Správná likvidace baterií v tomto výrobku

Samsung EC-PL70ZZBPPE3 manual Správná likvidace baterií v tomto výrobku, Ekologická značka Samsung

Page 92

Správná likvidace výrobku (Elektrický a elektronický odpad)

Toto označení na výrobku, jeho příslušenství nebo dokumentaci znamená, že výrobek a jeho elektronické příslušenství (například nabíječku, náhlavní sadu, USB kabel) je po skončení životnosti zakázáno likvidovat jako běžný komunální odpad. Možným negativním dopadům na životní prostředí nebo lidské zdraví způsobeným nekontrolovanou likvidací zabráníte oddělením zmíněných produktů od ostatních typů odpadu a jejich zodpovědnou recyklací za účelem udržitelného využívání druhotných surovin. Uživatelé z řad domácností by si měli

od prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo u příslušného

městského úřadu vyžádat informace, kde a jak mohou tyto výrobky odevzdat k bezpečné ekologické recyklaci. Podnikoví uživatelé by měli kontaktovat dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky kupní smlouvy. Tento výrobek a jeho elektronické příslušenství nesmí být likvidován spolu s ostatním průmyslovým odpadem.

Ekologická značka Samsung

Jedná se o vlastní symbol společnosti Samsung, který slouží k účinné komunikaci aktivit společnosti Samsung při výrobě produktů přátelských k životnímu prostředí. Značka vyjadřuje trvalou snahu společnosti Samsung o vývoj výrobků, které nepoškozují životní prostředí.

Správná likvidace baterií v tomto výrobku

(Platí v Evropské unii a dalších evropských zemích s vlastními systémy zpětného odběru baterií)

Tato značka na baterii, návodu nebo obalu znamená, že baterie v tomto výrobku nesmí být na konci své životnosti likvidovány společně s jiným domovním odpadem. Případně vyznačené symboly chemikálií Hg, Cd nebo Pb upozorňují na to, že baterie obsahuje rtuť, kadmium nebo olovo v množství překračujícím referenční úrovně stanovené směrnicí ES 2006/66. Pokud baterie nejsou správně zlikvidovány, mohou tyto látky poškodit zdraví osob nebo životní prostředí.

Pro ochranu přírodních zdrojů a pro podporu opakovaného využívání materiálů oddělte, prosím, baterie od ostatních typů odpadu a nechte je recyklovat prostřednictvím místního bezplatného systému zpětného odběru baterií.

Akumulátor integrovaný v tomto výrobku nesmí vyměňovat uživatel. Informace o výměnách vám poskytne příslušný servis.

