Samsung EC-WB650ZBPBE3, EC-WB650ZBPAE3 manual WB650/WB660

Page 1

User Manual

WB650/WB660

7HQWRQiYRGNSRXåLWtREVDKXMHSRGUREQp

LQVWUXNFHNSRXåLWtIRWRDSDUiWX3ĜHþWČWHVL

MHMSURVtPHSR]RUQČ

Ä.OHSQČWHQDWpPD

1iKOHd

2EVDK

=iNODGQtIXQNFe

5R]ãtĜHQpIXQNFe

0RåQRVWLVQtPiQt

3ĜHKUiYiQtÒSUDYy

3ĜtORKy

5HMVWĜtk

Image 1

Contents WB650/WB660 YêEXãQêFKSO\QĤþLNDSDOLQ 6DNXPXOiWRU\DQDEtMHþNRXDFKiHMWHVSUiYQČ3RWODþHQtUXãHQtNDUGLRVWLPXOiWRUĤ HSHþQRVWQtYDURYiQtHSHþQRVWQtXSRRUQČQt SDPČĢRYpNDUW\2SUDY\VYČĜWHSRXHNYDOL¿NRYDQpRVREČ KUDĖWHREMHNWLYIRWRDSDUiWX\SQČWHIRWRDSDUiWYOHWDGOH SURVWĜHGt 8VSRĜiGiQtQiYRGXNSRXåLWtNRQ\SRXåLWpYQiYRGX 2QDþHQtSRXåLWiYQiYRGX=NUDWN\SRXåLWpYQiYRGX NRQ\UHåLPXVQtPiQtGYLKXDSĜLGUåWHMH 9êUD\SRXåLWpYQiYRGX6WLVNQXWt6SRXãWČ@VWLVNQČWHWODþtWNR~SOQČ QHERVYČWOHMãtPVQtPNĤP\URYQiYDFtVWU ÝDVWpRWiN\RWRJUDIRYiQtRVRE 1iKOHG2EVDK 2EVDK7LS\SURSRĜtHQtOHSãtFKVQtPNĤ …………………… 2 3RĜtHQtVQtPNX ………………………………………=GHQDOHQHWHSRSLVIRWRDSDUiWXLNRQDiNODGQtFKIXQNFt 9ROLWHOQpSĜtVOXãHQVWYt 5REDOHQt$9NDEHO 8VSRĜiGiQtIRWRDSDUiWX 0LNURIRQ 8VSRĜiGiQtIRWRDSDUiWXLvsohm 7ODþtWNR,NRQ\YSUDYpþiVWL $ $Informace,NRQ\YOHYpþiVWL Ikona 3RSLV9\MPXWtEDWHULHDSDPČĢRYpNDUW\ 9ORåHQtEDWHULHDSDPČĢRYpNDUW\3DPČĢRYiNDUWD Edwhulh1DEtMHQtDNXPXOiWRUX 1DEtMHQtDNXPXOiWRUXDDSQXWtIRWRDSDUiWX=DSQXWtIRWRDSDUiWX =DSQXWtIRWRDSDUiWXYUHåLPXSĜHKUiYiQt6WLVNQČWH325@ 3URYHGHQt~YRGQtKRQDVWDYHQtQDVWDYHQt HWQtþDVQDVWDYWHVWLVNHPD@UHåLPXVQtPiQtVWLVNQČWHm@ =DSQXWtDY\SQXWtIRWRDSDUiWXQDEtGNiFK 6WLVNHPo SRWYUGtWHYêUDQČQRXPRåQRVWQHER QDEtGNX2WiþHMWHYROLþHPUHåLPĤQDp 6WLVNQČWHm@ =DSQXWtDY\SQXWtIRWRDSDUiWX6WLVNQČWHo@ 1DSĜ9ROEDY\YiåHQtEtOpYUHåLPX31DVWDYHQtW\SXREUDHQt 1DVWDYHQtREUDHQtDYXNX1DVWDYHQtYXNX \EHUWH=YXN ¢ 3tSQXWt ¢ PRåQRVW1DPiþNQXWtP 6SRXãWČ DRVWĜHWH 3RĜtHQtVQtPNX9LWLS\QDGREUpVQtPN\QDVWU LJLWiOQtWUDQVIRNiWRU 3RĜtHQtVQtPNXNUiW =YČWãHQt3ĜHGRSUDYRX 3RRSUDYČ 2PHHQtRWĜHVĤIRWRDSDUiWX2,60RåQRVW 3RSLV GREDMVRXQDVWDYHQ\ DXWRPDWLFN\5iPHþHNRVWĜHQt IRWRJUDIXMWH3RXåLWtDUHWDFHRVWĜHQt 2FKUDQDSĜHGURRVWĜHQtPREMHNWX3ĜLIRWRJUDIRYiQtDVODEpKRVYČWOD =DSQČWHEOHVN6QtPiQtYLGHD …………………………… =iQDPKODVRYêFKSRQiPHN ………… 3RXåLWtUHåLPX3URJUDP ………………… 3RXåLWtV\VWpPX*36 …………………………2WiþHMWHYROLþHPUHåLPĤQDS 1DVWDYWHREMHNWGRUiPHþNX 3RXåLWtUHåLPX6PDUW$XWRREMHNWĤ 2WiþHMWHYROLþHPUHåLPĤQDd 3RXåLWtUHåLPX8$/,6RPiþNQXWtP6SRXãWČ@IRWRJUDIXMWH 5RãtĜHQpIXQNFH\EHUWH6QtPHNVUHWXãt 3RXåLWtUHåLPX6FpQ\3RXåLWtUHåLPX6FpQ\ 3RXåLWtVQtPNXSRGOHYRUX\EHUWH6QtPHNSRGOHYRUX 2WiþHMWHYROLþHPUHåLPĤQDp 3RXåLWtUHåLPX3URJUDP9HOLNRVWVQtPNX SRLþQtGRED 3ULRULW\FORQ\3ULRULW\iYČUN\QHERYUXþQtFKUHåLPHFK3RXåLWtUHåLPX3ULRULW\iYČUN\ 3RXåLWtUHåLPX3ULRULW\FORQ\3RXåLWt3ULRULW\FORQ\3ULRULW\iYČUN\QHERUHåLPX5XþQČ QDVWDYHQtFORQ\5RãtĜHQpIXQNFH 3RXåLWtUHåLPX5XþQČ5XþQČ9 6WLVNQČWHWODþtWNRm@ 3RXåLWtV\VWpPX*36 S a p a h n dYREUDHQtQiKOHGĤYUHåLPXSĜHKUiYiQt GPSSODWQRVWL 3RXåLWtV\VWpPX*36=REUDHQtDNWXiOQtKRXPtVWČQtQDPDSČ 3RXåLWtUHåLPX=REUDHQtPDS\1DVWDYWHYROLþUHåLPXQD =YČWãHQtPDS\3RXåLWtUHåLPX=REUDHQtPDS\ =REUDHQtPtVWDVQtPNXQDPDSČ1DPDSČVHREUDtDNWXiOQtSRLFH REUDHQtQiKOHGĤ6QtPiQtYLGHD \EHUWH9LGHR ¢ ,QWHOLJHQWQtGHWHNFHVFpQ\¢ =DSQXWR 3RXåLWtUHåLPX6PDUW6FHQHHWHFWLRQ5QHPČQtDSRXåLMHVHYêFKRtQDVWDYHQt YGiOHQRVWLREMHNWX=iQDPKODVRYêFKSRQiPHN3ĜLGiQtSRQiPN\NHVQtPNX =iQDPKODVRYêFKSRQiPHN a p a h n d s6WLVNHP6SRXãWČ@iQDPDVWDYtWH 6WLVNHPm@VHYUiWtWHGRUHåLPXVQtPiQt1DVWDYHQtMDVXDEDUHY ………………………… =GHVHGRYtWHYtFHRPRåQRVWHFKQDVWDYHQtUHåLPXVQtPiQt9ROEDUROLãHQtDNYDOLW\ ………………………… =PČQDDRVWĜHQtIRWRDSDUiWX ………………… 9ROEDREUDRYpNYDOLW\ a p a h n d s 9ROEDUROLãHQtDNYDOLW\UHåLPX v VWLVNQČWHm@ \EHUWH9LGHR ¢ 5ROLãHQtYLGHD ¢ PRåQRVW6WLVNHP6SRXãWČ@VSXVĢWHiQDP 3RXåLWtVDPRVSRXãWČ S a p