήσηςΣύσταση Μόνον EU 86 ΕλληνικάΑγαπητέ πελάτη Υποχρέωση της Samsung αφορά μόνο την επισκευή του προϊόντοςFourlis Trade Α.Ε.Β.Ε Εγγύηση αυτή δεν καλύπτει αποζημιώσεις γιαArea Web Site` Europe ` AfricaΣωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος AK68-02064H-00Přehrávač disků Blu-ray Vlastnosti přehrávače disků Blu-ray Nejdůležitější vlastnostiVlastnosti disku Blu-ray Bezpečnostní informace VarováníDoprovázející výrobek Poranění osobUpozornění Důležité bezpečnostní pokynyBezpečnostní opatření Uskladnění disků a práce s nimi Manipulace s diskySledování s funkcí 3D Omezení přehrávání Upozornění pro manipulaciÚdržba skříně Obsah Lepší kvalita 29 Připojení k síti Kabelová síť Bezdrátová síťZvuk SíťDA/MP3 USBZáznam KanáluFunkce Časový posun Přehrávání nahraného tituluÚvod Typy disků a obsahu, které může váš přístroj přehrátTypy disků, které nemůže váš přístroj přehrát Než začnete číst tuto příručkuKompatibilita s disky Blu-ray Typy diskůAudio CD CD-DA Disky Blu-ray RE/-R mohou být nahrávány a přehráványKód regionu Autorská právaAvchd Pokročilý video kodek s vysokým rozlišením DVD-VIDEOPodporované formáty souborů Informace o připojení USBVstup 14 ČeskyPřípona Kontejner Obrazový kodek Podpora video souborůRozlišení Podporované formáty souborů titulků DivX Podpora hudebních souborůLoga disků, které může přístroj přehrát PříslušenstvíDisk Blu-ray Kabel RF pro televizorPřední panel 18 ČeskyZadní panel 20 Česky Prohlídka dálkového ovládáníDálkové ovládání Nastavení dálkového ovládání pro ovládání vašeho televizoru Instalace bateriíKódy pro ovládání televizoru Kód22 Česky ZnačkaPřipojení Připojení k TV s pomocí audio/video kabelů a kabelu RFKe vstupu ANT Input 04 PřipojeníPřipojení k televizoru Příručce vašeho televizoru`` K přehrávání 3D obsahu musíte využít připojení Hdmi 24 ČeskyAudio kabel Komponentní kabel Není součástí dodávky Červený Bílý Červený Modrý ZelenýVašeho televizoru 26 ČeskyPřipojení k audio systému 04 Připojení ČeskyPřípad 3 Audio kabel 28 ČeskyRed White Případ 2 Optický kabel není součástí dodávkySlužby Kabelová síťPřipojení k síti Bezdrátová síť Přístup do nabídky Nastavení NastaveníNež začnete Plug & Play Seznam kanálů Sledovat TVObrazovka seznamu kanálů Hlavní nabídkaIkony zobrazení stavu kanálu SledovatPřidat k oblíbeným / Upravit oblíb Zámek / OdemkDisplej NastaveníNastavení 3D Přehrávání 3D Blu-rayPoměr stran Vel. obrazovky Smart HubBD Wise pouze pro produkty Samsung RozlišeníRežim Hdmi Nastaveníƒƒ Přehrávání DVD Hdmi / připojeno Hdmi / nepřipojeno Komponentní režimIntelig. rozlišení DTV Barevný formát HdmiZvuk Výběr digitálního výstupu Režim downmix Snížení vz. frekvence PCMOvládání dynamického rozsahu Kanály Ruční ladění Možn. vyhl. kabel. sítěAutom. ukládání při pohotovostním režimu Přenos seznamu kanálůKabelová síť SíťNastavení sítě Stiskem tlačítka Vstup vyberte možnost Režim IP Bezdrátová síťƒƒ Nastavení připojení bezdrátové sítě Autom Stisknutím tlačítek vyberte možnost Bezdr. síť Obecnéƒƒ Nastavení připojení bezdrátové sítě Manuální `` U jiných verzí systému Windows může být postup odlišnýStav sítě SWL Bezdrátové připojení SamsungStiskněte tlačítko OK Stisknutím tlačítek vyberte možnost WPS PBCSystém Připojení k Internetu BD-LiveHodiny Anynet+HDMI-CECJazyk Správa BD datObnov 48 ČeskyZabez ObecnéSíťové dálkové ovládání Upgrade softwaruPodpora Kontaktovat Samsung Stáhnout v