Samsung UE55C7000WWXXC, UE46C7000WWXXH, UE46C7000WWXXC, UE40C7000WWXXH manual Video rek, Povezivanje

Page 257

Pomoću komponentnog (do 1080p) ili audio/video (samo 480i) i Scart kabla

Dostupni uređaji: DVD plejer, Blu-ray plejer, kablovski uređaj, STB satelitski prijemnik, videorikorder

DVD/Blu-ray	DVD
plejer

02 Povezivanje

Video rek.

EXT

Crveno Belo

Crveno Plavo Zeleno

Crveno Belo

Žuto

COMPONENT OUT

AUDIO OUT

VIDEO OUT

Y	PB	PR	R-AUDIO-L		R-AUDIO-L
G	B	R	R	W	R	W	Y
G
B
R
R
W
R
W
Y

✎✎U režimu Spoljni 1, Spoljni 2 DTV izlaz podržava samo MPEG SD video i audio.

✎✎Da biste dobili najbolji kvalitet slike, preporučuje se da koristite komponentnu vezu umesto A/V veze.

Srpski 9

Image 257

Contents LED TV Montiranje s postoljem Osiguravanje prostora za montiranjeMontiranje sa zidnim nosačem HrvatskiProvjerite simbol SadržajNapomena Gumb za biranje jednim dodiromDodatna oprema PočetakYy Adapter za LAN Yy Adapter za računaloIndikator napajanja Pregled upravljačke pločeBiste koristili gumbe i na daljinskom upravljaču Koristili gumbe i na daljinskom upravljačuUmetanje baterija veličina baterija AAA Pregled daljinskog upravljačaXx Boja i oblik mogu varirati ovisno o modelu Hrvatski Izravni pristup kanalimaPlug & Play početno postavljanje Povezivanje s antenomPovezivanje s AV uređajem PovezivanjaVideorekorder Digital Audio OUT Optical Povezivanje s audio uređajemUređivanja naziva Promjena izvora ulaznog signalaPopis izvora Vodič Osnovne funkcijeKretanje kroz izbornike Korištenje gumba Info Vodič kroz emisijeVrsta vodiča Samsung / Guide Plus+ Upravlj. kanalimaMoji kanali Korištenje omiljenih kanalaAntena Antenska / Kabelska TV Popis kanalaDržava Autom. spremanjePrijenos popisa programa Opcije pretraž.kab. mrežePlanirano Fino ugađanjeNapredne postavke Način rada tEkološko rješenje Mogućnosti slike Mogućnosti slikeVeličina Kabelski ili satelitski prijemnik Može imati svoj skup veličina zaslonaOva uzbudljiva nova značajka omogućava Reset Ponovno postavljanje prilagođenih postavkiGledanje televizije pomoću funkcije 3D 1280 x 720p 1920 x 1920 x 1080p Podržana rezolucija samo Rezolucija Frekvencija Hz60 Hz Odaberite U redu, zatim pritisnite gumb Entere Kako gledati 3D slikuFormatu izvora slike Prije korištenja 3D funkcijeAutopodešav. t Ponovno postavljanje slike U redu / OdustaniSRS TheaterSound t ZaslonAudio format Audio jezikAudio opis Auto jačina zvuka Isključeno / Normalan / NoćTrajanje TimerPostavljanje vremena Korištenje funkcije samoisključivanjaPodnaslov SigurnostDigitalni tekst Onemogući Omogućavanje Mreža Vrsta mreže / Postavlj. mrežeBežični daljinski upravljač Uobičajeno sučeljePIP t SamodijagnozaUpute za pov. visoke rez Nadogradnja softveraObratite se tvrtki Samsung Nadogradnja softveraPovezivanje pomoću HDMI/DVI kabela / D-sub kabela Napredne funkcijePovezivanje s računalom Povezivanje s mrežom Povezivanje s kabelskom mrežomPriključak za modem na zidu Modemski kabelPostavljanje mreže Ručni Postavljanje mreže AutomatskiMreža Postavljanje mrežeUSB 1 HDD Povezivanje s bežičnom mrežomPostavljanje mreže PBC WPS Postavljanje mreže Automatsko konfiguriranje tvrtke SamsungSlova Sigurnosni ključ UnesenPostavljanje mreže Namjen SWL povezivanje SWLSamsung Wireless