Ergotron Mobile MediaCenter VHD manual Lift Up and down, Elevación arriba y abajo

Page 11

8a

b

2x

M4 x 16mm

9It is important that you adjust this product according to the weight of the mounted equipment as described in the following steps. Any time equipment is added or removed from this product, resulting in a change in the weight of the mounted load, you should repeat these adjustment steps to ensure safe and optimum operation.

Adjustments should move smoothly and easily through the full range of motion and stay where you set it. If adjustments are difficult and do not stay in the desired position, follow the instructions to loosen or tighten the tension to create a smooth, easy adjustment motion. Depending on your product and the adjustment, it may take several turns to notice a difference.

Los movimientos de ajuste deben poder realizarse de manera suave y firme dentro de la amplitud de movimiento permitida, y mantenerse donde usted los fije. Si los ajustes son abruptos o no permanecen en dicha posición, siga las instrucciones para aflojar o ajustar la tensión y suavizar así el movimiento. Dependiendo del producto y el ajuste, es posible que deba hacer varios intentos hasta poder observar la diferencia .

Les réglages doivent s'effectuer facilement et sans forcer dans toutes les positions et rester en place une fois réalisés. Si les réglages sont difficiles à effectuer et ne restent pas en position, suivez les instructions pour desserrer ou resserrer la tension afin que les mouvements soient plus aisés. Selon le produit que vous utilisez et le réglage, il faut parfois effectuer plusieurs tours de vis avant de remarquer une différence.

Lift – Up and down

 

Follow these instructions to tighten or loosen tension.

Elevación (arriba y abajo)

14mm

Siga estas instrucciones para ajustar o aflojar la tensión.

Ajustement en hauteur : bas et haut

Suivez ces instructions pour desserrer ou resserrer la tension.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

888-24-064-M-00 rev. B • 12/08

11/14

Image 11
Contents 14mm Users Guide Guía del usuario Manuel de l’utilisateurM10 x 60mm M3.5 x 6mm M6x8mm M4 x 16mm M6x14mm M5x8mmLbs VHD 50 90 lbsUHD 90 120 lbs 30 lbs15mm M3 x 37mm 400 mm 600 mm 200 mmStyle DE L’ECRAN Choosing Display Bracket Fasteners Display StyleTipo DE Monitor Hole Depth Hole DiameterDiametro DE LOS Orificios Comparez cette mesure Compare this measurementCompare esta medida Compruebe LOS Cierres Test FastenersY1 = y2 600mm Ajustement en hauteur bas et haut Lift Up and downElevación arriba y abajo 12/14 M5x8mm Stored Energy Hazard

Mobile MediaCenter VHD, Mobile MediaCenter UHD specifications

The Ergotron Mobile MediaCenter VHD and Mobile MediaCenter UHD are state-of-the-art solutions designed to facilitate healthcare professionals and educational institutions in delivering exceptional media services. Both models bring innovative technologies and features that enhance user mobility, versatility, and efficiency in different environments.

The Mobile MediaCenter VHD is specifically designed for high-definition video streaming, making it an excellent choice for telemedicine applications, patient education, and training sessions. It is built with a robust mobile cart that easily navigates various spaces, such as hospitals, clinics, and classrooms. One of its standout features is the ability to support multiple displays, allowing healthcare providers to present information to multiple viewers simultaneously. Its solid construction ensures stability during use, promoting confidence in medical settings where precision and reliability are paramount.

On the other hand, the Mobile MediaCenter UHD takes this a step further with support for ultra-high-definition content. This model is designed to meet the demands of today’s advanced medical imaging and sophisticated presentations. Equipped with a 4K display, it allows for true-to-life video quality, which is vital for consultations, radiology, and other diagnostic applications. The UHD’s superior resolution ensures that images and video are crisp, clear, and easily interpretable, making it indispensable for professionals who rely on detailed visual data to make crucial decisions.

Both models feature intuitive user interfaces and easy-to-use controls, facilitating quick setup and operation. They are highly customizable, allowing users to integrate specific technologies such as wireless connectivity or advanced video conferencing capabilities. Their designs also incorporate cable management systems to maintain a tidy workspace and prevent tangling or damage to essential wires.

Powering these mobile media centers is an efficient battery system providing extended usage time, ensuring that healthcare professionals and educators remain connected without interruption. The durable wheels allow for smooth transitions between locations, and built-in locking mechanisms ensure security when stationary.

In summary, the Ergotron Mobile MediaCenter VHD and UHD are pivotal tools in advancing communication in healthcare and education. With their advanced features, portability, and reliability, these mobile solutions not only enhance workflow efficiency but also foster improved patient outcomes and educational experiences, marking a significant step forward in the integration of technology within these essential fields.