Samsung UE22C4000PWXBT manual Security, Subtitle, Digital Text Disable / Enable, Language, General

Page 146

Негізгі функциялары

Repeat: Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun немесе Manual таңдаңыз. Егер Manual режимін таңдасаңыз, таймерді іске қосқыңыз келген күнді таңдауыңызға болады.

cбелгісі күннің таңдалғанын білдіреді.

Auto Power Off (тек теледидар таймер арқылы іске қосылса ғана жұмыс істейді): Теледидар 3 сағат пайдаланылмаса, қызып кетпес үшін автоматты түрде сөнеді.

¦¦ Бағдарламаны құрсаулау

Security

Параметрлерді орнату терезесі көрсетілердің алдында PIN кодты көрсету терезесі пайда болады.

4 орынды PIN кодты енгізіңіз, әдепкі PIN код нөмірі: “0-0-0-0”. PIN кодты Change PIN параметрін қолданып өзгертіңіз.

■■ Child Lock (Off / On): Арналарды Channel Manager көмегімен, балалар, басқа адамдар, рұқсат етілмейтін бағдарламаны қарамас үшін құрсаулап қойыңыз.

Тек Input параметрі TV режиміне қойылғанда ғана жұмыс істейді.

■■ Parental Lock: Балалар, басқа адамдар, рұқсат етілмейтін бағдарламаны қарауға жол бермеу үшін 4-орынды PIN код тағайындап қолданыңыз. Таңдалған арна құрсауланып тұрса, “\” белгішесі пайда болады.

Allow All: Теледидар рейтингтерінің барлығына рұқсат беру.

■■ Change PIN: Теледидар параметрін орнату үшін қолданылатын ID нөміріңізді өзгертеді.

Егер PIN кодты ұмытып қалсаңыз, қашықтан басқару пультіндегі түймешіктерді төмендегі рет бойынша басыңыз, сонда PIN код “0-0-0-0” болып орнайды: POWER (off) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (on).

■■ Preference (Primary Audio Language / Secondary Audio

Language / Primary Subtitle Language / Secondary Subtitle Language / Primary Teletext Language / Secondary Teletext Language): Арна таңдалған кезде әдепкі тіл ретінде қолданылатын тілді таңдаңыз.

Subtitle

Бұл мәзірді Subtitle режимін орнату үшін

қолданыңыз.SUBT.

■■ Subtitle (Off / On): Субтитрлерді қосады және ажыратады.

■■ Mode (Normal / Hearing Impaired):

Субтитр режимін орнатады.

■■ Subtitle Language: Субтитр тілін орнатады.

Егер көріп отырған бағдарламаңыз, Hearing Impaired функциясын қолдамаса, Normal автоматты түрде, тіпті Hearing Impaired режимі таңдалып тұрса да қосылады.

Таңдалған тіл таратылған бағдарламада болмаса, ағылшын тілі әдепкі тіл деп саналады.

Digital Text (Disable / Enable)

(тек Ұлыбритания үшін)

Егер бағдарлама сандық мәтіндермен қатар таратылса, бұл функция іске қосылады.

Auto Run Data Service (Off / On)

Дерекқор қызметін автоматты түрде қосу немесе қоспау параметрін орнатады.

Auto Run Data Service функциясы, дерекқор қызметін пайдаланушының қатысуынсыз автоматты түрде іске қосады.

Қосымша функциялардың кез келген біреуі орындалып тұрса, Auto Run Data Service жұмыс істемеуі мүмкін.

¦¦ Басқа функциялары

Language

■■ Menu Language: Мәзір тілін орнатады.

■■ Teletext Language: Қажетті телемәтін тілін орнатыңыз.

Таңдалған тіл таратылған бағдарламада болмаса, ағылшын тілі әдепкі тіл деп саналады.

20 Казақ

General

■■ Game Mode (Off / On): PlayStation™ не Xbox™ тәрізді ойын құрылғыларын қосқан кезде, ойын мәзірін таңдау арқылы шынайы ойын рахатына батуыңызға болады.

