Samsung HT-Z310R/EDC, HT-TZ212R/EDC, HT-Z210R/EDC, HT-TZ315R/EDC manual Seznam kódů jazyků, Kód Jazyk

Page 69

seznam kódů jazyků

Při počátečním nastavení zadejte příslušný kód jazyka pro „Disc Audio“, „Disc Subtitle“ a/nebo „Disc Menu“ (viz strana 51).

Kód

Jazyk

Kód

Jazyk

Kód

Jazyk

Kód

Jazyk

 

 

 

 

 

 

 

 

1027

Afar

1181

Frisian

1334

Latvian, Lettish

1506

Slovenian

 

 

 

 

 

 

 

 

1028

Abkhazian

1183

Irish

1345

Malagasy

1507

Samoan

 

 

 

 

 

 

 

 

1032

Afrikaans

1186

Scots Gaelic

1347

Maori

1508

Shona

 

 

 

 

 

 

 

 

1039

Amharic

1194

Galician

1349

Macedonian

1509

Somali

 

 

 

 

 

 

 

 

1044

Arabic

1196

Guarani

1350

Malayalam

1511

Albanian

 

 

 

 

 

 

 

 

1045

Assamese

1203

Gujarati

1352

Mongolian

1512

Serbian

 

 

 

 

 

 

 

 

1051

Aymara

1209

Hausa

1353

Moldavian

1513

Siswati

 

 

 

 

 

 

 

 

1052

Azerbaijani

1217

Hindi

1356

Marathi

1514

Sesotho

 

 

 

 

 

 

 

 

1053

Bashkir

1226

Croatian

1357

Malay

1515

Sundanese

 

 

 

 

 

 

 

 

1057

Byelorussian

1229

Hungarian

1358

Maltese

1516

Swedish

 

 

 

 

 

 

 

 

1059

Bulgarian

1233

Armenian

1363

Burmese

1517

Swahili

 

 

 

 

 

 

 

 

1060

Bihari

1235

Interlingua

1365

Nauru

1521

Tamil

 

 

 

 

 

 

 

 

1069

Bislama

1239

Interlingue

1369

Nepali

1525

Tegulu

 

 

 

 

 

 

 

 

1066

Bengali; Bangla

1245

Inupiak

1376

Dutch

1527

Tajik

 

 

 

 

 

 

 

 

1067

Tibetan

1248

Indonesian

1379

Norwegian

1528

Thai

 

 

 

 

 

 

 

 

1070

Breton

1253

Icelandic

1393

Occitan

1529

Tigrinya

 

 

 

 

 

 

 

 

1079

Catalan

1254

Italian

1403

(Afan) Oromo

1531

Turkmen

 

 

 

 

 

 

 

 

1093

Corsican

1257

Hebrew

1408

Oriya

1532

Tagalog

 

 

 

 

 

 

 

 

1097

Czech

1261

Japanese

1417

Punjabi

1534

Setswana

 

 

 

 

 

 

 

 

1103

Welsh

1269

Yiddish

1428

Polish

1535

Tonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1105

Danish

1283

Javanese

1435

Pashto, Pushto

1538

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

1109

German

1287

Georgian

1436

Portuguese

1539

Tsonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1130

Bhutani

1297

Kazakh

1463

Quechua

1540

Tatar

 

 

 

 

 

 

 

 

1142

Greek

1298

Greenlandic

1481

Rhaeto-Romance

1543

Twi

 

 

 

 

 

 

 

 

1144

English

1299

Cambodian

1482

Kirundi

1557

Ukrainian

 

 

 

 

 

 

 

 

1145

Esperanto

1300

Kannada

1483

Romanian

1564

Urdu

 

 

 

 

 

 

 

 

1149

Spanish

1301

Korean

1489

Russian

1572

Uzbek

 

 

 

 

 

 

 

 

1150

Estonian

1305

Kashmiri

1491

Kinyarwanda

1581

Vietnamese

 

