Samsung EC-NV8ZZSDA/E3, EC-NV8ZZBDA/E3 manual Technische Service Hotline 00800 4526

Page 102

SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION

145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA 462-121

TEL : (82) 31-740-8222, 8488, 8490

FAX : (82) 31-740-8398 www.samsungcamera.com

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS AMERICA, INC. 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsungcamerausa.com

If you have any questions or comments relating to Samsung cameras, Please contact

the SAMSUNG customer care center

SAMSUNG FRANCE S.A.S. HOTLINE PHOTO NUMÉRIQUE :

00 800 22 26 37 27 (Numéro Vert-Appel Gratuit) www.samsungphoto.fr

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS GmbH

ZENTRALE, KEINE REPARATUR AM KRONBERGER HANG 6

D-65824 SCHWALBACH/TS, GERMANY TEL: 49 (0) 6196 66 5303

FAX: 49 (0) 6196 66 5366

TECHNISCHE SERVICE HOTLINE: 00800 4526 3727

(nur kostenfrei fur Anrufe aus Deutschland)

Die Adressen Ihrer Kundendienste sowie die Garantiebestimmungen entnehmen Sie bitte aus dem beiliegenden Faltblatt (SAMSUNG INTERNATIONAL WARRANTY CERTIFICATE)

INTERNET: www.samsungcameras.de

TIANJIN SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS CO., LTD NO.9 ZHANGHENG STREET. MICRO-ELECTRONIC INDUSTRIAL PARK JINGANG ROAD TIANJIN CHINA. POST CODE : 300385

TEL : 800-810-5858 www.samsungcamera.com.cn

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK LIMITED SAMSUNG HOUSE 1000 HILLSWOOD DRIVE HILLSWOOD BUSINESS PARK CHERTSEY KT16 OPS U.K.

TEL : 00800 12263727 (free for calls from UK only)

UK Service Hotline : 01932455320 www.samsungcamera.co.uk

RUSSIA INFORMATION CENTER

SAMSUNG ELECTRONICS

117545 ST. DOROZHNAYA BUILDING 3, KORPUS 6, ENTRANCE 2, MOSCOW, RUSSIA TEL : (7) 495-363-1700

CALL FREE : (8) 800 555 55 55 (from Russia only) www.samsungcamera.ru

Internet address - http : //www.samsungcamera.com

The CE Mark is a Directive conformity mark of the European Community (EC)