[UC4000_19]BN68-02655H-RU.indb 20

2010-04-05 오후 1:38:05

Image 146
Contents МодельСерийный номер BN68-02655H-0010 cm Installation with a wall-mountEnglish Contents Accessories Getting StartedRemote control sensor Buttons on the remote controlPower Indicator Viewing the Control PanelAdjusts the volume Opens the OSD Viewing the Remote ControlHave direct access to channels Returns to the previous menuConnecting to an Antenna Plug & Play Initial SetupConnecting to an AV Device ConnectionsConnecting to an Audio Device Digital Audio OUT OpticalChanging the Input Source Source ListEdit Name Use to select TV or an external inputUsing the Info button Now & Next guide Basic FeaturesHow to Navigate Menus GuideAbc1 Channel ManagerGuide Reserved programmeAuto Store My ChannelsCountry Channel ListScheduled Cable Search OptionChannel List Transfer Fine TuneMode Eco SolutionAdvanced Settings Picture Options Available only in Hdmi mode RGB signalsFilm Mode Off Picture OptionsScreen Picture Reset OK / CancelAuto Adjustment t EqualizerAudio Language Auto Volume Off / Normal / NightAdditional Setting Audio FormatSound Reset OK / Cancel TimeSecurity Digital Text Disable / EnableAuto Run Data Service SubtitleSelf Diagnosis Common InterfacePIP t Picture In Picture PIPHD Connection Guide Software UpgradeSoftware Upgrade Contact SamsungUsing an HDMI/DVI Cable or a D-sub Cable Advanced FeaturesConnecting to a PC Enjoy photos, music and/or movie fi les saved on Connecting a USB DeviceMedia Play USB Mass Storage Class MSC deviceScreen Display Sorting standard is different depending on the contentsVideos But you cannot play the Game itself1920x1080 Yy Supported Video FormatsMbps MkvMusic PhotosPreference Playing the Multiple FilesMedia Play Additional Function MonthlySettings Device Anynet+Anynet+ Anynet+ Device TV Rear Panel Hdmi CableSetting Up Anynet+ Switching between Anynet+ DevicesRecording Listening through a ReceiverTroubleshooting for Anynet+ 05InformationOher EnglishAnalogue Channel Teletext Feature Other InformationBlanking Bracket Installing the Wall MountAssembling the Cables 23~29 Quantity19~22 32~37Securing the TV to the wall To Avoid the TV from FallingAnti-theft Kensington Lock TV RearTroubleshooting Issues Solutions and ExplanationsMake sure your connected devices are powered on On, refer to The remote control does not work belowThere is no signal ContentsLicence Specifications English 05InformationOherIndex Connecting to an Audio DeviceUsing the Favourite Channels EPG Electronic Programme Guide11This page is intentionally Left blank Выбор пространства для безопасной установки Примечание относительно цифрового телевещанияПредупреждение относительно неподвижных изображений Прочее СодержаниеНачало работы Подключение Основные операции Значение символовНачало работы ПринадлежностиДатчик пульта дистанционного управления Обзор панели управленияИндикатор питания Xx Цвет и форма могут различаться в зависимости от модели Обзор пульта дистанционного управленияУстановка батарей размер батарей AAA Подключение к антенне Функция Plug & Play исходная настройкаПодключение Подключение к устройству AVПодключение к аудиоустройству Смена источника входных сигналов Список источниковРедактир. назв Работа с меню Основные операцииТелегид Планирование просмотраДиспетчер каналов ТелегидАвтонастройка Мои каналыСтрана Список каналовЗапланировано Кабельные параметры поискаПередача списка каналов Точная настройкаЭкономный режим РежимПодсветка / Контраст / Яркость /Четкость / Цвет / ТонЗ/К Дополнительные параметрыПараметры изображения Параметры изображенияЭквалайзер Автоподстройка tЭкран Virtual Surround Выкл./ВклОписание аудио Язык аудиоАудиоформат Громкость авто Выкл. / Норм. / НочьСброс звука OK / Отмена ВремяЦифровой текст Отключить / Включить ЗащитаСубтитры Автозап. сл. данн. Выкл. / ВклКартинка в картинке PIP Общий интерфейсСамодиагностика Меню ПоддержкаОбращение в Samsung Обновление ПОРуководство по соединению c ТВЧ Обновление ПОПомощью