Samsung NP940X3G-K05AT Magyar, Hungarian, Polski, Polish, Português, Slovensko, Slovenian, Slovak

Page 125

Informace o splnění zákonných požadavků a předpisů

Kapitola 6. 124 Dodatek

Magyar

Alulírott, Samsung nyilatkozom, hogy a

Notebook PC megfelel a vonatkozó alapvetõ

[Hungarian]

követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv

 

egyéb elõírásainak.

 

 

Polski

Niniejszym Samsung oświadcza, Ŝe Notebook

PC jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz

[Polish]

pozostałymi stosownymi postanowieniami

 

Dyrektywy 1999/5/EC.

 

 

Português

Samsung declara que este Notebook PC está

conforme com os requisitos essenciais e outras

[Portuguese]

 

disposições da Directiva 1999/5/CE.

Slovensko

Samsung izjavlja, da je ta Notebook PC v skladu

z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi

[Slovenian]

določili direktive 1999/5/ES.

 

 

 

Slovensky

Samsung týmto vyhlasuje, že Notebook PC

spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné

[Slovak]

ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

 

 

 

Suomi

Samsung vakuuttaa täten että Notebook

PC tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/

[Finnish]

EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

 

direktiivin muiden ehtojen mukainen.

 

Härmed intygar Samsung att denna Notebook

Svenska

PC står I överensstämmelse med de väsentliga

egenskapskrav och övriga relevanta

[Swedish]

bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/

 

 

EG.

 

 

Íslenska

Hér með lýsir Samsung yfir því að Notebook PC

er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur,

[Icelandic]

sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.

 

 

 

Norsk

Samsung erklærer herved at utstyret Notebook

PC er i samsvar med de grunnleggende krav og

[Norwegian]

 

øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Türkiye

Bu belge ile, Samsung bu Notebook PC’nin

1999/5/EC Yönetmeliğinin temel gerekliliklerine

[Türkçe]

ve ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan

 

eder.

 

 