a h n d s\EHUWHPRåQRVW 1DXþWHVHSRXåtYDWVDPRVSRXãĢSURSRåGČQtSRĜtHQtVQtPNX6WLVNQČWH6SRXãWČ@ 3RXåLWtVDPRVSRXãWČVHNXQGRGVWLVNQXWt6SRXãWČ@ 5RVDKIXQNFH GHWHNFHSRK\EX3RWODþHQtþHUYHQêFKRþt a p s 6QtPiQtSĜLãSDWQpPRVYČWOHQt3RXåLWtEOHVNX S a p a h n s UHåLPXVQtPiQtVWLVNQČWHF@6QtPiQtSĜLãSDWQpPRVYČWOHQt 1DVWDYHQtYêNRQXEOHVNX p a h n1DVWDYHQtYêNRQXEOHVNX Snímání při špatném osvětlení Nastavení citlivosti ISO p a h nRežimu snímání stiskněte m Vyberte Snímání ¢ ISO ¢ možnost Možnosti snímání3RXåLWtPDNUD a p a h n d =PČQDDRVWĜHQtIRWRDSDUiWX1DVWDYHQtYGiOHQRVWLDRVWĜHQt QDPiþNQXWt6SRXãĢ@ =PČQDDRVWĜHQtIRWRDSDUiWX6WLVNHPo@PČĖWHREODVWRVWĜHQt 0RåQRVWLVQtPiQtRVWĜHQt 3RXåLWtYROE\RVWĜHQt p a h n dFKFHWHDRVWĜLW 0RåQRVWLVQtPiQt\EHUWH 6QtPiQt ¢ 2EODVWRVWĜHQt ¢ PRåQRVW 1DVWDYHQtREODVWLRVWĜHQt a p a h n d s0RåQRVWLVQtPiQt 5RSRQiQtWYiĜt 3RXåLWtURSRQiQtWYiĜH a p a h n d sUHåLPX6QtPiQtVWLVNQČWHm@ \EHUWH6QtPiQt ¢ 5RSRQWYiĜH ¢ 1RUPiOQt3RXåLWtURSRQiQtWYiĜH 3RĜtHQtDXWRSRUWUpWX 3RĜtHQtVQtPNX~VPČYXQDEOtNRDIRWRDSDUiWStSQH XVPtYDMtFtKRVHREOLþHMH 0RåQRVWLVQtPiQt\EHUWH 6QtPiQt ¢ 5RSRQWYiĜH ¢ HWHNFH PUNQXWt HWHNFHDYĜHQêFKRþt3RXåLWtLQWHOLJHQWQtKRURSRQiQtWYiĜHURSRQiQtWYiĜH RQDþHQ\UiPHþN\ãHGêPLUiPHþHNVHQHREMHYt 6SRXãĢ@MLDUHJLVWUXMWHSRXåLWtSDPČĢRYpNDUW\ 3RVNRQþHQtIRWRJUDIRYiQtVHREUDtVHQDPWYiĜt=REUDHQtREOtEHQêFKWYiĜt \EHUWH6QtPiQt ¢ ,QWHOLJHQWQt~SUDYD5 ¢ 6HQDPWYiĜt0RåQRVWLVQtPiQt 8SUDYLWĜDHQt VWU5XþQtQDVWDYHQtHSRLFH9 p a h n d 1DVWDYHQtMDVXDEDUHYUHåLPXVQtPiQtVWLVNQČWHm@ \EHUWH6QtPiQt ¢9 9ROED VYČWHOQpKRGURMH Y\YiåHQtEtOp p a h n d =PČQDPRåQRVWtPČĜHQt p a h n d1DVWDYHQtMDVXDEDUHY RGRYp1DPLĜWHREMHNWLYQDEtOêSDStU 6WLVNQČWH6SRXãWČ@ \EHUWH6QtPiQt ¢9\YiåHQtEtOp ¢PRåQRVW9ODVWQtQDVWDYHQtY\YiåHQtEtOp \EHUWH6QtPiQt ¢9\YiåHQtEtOp ¢ 0ČĜHQtHSRLFH6SRXãĢ\EHUWH6QtPiQt ¢5HåLPVQtPiQt ¢PRåQRVW 3RXåLWtUHåLPXVpULH