кабеля HDMI/DVI или кабеля D-sub Дополнительные операцииПодключение к компьютеру Включите телевизор Подключение устройства USBMedia Play После этого можно выбрать функцию Media PlayYy Поддерживаемые форматы субтитров ВидеоЭлементы, отображаемые на экране 26 Русский Yy Поддерживаемые форматы видеоДругие ограничения Воспроизведение музыки МузыкаФотографии Во время воспроизведения кнопки REW и µFF не работаютXx Слева от выбранных каналов отобразится метка c Воспроизведение нескольких файловДополнительная функция в Media Play 28 РусскийНастройки Подключение к домашнему кинотеатру Anynet+Что такое Anynet+? t 30 РусскийНастройка Anynet+ Запись Прослушивание через приемникПодключайте только один приемник домашний кинотеатр Неполадка Способ устраненияУстройства Anynet+ Media Play USB или Plug & Play исходная настройка и т.дПрочее Телетекст на аналоговых каналахЗакрывающий кронштейн Компоновка кабелейУстановка настенного крепления 23~29 Характеристики Vesa Стандартный Количество19~22 32~37Крепление телевизора на стене Предотвращение падения телевизораЗамок Kensington для защиты от краж Kensington см. в прилагаемых к ним руководствам38 Русский Поиск и устранение неисправностейПроблемы Решения и пояснения Отсутствует изображение/видео Не работает» нижеТелевизор выключится Внешним устройствамЛицензия 40 РусскийТехнические характеристики Приемник УказательDivX VOD Sub Прозрачность менюЭта страница намеренно Оставлена пустой Забезпечення безпеки у місці встановлення Примітка про цифрове телебаченняПопередження щодо нерухомого зображення Примітка ЗмістЗапам’ятайте символи Якщо натиснути кнопку Tools наПочаток роботи ПриладдяДозволяє відобразити екранне меню і функції телевізора Огляд панелі керуванняФорма і колір виробу можуть різнитися залежно від моделі Кнопки та на пульті дистанційного керуванняXx Форма і колір можуть різнитися залежно від моделі Огляд пульта дистанційного керуванняВстановлення батарей батареї типу AAA Вхід для кабелю живлення Під’єднання антениPlug & Play попереднє налаштування Часовий пояс’єднання Під’єднання аудіо-/відеопристроюПід’єднання до аудіосистеми Параметри Внешний і ПК завжди увімкнені Зміна джерела вхідного сигналуПриймача каналів супутникового Телебачення 10 УкраїнськаПланування перегляду Основні функціїЯк користуватись меню 12 Українська Використання функції перегляду каналівРадио, Данные/др., My Channel 1~4 Все 24ore.tvПовторне налаштування каналів Антенна Антенна/ КабельВикористання вибраних каналів Меню каналуМеню параметрів каналів Редагування каналівІнші функції 14 УкраїнськаЕкономні рішення Подсветка / Контраст / Яркость / Четкость / Цвет / ТонЗ/КНалаштування параметрів зображення Зміна параметрів зображення16 Українська Оттенок Хол. / Норм. / Теплый1 / Теплый2Размер як правило, декодер каналів Xx У режимі ПК можна налаштувати лише режим 169 таVirtual Surround Выкл. / Вкл Четкость диалогов Выкл. / ВклЦифрових каналів Доп-ная настройкаЛише для цифрових каналів Ця функція забезпечує звуковий опис тогоВикористання таймера сну Вибір режиму звукуНалаштування часу Меню налаштування НастройкаБлокування програм Меню підтримки Поддержка Общий интерфейcЗображення в зображенні PIP Xx Застереження і обмеження щодо ігрового режимуПоки застосовуються оновлення. Телевізор вимкнеться Встановлення найновішої версії22 Українська Використання кабелю HDMI/DVI або кабелю D-sub Додаткові функціїПід’єднання до комп’ютера Вертикальна частота Частота піксельної ПолярністьЗадня панель телевізора Під’єднання пристрою USBУвімкніть телевізор Екранні меню Тип Розширення файлу Формат26 Українська Yy Підтримувані формати відеофайлівІнші обмеження Значення Вкл. у меню Настройки, після відновлення Натисніть кнопку відтворення / EntereНатиснувши синю кнопку, виберіть пункт Непрер.. Почнеться Відтворення відео з’явиться спливне повідомлення28 Українська Відтворення кількох файлівДодаткові функції відтворення мультимедійного вмісту Изображения Настройка звука Показу Фоновая музыкаXx Під’єднуйте лише один