 

 

 

 

 

 

 

1151

Basque

1307

Kurdish

1495

Sanskrit

1587

Volapuk

 

 

 

 

 

 

 

 

1157

Persian

1311

Kirghiz

1498

Sindhi

1613

Wolof

 

 

 

 

 

 

 

 

1165

Finnish

1313

Latin

1501

Sangro

1632

Xhosa

 

 

 

 

 

 

 

 

1166

Fiji

1326

Lingala

1502

Serbo-Croatian

1665

Yoruba

 

 

 

 

 

 

 

 

1171

Faeroese

1327

Laothian

1503

Singhalese

1684

Chinese

 

 

 

 

 

 

 

 

1174

French

1332

Lithuanian

1505

Slovak

1697

Zulu

 

 

 

 

 

 

 

 

68

Image 69
Contents Code No. AH68-02055G0.0 Děkujeme vám za zakoupení výrobku Samsung Systém digitálního Domácího kinaSoučásti Balení PřednostiBezpečnostní varování Bezpečnostní informaceBezpečnostní UPOZOrNĚNÍ Ujistěte se, že zásuvky střídavého u ve vašem doměVýskytu kondenzace. Budete-li přístroj přepravovat Obsah Součásti baleníBezpečnostní varování 61 P.BASS Před přečtením tohoto návodu k obsluze ZačínámeIkony, používané v tomto návodu k obsluze Poznámka k používání této uživatelské příručkyDisky, které LZE přehrávat Nepoužívejte následující typy diskůOchrana proti kopírování Disky CD-R Typy a charakteristiky diskuDisky CD-R MP3 Disky CD-R JpegPopis PřEDNÍ PanelDisplej Zadní Panel Popis Dálkového Ovladače Dálkový ovladačOvladač dálkový Vložení baterií do dálkového ovladačePři ovládání televizoru prostřednictvím dálkového ovladače Nastavení DÁLKOVéHO OvladačeProvozní dosah dálkového ovladače Dálkový ovladač může být použit do vzdálenosti přibližněZnačka Kód Seznam kódů podle značek výrobců televizorůZapojení Zapojení reprosoustavAž 3 násobek rozměru obrazovky televizoru Součástky reproduktoru Přední / zadní reproduktory a středový reproduktorReproduktor Kryt OtvoruInstalace kolébkového stojanu Přední/zadní Střed Instalace držáku na zeďStřed Instalace držáku na zeď pokračování Přední/zadní Přední/zadní vysoký stojanZapojení StojanInstalace reproduktoru na základnu stojanu Instalace reproduktorů na stojany. Vložte další velký šrOUB do otvoru v zadní Ukazuje obrázekPro HT-TZ312 Pro HT-Z310Přední reprosoustava Pravá Levá Jen HT-TZ215/HT-TZ315Jen HT-Z310/TZ312/TZ315 Připojení Zesilovače S Bezdrátovým PřijímačemBezdrátový přijímací modul SWA-4000 Zadní reprosoustava Levá PraváZapojení Metoda 2 Komponentní video Připojení pomocí Konektoru Video Out k televizoruFunkce Component Select Volba komponentního videa Vyberte si jednu ze čtyř metod připojení TVMetoda 3 Scart Metoda 4 Kompozitní videoFunkce Video Select Výběr videa Funkce Hdmi Funkce automatické detekce HdmiVolba rozlišení Funkce Hdmi Používaní funkce Anynet+HDMI-CECVyberete-li Theater Kino PřIPOJENÍ Zvuku Z EXTErNÍCH Komponent Vstup AUX1 Připojení externí komponenty nebo přehrávače MP3Komponenty, jako např. přehrávač MP3 Vstup AUX2 Připojení externí analogové komponenty Optical Připojení externího digitálního zařízeníVstup AUX2 Zadní panel PřIPOJENÍ ANTéNY PrO Pásmo FM Chladicí ventilátorAnténa pro příjem v pásmu FM dodané příslušenství Volba video formátu Než začnete své domácí kino používatPřehrávání PřEHrÁVÁNÍ Disku~ Přehrávání obnovíte opětovným stisknutím tlačítka Play Pro přehrání ikony souboru na obrazovce PřEHrÁVÁNÍ DISKů MP3/WMA-CDRežim Slide prezentace PřEHrÁVÁNÍ SOUBOrů JpegFunkce rotate/Flip otočení/převrácení Vložte disk Jpeg do zásuvky na diskyPřEHrÁVÁNÍ Disku VE FOrMÁTU Divx DivX Digital internet video eXpress Má-li disk více titulkových souborůAVI WMV MP3 