p a h n s$% 6HNYHQþQtPRGUi =OHSãHQtVQtPNĤ\EHUWHEDUHYQêHIHNW5þHUYHQi*HOHQi 0ČNNê 9êUDQê\EHUWH6QtPiQt ¢&K\WUê¿OWU =OHSãHQtVQtPNĤ0LQLDWXUD 9LQČWDFH NRQWUDVWDVLOQRXYLQČWDFL\EHUWH6QtPiQt¢1DVWREU 1DVWDYHQtIRWRJUD¿H p a h n\EHUWHPRåQRVWQDVWDYHQt 9ROERXKRGQRW\QDVWDYWHYROHQRXSRORåNXÒSUDYDVQtPNX ………………………………………… 3ĜHKUiYiQt ……………………………………………=GHVHGRYtWHYtFHRSĜHKUiYiQtVQtPNĤYLGHtDKODVRYêFK UROLãHQtPQHER+796SXãWČQtUHåLPXSĜHKUiYiQt 3ĜHKUiYiQt3RNXGE\OIRWRDSDUiWY\SQXWêDSQHVH =REUDHQtYUHåLPXSĜHKUiYiQtRežimu přehrávání m PřehráváníVyberte tvář ze seznamu a stiskněte o Vyberte tvář a stiskněte o Stiskněte f Vyberte Ano6WLVNHPF@QHERt@VRXERUREUDtWH 3ĜHKUiYiQt=REUDHQtVRXERUĤSRGOHQiKOHGX Dwxp\EHUWH6RXERUPRåQRVWL ¢ 9\PDDW ¢ 9ãH ¢ $QR \EHUWH+URPDGQpRGVWU\EHUWH6RXERUPRåQRVWL ¢ .Rã ¢ 2EQRYLW \EHUWH6RXERUPRåQRVWL ¢ .Rã ¢ =DSQXWR9ROERX$QRNRStUXMWHVRXERU\ 3RXåLWtNRãH=YČWãHQtVQtPNX \EHUWHPRåQRVWHIHNWXSUHHQWDFHVRXERU +XGED\EHUWH6SXVWLW¢3ĜHKUiW 3ĜHKUiYiQtYLGHD3ĜHKUiYiQtRYOiGiWHWČPLWRWODþtWN\ RWiþHMWH7UDQVIRNiWRUX@GRSUDYD3ĜHKUiYiQtKODVRYêFKSRQiPHN =iQDPKODVRYêFKSRQiPHN=DVWDYHQtSĜHKUiYiQt GROHYDQHER=PČQDUROLãHQtVQtPNĤ ÒSUDYDVQtPNX2WRþHQtVQtPNX \EHUWH8SUDYLW ¢ 2WRþLW ¢PRåQRVWÒSUDYDVQtPNX 3RXåLWtIRWRJUD¿FNêFKVW\OĤQHER3UDOHV 0ČNNê 9êUDQê 3UDOHV\EHUWHPRåQRVWQDVWDYHQt 2SUDYDQHVSUiYQpHSRLFH\EHUWH8SUDYLW ¢ &K\WUê¿OWU 3RXåLWtHIHNWĤREMHNWLYX\EtRNR \EtRNR 3ĜHKUiYiQtÒSUDY\ FKFHWHY\EUDWDVWLVNQČWHf@ \WYRĜHQtWLVNRYpREMHGQiYN\32WLVNRYRXYHOLNRVWDVWLVNQČWHo@ 7LVNQiKOHGĤ\EHUWH1DVWDYHQt ¢ 9HOLNRVW+0, =REUDHQtVRXERUĤQD79QHER+793ĜLSRMWHIRWRDSDUiWN+79YROLWHOQêPNDEHOHP+0, =REUDHQtVRXERUĤQD79QHER+79=DSQČWHIRWRDSDUiW +79VHDXWRPDWLFN\DSQHDREUDtVHREUDRYND IRWRDSDUiWX3RåDGDYN\SUR,QWHOOLVWXGLR 3ĜHQRVVRXERUĤGRSRþtWDþHYHLQGRZV3RORåND 3RåDGDYN\ CPU3ĜLSRMWHIRWRDSDUiWNSRþtWDþLNDEHOHP86% 