LinkPovezivanje s računalom putem mreže Povezivanje USB uređajaNapredne funkcije Prikaz na zaslonu Snimljeni televizijski sadržajReprodukcija snimljenog televizijskog sadržaja Operacijski gumbiNapomena Podržani video formati VideozapisiPodržani formati titlova Podržani Kanala ili audiozapis bez gubitka WMA brzina uzorkovanja od 22050 Hz mono signala nijePritisnite gumb Pokreni / Entere Fotografije GlazbaDodatne funkcije postavke Media Play Reprodukcija nekoliko datotekaPostavke Kućno kino Anynet+ Anynet+Uređaj Stražnja ploča televizora Optički kabel Hdmi kabelPrebacivanje između Anynet+ uređaja Postavljanje sustava Anynet+Slušanje preko prijemnika SnimanjeRješavanje problema Anynet+ uređaja Internet@TV Početak korištenja usluge Internet@TVPrijava Postavljanje usluge Internet@TVKorištenje usluge Internet@TV Aplikacije tvrtke SamsungSkype Poruka / Mediji / ScreenShare PostavljanjeFunkciji AllShare Postavljanje funkcije AllShareJednostavno upravljanje televizorom pomoću Samsung telefona My MobileUpotreba funkcije ScreenShare Značajka teleteksta za analogne kanale Ostale informacijeSastavljanje kabela Blanking držač Montiranje zidnog nosačaMontiranje kompleta za postavljanje na zid Proizvoda Standardni vijak KoličinaMontiranje televizora na zid Izbjegavanje pada televizoraKensington Lock uređaj za sprečavanje krađe Nema slike, nema videosignala Rješavanje problemaProblemi Rješenja i objašnjenja 05informacijeOstale Hrvatski Planirano snimanje nije uspjelo Provjerite i promijenite signal/izvorPojavit će se prozor za unos PIN šifre Ali televizor je prestao sa snimanjemNapomena o licenci za korištenje softvera otvorenog izvora LicencaSpecifikacije Alati AllShare Antena Anynet+ KazaloDinamičan Dinamički kontrast DivX VOD Sub Eco senzor Jezik Komponenta Kontrast bojeČeština Instalace se stojanemObsah Řiďte se symbolyPříslušenství ZačínámeYy Držák kabelů 3 ks Yy LAN Samsung Yy Adaptér antényStejným způsobem jako tlačítka a na dálkovém ovladači Seznámení s ovládacím panelem01 Začínáme Instalace baterií velikost baterií AAA Popis dálkového ovladačeFunkce Plug & Play Počáteční nastavení Připojení antényRežim 3D na hodnotu Vypnuto PřipojeníPřipojení k audiovizuálnímu zařízení Videorekordér Připojení ke zvukovému zařízení Upravit název Seznam zdrojůZměna zdroje pro vstup Tuto možnost lze použít k výběruProgramy Základní funkceProcházení nabídkami Použití tlačítka Info Průvodce Nyní a dalšíTyp průvodce Samsung / Guide Plus+ Správce kanálůMoje kanály Použití oblíbených kanálůAnténa Anténa / KabelAntennaAir / Cable Seznam kanálůZemě Automatické ukládáníPřenos seznamu kanálů Možn. vyhl. kabel. sítěNaplánováno Jemné laděníRežim t Pokročilá nastaveníAdvanced SettingsPodsvícení / Kontrast / Jas / Ostrost / Barvy / Odstín Z/Č Eko řešeníObraz možnosti Obraz možnostiVelikost Terminál kabelové televize Nebo satelitní přijímač mohou mítFiltr dig. šumu Vypnuto / Nízký / Střední / Vysoký Sledování televizoru s funkcí 3DDispozici pouze v režimu Hdmi signály RGB Samsung 3D Active Glasses aktivní 3DNahoře a dole Zobrazí jeden snímek nad Druhým Řádek po Režim 3D Vyberte vstupní formát 3DŘádku Oko střídavě do řádků Svislý pruh Oko střídavě do sloupcůVyberte možnost OK. Potom stiskněte tlačítko Jak sledovat