WMAZobrazení informací o disku POUžÍVANÍ Funkce PřEHrÁVÁNÍKontrola zbývající doby přehrávání Po každém stisknutí tlačítka rEMAIN zbývající dobaPřeskočení scén/skladeb Zpomalené přehráváníStiskněte tlačítko Stiskněte tlačítko Slow zpomalené prehráváníOpakované přehrávání Možnosti opakovaného přehráváníStiskněte tlačítko rEPEAT opakované prehrávání Funkce krokování Opakované přehrávání úseku A-BFunkce úhel záběru Funkce lupa zvětšení obrazuZoom OFF Pohyb mezi stránkami Jen HT-Z310/TZ312/TZ315 Bonusová skupina Jen HT-Z310/TZ312/TZ315Funkce volby jazykové mutace titulků Funkce pro volbu jazyka zvukového doprovoduPřímý přesun na scénu/skladbu Dvakrát stiskněte tlačítko Info, Používání nabídky diskuPoužití nabídky titulu Co je to Bluetooth? POUžÍVÁNÍ BluetoothJak připojit domácí kino k zařízení Bluetooth Ze seznamu nalezených zařízení vyberteOdpojení domácího kina od zařízení Bluetooth Odpojení zařízení Bluetooth od domácího kinaBezpečné odebrání zařízení USB Přeskočení vpřed/vzadKompatibilní zařízení PixelůStatický Nastavení jazyka Nastavení systémuPak stiskněte tlačítko Enter CZ ému syst nastaveníNastavení typu obrazovky televizoru Nastavení poměru stran obrazu velikost obrazovkyWIDE/HDTV Nastavení rodičovského zámku úrovně omezení Nastavení hesla` Výchozí hodnota hesla je „7890 ENTEr . Napájení přístroje se vypne a poté se opět zapne. Stiskněte tlačítko Exit pro opuštění obrazovky nastavení ~ USEr Zvolte tuto možnost pro nastavení požadovanéhoRegistrace DivX R Nastavení režimu reprosoustav Režim přehrávání disku DVD jen HT-Z310/TZ312/TZ315Nastavení prodlevy reprosoustavy Nastavení doby zpoždění/prodlevy Delay TimeEnter Nastavení zadních prostorových reprosoustavNastavení zvuku Nastavení testovacího signáluNastavení Funkce DrC KOMPrESE DYNAMICKéHO rOZSAHU Nastavení ZvukuNastavení zvuku přes Hdmi Nastavení funkce AV SyncCZ ému Syst nastaveníREžIM Dolby PrO Logic Funkce ZVUKOVéHO Pole DSP/EQPrO Logic Nebo R, nebudete moci poslouchat prostorový zvukBass Efekt Dolby PrO LogicPoslech rADIOPřIJÍMAČE RádioNaladění PřEDVOLEB rOZHLASOVÝCH Stanic Dálkový ovladačPoužití systému rDS radio Data System pro příjem stanic FM Vysílání rDSPopis funkce rDS Zobrazení signálů rDSSignalizace funkce PTY Typ programu a funkce PTY-SEArCH ~ Displej zobrazí kódy PTY popsané vpravoDisplej Typ programu Funkce Časovač Spánku Užitečné funkceNastavení Jasu Displeje Funkce Utlumení ZvukuŘešení problémů Se budou zobrazovat pouze s poměrem stran Obrazu Širokoúhlém režimu 169 WIDE, 43 Letter BOX neboPodívejte se na obal disku DVD a poté zvolte příslušnou FunkciKód Jazyk Seznam kódů jazykůDigitální fotoaparát USB Flash DiskPřehrávač MP3 Upozornění k manipulaci a skladování disků PřílohaZacházení s disky Uložení a skladování diskůHT-Z210, HT-TZ212, HT-TZ215 HT-Z310, HT-TZ312, HT-TZ315 Technické údaje166 W 3Ω 133 W 3ΩHT-Z210 HT-TZ212HT-TZ215 HT-TZ312 HT-Z310HT-TZ315 Systém reproduktorů 1kanálový systém reproduktorůNorth America Kontaktuje Samsung PO Celém Světě
Related manuals
Manual 75 pages 54.29 Kb Manual 75 pages 26.37 Kb Manual 77 pages 29.8 Kb Manual 75 pages 34.54 Kb Manual 75 pages 57 Kb Manual 75 pages 35.71 Kb Manual 75 pages 44.99 Kb Manual 75 pages 56.16 Kb Manual 60 pages 45.02 Kb Manual 2 pages 38.49 Kb Manual 2 pages 47.72 Kb Manual 2 pages 29.59 Kb Manual 2 pages 48.83 Kb Manual 2 pages 22.61 Kb Manual 2 pages 63.2 Kb Manual 2 pages 19.19 Kb Manual 2 pages 38.78 Kb

