Samsung WF90F5E5U4W/ZE, WF90F5E5U4X/ZE manual Upozornenie Inštalačné Výstrahy

Page 55

Toto zariadenie by sa malo umiestniť tak, aby bol zabezpečený prístup k sieťovej zásuvke, vodovodným kohútikom a odvodným potrubiam.

UPOZORNENIE: Inštalačné VÝSTRAHY

Zariadenie by sa malo umiestniť takým spôsobom, aby bol zabezpečený voľný prístup k napájacej zástrčke.

V opačnom prípade môže dôjsť k zásahu elektrickým prúdom alebo požiaru z dôvodu úniku elektrickej energie.

Zariadenie nainštalujte na plochý a tvrdý podklad, ktorý unesie jeho hmotnosť.

V opačnom prípade môže dochádzať k nezvyčajným vibráciám, pohybom, zvukom alebo problémom s produktom.

VAROVANIE: Kritické VÝSTRAHY pre používanie

Ak dôjde k zatopeniu zariadenia, okamžite prerušte prívod vody a napájania a obráťte sa na najbližšie servisné stredisko.

Nedotýkajte sa napájacej zástrčky mokrými rukami.

V opačnom prípade môže dôjsť k zásahu elektrickým prúdom.

Ak zariadenie vydáva zvláštne zvuky, zápach horenia alebo sa z neho šíri dym, okamžite odpojte sieťovú zástrčku a obráťte sa na najbližšie servisné stredisko.

V opačnom prípade môže dôjsť k zásahu elektrickým prúdom alebo vzniku požiaru.

V prípade úniku plynu (napr. propán, plyn LP atď.) okamžite vyvetrajte miestnosť a nedotýkajte sa napájacej zástrčky. Nedotýkajte sa zariadenia ani napájacieho kábla.

Nepoužívajte ventilátor.

Iskrenie by mohlo spôsobiť výbuch alebo požiar.

Nedovoľte deťom hrať sa vo vnútri automatickej práčky alebo na nej. Okrem toho pri likvidácii zariadenia odstráňte páčku dverí automatickej práčky.

V prípade uviaznutia vo vnútri môže dôjsť k zaduseniu dieťaťa.

Pred použitím sa ubezpečte, že ste odstránili baliaci materiál (špongia, polystyrén) pripevnený k spodnej časti automatickej práčky.

Neperte položky kontaminované benzínom, kerozínom, benzénom, riedidlom na farby, alkoholom, prípadne inými horľavými alebo výbušnými látkami.

Môže to spôsobiť zásah elektrickým prúdom, požiar alebo výbuch.

Počas chodu práčky (vysoko teplotné pranie/sušenie/odstreďovanie) neotvárajte dvere automatickej práčky násilím.

Voda prúdiaca z práčky môže mať za následok popáleniny alebo spôsobí šmykľavosť podlahy. Môže to mať za následok zranenie.

Otvorenie dverí násilím môže mať za následok poškodenie produktu alebo zranenie.

Počas činnosti práčky pod ňu nevkladajte ruku.

Môže to mať za následok zranenie.

Nedotýkajte sa napájacej zástrčky mokrými rukami.

Môže to spôsobiť zásah elektrickým prúdom.

Zariadenie nevypínajte odpojením sieťovej zástrčky počas prevádzky zariadenia.

Opakované pripojenie sieťovej zástrčky do sieťovej zásuvky môže spôsobiť iskrenie a následný zásah elektrickým prúdom alebo vznik požiaru.

Nedovoľte deťom obsluhovať práčku bez patričného dozoru. Deťom nedovoľte liezť na spotrebič ani do jeho vnútra.

Môže to spôsobiť zásah elektrickým prúdom, popálenie alebo zranenie.

Počas činnosti práčky pod ňu nevkladajte ruku alebo kovové predmety.

Môže to mať za následok zranenie.