obraz 3DAutomat. nastavení t Obnovení obrazu OK / ZrušitObrazovkaScreen EkvalizérEqualizerFormát audio Jazyk zvukuZvukový popis Volba reproduktoru Ext. reproduktor / TV reproduktorNastavení času ČasTimePoužití časovače vypnutí Nastavení časovače zapnutí a vypnutíJazyk ZabezpečeníSecurityTitulky Digitální text Vypnout / ZapnoutBezdr. dálkové ovládání Běžné rozhraníAutomatická diagnóza Obraz v obraze PIPUpgrade softwaru Upgrade softwaruPrůvodce připojením HD Kontaktovat společnost SamsungPomocí kabelu HDMI/DVI nebo kabelu D-sub Pokročilé funkcePřipojení k počítači Připojení k síti Připojení k pevné sítiNastavení sítě Manuální Nastavení sítě AutoSíť Nastavení sítěZadní panel televizoru Konektor místní sítě Připojení k bezdrátové síti30 Čeština Interferenci mezi adaptérem a tunerem Nastavení sítě PBC WPSSamsung nepodaří připojit televizor Požadované místoBezpečn. klíč Zadány ~9 Číslo Připojení k novému zařízení Ad hoc Nastavení sítě Ad hocOvladači KlíčPBC na zařízení, které chcete připojit SWLSamsung Wireless Link nastavena na hodnotu ZapnutoSWL connectSWL connect Připojení k počítači prostřednictvím sítě Připojení zařízení USBPokročilé funkce Ovládací tlačítka Nahraný TV programObrazovka Poznámka Součástí hry, ale nelze hrát vlastní hru VideaPodporované formáty titulků Funkce04 Pokročilé Čeština40 Čeština Stiskněte tlačítko Přehrávání / EntereFormát WMA 9 PRO nepodporuje 2kanálový, nadměrně Nejsou podporovány Vícekanálový nebo bezztrátový zvukFotografie Hudba42 Čeština Přehrávání více souborůFunkce Media Play další funkce Kategorie Operace NastaveníSettingsVidea Hudba Fotografie Titul Můžete další soubor přímo přesunout Režim OpakováníPřipojení k domácímu kinu Samsung Co je Anynet+? t44 Čeština Domácí kinoPřepínání mezi zařízeními Anynet+ Nastavení systému Anynet+Poslech prostřednictvím přijímače NahráváníOdstraňování problémů souvisejících se systémem Anynet+ 48 Čeština Začínáme s funkcí Internet@TVPřihlásit Nastavení služby Internet@TVSprávce Funkce04 Pokročilé Odstranit Odstranění aplikaceSkypeSkype Samsung AppsSamsung AppsPoužití služby Internet@TV Právní prohlášeníZpráva Média / ScreenShare NastaveníSetupInformace o službě AllShare Nastavení služby AllShare52 Čeština Xx Chcete-li vypnout přenos mediálního obsahuPoužívání funkce ScreenShare Funkce Teletext u analogových kanálů Další informacePřipevnění kabelů Záslepka Instalace sady pro upevnění na zeďStandardní šroub PočetŘada 19~22 75 X 23~29 200 XZámek Kensington proti krádeži Postup pro zamezení pádu televizoruPřipevnění televizoru ke zdi VolitelnéProblémy Řešení a vysvětlení Odstraňování problémůŽádný obraz, žádné video 58 Čeština05informaceDalší Čeština 60 Čeština Právní upozornění Guide Plus+ LicenceSpecifikace Externí reproduktor Formáty videa Fotografie RejstříkAllShare Anténa Anynet+ Správna likvidácia batérií v tomto výrobku Inštalácia s držiakom na stenuSlovensky Jednodotykové tlačidlo Skontrolujte symbolPoznámka Príslušenstvo ZačínameYy Adaptér LAN Yy PC adaptérPohľad na ovládací panel Power Zapne alebo vypne produkt Pohotovostný režimIndikátor napájania Ste používali tlačidlá a na diaľkovom ovládaníNastavuje hlasitosť Otvára ponuku OSD Zobrazenie diaľkového ovládaniaInštalácia batérií veľkosť batérií