Image 125
Contents Návod k použití Obsah Kapitola Začínáme Použití softwaru Než začneteTextové notace Interpretace ikon bezpečnostních opatřeníCopyright Operační systém a softwarová podporaInformace o uvádění kapacity paměti Informace o standardu uvádění kapacity produktuUváděné kapacitě úložiště Pokyny související s instalací Bezpečnostní opatřeníUdržujte plastové sáčky mimo dosah dětí Hrozí nebezpečí udušeníNeberte zástrčku ani napájecí kabel do mokrých rukou Opatření související s napájenímHrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem Mohlo by dojít k požáru nebo k úrazu elektrickým proudemPokud tak neučiníte, může dojít ke vzniku požáru Bezpečnostní opatření při používání napájecího adaptéruPřipojte napájecí kabel pevně k napájecímu adaptéru Používejte pouze napájecí adaptér dodaný s produktemPoužívejte pouze schválenou baterii a napájecí adaptér Opatření související s používáním baterieHrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo udušení Hrozí nebezpečí výbuchu nebo vzniku požáru To by mohlo způsobit poranění nebo popálení kůže Opatření související s používánímPokud tak neučiníte, může dojít k úrazu elektrickým proudem Opatření související s upgradovánímNikdy nedemontuje zdroj napájení ani napájecí adaptér Opatření související s uchováváním a přesouváním Nabíjejte baterii podle pokynů uvedených v návodu Neumisťujte na produkt těžké předmětyOpotřebené baterie zlikvidujte správným způsobem Hrozí nebezpečí vzniku požáru Nepokládejte na produkt svíčky, zapálené cigarety apodVýrobek chraňte před nárazy a zabraňte jeho pádu Mohlo by dojít ke zranění nebo poškození datNeumisťujte výrobek do míst vystavených magnetickým polím Nepoužívejte poškozené ani upravené disky CDNevkládejte prsty do slotu pro kartu PC Card Dávejte pozor, aby součást počítače ani zařízení neupadlo Opatrně se dotkněte dílu nebo části výrobkuPo demontáži uzavřete všechny krytky a připojte napájení Produkt nikdy nerozebírejte ani neopravujte samiDbejte na to, aby se nepoškodila data na pevném disku Při použití napájecí zástrčky AC Používání zdroje napájení v letadlePři použití nabíječky v letadle Při použití adaptéru automobiluUpravte výšku pracovního stolu a židle podle své výšky Správná poziceUdržujte paži v pravém úhlu, jak ukazuje obrázek Pozice očíPozice rukou Doba používání přestávky Ovládání hlasitosti sluchátka a reproduktoryOsvětlení Provozní podmínkyPohled zepředu PřehledFn Lock Stavové indikátoryCaps Lock Stav nabitíJednotka CD ODD Volitelné Pohled zpravaPort USB Portu USB lze připojit zařízení USB Fotoaparát apodPohled zleva Baterie Pohled zespoduZápadky baterie Kryt přihrádkyZapnutí počítače Zapnutí a vypnutí počítačeAktivace systému Windows Nastavení jasu obrazovkyNabídka Ovládací tlačítka se zobrazí, pokud najedete Vypnutí počítačeObrazovky Klepněte na tlačítka Nastavení Vypnutí VypnoutKapitola Používání systému Windows Zobrazování nápovědy Co je systém Microsoft Windows 8?Úvodní obrazovka Stručný popis obrazovkyPřepnete na úvodní obrazovku PlochaZobrazování dokumentů a souborů Aktivace nabídky Ovládací tlačítka Používání nabídky Ovládací tlačítkaZobrazování Nabídky Ovládací Tlačítka Nabídka Hledat můžete i v aplikaci nebo na webuIkona Název Popis funkce Změna nastaveníZměnit nastavení počítače Spouštění/vypínání aplikace Používání aplikacíPoužívání aplikací Zobrazování aktuálně spuštěných aplikacíPřidání/odebrání aplikace na/z úvodní obrazovky Spouštění dvou aplikací současněKonfigurace účtu Microsoft Používání obchodu Windows StoreNastavení Změnit nastavení počítače Účet MicrosoftSystému Windows 8 můžete používat následující klávesové Otevře nabídku External Monitor SettingsPopis funkce Zkratky Management Management Tool Přepíná do úvodníhoKapitola Používání počítače Klávesové zkratky KlávesniceKlávesové zkratky Funkce Spustí se ovládací panel softwaru Samsung SettingsNastavení jasu obrazovky Externí monitor nebo televizorDalší funkční klávesy Základní funkce touchpadu TouchpadFunkce klepání Přesouvání kurzoru po obrazovceFunkce pravého tlačítka Funkce Gesture Multidotykové ovládání touchpadu volitelnáFunkce přetažení Konfigurace funkce gestPřiblížení nebo oddálení zoom ProcházeníFunkce aktivace nabídky Ovládací tlačítka Zobrazování dalších nabídek aktuálně spuštěné aplikaceFunkce otevírání naposledy spuštěných oken Funkce vypnutí a zapnutí touchpaduUzamčení pomocí klávesových zkratek Automatické uzamčení po připojení myši USBCD nebo DVD a zasuňte přihrádku, dokud s klapnutím Vkládání a vysouvání disku CDJednotka CD ODD, volitelná Označení paměťových karet Slot pro více paměťových karetPříklad Paměťová karta SD Vyjmutí paměťové karty Nemůžete číst ani zapisovat autorsky chráněná data Formátování paměťové kartyKarta Sdio Secure Digital Input Output není podporována Kabel pro připojení Připojení externího zobrazovacího zařízeníPřipojení ke konektoru monitoru volitelné Připojení externího zobrazovacího zařízeníZískáte vysokou kvalitu obrazu a zvuku Připojení ke konektoru Hdmi volitelnéPokud počítač připojíte k televizoru pomocí konektoru Hdmi Pak klepněte na tlačítko Použít Efektivní používání grafického adaptéru AMDVolitelné Nutnosti další konfigurace Efektivnější používání grafického adaptéru Nvidia volitelnéOvládací panel Nvidia Nastavení hlasitosti pomocí klávesnice Nastavení hlasitostiPoužívání záznamníků Klepněte na nabídku Ovládací tlačítka Nastavení aNa ploše Nastavení Ovládací panely Hardware a zvuk Zvuk Použití funkce SoundAlive volitelnéOvládání jasu pomocí klávesnice Ovládání jasu displeje LCDZapojte kabel LAN do konektoru pevné sítě LAN Pevná síťPřipojování k pevné síti LAN Správce sítě IPv4 TCP/IPv4 