Samsung EC-D60ZZSHB/DE, EC-D75ZZBDB/DE, EC-D60ZZBHB/DE, EC-D70ZZSDB/DE, EC-D70ZZBDB/DE 6806-4579

Page 98

SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION

145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA 462-121

TEL : (82) 31-740-8086, 8088, 8090, 8092, 8099

FAX : (82) 31-740-8398 www.samsungcamera.com

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS AMERICA, INC. HEADQUARTERS

40 SEAVIEW DRIVE, SECAUCUS, NJ07094, U.S.A.

TEL : (1) 201-902-0347

FAX : (1) 201-902-9342

WESTERN REGIONAL OFFICE 18600 BROADWICK ST.,

RANCHO DOMINGUEZ, CA 90220, U.S.A. TEL : (1) 310-900-5284/5285

FAX : (1) 310-537-1566 www.samsungcamerausa.com

SAMSUNG FRANCE S.A.S.

BP 51 TOUR MAINE MONTPARNASSE 33,

AV .DU MAINE 75755, PARIS CEDEX 15, FRANCE HOTLINE PHOTO NUMÉRIQUE :

00 800 22 26 37 27(Numéro Vert-Appel Gratuit) TEL : (33) 1-4279-2200

FAX : (33) 1-4320-4510 www.samsungphoto.fr

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS GMBH AM KRONBERGER HANG 6

D-65824 SCHWALBACH/TS., GERMANY TEL : 49 (0) 6196 66 53 03

FAX : 49 (0) 6196 66 53 66 www.samsungcamera.de

TIANJIN SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS CO., LTD No.9 zhangheng Street. Micro-Electronic

Industrial Park Jingang Road Tianjin China. POST CODE : 300385

TEL : (86) 22-2761-4599

FAX : (86) 22-2769-7558 www.samsungcamera.com.cn

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK LIMITED SAMSUNG HOUSE 1000 HILLSWOOD DRIVE HILLSWOOD BUSINESS PARK CHERTSEY KT16 OPS U.K.

TEL : 00800 12263727 (free for calls from UK only)

UK Service Hotline : 01932455320 www.samsungcamera.co.uk

RUSSIA INFORMATION CENTER

SAMSUNG ELECTRONICS

117545 ST. DOROZHNAYA BUILDING 3, KORPUS 6, ENTRANCE 2, MOSCOW, RUSSIA TEL : (7) 495-363-1700

CALL FREE : (8) 800 200 0 400 (from Russia only) www.samsungcamera.ru

Internet address - http : //www.samsungcamera.com

The CE Mark is a Directive conformity mark of the European Community (EC)