AAA Plug & Play úvodné nastavenie Pripojenie k anténePripojenie k AV zariadeniu PripojeniaPrehrávač DVD Pripojenie k audio zariadeniu Upraviť názov Zoznam zdrojovZmena vstupného zdroja Položky Ext.1, Ext.2 a PC zostávajú vždy aktívneSprievodca Základné funkcieAko sa pohybovať v ponukách Plánovanie vášho sledovaniaTyp sprievodcu Samsung / Guide Plus+ Správca kanálovPoužívanie obľúbených kanálov Používanie plánovaného zobrazeniaAnténa Terestriál. / Kábel Zoznam kanálovKrajina Automatické uloženiePrenos zoznamu kanálov Mož. vyhľ. v kábl. rozvNaplánované Jemné doladenieRozšírené nastavenia Eko riešenieMožnosti obrazu Možnosti obrazuKeď je režim obrazu nastavený na možnosť Dynamický Veľkosť Váš prijímač káblovejDôležité Zdravotné a Bezpečnostné Informácie PRE 3D Obraz Sledovanie TV s použitím 3D funkcieFrekvencia Obrazy pre ľavé a pravé oko Kontrolný Obrazy pre ľavé a pravé oko Panel3D → 2D Vyp. / Zap. Zobrazuje len obraz pre ľavé oko Funkcie03 Základné SlovenskyPred použitím funkcie 3D Spôsob sledovania 3D obrazuAutomatické nastavenie t Obnovenie nastavení obrazu OK / ZrušiťObrazovka EkvalizérPopis zvuku Formát zvukuVyberte reproduktor Ext. reprod. / Reproduktor TV Dodat. nastavenieNastavenie času ČasPoužívanie časovača automatického vypnutia Nastavenie vypínacieho časovačaDigitálny text Vyp. / Zap ZabezpečenieVšeobecné Zamknutie programuBezdrôtové diaľkové ovládanie Bežné rozhranieSamodiagnostika Ponuka podporySprievodca HD pripojením Aktualizácia softvéruKontaktovať Samsung Aktualizácia softvéruPomocou HDMI/DVI kábla/kábla D-sub Pokročilé funkciePripojenie k počítaču Sieťové pripojenie Pripojenie ku káblovej sietiPort modemu na stene Kábel modemu Kábel LAN Adaptér LANNastavenie siete Manuálne Nastavenie siete automatickéSieť Nastavenie sieteAdaptér Samsung Pripojenie k bezkáblovej sietiAlebo Kábel LAN Upozornenie Nastavenie siete PBC WPSSa vyhli rušeniu medzi adaptérom a tunerom LokaliteBezpeč. kľúč Zadané ~9 Číslo Stlačte červené tlačidlo na diaľkovom ovládačiFunkcie04 Pokročilé Slovensky Nastavenie siete Ad hocSWL connect SWL Samsung Wireless LinkPripojenie k osobnému počítaču prostredníctvom siete Pripojenie zariadenia USBPokročilé funkcie Displej obrazovky Nahraná TVInformácie Štandard triedenia sa líši Závislosti od obsahuPoznámka Podporované formáty titulkov VideáPodporované formáty videa Počet Sn./sNepodporujú Kanálmi ani bezstratové audio Zozname Stláčaním tlačidla /// si zvolíte požadovaný súborPočas prehrávania hudby sa môžete vyhľadávať pomocou Tlačidla aMožné zmeniť Mesačne Prehrávanie niekoľkých súborovĎalšie funkcie prehrávania médií Nastavenia Zadný panel TV Optický Adaptér Optický kábel Kábel Hdmi Domáce kino ZariadeniePrepínanie medzi zariadeniami systému Anynet+ Nastavenie systému Anynet+Počúvanie cez prijímač NahrávanieOdstraňovanie porúch systému Anynet+ Začíname s Internet@TV Prihlásiť Nastavenie služby Internet@TVPrihlásenie k účtu Nastav. systémuYy Iné Obsahuje rôzne iné služby Samsung AppsPoužívanie služby Internet@TV Správa / Médiá / ScreenShare NastavenieInformácie o službe AllShare Nastavenie služby AllSharePoužívanie funkcie Médiá MobilFunkcia teletextu analógových kanálov Iné informácieZloženie káblov Krycia konzola Montáž držiaka na