Samsung VCC52F0S3R/BOL, VCC52E5V3O/XEH, VCC52E0V3O/XEO, VCC52F0S3R/XEH manual Biztonsági Előírások

Page 3

biztonsági tudnivalók

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

1.Alaposan olvasson el minden utasítást. Mielőtt bekapcsolná a készüléket, győződjön meg róla, hogy a tápellátás feszültsége azonos a porszívó alján elhelyezett adattáblán olvasható értékkel.

2.FIGYELMEZTETÉS: Ne használja a porszívót vizes szőnyegen, illetve padlón.

Ne használja víz felszívására.

3.Porzsák nélkül ne használja a porszívót. A jó hatásfok fenntartása érdekében ürítse ki a porzsákot, mielőtt teljesen megtelne.

4.Mielőtt bedugná a csatlakozót az elektromos aljzatba, állítsa a kapcsolót Stop (vagy Min) helyzetbe.

5.Ne használja a porszívót gyufa, izzó hamu vagy csikkek felszedésére.

Tartsa távol a porszívót a kályhától és más hőforrástól. A készülék műanyag részei hő hatására eldeformálódhatnak és elszíneződhetnek.

6.Lehetőség szerint ne szívjon fel kemény, éles tárgyakat a porszívóval, mert ezek megsérthetik a készülék alkatrészeit. Ne lépjen rá a csőre. A csőre ne tegyen súlyos tárgyakat. Ne zárja/takarja le sem a szívó-, sem a szellőzőnyílást.

7.Mielőtt kihúzná a csatlakozót a fali aljzatból, kapcsolja ki a porszívót a készülékházon lévő gombbal. Mielőtt kicseréli a porzsákot vagy porgyűjtőt, húzza ki a csatlakozót a fali aljzatból. A sérülések elkerülése érdekében ne a vezetéknél,

biztonsági tudnivalók _03

Image 3
Contents Köszönjük, hogy a Samsung készülékét vásárolta meg PorszívóFigyelmeztet Biztonsági tudnivalókBiztonsági Tudnivalók Súlyos sérülés vagy életveszély kockázatát jelziBiztonsági Előírások Hanem a csatlakozónál fogva húzza ki a kábelt Tartalom Porszívó összeszerelése Készülékházról KI-/BEKAPCSOLÓS Üzemeltethető Típus Porszívó használataBE- ÉS Kikapcsolás TápkábelCSŐ Készülékház Csak a Készülékházról Működtethető TípusSzennyezett szőnyegekhez 03karbantartás Kiegészítő Tartozékok HasználataCső választható Kiegészítő tartozékokKárpittisztító kefe választható Padlóápoló Eszközök KarbantartásaKétállású kefe választható Állatszőr-eltakarító kefe választhatóPOR Telítettség Kijelzô Centrifugális Szűrő Tisztítása Külön Megvásárolható TartozékBemeneti SZ ŰRŐ Tisztítás a Porzsák Cser ÉJEKimenő Szűrő Tisztítása Ellenőrizze a szűrőket, és szükség esetén HibaelhárításHibajelenség Megoldás Ellenőrizze a kábelt, a csatlakozót és a faliMűszaki ADATOK, Minőségtanúsítás Műszaki adatok16 műszaki adatok Termékadatlap 700Teljesítmény W Típus Univerzális porszívó Page Děkujeme vám za zakoupení produktu Samsung VysavačOznačuje nebezpečí zranění nebo materiálních škod Bezpečnostní informaceBezpečnostní Informace Označuje nebezpečí závažného nebo smrtelného zraněníDůležitá Bezpečnostní Opatření Nedoporučuje se použití prodlužovací šňůry Obsah Prvky se mohou u jednotlivých modelů lišit Sestavení vysavačeTYP S Ovládáním TYP Zapnout NA Tělese Vypnout Obsluha vysavačeTlačítko ON/OFF Přívodní ŠňůraTěleso Pouze TYP S Ovládáním NA Tělese Regulace VýkonuPoužití a Připevnění Popruhu Volitelný HadicePříslušenství Údržba nástrojů a filtrůPoužití Příslušenství Trubice volitelnáKartáč na přikrývky volitelný Údržba Podlahových HubicNášlapný kartáč volitelný Kartáč na zvířecí chlupy volitelnýIndikátor Plného Prachového Sáčku Čištění Cyklónového Filtru VolitelněVýměna Prachového Sáčku Čištění Vstupního FiltruFiltr nezahazujte Vyjměte a vyměňte zanesený výfukový filtr Čištění Výstupního FiltruVyobrazení v pokynech Odstraňování závadProblém Řešení Zkontrolujte přívodní šňůru, zástrčku aKWh/rok Mikrofiš k produktuSC52F0 Třída energetické účinnostiPage Ďakujeme, že ste si kúpili výrobok Samsung VysávačŠkôd Bezpečnostné informácieBezpečnostné Informácie Naznačuje, že existuje riziko smrti alebo vážneho zraneniaDôležité Ochranné Opatrenia Používanie predlžovacieho kábla sa neodporúča Contents Funkcie sa môžu odlišovať v závislosti od modelu Zloženie vysávačaTYP S Ovládaním NA 2 TYP ZAP./VYP. Tele Prevádzka vysávačaVypínač Napájací KábelTelo LEN TYP S Ovládaním NA Tele Ovládanie VýkonuPoužívanie a Spojenie Popruhu Voliteľná Možnosť HadicaPoužívanie Príslušenstva Trubica voliteľné príslušenstvoPríslušenstvo Kefa na chlpy z domácich zvierat voliteľné príslušenstvo Nástroje na údržbu a filterNástroje NA Údržbu Podlahy Kroková kefa voliteľné príslušenstvoIndikátor Zaplnenia Nečistotami Čistenie Cyklónového Filtra VoliteľnéVýmena Prachového Vrecka Čistenie Nasávacieho FiltraFilter nevyhadzujte Čistenie Výstupného Filtra Prehrieva sa telo Riešenie problémovProblém Riešenie Znehodnotené, vymeňte ich za novéPodatkovna kartica izdelka Razred učinkovitosti čiščenja PreprogTip Page Ευχαριστούμε που αγοράσατε ένα προϊόν της Samsung Ηλεκτρική σκούπαΠληροφορίεσ ΓΙΑ ΤΗΝ Ασφάλεια Σημαντικέσ Προφυλάξεισ Καλώδιο Αντιμετώπιση Προβλημάτων ΠεριεχόμεναΣυναρμολόγηση της σκούπας ΣΤΟ Σωμα Απενεργοποιηση Λειτουργία της σκούπαςΔιακόπτησ ON/OFF ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ Απενεργοποιηση Καλώδιο ΡεύματοσΣωμα Μονο ΓΙΑ Τυπο Χειριστηριου Πανω ΣΤΟ Σωμα Χειριστήριο ΕλέγχουΧρήση ΚΑΙ Συναρμολόγηση Λουριούπροαιρετικά ΣωληνασΠροσαρμόστε το μήκος του τηλεσκοπικού Χρήση ΕξαρτημάτωνΣωλήνας Προαιρετικά ΕξάρτημαΒούρτσα για κουβέρτες Προαιρετικά Συντήρηση Εργαλείων ΔαπέδουΒούρτσα 2 βημάτων Προαιρετικά Βούρτσα κατοικιδίων ΠροαιρετικάΈνδειξη Πλήρωσησ Σκόνησ Καθαρισμόσ ΤΟΥ Κυκλωνικού Φίλτρου ΠροαιρετικάΠροαιρετικα Αλλαγή ΤΗΣ Σακούλασ ΣκόνησΚαθαρισμόσ ΤΟΥ Φίλτρου Εισαγωγήσ Για υφασμάτινη σακούλαΚαθαρισμόσ ΤΟΥ Φίλτρου Εξαγωγήσ Πατήστε το μέρος τουΣταθερού πλαισίου στο πίσω Προβλημα Λυση Δελτίο προϊόντος Κατηγορία ενεργειακής Απόδοσης Ετήσια κατανάλωση ενέργειαςΤύπος Σημειώσεις Σημειώσεις DJ68-00542L-09
Related manuals
Manual 128 pages 58.33 Kb Manual 8 pages 35.16 Kb Manual 64 pages 38.85 Kb Manual 80 pages 9.5 Kb

