Samsung HW-M4500/EN manual 14 Spécifications et Guide

Page 104

14Spécifications et Guide

Spécifications

 

USB

 

5V/0,5A

 

Poids

 

Unité principale Soundbar

2,7 kg

 

 

Caisson de basse (PS-WM20)

4,6kg

 

 

 

 

 

 

 

 

GÉNÉRAL

Dimensions

 

Unité principale Soundbar

1078,0 x 47,5 x 129,0 mm

 

(L x H x P)

 

 

 

 

 

Caisson de basse (PS-WM20)

179,0 x 353,0 x 299,5 mm

 

Plage de températures en fonctionnement

de +5 à +35 °C

 

 

 

 

Plage d’humidité en fonctionnement

de 10 ~ 75 %

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22W x 4, 4 ohm

 

Puissance

 

Unité principale Soundbar

(enceinte de graves)

AMPLIFICATEUR

 

21W x 2, 8 ohm

de sortie

 

 

 

nominale

 

 

(enceinte d’aigus)

 

 

 

Caisson de basse (PS-WM20)

130W, 3 ohm

 

 

 

 

 

Formats de lecture pris en charge

 

LPCM 2ch, Dolby Audio™

 

(prise en charge de Dolby®

(Le son DTS 2.0 est lu au format DTS.)

Digital), DTS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Puissance de transmission

100 mW à 2,4 GHz –

Puissance de sortie de l’appareil

 

BT max.

2,4835 GHz

sans fil

 

 

Puissance de transmission

25 mW à 5,725 GHz –

 

 

 

SRD max.

5,825 GHz

REMARQUES

•• Samsung Electronics Co,, Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis.

•• Le poids et les dimensions sont approximatifs.

•• Pour plus d’informations sur l’alimentation et la consommation électriques, reportez-vous à l’étiquette collée sur le produit. (Étiquette : Bas de l’Unité Principale Soundbar)

Consommation électrique totale en veille (W)

2,7W

Bluetooth

Méthode de désactivation

Appuyez sur la touche «Bluetooth POWER»

du port

sur la télécommande en mode «BT».

 

 

 

 

•• Samsung Electronics déclare par la présente que cet équipement est conforme à la directive 2014/53/UE.

Le texte complet de la déclaration de conformité de l’UE est disponible à l’adresse Internet suivante : http://www.samsung.com, puis allez dans Assistance > Sélectionner un produit et saisissez le nom de modèle.

Cet équipement peut fonctionner dans tous les pays de l’Union européenne.