stenuMontáž súpravy pre upevnenie na stenu Technické údaje Vesa Bežná skrutka MnožstvoZámok Kensington proti odcudzeniu Zabránenie v spadnutí TVUpevnenie TV na stenu StenaŽiadny obraz a žiadne video Riešenie problémovProblémy Riešenia a vysvetlenia 05 Inéinformácie Slovensky Čas Plánované nahrávanie zlyhaloOkno na vloženie kódu PIN Pripojených je niekoľko záznamovýchLicencia Technické údaje Ext. reprod Formáty videa Fotografie Frekvencia RegisterAktualizácia softvéru AllShare Anténa Anynet+ Română Instalarea cu un stativ Instalarea cu un suport de pereteVerificaţi simbolul CuprinsNotă Buton tactilAccesorii IniţiereYy Adaptor LAN Yy Adaptor pentru antenă Yy Adaptor pentru PC Yy Adaptor ComponentVizualizarea panoului de control Instalarea bateriilor dimensiunea bateriei AAA Vizualizarea telecomenziiXx Utilizaţi telecomanda la nu mai mult de 7 m de televizor Xx Culoarea şi forma pot varia în funcţie de model RomânăConectarea la o antenă Funcţia Plug & Play Configurare iniţialăSelectarea unei antene Oră Selecta Automat, apoi apăsaţi butonul Enter E Fus orarConectarea la un dispozitiv AV ConexiuniVCR Sistem audio digital Conectarea la un dispozitiv audioEditare nume Listă surseSchimbarea sursei de intrare Ext.1, Ext.2 şi PC rămân întotdeauna activateGhid Caracteristici de bazăCum se navighează în meniuri Planificarea vizionăriiTip de ghid Samsung / Guide Plus+ Manager canaleCanalele mele Utilizarea canalelor preferateSemnal Antenă / Cablu Listă de canaleŢară Memorare automatăTransfer listă canale Opţiune de căutare cabluProgramat Acord finSetări avansate Mod tSoluţie Eco Opţiuni imagine Resetare Resetează Balans de alb la setările impliciteOpţiuni imagine De cablu/satelit să dispună de propriileFuncţia 3D Resetare Resetează setările personalizateVizionarea la televizor utilizând funcţia 3D Filtru zgomot digit. Dezactivat / Scăzut / MediuImagine deasupra Alăturată Cealaltă Sus şi josCeleilalte Alternativ imaginileÎnainte de utilizarea funcţiei 3D Cum se vizionează imaginile 3DAjustare automată t Resetare imagine OK / AnulareEcran EgalizatorLimbă audio Resetare sunet OK / AnulareFormat audio Descriere audioSetarea orei OraUtilizarea temporizatorului de oprire Setarea temporizatorului de pornire/oprireSecuritate Reţea Tip de reţea / Configurare reţea / Test reţeaSubtitrare Text digital Dezactivat / ActivatAutodiagnosticare Telecomandă wirelessInterfaţă comună Picture In Picture PIPUpgrade software Upgrade softwareGhid de conectare HD Contactare SamsungUtilizarea unui cablu HDMI/DVI/cablu D-sub Caracteristici avansateConectarea la un PC Conectarea la reţea Conectarea la o reţea cu cabluPortul de modem de pe perete Sharer IPConfigurare reţea Manual Configurare reţea AutoNetwork Setup Tip de reţea Cablu Configurare reţea Test reţea30 Română Conectarea la o reţea wirelessModul de configurare utilizând PBC WPS Configurare reţea PBC WPSReţineţi Într-o zonă fără interferenţe pentru a se evitaPe ecranul Securitate, introduceţi fraza de acces a Reţelei Configurare reţea32 Română Cheie de securitate Intr ~9 Număr Litere miciAvansate04 Caracteristici Română Configurare reţea Ad-hocConectare la SWL Conectarea la PC prin intermediul reţelei Conectarea unui dispozitiv USBMedia Play USB de stocare