домашній кінотеатр Що таке Anynet+? tПід’єднання до домашнього кінотеатру 30 УкраїнськаНалаштування Anynet+ Перемикання між пристроями Anynet+Прослуховування через приймач 32 УкраїнськаУсунення несправностей для функції Anynet+ Інша інформація Функція телетексту аналогових каналівМеталевий кронштейн Упорядкування кабелівВстановлення настінного кріплення 36 Українська ДюймиСтандартний Кількість Тип пристроюКріплення телевізора на настінному кронштейні Вказівки щодо запобігання падінню телевізораЗамок «Кенсінгтон» для захисту від крадіжок 38 Українська Устранение неполадокНеполадка Рішення і пояснення Дистанційного керування не працює» Телевізор не вмикаєтьсяПеревірте, чи працює настінна розетка Через 10-15 хвилинЛіцензія Технічні характеристики Покажчик This page is intentionally Left blank Орнататын жерде қауіпсіз етіп дайындау Сандық теледидарға қатысты құлақтандыруҚимылсыз бейнеге қатысты ескерту Тұрғыға орнатуБасқа мағлұматтар МазмұныЖалғау Негізгі функциялары Белгіге назар аударыңызUE19C4000P, UE22C4000P / UE22C4010P Нұсқаулықпен танысуды бастауКерек-жарақтар UE26C4000PБасқару панелінің көрінісі Күту режиміMedia Play бейнелейді б Қашықтан басқару пультіБатареяларды орнату Батарея өлшемі AAA Plug & Play функциясы Clock Mode режимін орнату Time Zone HD Connection GuideАнтеннаны қосу Enjoy your TVЖалғау Аудио-видео құрылғыға жалғауАудио құрылғыға жалғау Оптикалық Сандық қосылым немесе құлаққап қосылымын қолдануКіріс көзін өзгерту Source ListEdit Name Қосылымдар Common Interface ұяшығыGuide Бейнебет мәзірін қолдануGuide Негізгі функцияларыChannel Manager Auto Store My ChannelsCountry Channel ListScheduled Cable Search OptionChannel List Transfer Fine TuneMode Eco SolutionAdvanced Settings Сурет мәзіріPicture Options Colour Tone Cool / Normal / Warm1 / Warm2Screen Picture Reset OK / CancelAuto Adjustment t EqualizerAudio Language Auto Volume Off / Normal / NightAdditional Setting Audio FormatПараметрлерді орнату мәзірі Sound Reset OK / CancelTime Security Digital Text Disable / EnableAuto Run Data Service Off / On SubtitleSelf Diagnosis Common InterfacePIP t Қолдау көрсету мәзіріSamsung компаниясына хабарласыңыз Software UpgradeHD Connection Guide Ең соңғы нұсқаны орнатуHDMI/DVI сымын немесе D-sub сымын қолдану Кеңейтілген функцияларыДК-ді қосу Теледидарыңызды қосыңыз USB Mass Storage Class MSC құрылғысынаРахаттана көріңіз USB драйверРахаттануыңызға болады, бірақ Game өзін ойната алмайсыз VideosБейнефайлды ойнату Yy Қолдау көрсетілетін бейне пішімдер 26 КазақMusic PhotosБейне/саз/фотосурет файлдары тобын ойнату Tools түймешігін басып, Play Selected Contents таңдаңызТаңдаулы бейне/саз/фотосуреттерді ойнату Файл тізімін сұрыптауSettings Anynet+ Құрылғы Anynet+ t дегеніміз не? tҮй кинотеатрына жалғау үшін Tеледидардың артқы панелі Hdmi сымыAnynet+ мәзірі Сипаттама SetupAnynet+ мәзірі Anynet+ режимін теледидар таратылымы режиміне ауыстырадыRecording Recording таңдауПараметрлерді бастапқы орнату т.с.с Anynet+ жұмыс істемейдіБір ғана ресиверді үй кинотеатрын жалғаңыз Қайта қосыңызСтандартты телемәтін беті Басқа мағлұматтарАналогты кабель Телемәтін функциясы МазмұныТұрғы түрі Сымдарды құрастыруҚабырғалық аспа жинақты орнату Қабырғалық аспаҚабырғалық аспа жинақ параметрлері Vesa Қабырғалық аспа жинақты орнатпай тұрып дайындауҚабырғалық аспа жинағын орнату Стандартты СаныҚосымша Ұрлыққа қарсы қолданылатын Кенсингтон құлпыТеледидарды қабырғаға бекіту Ақаулық Шешімі және түсіндірмесі 38 КазақПульті жұмыс істемейді тармағын қараңыз Теледидар іске қосылмайдыҚабырғадағы розетканың жұмыс істеп тұрғанына көз жеткізіңіз 10 ~ 15 минуттан кейін сөніп қаладыБағдарламаның ашық лицензиясы туралы құлақтандыру Техникалық сипаттамалары Media Play Now & Next нұсқаулығы ИндексAntenna Anynet+ Change PIN Colour Tone Өңдік саз Өткірлігі Ресивер Сағат СазThis page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 2 pages 42.07 Kb Manual 170 pages 14.81 Kb Manual 211 pages 21.36 Kb Manual 211 pages 7.93 Kb Manual 169 pages 35.51 Kb