6806-4579

Image 98
Contents Návod k obsluze Tento fotoaparát pouÏívejte v uvedeném pofiadí PokynySeznamte se s fotoaparátem Dûkujeme, Ïe jste si zakoupili digitální fotoaparát SamsungNebezpeãí Varování¤ÍPRAVA UpozornûníObsah ZáznamSoftware Systémová tabulka Poãítaã viz strMikrofon Popis ovládacích prvkÛZepfiedu a shora Otoãn˘ voliã reÏimu Tlaãítko spou‰tû Blesk Popis ovládacích prvkÛ Záznam zvuku / Nahoru Zespodu/Tlaãítko s 5 funkcemi Kryt prostoru bateriíProstor baterií Tlaãítko Samospou‰ÈPfiipojení ke zdroji napájení InformacePfiipojení ke zdroji napájení VloÏení pamûÈové karty Pokyny k pouÏívání pamûÈové karty Snímek Okolnostmi a typem pamûÈové karty D75/D70Velmi jemná Jemná Normální VideoklipPrvní pouÏití fotoaparátu VpravoIndikátory na LCD displeji Spu‰tûní reÏimu záznamu ProgramSpu‰tûní reÏimu záznamu OH≈OSTROJ DetailZápad Slunce PLÁÎ&SNÍHSvûteln˘ch podmínkách Fotografování osobNoc PamûÈové karty Otoãn˘m voliãem reÏimu vyberte reÏim VideoZáznam mÛÏete ukonãit opûtn˘m stiskem tlaãítka spou‰tû Opûtn˘m stiskem tlaãítka Pauza záznamObnovíte Záznam ukonãíte opûtn˘m stiskem tlaãítkaPozadí pfiíli‰ svûtlé NakteréskuteãnostijetfiebapfiiexpozicisnímkÛpamatovatNamáãknutí tlaãítka spou‰tû stisknutí tlaãítka napÛl Tmavé prostfiedíNastavení fotoaparátu pomocí tlaãítek Tlaãítko Zoom W / TPfiiblíÏení, dokud nedosáhne minimální hodnoty Bude po krocích sniÏovat digitální pfiiblíÏeníUvolnûní tlaãítka Zoom W zastaví zmen‰ování Normálnû Makro Tlaãítko Makro / DolÛReÏim Auto Program Dostupné metody ostfiení v reÏimu záznam Tlaãítko Makro DolÛAretace ostfiení Rozsah zaostfiení nekoneãnoTele Tlaãítko Blesk / VlevoNormálnû Makro Automatické makro AutoBlesk bude odpálen bez ohledu na svûtelné Indikátor reÏimu blesku Ikona ReÏim blesku PopisFunkce redukce efektu ãerven˘ch oãí PodmínkyTlaãítko Samospou‰È / Vpravo Tlaãítko Menu / OKOST¤. ST¤ED Tabulce. PoloÏky oznaãené Jsou v˘chozím nastavením ReÏimZáznam Str.34 SérieStr.33 Ostrost PouÏití nabídkyZáznam KontrastAUTOOST¤ENÍ Jakémkoliv reÏimu s v˘jimkou reÏimu ZáznamuÚvodnízvuk HlasitostPípnutí ZvukafNastavení SouborTiskdata SvûtloAF·ET¤IT LCD podnabídka Náhled·ET¤ITLCD Zachována i po v˘mûnû bateriíVIDEOV¯STUP FormátovatO O O O O O Tlaãítko E EfektEfekty dostupné pro reÏim záznam O Volitelné X Nelze zvolit Speciální efekt tlaãítko E Barva Va‰ich snímkÛ Zelené a B modré obrázkuSytost zmûÀte stiskem tlaãítka Vlevo / Vpravo Speciální efekt tlaãítko E Úprava obrázkuSpeciální efekt tlaãítko E FUN Zábava Snímek exponujete stiskem tlaãítka spou‰tû Proveìte kompozici snímkuStisknûte tlaãítko + Pfiíklad snímání sloÏeného snímku ze 2 zábûrÛ Stiskem tlaãítka spou‰tû exponujte nov˘ zábûrExponovan˘ snímek uloÏíte opûtovn˘m stisknutím tlaãítka OK TlaãítkoTlaãítko + SpecialiálníEffe ektcttlaãítkoFun E FUN ZábavaTlaãítko + Velikost Kvalita / Snímková frekvence obrazu Mûfiení MultiReÏim snímání JednorázovéVyváÏení bílé barvy Ikony korekce expozice Korekce expoziceSpu‰tûní reÏimu pfiehrávání MÛÏe jevit bíl˘, nebo nemusíte docílit dobr˘ch v˘sledkÛPfiehrávání & Pauza