pohot. režimuZákladní funkce Přehrávání3D konvertor Přehrávání videaStruktura disku Použití nabídky diskuPoužití nabídky titulu Přehrávání seznamu titulůPoužití místní nabídky Vyhledání požadované scényPřeskočení kapitol Zpomalené přehráváníPřímý přechod na požadovanou scénu Opakování titulu nebo kapitolyOpakování úseku Výběr nastavení obrazuVýběr jazyka zvuku Výběr jazyka titulkůZměna úhlu kamery BonusviewNastavení funkce Bonusview Přehrávání zvukového CD CD-DA /MP3Poslech hudby Prvky obrazovky pro zvukové CD CD- DA/MP3Opakované přehrávání zvukového disku CD CD-DA/MP3 PlaylistZobrazení souborů Jpeg Použití tlačítka ToolsPřehrávání obrázků Použití funkce Prezentace60 Česky Přehrávání z paměťového zařízení Rozhraním USBOtevřete hlavní nabídku Funkce DTV Nastavení obrazuObrazovka displeje Menu PoznámkaVýběr Dual I Zamknout aktuální kanálPřepnout na kabel Přidat do oblíbenýmProhlížení obrazovky Programy Správce plánůTlačítko Vstup Zobrazí uložené kanály Zobrazí režim zobrazeníZrušení nebo úprava časového programu Sledování DTV s 3D efektemOpět stiskněte tlačítko Vstup Vstup PoznámkaPoužití teletextových služeb Typická stránka teletextu8uložit Uloží teletextové zprávy 5zobrazit Zobrazí skrytý text napříkladPokročilé funkce Nahrávání aktuálního sledovaného televizního kanáluPřehrávání disku během nahrávání televizního kanálu ZáznamInformace o časovém posunu Funkce Časový posunSpusťte funkci Časový posun tlačítkem Zastavení časového posunu Přehrávání nahraného tituluZobrazí se zpráva „Chcete zastavit Timeshift? Hlavní nabídce stiskem tlačítek vyberte možnost Můj obsahPoužití služby Smart Hub Síťové službyPrvní spuštění služby Smart Hub Představujeme Smart Hub Zadávání textu, číslic a symbolů Použití klávesniceVytvoření účtu Disc MenuSpráva účtu Nabídka nastavení Modré tlačítko DPřihlášení k účtu Obnovit Registrovat účet službyZměnit heslo Odebrat ze seznamu účtů TVNabídka Rež. úprav Žluté tlačítko C VlastnostiPřes Přes. do složkyNová složka Přejm. složkuZámek Přístup k widgetům ve složcePlacené aplikace Aplikace SamsungAplikace Samsung podle kategorií Můj účetNápověda Záložky řazeníPoužití funkce AllShare Vložte disk Blu-ray, který podporuje BD-LIVEPříloha Řešení potížíTuto funkci nepoužívejte, pokud to není naprosto nutné Středisko SamsungZkontrolujte, zda disk není znečištěný nebo poškrábaný Vyčistěte diskOpravy Nelze se připojit k serveru BD-LIVEVše Software produktuTechnické údaje Informace o kompatibilitě a shodě s předpisy Ochrana proti kopírováníNE Všechny disky jsou kompatibilní Samsung84 Česky Vyloučení zodpovědnosti u síťových služebJakékoliv OTÁZKY, Kontaktujte Naše Centrum Péče O Zákazníky Licence Doporučení pouze EU 86 Česky1800-29-3232 English Italiano Suomi Polski Hrvatski העתקה יופסקו 86851, San Diego, CA, 92138, USAמוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגיד אמריקאים ועולמיים אחרים שהתקבלו או שהם עומדים ותלוייםﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا Správná likvidace baterií v tomto výrobku Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad

Related manuals

Manual 3 pages 26.31 Kb

Manual 363 pages 42.1 Kb

Manual 363 pages 45.55 Kb

Manual 184 pages 47.19 Kb

Manual 95 pages 39.17 Kb

Manual 2 pages 11.62 Kb

Manual 3 pages 55.18 Kb

Manual 3 pages 34.79 Kb

Manual 183 pages 764 b

Manual 98 pages 27.26 Kb

Manual 98 pages 29.27 Kb

Manual 98 pages 11.99 Kb