VCC5280V36/XEH, VCC52E5V36/XEH, VCC52E0V3O/XEG, VCC52E0V3B/XEH, VCC5280V3P/XEH specifications

Samsung has consistently pushed the boundaries of technology, especially in the realm of vacuum cleaners. Among their popular models are the VCC52E6V36/XSB, VCC52E5V3O/XSB, VCC52E5V36/BOL, VCC5255V3P/XSB, and VCC52E5V3O/XEH, each tailored to meet diverse cleaning needs with advanced features and innovative technologies.

The VCC52E6V36/XSB is renowned for its powerful suction capability, making it an ideal choice for homes with pets or heavy foot traffic. It employs Samsung’s Cyclone technology, which efficiently separates dirt and debris from the airflow, ensuring consistent suction power without clogging. This model also comes equipped with a HEPA filter that captures fine particles, thereby enhancing indoor air quality.

On the other hand, the VCC52E5V3O/XSB emphasizes user comfort and versatility. It features an ergonomic design, ensuring ease of use during longer cleaning sessions. The lightweight structure and 360-degree swivel head allow users to navigate around furniture and tight spaces effortlessly. This model also incorporates a bagless dustbin, making it easier to empty and maintain, while its washable filters contribute to cost efficiency.

The VCC52E5V36/BOL stands out with its Smart Technology integration, allowing users to monitor performance via a smartphone app. This functionality lets users track battery life, filter status, and even receive cleaning tips tailored to their specific environment. With its robust build quality, this model is designed for longevity and durability.

For those looking for a more compact option, the VCC5255V3P/XSB offers a sleek design without compromising on performance. Its compact size makes it perfect for smaller living spaces, while still delivering powerful suction. The intuitive controls make it user-friendly, and its multi-surfacing capability ensures that it can seamlessly transition between carpets and hard floors.

Lastly, the VCC52E5V3O/XEH integrates quiet operation technology, reducing noise levels significantly when in use. This makes it a great choice for households with children or working professionals who need to clean without disruption.

In summary, Samsung's range of vacuum models, including the VCC52E6V36/XSB, VCC52E5V3O/XSB, VCC52E5V36/BOL, VCC5255V3P/XSB, and VCC52E5V3O/XEH, showcase a remarkable blend of technology, design, and functionality, catering to various cleaning needs and preferences. With features like powerful suction, ergonomic design, smart technology integration, and noise reduction capabilities, these vacuum cleaners are a testament to Samsung's commitment to enhancing the everyday cleaning experience.