Image 102 Contents
Návod k obsluze Tento fotoaparát pouÏívejte následujícím zpÛsobem PokynySeznamte se s fotoaparátem Dûkujeme, Ïe jste si zakoupili digitální fotoaparát SamsungNebezpeãí VarováníUpozornûní ObsahObsah Dpof Dpof StandardníObsah Pfiehled pfiíslu‰enství Funkce Zepfiedu a shoraZpût Spodní ãást Indikátor samospou‰tûIndikátor stavu fotoaparátu Otoãn˘ voliã reÏimu Ikona reÏimu Pfiipojení ke zdroji napájení Poãet snímkÛ a Ïivotnost baterie pomocí baterie SLB-0837BPfiipojení ke zdroji napájení Pokyny pro nabíjení nabíjecí baterie SLB-0837B Indikátor nabíjení na síÈovém adaptéruBaterii vloÏte podle uvedeného nákresu VloÏení baterieVloÏení pamûÈové karty Pfied vloÏením pamûÈové karty fotoaparát vypnûtePokyny k pouÏívání pamûÈové karty Jemná 149 210 173 242 143 255 345 419 617 732První pouÏití fotoaparátu Chytré tlaãítko Dotknûte se tlaãítkaNastavení jazykové verze Indikátory na LCD displeji LCD displej zobrazuje informace o funkcích a volbáchISO Spu‰tûní reÏimu záznamu PouÏití reÏimu AutoPouÏití reÏimu Program PouÏití reÏimu RUâNù PouÏití reÏimu ASR Systém redukce otfiesÛSkuteãnosti, na které je tfieba brát ohled v reÏimu ASR PouÏití reÏimu Efekt PouÏití reÏimu Scéna PouÏití reÏimu Videoklip Záznam videoklipu bez zvukuPozastavení záznamu videoklipu Postupn˘ záznam Na které skuteãnosti je tfieba pfii expozici snímkÛ pamatovat Tlaãítko spou‰tû Nastavení fotoaparátu pomocí tlaãítekTlaãítko Napájení SlouÏí k expozici snímkÛ a záznamu zvuku v reÏimu ZáznamTlaãítko transfokátoru W / T ·irokoúhl˘ zábûr WTlaãítko Rozpoznání obliãeje FR Nastavení fotoaparátu pomocí LCD displeje VÍCEB. OST¤ ST¤ED OST¤. ST¤EDBodové OstroNastavení fotoaparátu pomocí LCD displeje Barevn˘ tón ˘bûr barevného tónuMÛÏete zmûnit jas snímku JasVolba typu ostfiení Zmûna jasuBlesk Jednotka mAuto Indikátor reÏimu blesku MÛÏete zvolit typ fotografování a poãet sekvenãních snímkÛ VelikostReÏimy fotografování AEBFunkce ACB automatické vyváÏení kontrastu Mûfiení expoziceOstrost MultiEfekt Oblast ostfieníKvalita / Obnovovací frekvence Samospou‰È a dálkové ovládáníDvojitá ˘mûna baterie v dálkovém ovládání Záznam zvuku / Hlasová poznámkaDosah dálkového ovládání dodává se samostatnû Záznam zvukuStabilizace obrazu pfii záznamu videoklipu Hlasová poznámkaKorekce expozice ZpÛsob korekce expoziceVyváÏení bílé barvy Nabídka Scéna Efekt FotorámeãekEfekt Animovan˘ soubor GIF Efekt SloÏená fotografie Rychlost závûrky Hodnota clony ReÏim FotogaleriePfiidání snímkÛ do alba ReÏim AlbumPfiehrávání snímkÛ podle alba ˘bûr albaReÏim data Pfiehrávání albaOtáãení snímku Vyberte reÏim snímkÛ Spu‰tûní reÏimu pfiehrávání Pfiehrávání snímkÛPfiehrávání videoklipu Pfiehrávání nahraného zvukového záznamu Funkce uloÏení snímku z videoklipuStfiih videoklipu ve fotoaparátu Export fotografií z video klipuPfiehrávání nahrané hlasové poznámky ON/OFFTlaãítko Pfiehrávání Tlaãítko BackTlaãítko Náhled / Zvût‰ení Zvût‰ení snímkuMaximální pomûr zvût‰ení v pomûru k velikosti snímku Spu‰tûní prezentace Opakované pfiehrávání Nastavení efektÛ prezentaceOchrana snímkÛ Vymazání snímkÛTuto funkci pouÏijte k vymazání snímku Dpof ·ECHNY SnímkyDpof Velikost tisku Dpof IndexOtáãení snímku Zmûna velikosti MoÏnosti zmûny velikosti snímkuÚV.OBR Zmûna velikosti ˘fiez MÛÏete vyfiíznout ãást snímku a samostatnû ji uloÏitAnimovan˘ soubor GIF Redukce ãerven˘ch oãí Pfiehrání animovaného souboru GIFPfiipojení fotoaparátu k tiskárnû PictBridgeNastavení fotoaparátu pro pfiipojení k tiskárnû Snadn˘ tiskFoto UÏivatelské nastaveníTisk snímkÛ reÏim uÏivatelského tisku NEJLEP·ÍResetování Nabídka nastavení‰ech reÏimech fotoaparátu vyjma reÏimu Záznam zvuku AF KON ResetovatLCD Auto TMAV¯ ÚV.OBR Vypnuto LogoNastavení hlá‰ení na displeji OSD PouÏití nabídkyNastavení Data, âasu a Formátu data Název souboruJazyková verze Máte moÏnost volby jazykové verze hlá‰ení na LCD displejiTisk data pofiízení snímku DatumJas LCD displeje Automatické vypnutí Pomocné svûtlo automatického ostfieníNáhled Úvodní obrázekUvítací melodie Akustická signalizace provozuHlasitost zvuku Zvuk závûrkyFormátování pamûÈové karty Mazání v‰ech souborÛKopírování na kartu Volba typu video v˘stupuPfiipojení k externímu monitoru Inicializace Extrémní teploty mohou zpÛsobit problémy DÛleÏitá upozornûníManipulace s fotoaparátem Varování t˘kající se objektivuVarovn˘ indikátor ÚdrÏba fotoaparátuNa LCD displeji se mÛÏe zobrazit nûkolik rÛzn˘ch varování Pfied tím, neÏ kontaktujete servisní stfiedisko Snímky nejsou jasné Fotoaparát pfii stisknutí tlaãítka spou‰tû nefotografujeFotoaparát náhle pfiestane za provozu fungovat Blesk nefungujeNa externím monitoru není obraz SpecifikaceSnímky jsou pfiíli‰ svûtlé Aplikaci PrÛzkumník se nezobrazí Vyjímateln˘ diskAutomatické nastavení, denní svûtlo, zataÏeno, západ slunce Poznámky k softwaru Pfied pouÏitím si dÛkladnû pfieãtûte tyto informacePoÏadavky na systém SoftwaruNastavení aplikace Samsung Master Multimediální softwarové fie‰ení v‰e v jednomNastavení aplikace Spu‰tûní reÏimu poãítaãe Pfiipojení fotoaparátu k poãítaãiUSB.USB? Stahování uloÏen˘ch snímkÛ Spu‰tûní reÏimu poãítaãe Odebrání vyjímatelného disku Windows 98SEPouÏití ovladaãe USB pro poãítaãe Macintosh Chcete-li odebrat ovladaã USB, postupujte následovnûSamsung Master ProhlíÏeã snímkÛ uloÏené snímky mÛÏete prohlíÏet Úprava snímku umoÏÀuje upravovat snímkySamsung Master Otázky a odpovûdi Videoklip nelze na poãítaãi pfiehrát Instalace kodeku ve Windows Instalace kodeku pro Mac OS Není instalován DirectX 9.0 nebo novûj‰í verzeSprávná likvidace tohoto v˘robku Memo 100 Technische Service Hotline 00800 4526
Related manuals
Manual 102 pages 55.66 Kb Manual 102 pages 35.11 Kb Manual 102 pages 41.37 Kb Manual 102 pages 17.63 Kb Manual 102 pages 52.8 Kb Manual 102 pages 37.69 Kb Manual 102 pages 59.96 Kb Manual 102 pages 56.53 Kb