FRA - 22

Image 104
Contents HW-M4500 Safety Information Safety WarningsPrecautions About this ManualContents Installing the Wall Mount Connecting a Mobile DeviceUsing the Remote Control AC/DC Adapter Main Unit Soundbar Main Unit Power Cord SubwooferChecking the Components Power Volume  Product OverviewTop Panel / Front Panel of the Soundbar Bottom Panel of the SoundbarConnecting the Soundbar Connecting Electrical PowerAC Plug 1Power Cord AC/DC Adapter Power Jack Rear of SubwooferConnecting the Soundbar to the Subwoofer LED Indicator Lights on the top of SubwooferStatus Description Resolution Automatic connection between the subwoofer and the SoundbarCheck before performing the manual connection Rear of the SubwooferConnecting using an Optical Cable Connecting to your TVMethod 1. Connecting with a Cable Connecting a TV using an Hdmi Cable Auto Power LinkCheck the ARC at Hdmi in port of your TV CheckMethod 2. Connecting Wirelessly Connecting a TV via BluetoothInitial connection If the device fails to connectWhat are the BT Ready and BT Pairing statuses? Disconnecting the Soundbar from the TVConnecting an External Device Connecting using an Optical or Analogue Audio AUX CableAudio AUX Cable Optical CableConnecting using an Hdmi Cable  HdmiUSB port Connecting a USBSoftware Update Connecting a Mobile Device Connecting via BluetoothBluetooth device If the device fails to connectUsing the Remote Control How to Use the Remote ControlBT Pairing mode Source SPORTS, or MovieAnynet+ / Auto Power Link Left/RightRepeat Music SkipAdjusting the Soundbar volume with a TV remote control MuteInstalling the Wall Mount Installation PrecautionsWallmount Components Wall Mount GuideBracket-Wall pieces Troubleshooting Open Source Licence Notice Important Notes About ServiceLicence Specifications and Guide SpecificationsENG Sicherheitsinformationen Hinweise Über Dieses HandbuchÜberprüfen der Komponenten ProduktübersichtAnschliessen der Soundbar Anschluss an ihr FernsehgerätInstallieren der Wandhalterung Anschliessen eines MobilgerätsVerwenden der Fernbedienung Fehlerbehebung Lizenz01 Überprüfen der Komponenten Soundbar-Hauptgerät SubwooferStromkabel Subwoofer Netzadapter Hauptgerät Optisches Kabel AC-SteckerProduktübersicht Oberseite / Vorderseite der SoundbarUnterseite der Soundbar Strom Lautstärke Anschliessen der Soundbar Stromanschluss1Stromkabel Netzadapter StromanschlussVerbinden der Soundbar mit den Subwoofer Automatische Verbindung zwischen Subwoofer und SoundbarLED-Leuchtanzeigen auf der Oberseite des Subwoofers Status Beschreibung AbhilfeRückseite des Subwoofers Verbindung mit einem optischen Kabel Anschluss an ihr FernsehgerätMethode 1. Verbindung mit einem Kabel Einen Fernseher über ein HDMI-Kabel verbinden Überprüfen Sie ARC am Hdmi IN-Anschluss Ihres FernsehersVerbindung eines Fernsehers per Bluetooth Methode 2. Drahtlose VerbindungDie erste Verbindung Falls das Gerät nicht verbunden werden kannWelchen Status haben BT Ready und BT PAIRING? Trennen der Soundbar vom FernseherVerbinden eines Mobilgeräts Audio AUX-KabelOptisches Kabel Audio AUX-Kabel Nicht mitgeliefertHDMI-Kabel nicht mitgeliefert Über ein HDMI-Kabel verbindenHDMI-Kabel nicht mitgeliefert Externes Gerät USB-Anschluss Anschliessen eines USBSoftwareaktualisierung Falls das Gerät nicht verbunden werden kann Anschließen per BluetoothAnschliessen eines Mobilgeräts Verwenden der Fernbedienung So verwenden Sie die Fernbedienung„ON-BLUETOOTH Power angezeigt Wiedergabe PauseOben/Unten Oben/Unten/Links/Rechts WiederholenAnpassen der Soundbar-Lautstärke mit einer TV-Fernbedienung StummschaltungInstallieren der Wandhalterung Vorsichtsmaßnahmen für die InstallationMontagehilfe für die Wandhalterung Befestigungsschraube WandhalterungCenter Line Fehlerbehebung Wichtige Hinweise zum Kundendienst LizenzLizenzen Spezifikationen und Leitfaden Technische datenPage Veiligheidsinformatie VeiligheidsinstructiesOver Deze Handleiding De Componenten Controleren ProductenoverzichtDe Soundbar Aansluiten Verbinden met uw TVDe Wandmontage Installeren Verbinden via BluetoothEen Mobiel Apparaat Verbinden De Afstandsbediening GebruikenDe Componenten Controleren Hoofdeenheid van de Soundbar SubwooferNetsnoer Subwoofer Lichtnetadapter Hoofdunit Optische kabel AC-stekkerOnderpaneel van de Soundbar ProductenoverzichtBovenpaneel / voorpaneel van de Soundbar 1Netsnoer Lichtnetadapter De Soundbar AansluitenDe elektriciteit aansluiten De Soundbar op de subwoofer aansluiten Automatische verbinding tussen de subwoofer en de SoundbarLED-indicatielampjes bovenop de subwoofer Status Beschrijving OplossingAchterkant van Subwoofer Verbinden met een optische kabel Verbinden met uw TVMethode 1. Verbinden met een kabel Een tv verbinden met een HDMI-kabel ‘D.IN’Onderkant van de Soundbar Van de SoundbarEen tv via Bluetooth verbinden Methode 2. Draadloos verbindenDe eerste verbinding Als het apparaat geen verbinding tot stand kan brengenWat zijn de statussen BT Ready en BT PAIRING? De Soundbar van de tv loskoppelenVerbinden met een Extern Apparaat Verbinden met een optische of analoge audiokabel AUXAudiokabel AUX Optische kabelVerbinden met een HDMI-kabel Extern apparaatUSB-poort Software-UpdateEen USB Verbinden Verbinden via Bluetooth Bluetooth-apparaatEen Mobiel Apparaat Verbinden Als het apparaat geen verbinding tot stand kan brengenBT Pairing modus Bron De Afstandsbediening GebruikenHoe de afstandsbediening gebruiken Kunt TREBLE, Bass of Audio SyncDruk op de aangegeven zones om Omhoog/Omlaag/Links Omhoog Rechts te selecterenHerhalen Muziek overslaanGeluid dempen De Wandmontage Installeren Voorzorgsmaatregelen bij de installatieWandmontagegids De Wandmontagegids moet waterpas zijnWandsteun Problemen Oplossen Belangrijke Opmerking over Service Licentie Kennisgeving Open SourceSpecificaties en Handleiding SpecificatiesPage Informations Relatives À LA Sécurité Précautions Propos de ce ManuelContrôle des Composants Présentation du ProduitConnexion de la Soundbar Connexion à votre TéléviseurConnexion à un Appareil Mobile Utilisation de la télécommandeInstallation du Support Mural Caisson de basse Contrôle des ComposantsUnité principale Soundbar Alimentation Volume 02 Présentation du ProduitPanneau supérieur / Panneau avant de la Soundbar Panneau inférieur de la SoundbarConnexion de la Soundbar Connexion de l’alimentation électriqueFiche CA 1Cordon ’alimentationTémoins indicateurs LED sur le dessus du Caisson de basse État Description RésolutionConnexion de la Soundbar au Caisson de basse Arrière du Caisson de basse Connexion à l’aide d’un câble optique Connexion à votre TéléviseurMéthode 1. Connexion avec un câble Connexion d’un téléviseur à l’aide d’un câble Hdmi Connexion à un téléviseur via Bluetooth Méthode 2. Connexion sans filConnexion initiale Si la connexion de l’appareil échoueQue signifient les états BT Ready et BT PAIRING? Déconnexion de la Soundbar à partir du téléviseurCâble optique Connexion à un Appareil ExterneCâble AUX audio Connexion à l’aide d’un câble Hdmi Appareil externePort USB Connexion d’un Périphérique USBMise à jour du Logiciel Connexion via Bluetooth Appareil BluetoothConnexion à un Appareil Mobile Si la connexion de l’appareil échoueUtilisation de la télécommande Comment utiliser la télécommandeMode BT Pairing BASS, ou Audio SyncHaut/Bas Gauche/Droite RépétitionSaut de fichier musical Touches Droite et GaucheCoupure de son Installation du Support Mural Précautions d’installationComposants de fixation au mur Guide de fixation muralePièces Support de fixation murale 10 Dépannage Remarque Importante à Propos du Service Avis de Licence Libre14 Spécifications et Guide SpécificationsPage Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 182 pages 9.38 Kb Manual 614 pages 42.38 Kb Manual 146 pages 7.06 Kb Manual 182 pages 43.95 Kb Manual 106 pages 5.96 Kb Manual 146 pages 11.46 Kb Manual 39 pages 23.31 Kb