Bûhem pfiehrávání, znovu stisknûte tlaãítko640 x 480, 320 x Opûtovn˘m stiskem tlaãítka Pfiehrávání80 ~ Souboru, znovu stisknûte tlaãítko Pfiehrávání PauzaTlaãítka Pfiehrávání & Pauza Tlaãítko Náhled / Zvût‰ení X11.0 X10.9 X8.0 X4.0 Tlaãítko Hlasov˘ komentáfi / NahoruX12.0 X10.1 X8.0 X4.0 Doplnûní uloÏen˘ch snímkÛ o hlasov˘ komentáfiBûhem pfiehrávání doãasnû pozastaví pfiehrávání Tlaãítko Pfiehrávání a Pauza / DolÛZvukov˘ soubor nebo videoklip ReÏimu Pauza Obnoví pfiehráváníSpeciální efekt tlaãítko E Zmûna velikosti O X X X O O X X O X X X O X O X X X X X O OSpeciální efekt tlaãítko E Otáãení snímku Stisknûte tlaãítko OK a snímek bude uloÏen pod nov˘m názvem Vyberte volbu , zobrazí se Ukazatel pro v˘bûr oblasti Stisknûte tlaãítko OK a soubor bude UloÏen pod nov˘m názvemPoloÏku Speciální efekt tlaãítko E Úprava snímkuStisknutím tlaãítka Nahoru / DolÛ vyberte SytostiVyberte kresbu Zobrazí se rámeãek kresbyFUN=6 Pomocí tlaãítka s 5 funkcemi vyberte umístûní rámeãku Pfiíklad sloÏení snímku ze 2 zábûrÛ Foto RÁM ¤ESUN Konec Nastav Velikost snímkÛ se ‰títkem je nastavena na 1 M ·títek Ke snímkÛm mÛÏete pfiidat nejrÛznûj‰í ‰títkyPfiidání ‰títku Vymazání Jakmile vyberete snímky, stisknûte tlaãítko OK Tlaãítko VymazatVymazat Tlaãítko Tiskárna Kartu Tlaãítko Vlevo / Vpravo / Menu / OKTace Hlavní nabídka Podnabídka Druhá nabídka Strana Nabídky mohou b˘t zmûnûny bez pfiedchozího upozornûníSpu‰tûní prezentace VideoklipuEFEKT2 PfiehráváníEFEKT1 EFEKT3Tlaãítko Zoom T Vyberte snímek, urãen˘ k Vymazání Oznaãení Vybrat Okno pro v˘bûr, kde lze stanovitSnímek, jeÏ má b˘t vymazán OK. Vyberte ANO, stisknûtePodnabídka Index DPOF. Stisknûte tlaãítko VpravoStisknûte opût tlaãítko Vpravo a objeví se Snímek, u kterého bude zmûnûna velikost Tlaãítko W / T vyberte velikost tiskuPlné Zákl Stisknutí tlaãítka tiskárna PictBridgePfiipojení fotoaparátu k tiskárnû PictBridge v˘bûr snímku PictBridge nastavení tiskuPictBridge resetování DÛleÏitá upozornûníDÛleÏitá upozornûní Varovn˘ indikátor Pfied tím, neÏ kontaktujete servisní stfiediskoPfied tím, neÏ kontaktujete servisní stfiedisko Specifikace Obrazov˘ snímaã Typ Snímaã 1/2,5 CCD2304 2048 1728 1944 1536 400 822 D60 Kapacita karta MMC 256 MB D75/D70 Velmi jemná 150 558 Jemná284 710 124 150 558 JemnáSoftwaru Poznámky k softwaruPoÏadavky na systém Instalace ovladaãe a aplikace Nav‰tivte na Internetu webové stránky spoleãnosti SamsungInstalace ovladaãe a aplikace Spu‰tûní reÏimu poãítaãe UPOZORNùNÍ Stahování uloÏen˘ch snímkÛOdebrání vyjímatelného disku PouÏití ovladaãe USB pro poãítaãe Macintosh Nastavení ovladaãe USB pro poãítaãe MacintoshDigimax Master Digimax Master Okno zobrazení rámu Do tohoto okna mÛÏete vloÏit multimédia FAQDigimax Master Otázky a odpovûdiPfiidat ke klipu komentáfi nebo hudbu Kapitolu Pfiípad 4 Pokud pouÏíváte rozboãovaã USB Zadní stranû poãítaãe Systému Windows 98 také odinstalujte ovladaã fotoaparátu Pfiípad Správná likvidace tohoto v˘robku Poznámka Poznámka 6806-4579
Related manuals
Manual 98 pages 8.02 Kb Manual 98 pages 39.6 Kb