UE19C4000PWXBT, UE26C4000PWXXH, UE26C4000PWXBT, UE22C4000PWXBT, UE19C4000PWXXH specifications

The Samsung UE26C4000PWXZG and its related models, including the UE22C4010PWXZG, UE22C4000PWXXC, UE26C4005PWXXE, and UE26C4000PWXRU, represent a well-rounded selection of compact LED televisions designed to deliver great performance in smaller spaces. Ideal for bedrooms, kitchens, or smaller living areas, these models combine technology and features to enhance the viewing experience while fitting seamlessly into any environment.

These Samsung TVs feature a sleek and modern design, with slim bezels that maximize the screen size while minimizing the overall footprint. The 26-inch and 22-inch displays offer vibrant images and dynamic colors, making them perfect for casual viewing and home entertainment. Samsung's LED technology enhances color accuracy and brightness, ensuring that images appear sharp and vivid, even in well-lit rooms.

One of the standout features of these models is the Clear Motion Rate technology, which effectively reduces blurring during fast-moving scenes. This is particularly beneficial for sports enthusiasts or action movie fans, as it ensures a smoother and more fluid viewing experience. Paired with a high contrast ratio, these TVs deliver deep blacks and bright whites, enhancing the overall picture quality.

The connectivity options available across these models are impressive. They typically include multiple HDMI ports and a USB connection, allowing users to easily connect devices such as Blu-ray players, gaming consoles, or flash drives. Additionally, the TVs offer support for various multimedia formats, ensuring that users can enjoy their favorite content without compatibility issues.

Energy efficiency is another important aspect of these Samsung models. Designed with eco-friendly features, these TVs consume less power while delivering great performance, making them an environmentally conscious choice.

Smart features are also included in certain models, enabling users to access popular streaming services and applications. This offers a
versatile entertainment experience without the need for additional devices.

In summary, the Samsung UE26C4000PWXZG, UE22C4010PWXZG, UE22C4000PWXXC, UE26C4005PWXXE, and UE26C4000PWXRU bring together advanced technologies and practical features in a compact design. They are well-suited for various viewing environments, making them an excellent choice for consumers looking for quality performance in smaller television screens.