în masă MSC şi/sau pe PCCaracteristici avansate Afişajul TV înregistratInformaţii Criteriul de sortare este diferit, în funcţie de conţinutNotă Yy Formate compatibile de subtitrare VideoclYy Formate video acceptate Rezoluţie40 Română Fotografii Muzică42 Română Redarea fişierelor multipleFuncţie suplimentară Media Play Codul de dezactivare SetăriPentru redarea continuă a filmelor Cablu optic Cablu Hdmi Home TheatreComutarea între dispozitivele Anynet+ Configurarea sistemului Anynet+Audiţia printr-un receptor Se înregistreazăDepanarea sistemului Anynet+ 48 Română Ghid introductiv pentru Internet@TVDisponibil numai dacă este acceptat de postul de emisie Configurarea Internet@TVConectare Declaraţie juridică 50 Română Utilizarea serviciului Internet@TVConfigurarea sistemului AllShare ConfigurareMesaj / Media / ScreenShare Despre funcţia AllShare52 Română Utilizarea funcţiei MediaUtilizarea funcţiei ScreenShare Funcţia teletext pentru canal analogic Alte informaţiiAsamblarea cablurilor Instalarea kitului de montare pe perete Instalarea kitului de montare pe pereteConsolă de MascareProduse Şurub standard CantitateFixarea televizorului pe perete Pentru a evita căderea televizoruluiSistemul de blocare antifurt Kensington 58 Română Probleme Soluţii şi explicaţiiDepanare Alteinformaţii Română Programată Înregistrare programată a eşuatApărea fereastra de introducere a codului PIN Sunt conectate mai multe dispozitiveAviz juridic Guide Plus+ LicenţăSpecificaţii Acord fin Ajustare automată AllShare Amplificare Anynet+ IndexExpunere diapozitive Formate video Fotografii Frecvenţă Ghid TV azi mâineInstaliranje sa postoljem Bezbedan prostor za instalacijuInstaliranje sa zidnim nosačem SrpskiDugme za pristup jednim dodirom Proverite simbolDodatni pribor Početak radaYy LAN adapter Yy Držač za kablove Yy Držač kabla 3EAKoristite dugmad i na daljinskom upravljaču Prikaz kontrolne tableDugmad i na daljinskom upravljaču Indikator napajanja Senzor za daljinski upravljačInstaliranje baterija veličina AAA Prikaz daljinskog upravljačaDirektan pristup kanalima Podešavanje jačine zvuka Otvaranje menija na ekranuPlug & Play početno podešavanje Povezivanje sa antenomPovezivanje sa AV uređajem PovezivanjePovezivanje Video rekPovezivanje sa audio uređajem Povezani izvori signala biće istaknuti u Lista izvora Promena izvora signalaLista izvora Promeni imePlaniranje gledanja sadržaja Kako da se krećete kroz menijeKorišćenje dugmeta Info Now & Next vodič Tip vodiča Samsung / Guide Plus+ Upravljač kanalimaKorišćenje funkcije Omiljeni kanali Korišćenje opcije Zakazano gledanjeAntena Zemaljska / Kablovska Lista kanalaZemlja Automatsko memorisanjePrenos liste kanala Opcija za pretraživanje kablovskih kanalaZakazano Fino podešavanjeNapredna podešavanja Eko rešenjeOpcije slike Opcije slikePotražite od prodavca kod kojeg ste kupili televizor Ova funkcija je dostupna samo u režimu Hdmi RGB signaliKorišćenje 3D funkcije na televizoru Vertikalne linije Levo i desno oko u redovimaLevo i desno oko u kolonama KariranoPre korišćenja 3D funkcije Kako da gledate 3D sadržajAut. podešavanje t Resetovanje slike U redu / OtkažiSlika EkvilajzerAutomatska jačina Isklj. / Normalno / Noćni režim Resetovanje zvuka U redu / OtkažiIzaberite zvučnik Spoljni zvučnik / Zvučnik TV-a Još podešavanjaPodešavanje vremena VremeKorišćenje programiranog isključivanja Podešavanje tajmera za uključivanje/ isključivanjeTitlovi BezbednostDigitalni tekst Onemogući / Omogući Mreža Tip mreže / Podešavanje mreže / Test mrežeDaljinsko bežično upravljanje Zajednički interfejsSamostalna dijagnostika Meni PodrškaObratite se kompaniji Samsung Vodič za HD povezivanjePreko Interneta nadogradite softver putem Interneta Uređaj na kojem je sačuvana datoteka za nadogradnjuPomoću HDMI/DVI kabla/D-sub kabla Povezivanje sa računaromMrežna veza Povezivanje na žičnu mrežuZidna utičnica za modem Kabl za modem Mrežni kabl LAN adapterPodešavanje mreže Ručno Podešavanje mreže AutPodešavanje mreže Podesite Podešavanje Internet protokola na AutUtičnica Serverom Ili Povezivanje na bežičnu mrežuPodešavanje mreže PBC WPS Prozoru Bezbednost unesite pristupnu frazu za Mrežu Pritisnite crveno dugme na daljinskom upravljačuBezbedn. ključ Uneto MalaFunkcije04 Napredne Srpski Podešavanje mreže Ad-HocSWLSamsung Wireless Link Uživajte u snimljenom TV programu Povezivanje sa računarom preko mrežeNa USB Mass Storage Class MSC uređaju i/ili Na računaruNapredne funkcije Komandna dugmad Snimljen TVIzgled ekrana Korišćenje funkcije Režim Timeshift t Rezolucija Vid. zapisiOd mesta na kojem je zaustavljena Pritisnite dugme Reprodukuj / EntereReprodukciju video zapisa pojaviće se iskačuća poruka Zvuk bez gubitka kvalitetaMuzika Dodatna funkcija Media Play Reprodukcija više datotekaDatoteke titla isto kao ime datoteke video zapisa Zvuk PodešavanjaOptički kabl Hdmi kabl Kućni bioskop Anynet+Uređaj Tabla na zadnjoj strani televizora Podešavanje sistema Anynet+ Zvuk sa risivera Rešavanje problema u vezi sa funkcijom Anynet+ Brišete Upoznavanje sa funkcijom Internet@TVKomande Crveno Prij. se prijavljivanje na Internet@TVPrij. se Podešavanje funkcije Internet@TVMenadžer Izbriši brisanje nalogaNaknadno će se pojavljivati nove aplikacije Korišćenje usluge Internet@TVYy Ostalo obuhvata razne usluge Pravna izjava SrpskiPoruka Medij. / ScreenShare PodešavanjeViše informacija o funkciji AllShare Podešavanje funkcije AllShareAlarm za planer Alarm za dolazni pozivFunkcija teleteksta za analogne kanale Povezivanje kablova Postavljanje nosača za montažu na zid Postavljanje zidnog nosačaKomponenta za Slučaj B. Instalacija zidnog nosača drugogStandardni Količina Kensington Lock za sprečavanje krađe Da biste sprečili pad televizoraPričvršćivanje televizora za zid Lock potražite u priručniku koji ste dobili uz njegaNema slike, ne reprodukuje se video zapis Rešavanje problemaProblemi Rešenja i objašnjenja 05informacijeOstale Srpski Proverite i promenite signal/izvor „Nema signala/slab signalZakazano snimanje nije uspelo Zakazano snimanjePravno obaveštenje za Guide Plus+ Zaštita okoline Radna temperatura Originalna rezolucija ekranaVlažnost vazduha Temperatura za skladištenjeAlatke AllShare Antena Anynet+ IndeksFino podešavanje Fotografije Frekvencija KomponentniThis page is intentionally Left blank

Related manuals

Manual 2 pages 42.84 Kb

Manual 321 pages 42.63 Kb

Manual 311 pages 45.94 Kb

Manual 374 pages 40.78 Kb

Manual 311 pages 47.9 Kb

Manual 258 pages 3.35 Kb