Volba
jazyka zvukové stopy 
a
titulků
Funkce pro volbu jazyka zvukového doprovodu DVD
| Přímý přesun na scénu/ | CZ | ||
|
| |||
| skladbu |
|
| |
DVD | CD | Přesunutí na titul nebo stopu | Přesunutí na kapitolu |
|
|
|
| ||
1Stiskněte dvakrát tlačítko INFO.
Stiskněte kurzorová
2 tlačítka ▲,▼nebo numerická tlačítka pro volbu požadovaného jazyka zvukového doprovodu.
V závislosti na počtu jazyků uložených na disku DVD, se po každém stisknutí tlačítka zvolí jiný jazyk zvukového doprovodu (ENG- LISH - angličtina, SPANISH - španělština, FRENCH - francouzština, atd.).
SP 2/3
FR 3/3
Stiskněte tlačítko | Stiskněte kurzorová tlačítka | Stiskněte kurzorová |
| |||||||||||
▲ ▼ | nebo numerická tlačítka | tlačítka | ◄ ► | pro |
|
| ||||||||
1INFO. |
|
| , |
| , |
|
| |||||||
|
| pro volbu požadovaného titulu/ | posunutí na displej |
| ||||||||||
|
|
|
| 2skladby (stopy) a pak stiskněte | 3 Chapter. |
|
|
| OBSLUHA | |||||
|
|
|
| tlačítko ENTER. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
01/05 | 001/040 | 0:00:37 | 1/1 | 03/05 | 001/002 | 0:00:01 | 1/1 | 01/05 | 001/040 | 0:00:01 | 1/1 | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Přesunutí na kapitolu | Přesunutí na určitý časový úsek | Přesunutí na určitý časový úsek |
| |||||||||||
| • Pro volbu jazyka zvuku můžete použít tlačítko Audio (Zvuk) na dálkovém | |||||||
Poznámka | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ovládání. |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Funkce volby jazykové mutace titulků DVD |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Stiskněte kurzorová tlačítka | Stiskněte kurzorová | Stiskněte numerická |
▲,▼nebo numerická | tlačítka ◄,► pro | tlačítka pro volbu |
tlačítka pro volbu | posunutí na displej | požadovaného času a |
4 požadované kapitoly a pak | 5 zobrazující čas. | 6 pak stiskněte tlačítko |
stiskněte tlačítko ENTER. |
| ENTER. |
1 Stiskněte dvakrát tlačítko INFO.
Stiskněte kurzorové
| tlačítko ▼nebo | |||
| numerická tlačítka pro | |||
3 volbu požadovaného | ||||
| jazyka titulků. | |||
|
|
|
|
|
| EN 1/3 | EN 01/ 03 |
| OFF |
|
| |||
|
| SP 02/ 03 | ||
|
| FR 03/ 03 | ||
|
| OFF / 03 | ||
27
2 Stiskněte kurzorové tlačítko
►pro posunutí na displej SUBTITLE.
Poznámka
•Pro ovládáni této funkce můžete rovněž stisknout tlačítko Select AUDIO nebo Select SUBTITLE na dálkovém ovladači.
•U některých disků nemusí být funkce jazyka titulků (Subtitle) a jazyka zvukového doprovodu (Audio Language) dostupná.
| 01/05 | 025/040 | 0:00:01 | 1/1 |
|
| 01/05 | 025/040 | 1:17:30 | 1/1 |
|
| 01/05 | 028/040 | 1:30:00 | 1/1 |
| ||||
MP3 JPEG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| Stiskněte |
|
|
|
|
| SELECT 03 |
|
|
|
| Poznámka |
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| DVD RECEIVER | SMART NAVI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| numerická tlačítka. |
|
|
|
|
|
|
|
| • Pro přímé přesunutí na požadovaný | |||||||||||
|
|
|
|
| Something like you |
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
| Back for good |
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
| Love of my life |
|
|
| titul, kapitolu nebo skladbu/stopu | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| More than words |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| I need you |
|
|
| můžete stisknout tlačítko #,$ na | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| My love |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Uptown girl |
|
|
| dálkovém ovladači. |
|
|
| |||
| Bude přehrán zvolený soubor. |
| Move | Select | Stop |
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| • V závislosti na disku se nebude | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| U disků se soubory formátu JPEG a MP3 |
|
|
|
|
|
|
|
| možno v některých případech | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
| nelze provést požadované přesunutí z |
|
|
|
|
|
|
|
| posunout na zvolený titul nebo čas. | |||||||||||
| informační obrazovky. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Při přehrávání disku MP3 nebo JPEG nemůžete pro posunutí na složku používat tlačítka ▲,▼. Pro posunutí na složku stiskněte tlačítko STOP () a pak stiskněte tlačítko ▲,▼.
28