Přílohy 91

Image 92

Contents

PL70 Informace k bezpečnosti a ochraně zdraví Chraňte zrak objektuPřístroj udržujte mimo dosah malých dětí a zvířat Akumulátory a nabíječkou zacházejte správněInformace k bezpečnosti a ochraně zdraví Chraňte před poškozením baterie, nabíječku a paměťové kartyChraňte objektiv fotoaparátu Buďte opatrní při použití fotoaparátu ve vlhkém prostředíPřed použitím fotoaparát vyzkoušejte Opravy svěřte pouze kvaliﬁkované osoběUspořádání návodu k použití Informace o autorských právechOznačení použitá v návodu Ikony použité v návoduZkratky použité v návodu Ikony režimu snímáníVýrazy použité v návodu Normální expoziceNáhled Fotografování osobObsah Obsah Nastavení zobrazení a zvuku ……………………………… Uspořádání fotoaparátu ……………………………………Zapnutí a vypnutí fotoaparátu ……………………………… Rozbalení Volitelné příslušenstvíDodává se v sadě Obal fotoaparátu Paměťové karty KabelUspořádání fotoaparátu Závit stativuUspořádání fotoaparátu Ikona Režim Popis TlačítkoIkony InformaceIkony v pravé části Ikony v levé částiStiskněte P. Fotoaparát se přímo zapne do režimu přehrávání Zapnutí a vypnutí fotoaparátuZapnutí fotoaparátu v režimu přehrávání Volba možností Stiskem o potvrdíte zvýrazněnou možnost nebo nabídkuOtáčejte voličem režimů na p Stiskněte m Návrat k předchozí nabídceStiskněte o Volba možnostíStiskem F nebo t vyberte možnost vyvážení bílé Nastavení zobrazení a zvuku Nastavení typu zobrazeníNastavení zvuku Opakovaným tisknutím D měníte typ zobrazeníPořízení snímku Otáčejte voličem režimů na a Namáčknutím Spouště zaostřeteNastavte objekt do rámečku Domáčknutím Spouště fotografujte Zelený rámeček indikuje zaostření na objektTransfokace Pořízení snímkuDigitální transfokátor ZmenšeníOmezení otřesů fotoaparátu OIS a p b s Režimu snímání stiskněte m Vyberte Funkce “ OIS “ možnostMožnost Popis Vypnuto Vypnutí funkce OIS Zapnuto Zapnutí funkce OISPoužití režimu Fotograﬁcký průvodce Otáčejte voličem režimů na h Zobrazte témaVyberte nabídku ze seznamu Vyberte podnabídkuDržte fotoaparát správně Omezení otřesů fotoaparátuNamáčkněte spoušť Rámeček ostřeníPoužití aretace ostření Ochrana před rozostřením objektuObjekt je obtížné zaostřit v těchto případech Rozšířené funkce Záznam zvukových poznámek ……………………………Režimy snímání Použití režimu Smart AutoOtáčejte voličem režimů na S Nastavte objekt do rámečku Rozšířené funkcePoužití režimu Scény Použití snímku podle vzoruRežimy snímání Vyberte Snímek podle vzoruNastavení expozice v režimu Noc Otáčejte voličem režimů na s Vyberte Noc Stiskněte mVyberte Funkce “ Dlouhá závěrka Vyberte hodnotu clony nebo expoziční dobu Vyberte možnostPoužití režimu Snímek s retuší Vyberte Funkce “ Tón tváře “ možnostNedostatky pleti skryjete stiskem m Vyberte Funkce “ Retuš tváře ““možnostPoužití režimu Dual is Použití režimu ProgramOtáčejte voličem režimů na d Zaostřete Domáčknutím Spouště fotografujteStiskněte m Vyberte Funkce “ Zvuk ““zvukové nastavení Snímání videaOtáčejte voličem režimů na Stiskněte m Přerušení záznamu Vyberte Funkce “ Zvuk “ Poznámka Záznam zvukových poznámek a p d b sZáznam zvukových poznámek Použití rozpoznání tváře ……………………… Nastavení jasu a barev …………………………Změna zaostření fotoaparátu ………………… Volba rozlišení a kvality Volba rozlišení a p d b s v SVolba obrazové kvality a p d b s Vyberte Funkce “ Velikost snímku “ možnostNaučte se používat samospoušť pro zpoždění pořízení snímku Použití samospouště a p d b s v SRežimu snímání stiskněte t Použití detekce pohybu Použití samospouštěRežimu snímání stiskněte t Vyberte Stiskněte Spouště Snímání při špatném osvětlení Potlačení červených očí a p b sPoužití blesku a p b s S Režimu snímání stiskněte FNastavení citlivosti ISO p Snímání při špatném osvětleníZměna zaostření fotoaparátu Použití makra a p dPoužití automatického ostření a p d Naučíte se zaostřit fotoaparát na objektVyberte Funkce “ Oblast ostření “ možnost Nastavení oblasti ostření a p d b sZměna zaostření fotoaparátu Vyberte Funkce “ Rozpozn. tváře “ Normální Použití rozpoznání tváře a p d b sRozpoznání tváří Pořízení autoportrétu Použití rozpoznání tvářeVyberte Funkce “ Rozpozn. tváře “ Úsměv Fotoaparát snadněji rozpozná široký úsměvVyberte Funkce “ Rozpozn. tváře “ Detekce mrknutí Detekce zavřených očíPoužití inteligentního rozpoznání tváře Nastavení jasu a barev Ruční nastavení expozice EV p dKompenzace protisvětla ACB p Režimu snímání stiskněte m Vyberte Funkce ““ACB “ možnostZměna možností měření p d Volba světelného zdroje vyvážení bílé p dNastavení jasu a barev Režimu snímání stiskněte m Vyberte