HW-M4500/EN specifications

The Samsung HW-M4500/EN is an intricately designed soundbar that enhances the audio experience for home entertainment systems. With its sleek profile and robust sound capabilities, it serves as a perfect complement to Samsung's line of televisions, but it also works exceptionally well with other brands.

One of the standout features of the HW-M4500 is its 3.1 channel setup, providing a rich and immersive soundscape. The inclusion of a wireless subwoofer allows for deeper bass performance while eliminating the clutter of traditional wired setups. This wireless subwoofer is crucial for those who appreciate heavy bass in movies or music, ensuring that the low frequencies resonate without distortion.

The soundbar incorporates Dolby Digital and DTS technologies, delivering surround sound that captures the dynamics of movies and music alike. This allows users to experience dialogue, music, and sound effects with clarity and depth, as if they were part of the action. Additionally, the soundbar supports multi-room technology enabling music playback throughout multiple rooms, making it a versatile option for any home.

Another notable feature of the HW-M4500 is its Adaptive Sound technology, which automatically analyzes the content being played and optimizes the sound settings accordingly. This ensures that viewers enjoy the best possible auditory experience, regardless of whether they're watching an action-packed film or a subtle drama.

Bluetooth connectivity is a key element of the soundbar, allowing users to stream music directly from smartphones, tablets, or computers. This wireless capability makes it convenient for users to enjoy their favorite playlists without the hassle of connecting wires.

Furthermore, the HW-M4500 offers compatibility with the Samsung SmartThings app, enabling users to control their soundbar along with other connected devices through a single interface. This integration enhances the overall user experience and provides additional flexibility in managing audio settings.

In terms of design, the soundbar features a modern aesthetic that complements contemporary home decor. Its streamlined form factor can be easily mounted on a wall or placed in front of a TV, maintaining a tidy space without compromising on style.

The Samsung HW-M4500/EN is a soundbar that stands out due to its combination of advanced audio technologies, wireless capabilities, and modern design. It is an ideal choice for anyone looking to elevate their audio experience at home, making it a compelling addition to any entertainment setup.