a klepněte na možnost VlastnostiAž dokončíte nastavování, klepněte na tlačítko OK Nastavení sítě je tímto dokončenoPoužití funkce WOL Wake On LAN Co je přístupový bod AP? Bezdrátová sí volitelnéZařízení bezdrátové sítě LAN je volitelné Připojení k bezdrátové síti LAN Bezdrátová síť volitelnáSíťová připojení Klepněte na tlačítko PřipojitInicializace čipu TPM Nastavení zařízení TPMVolitelné Inicializace čipu TPM Používání bezpečnostního zařízení TPM volitelnéPoužívat Samsung, tiskněte opakovaně klávesu F2Postup Instalace programu TPMRegistrace programu TPM UpdateSoftware InstalovatPoužívání bezpečnostního zařízení TPM volitelné Zašifrování souboru složky Používání programu TPMDešifrování zašifrované složky souboru Otevření zašifrované složky souboruPokud se virtuální jednotka PSD neobjeví Pokud se virtuální jednotka PSD nenačtePoužívání virtuální jednotky Personal Secure Drive PSD Security Platform Platforma zabezpečeníVymazání virtuální jednotky Copy of its contents. Chci trvale vymazat osobníVyberte možnost „I want to permanently delete my DokončitTlačítko Odinstalovat Na ploše vyberte nabídku Ovládací tlačítka NastaveníOptions Možnosti složky View Zobrazit Hidden Čipu TPMAktualizace softwaru Samsung Nutno vyřešit viz obrázek Diagnostika stavu počítače a odstraňování potížíProblém můžete vyřešit tak, že klepnete na tlačítko Používání bezpečnostního slotu Kapitola Nastavení a upgrade Otevření nabídky Bios Setup Nastavení systému Bios Bios Setup Nastavení systému BiosNastavení systému Bios Obrazovka Bios SetupNabídka Setup Nastavení NápovědaZměnit hodnotu položky Přecházet nahoru a dolůNa vyšší úroveň nabídky nebo Šipkami dolevaNastavení hesla vyžadovaného při spuštění Nebo při vstupu do nabídky Bios SetupSecurity EnterNastavení uživatelského hesla Nastavení hesla vyžadovaného při spuštěníZměna hesla pevného disku Nastavení hesla pevného disku volitelnéDeaktivace hesla Setup Nastavení BootPočítač nejprve spouštěl z pevného disku Pevný diskSlotem Upgradování pamětiPřidání nebo výměna paměťových modulů Vyjmutí paměťového modulu Zavřete kryt slotu paměti a zašroubujte šroubVzhůru nohama na rovnou plochu BaterieInstalace a vyjmutí baterie Měření zbývajícího nabití baterie Nabíjení baterieOvěření stavu nabití baterie na hlavním panelu Informace o životnosti baterieSnížení jasu displeje LCD Prodloužení doby využití bateriePoužívání programu pro správu napájení NapájeníYes a stiskněte tlačítko Enter Boot Smart Battery Calibration a stiskněte tlačítkoPoužití funkce kalibrace baterie Kapitola Odstraňování potíží Obnova/zálohování počítače volitelné Úvod k aplikaci RecoveryNápověda Funkce PopisPokud se zobrazí úvodní obrazovka nabídky, klepněte na ObnovováníPokud je systém Windows spuštěný Obnovit se provede podle pokynů na obrazovceObnova po zálohování Backup ZálohaZálohování Mechaniku disků DVD zvolit nemůžeteZvolte bod obnovy Obnovit se provede podle pokynů na obrazovceUložení vašich dat Chcete-li zkopírovat externí diskZakoupit samostatný konektor USB Pro připojení pevného disku k vašemu počítači si musíteFunkce exportování obrazu disku Všechno… Funkce obnovy počítače v systému WindowsPřeinstalování v systému Windows Přeinstalace systému Windows volitelnéWindows na jednotku C Upgrade AktualizovatCustom Vlastní Přeinstalování v případě, že systém Windows nelze spustit Přeinstalace systému Windows volitelnéKlávesu na klávesnici Potvrďte nastavení a klepněte na tlačítko Next Další104 Témata související s obnovou Ot Co je to Recovery Area oblast obnovy?Otázky a odpovědi Ot Co je to obraz obnovy? Témata související se systémem WindowsOt Nemůžu na ploše najít tlačítko Start Ot Nemůžu najít tlačítko pro vypnutí počítačeZpůsob aktivace prvku Active Ot Jak nainstaluji ovladač tiskárny?Ot Jak odinstaluji ovladač tiskárny? Grafické karty AMD Témata související se zobrazenímGrafické karty Intel Ot Nejde mi spustit počítač v systému DOS ze zařízení USB Témata související se zvukemOstatní Kapitola Dodatek Instalace systému Důležité bezpečnostní informaceBezpečnostní pokyny Pokyny k bezpečnému provozu počítače NotePC Opatrnost při používáníLikvidace baterií Náhradní součásti a příslušenstvíBezpečnost laseru Poznámka k bezpečnosti laseruPožadavky na napájecí kabel Připojení a odpojení napájecího adaptéruVšeobecné požadavky Níže uvedené požadavky jsou platné pro všechny zeměJe-li přístroj vybaven pásmem 2,4G nebo 5G Informace o splnění zákonných požadavků a předpisůPokyny týkající se bezdrátových zařízení Bezpečnostní požadavky a upozornění v USA a Kanadě Spojené státy americkéUpozornění týkajíc se použití v letadlech Neúmyslný vysílač podle předpisů úřadu FCC, částVarování týkající se blízkosti výbušného zařízení Úmyslný vysílač podle předpisů úřadu FCC, část Zdravotní a bezpečnostní informace Úmyslný vysílač podle ustanovení RSS KanadaNeúmyslný vysílač podle ustanovení ICES-003 Brazílie European Radio Approval Information Evropská unieFor products fitted with EU-approved radio devices Evropské směrniceCzech ČeskyDansk DanishHungarian MagyarPolski PolishDoc.eu@samsung.com Informace od výrobceFrancie ObecnéBelgie Platí pro země s odděleným systémem sběru Informace o Symbolu WeeeSpecifikace produktu Partner programu Energy Star Registrované ochranné známkyBrána firewall Dhcp Dynamic Host Configuration ProtocolDirect Diskový oddílSlovník použitých pojmů Přehrávač Windows Media Player ProtokolRežim hibernace Režim spánkuSprávce sítě Síť LAN Local Area NetworkSprávce zařízení Systémový souborRejstřík
Related manuals
Manual 139 pages 52.21 Kb Manual 137 pages 57.6 Kb Manual 133 pages 49.88 Kb Manual 133 pages 14.39 Kb Manual 129 pages 39.89 Kb