HT-TZ212R/EDC, HT-TZ315R/EDC, HT-Z310R/EDC, HT-Z210R/EDC specifications

The Samsung HT-Z210R/EDC and HT-Z210R/XEF are impressive home theater systems that stand out for their ability to deliver high-quality audio and video experiences in the comfort of your own living room. Designed for movie enthusiasts and music lovers alike, these systems pack a punch with a range of features and technologies that enhance your entertainment experience.

One of the main highlights of the HT-Z210R series is its powerful 5.1 channel surround sound system. With multiple speakers and a dedicated subwoofer, it creates an immersive audio environment, allowing users to feel as though they are part of the action on screen. The system includes a receiver with advanced audio processing capabilities, ensuring rich sound reproduction across various formats such as Dolby Digital and DTS.

In terms of connectivity, the HT-Z210R is equipped with HDMI output, providing a simple and efficient way to connect to your TV and other devices. This feature supports high-definition video formats, allowing for seamless transmission of both audio and video signals. Additionally, the system includes multiple HDMI inputs, making it easy to connect a variety of external devices, including Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices.

The system also supports USB connectivity, allowing users to play music and multimedia files directly from USB flash drives. This feature is particularly convenient for those who have vast digital libraries, enabling easy access to favorite songs, playlists, and videos. Furthermore, the HT-Z210R series offers CD and DVD playback, providing versatility for different media formats.

The design of the Samsung HT-Z210R is sleek and modern, making it a stylish addition to any home entertainment setup. Its compact form factor ensures that it fits easily into various spaces while still delivering powerful performance.

For added convenience, the system often includes a remote control, allowing users to easily navigate through settings and playback options from the comfort of their couch. Some models may even feature a user-friendly interface, which simplifies the process of adjusting audio settings, switching between inputs, or browsing media files.

In summary, the Samsung HT-Z210R/EDC and HT-Z210R/XEF are compelling home theater systems that deliver exceptional sound quality and user-friendly features. With its 5.1 channel surround sound, HDMI connectivity, and support for various media formats, this system is designed to elevate your home entertainment experience, making it a solid choice for anyone looking to enhance their movie and music enjoyment.