Spotrebič neodpájajte od siete ťahaním za napájací kábel. Vždy pevne uchopte zástrčku a ťahajte priamo von zo zásuvky.

Poškodenie napájacieho kábla môže spôsobiť skrat, požiar a/alebo zásah elektrickým prúdom.

Slovenčina - 7

  01 BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

F500E(Best)-03367V-00_SK.indd 7

2016-08-25 ￿￿ 7:09:55

Image 55
Contents Pračka Bezpečnostní informace ObsahÚdržba pračky Význam ikon a označení v této uživatelské příručce Důležité bezpečnostní symbolyBezpečnostní informace Důležité informace týkající se bezpečnostních pokynůDůležitá bezpečnostní opatření Výstraha Kritické Výstrahy týkající se instalace Varování Varování týkající se instalace Varování Varování týkající se použití Čeština Výstraha Kritické Výstrahy týkající se čištění Informace o označení WeeeKontrola dílů Instalace pračkyElektrické napájení a uzemnění Dodržení instalačních požadavkůPřívod vody Instalace ve výklenku nebo v komoře VypouštěníUmístění na podlahu Okolní teplotaKrok 1 Výběr umístění Instalace pračkyKrok 2 Odstranění přepravních šroubů Krok 4 Připojení přívodní a vypouštěcí hadice Krok 3 Nastavení vyrovnávacích nožekPřipojení hadice přívodu vody Mezera Konec vypouštěcí hadice lze umístit třemi způsoby Připojení vypouštěcí hadiceKrok 6 Spuštění režimu kalibrace Krok 5 Napájení pračkyZkušební spuštění Použití zásuvky pro prací prostředek Používání pračkyInformace o pracím prostředku a přísadách Použití správného pracího prostředkuUcpání a následnému přetečení Přihrádky na prací prostředek pro hlavní praníPoužití tekutého pracího prostředku vybrané modely Prací kapsleVarování Základní pokyny První praníPoužívání ovládacího panelu Tlačítko Spustit/Pozastavit Tlačítko Snadné žehleníTlačítko Odložený konec Tlačítko 15 rychlé praníPoužití voliče cyklů Aktivace/Deaktivace Dětský zámekVypnutý zvuk Odložený konecStažení aplikace Samsung Smart Washer Smart CheckPoužití funkce Smart Check Praní s použitím voliče cyklu Praní prádlaPozastavení praní Vyprázdnění kapes Ruční nastavení praní prádlaPokyny pro manipulaci s prádlem Prádlo roztřiďte a perte podle následujících kritériíUrčení velikosti dávky Předpírka bavlnyTyp látky Kapacita naplnění kg Automatická výstraha funkce čištění bubnu Čištění pračkyČištění bubnu Postupy čištěníNouzové vypuštění pračky Čištění vnějšího povrchu Čištění odpadového filtruČištění síťového filtru Čištění zásuvky pro prací prostředek a přihrádky zásuvkyVytáhněte zásuvku ven Oprava zamrzlé pračky Údržba pračkySkladování pračky Kontrolní body Odstraňování závad a informační kódyProblém Akce Prostředek Dvířka nelze otevřítPřílišné pěnění Nelze doplnit pracíBubbleShot MokréPračky uniká voda Není vidět žádná pěnaInformační kódy Symbol Kódu ŘešeníPřehled cyklů Přehled cyklůUživatelská volba Dodatek Tabulka symbolů péče o látkyOchrana životního prostředí Energetická účinnost Přehled modelů domácích pračekNázev modelu WF9*F5E*W2 Kapacita Rozměru hloubky není započítána vzdálenost jednotky od stěny Informace o hlavních programech praníPoznámka Poznámka Poznámka Země Zavolejte NÁM Máte Dotazy Nebo POZNÁMKY?