Funkce ““MěřeníVyberte Funkce ““Vyvážení bílé “ možnost Namiřte objektiv na bílý papír Stiskněte SpouštěVlastní nastavení vyvážení bílé Měření expozice Spoušť Vlastní nastaveníPoužití režimu série p s Vyberte Funkce ““Režim snímání “ možnostSekvenční Velice vysoká rychlostZlepšení snímků Použití fotograﬁckých stylů a p d sDeﬁnice vlastního RGB tónu Vyberte Funkce ““Volba foto. stylu ““Vlastní barvyNastavení fotograﬁe p Zlepšení snímkůVolbou hodnoty nastavte zvolenou položku Kontrast Ostrost SytostPřehrávání/Úpravy Tisk snímků v tiskárně PictBridge ………………………Vyberte Soubor možnosti → Registrace tváře → Ano PřehráváníSpuštění režimu přehrávání Přehrávání Stiskem F nebo t soubor zobrazíteStiskem o se vrátíte do normálního vzhledu Zobrazení souborů podle kategorií v Inteligentním albuVyberte Soubor možnosti “ Vymazat “ Vše “ Ano Vyberte Soubor možnosti ““Chránit ““VybratVyberte Hromadné odstr Vyberte Soubor možnosti “ Koš “ Zapnuto Vyberte Soubor možnosti “ Koš “ ObnovitPoužití koše Kopírování souborů na kartuZvětšení části snímku nebo zobrazení snímků v prezentaci Zvětšení snímkuPro spuštění prezentace bez efektů přeskočte na krok Přehrávání videa Vyberte Spustit ““PřehrátZáznam hlasových poznámek Stiskněte o v místě, kde chcete uložit snímek Stiskněte MZachycení snímku během přehrávání Přehrávání hlasových poznámekÚprava snímku Změna rozlišení snímkůOtočení snímku Vyberte Upravit “ Změnit velikost “ možnostPoužití fotograﬁckých stylů Úprava snímkuVyberte Upravit ““Volba foto. stylu “ možnost Určete množství zvolené barvy. méně nebo + víceOprava nesprávné expozice Vyberte hodnotuVyberte možnost nastavení Volbou hodnoty nastavte zvolenou položku. méně nebo + víceVytvoření tiskové objednávky Dpof Vyberte Soubor možnosti “ Dpof “ Standard “ možnostStiskněte m MožnostZobrazení souborů na TV nebo Hdtv Vyberte výstup video signálu podle země nebo oblastiKde jste. str Vypněte fotoaparát a TVKabel Hdmi Zobrazení souborů na TV nebo HdtvZapněte fotoaparát Přenos souborů do počítače Pro uživatele WindowsPožadavky na počítač Programy na CDDigital Camera Installer a spusťte instalaci Přenos souborů do počítačeVložte instalační CD do kompatibilní mechaniky Po zobrazení instalačního okna klepněte na SamsungPostup odpojení kabelu USB u Windows 2000/Vista je podobný Počítač rozpozná fotoaparát automatickyOdpojení zařízení pro Windows XP Klepněte na Next a postupujte podle instrukcí na obrazovce Stažení souborů pomocí Samsung MasterOznačte soubory, které chcete stáhnout Použití programu Samsung MasterPoužití rozhraní Samsung Master Interface ‰ ŠPro uživatele Mac Tisk snímků v tiskárně PictBridge Stiskem F nebo t vyberte snímekStiskem o vytisknete Nastavení možností tiskuPřílohy Nabídka nastavení fotoaparátu ……………………………Nabídka nastavení fotoaparátu Otevření nabídky nastaveníRežimu snímání nebo přehrávání stiskněte m Vyberte nabídku Vyberte nabídku a nastavení uložteZvuk DisplejNabídka nastavení fotoaparátu Položka PopisNastavení Tisk data AutomatickéVypnutí Video výstupPAL 1080i*, 720p, 576p Chybová hlášení HlášeníÚdržba fotoaparátu Čistění fotoaparátuObjektiv a displej fotoaparátu Pouzdro fotoaparátuPaměťové karty Údržba fotoaparátuPoužitelné paměťové karty Kapacita kartyAkumulátor Údaje o akumulátoruVýdrž baterie VideaPoznámky k nabíjení akumulátoru Poznámky k nabíjení z připojeného PCVyrovnávací. str Časté otázkyRedukce červených očí. str Situace Dříve, než se obrátíte na servisSituace Navržené řešení Dříve, než se obrátíte na servis Nainstalujte poslední verzi Codec Pack Full Použití QuickTime PlayerPoužití Codec Pack Full Technické údaje fotoaparátu Snímač obrazu Displej OstřeníTechnické údaje fotoaparátu Omezení otřesůVyvážení bílé SnímáníRozhraní Záznam zvukuUkládání Napájecí zdroj Rozměry š × v × hHmotnost Provozní teplotaSprávná likvidace baterií v tomto výrobku Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpadOd prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo u příslušného Ekologická značka SamsungRejstřík Nabíjení 82 Technické údaje 81 ŽivotnostDisplej Objektiv Pouzdro Přehrávání ZáznamRejstřík Fotoaparát Video Auto makro Automatické MakroHlasová poznámka 33 Video Jako náhledy 53 na TV Podle kategorií 53 Prezentace

Related manuals

Samsung EC-PL70ZZBPPE3 manual Správná likvidace baterií v tomto výrobku, Ekologická značka Samsung

Správná likvidace výrobku (Elektrický a elektronický odpad)

od prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo u příslušného

Ekologická značka Samsung

Správná likvidace baterií v tomto výrobku