3ĜHQRVVRXERUĤGRSRþtWDþHYHLQGRZV\EHUWHVORåNXSURXORåHQtVRXERUĤ Použití Intelli-studio Přenos souborů do počítače ve WindowsIkona MDNRYQČMãtKRGLVNXQHERQDPDSČ OHSQČWH YKODYQtPSDQHOXYSUDYpPGROQtPURKX DåSĜHVWDQHDCIM 3+272 3RþtWDþNRQWHWRYpKRRNQD\PČQLWHOQpKRGLVNX 3ĜHQRVVRXERUĤGRSRþtWDþHSUR0DFSĜtPRGRSRþtWDþHEHLQVWDODFHSURJUDPĤ 3ĜLSRMWHIRWRDSDUiWNSRþtWDþL0DFLQWRVKNDEHOHP86%\EHUWH1DVWDYHQt ¢ USB ¢ 3ULQWHU 7LVNVQtPNĤYWLVNiUQČ3LFW%ULGJH=DSQČWHIRWRDSDUiW 6WLVNHPF@QHERt@Y\EHUWHVQtPHNWLS\N~GUåEČ 1DEtGNDQDVWDYHQtIRWRDSDUiWX …………………………… 5HMVWĜtN ………………………………………………………… =GHQDOHQHWHQDVWDYHQtFK\ERYpSUiY\WHFKQLFNp~GDMH2WHYĜHQtQDEtGN\QDVWDYHQt 1DEtGNDQDVWDYHQtIRWRDSDUiWX\EHUWHQDEtGNX \EHUWHQDEtGNXDQDVWDYHQtXORåWHPopis 1DEtGNDQDVWDYHQtIRWRDSDUiWX3RORåND 1DVWDYHQtVrxerux PLQXW\PLQXWPLQXW 7LVNGDWD9\SQXWR=DSQXWR $Q\QHWPro PC USB3ĜtORK\ +OiãHQt \ERYiKOiãHQtDUWD 2EMHNWLYDGLVSOHMIRWRDSDUiWX ÒGUåEDIRWRDSDUiWXHPQČRWĜHWHPČNNêPVXFKêPKDGĜtNHP ÒGUåEDIRWRDSDUiWX 3DPČĢRYpNDUW\3RXåLWHOQpSDPČĢRYpNDUW\ HPQiÒGDMHRDNXPXOiWRUX $NXPXOiWRU9êGUåEDWHULH FFDPLQSĜLSRMHQtMLQêFK86%DĜtHQtN3 3RXåtYHMWHSRXHSĜLORåHQê86%NDEHOQDEtMHMWHGRNXGQHVYtWtNRQWURONDHOHQČ 3RQDELWtDSQČWHIRWRDSDUiWQDGREXQHMPpQČPLQXWPřílohy Údržba fotoaparátuPokyny k likvidaci \SQXOR ĜtYHQHåVHREUiWtWHQDVHUYLVVdpryroqč 1DYUåHQpĜHãHQt ĜtYHQHåVHREUiWtWHQDVHUYLVVRXERU\ RWRDSDUiW RSHUDþQtV\VWpPSURJUDP SRþtWDþtFK0DFLQWRVKSrlfh 7HFKQLFNp~GDMHIRWRDSDUiWX\YiåHQtEtOp 7HFKQLFNp~GDMHIRWRDSDUiWX3ĜHKUiYiQt 8NOiGiQt =iQDPYXNX5RKUDQt 6RIWZDUH +PRWQRVWSprávná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad Správná likvidace baterií v tomto výrobkuOd prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo u příslušného Ekologická značka Samsung3ĜtORK\ 5HMVWĜtN3ĜHKUiYiQt7 =iQDP2 RGRYp6 6WĜHGRYČY\Yiå6 9tFHERGRYp6Rqwudvw 5HMVWĜtNÒVPČY 3ĜHKUiYiQt73 =iQDP 9LGHR