Ďakujeme vám za zakúpenie produktu značky Samsung PráčkaBezpečnostné informácie Údržba automatickej práčky Čo znamenajú ikony a značky v tejto používateľskej príručke Dôležité bezpečnostné symbolyBezpečnostné informácie Čo musíte vedieť o bezpečnostných pokynochDôležité bezpečnostné opatrenia Varovanie Významné inštalačné Výstrahy Upozornenie Inštalačné Výstrahy Upozornenie Výstrahy pre používanie Môže to spôsobiť deformáciu gumeného tesnenia a únik vody Varovanie Kritické Výstrahy pre čistenie Pokyny o značke WeeeKontrola dielov Nastavenie automatickej práčkyZdroj elektrickej energie a uzemnenie Plnenie inštalačných požiadaviekPrívod vody Inštalácia do prístenku alebo komory VypúšťaniePodlaha Teplota okoliaKrok 1 Výber miesta Montáž vašej automatickej práčkyKrok 2 Demontáž prepravných skrutiek Dotiahnuté. Vyrovnávacie nožičky by sa tým mohli poškodiť Krok 3 Nastavenie vyrovnávacích nožičiekKrok 4 Pripojenie vody a odtoku Pripojenie prívodnej hadice vodySa automaticky pripojí k adaptéru a pritom vydá„kliknutie Koniec odtokovej hadice môžete umiestniť tromi spôsobmi Pripojenie odtokovej hadiceAutomatická práčka je teraz pripravená na používanie Krok 5 Pripojenie napájania automatickej práčkyKrok 6 Spustenie kalibračného režimu Testovacia prevádzkaPoužívanie priečinka na prací prášok Používanie automatickej práčkyInformácie o pracích prostriedkoch a prísadách Používanie správneho čistiaceho prostriedkuZatlačením zavrite zásuvku na prací prostriedok PraniePoužívanie tekutého pracieho prostriedku vybrané modely Pracie kapsulyUpozornenie Bezpečnostné pokyny Prvé praniePoužívanie ovládacieho panelu Tlačidlo Spustiť/Pozastaviť Tlačidlo Jednoduché žehlenieTlačidlo Odložený koniec Tlačidlo 15 rýchle praniePoužívanie voliča cyklu Aktivovanie/Deaktivovanie Detská zámkaVypnutie zvuku Odložený koniecPoužívanie funkcie Smart Check Prevzatie aplikácie Samsung Smart WasherPranie bielizne pomocou voliča cyklu Pranie bieliznePozastavenie prania Vyprázdnenie vreciek Manuálne praniePostup pri praní Vašu bielizeň trieďte a perte podľa nasledujúcich kritériíUrčenie kapacity várky Predpieranie bavlnyTyp tkaniny Kapacita várky kg Postupy čistenia Funkcia automatického alarmu v cykle čistenie bubnaČistenie automatickej práčky Čistenie bubnaVypúšťanie automatickej práčky v stave núdze Vymeňte odpadový filter Zatvorte kryt filtra Čistenie odpadového filtraČistenie vonkajšieho povrchu Pomocou mince alebo kľúča otvorte krytu filtraPrívodnej hadici Čistenie priečinku a výklenku na prací prostriedokČistenie sieťového filtra Priečinok vytiahnite vonOprava zamrznutej automatickej práčky Údržba automatickej práčkyUskladnenie vašej automatickej práčky Kontrolné body Riešenie problémov a informačné kódyProblém Riešenie Práčka sa zastaví ProstriedokTeploty Cítiť zápach Uniká vodaInformačné kódy Kódový Symbol RiešenieTabuľka cyklov Tabuľka cyklovVoľba používateľa Tabuľka starostlivosti o tkaniny PrílohaOchrana životného prostredia Spotreba energie Hárok automatických práčok pre domácnostiNázov modelu WF9*F5E*W2 Kapacita Hĺbke nie je zahrnutá vzdialenosť medzi stenou a jednotkou Informácie o hlavných pracích programochPoznámky Poznámky Poznámky Krajina Zavolajte NÁM Máte Otázky Alebo KOMENTÁRE?