Related manuals

Manual 38 pages 31.31 Kb

Manual 114 pages 2.62 Kb

Manual 114 pages 22.56 Kb

Manual 113 pages 48.92 Kb

Manual 114 pages 40.58 Kb

Manual 112 pages 30.97 Kb

Manual 12 pages 63.74 Kb

Manual 114 pages 22.81 Kb

Manual 114 pages 5.96 Kb

Manual 72 pages 12.12 Kb

Manual 102 pages 5.22 Kb

Manual 142 pages 48.39 Kb

Manual 72 pages 523 b

EC-WB650ZBPAE3, EC-WB650ZBPBE3 specifications

The Samsung EC-WB650ZBPBE3 and EC-WB650ZBPAE3 represent a blend of advanced photography technology and user-friendly design, appealing to both amateur photographers and enthusiasts. These models are part of Samsung's WB series, known for their compact size and powerful features that enhance the shooting experience.

One of the standout features of the WB650 series is its impressive 15x optical zoom lens, allowing users to capture distant subjects with remarkable clarity and detail. This lens is complemented by a 24mm wide-angle view, making it versatile for a range of photography styles, from landscapes to close-ups. The higher optical zoom capability helps in delivering high-quality images without compromising on resolution.

Incorporating a 14.2-megapixel image sensor, the WB650 ensures sharp, vivid images. The resolution provides the ability to crop photos without losing significant detail, making it suitable for large prints and creative applications. The back-illuminated CMOS sensor enhances performance in low-light environments, reducing noise and improving picture quality in challenging lighting conditions.

Another significant aspect of the WB650 series is its intelligent scene recognition feature, which automatically adjusts settings according to the scene being shot. This technology takes the guesswork out of photography, enabling users to capture optimal shots effortlessly.

The models also boast a range of shooting modes, including Smart Auto, which detects scenes and applies the best settings for the best outcome. Users can explore options like panoramic shots, and various scene modes designed for specific environments or subjects.

Furthermore, the EC-WB650ZBPBE3 and EC-WB650ZBPAE3 come equipped with HD video recording capabilities, allowing users to capture stunning videos at 720p resolution. This feature enhances the overall functionality of these cameras, enabling users to transition seamlessly between still photography and videography.

In terms of design, both models feature a sleek, ergonomic body that is easy to handle and carry, making them ideal for on-the-go photography. The high-resolution LCD screen provides a clear view for composing shots and accessing the camera’s settings.

Overall, the Samsung EC-WB650ZBPBE3 and EC-WB650ZBPAE3 combine innovative technology with user-friendly features, making them excellent choices for anyone looking to improve their photography skills while enjoying the convenience of a compact camera.