Samsung SM-T825NZSANEE, SM-T825NZKANEE manual Käännä

Page 45

Perustoiminnot

Käännä

Voit kääntää sanan pitämällä S Pen -kynää sanan yläpuolella.

•Tämän toiminnon käyttäminen edellyttää, että laite on yhdistetty Wi-Fi- tai matkapuhelinverkkoon.

•Tämä toiminto ei ole tuettu joillakin kielillä.

•Tämä toiminto on käytettävissä vain näyttökaappauksen sallivien näyttöjen yhteydessä.

1

2

3

Avaa ilmakomentopaneeli ja napauta Käännä.

Valitse kielet näytön yläreunan kääntäjäpaneelista.

Pidä S Pen -kynää sen sanan yläpuolella, jonka haluat kääntää.

Käännetty sana tulee näkyviin alkuperäisen sanan yläpuolelle. Voit kuunnella äänneasun napauttamalla .

Saat näkyviin lisää määritelmiä napauttamalla sanaa.

4 Sulje kääntäjä napauttamalla

kääntäjäpaneelissa.

45

Page 44 Page 46
Image 45
Page 44 Page 46
Contents Finnish /2017. Rev.1.2 KäyttöopasJakotoiminnot Lue tämä ensinVianmääritys Akun irrottaminen AsetuksetLue tämä ensin PerustoiminnotPerustoiminnot OhjekuvakkeetJos laite kuumenee akkua ladattaessa Laitteen ylikuumenemistilanteet ja ratkaisutJos laite kuumenee käytön aikana Toimi seuraavasti, jos laite kuumeneeToimi seuraavasti, jos laite kuumenee Käyttöympäristöä koskevia varotoimia Laiterajoitukset laitteen ylikuumetessaPakkauksen sisältö Laite Laitteen osatKaiutin Näppäimet Pen -kynäPen -kynän kärjen vaihtaminen PinsetitNimi Toiminnot Pen -painikePerustoiminnot Akun lataaminen AkkuAkun lataamista koskevia vihjeitä ja varotoimia Jäljellä olevan latausajan näyttäminenAkkuvirran kulutuksen pienentäminen Pikalataus Tietoja pikalatauksestaLatausnopeuden suurentaminen Virransäästötila EnimmäisvirransäästötilaEnimmäisvirransäästötilaan siirtymistä SIM- tai USIM-kortin asentaminen SIM- tai USIM-kortti nano-SIM-korttiKelkka SIM- tai USIM-kortin poistaminen Kortin oikea asentaminenKäytä vain nano-SIM-korttia Muistikortin asentaminen Muistikortti microSD-korttiVoi vahingoittua Muistikortin poistaminen Laitteen virran kytkeminen ja katkaiseminen Muistikortin alustaminenLaitteen käynnistäminen uudelleen Napauttaminen Kosketusnäytön käyttäminenKoskettaminen jonkin aikaa VetäminenKaksoisnapauttaminen Levittäminen ja nipistäminen PyyhkäiseminenAlkunäyttö AlkunäyttöAlkunäytön toiminnot Kohteiden lisääminenKohteiden siirtäminen Kansioiden luominen Kohteiden poistaminenSovellukset-näyttö Paneelien hallintaPikatoimintojen käyttäminen Kohteiden etsiminen Kohteiden järjestäminen uudelleenKuvake Merkitys IlmoituskuvakkeetLukitusnäyttö Ilmoituspaneelin käyttäminen IlmoituspaneeliVoit käyttää seuraavia toimintoja ilmoituspaneelissa Pika-asetusnäppäinten käyttäminenFinder Tekstin syöttäminenNäppäimistöasettelu Sisällön tai läheisten laitteiden hakeminenMuita näppäimistötoimintoja Syöttökielen vaihtaminenSiirry käsinkirjoitustilaan Kopioiminen ja liittäminen RuudunkaappausKuvaa pyyhkäisemällä kämmenellä Ruudunkaappausten tekeminen S Pen -kynälläSovellusten avaaminen Älykäs näyttökuvaSovelluksen sulkeminen Pen -kynän toiminnot IlmakomentoMuuta ilmakomentoasetuksia Älykäs valinta IlmakomentokuvakeValinta Ilmestyy näyttöön NäyttökirjoitusNapauta Valmis Kirjoita muistio ruudunkaappauskuvaanKäännä Lisää pikavalintoja IlmanäkymäEsikatselutiedot Ilmapainikkeen käyttäminen Valitseminen kynälläSuora kynäsyöttö Pidä S Pen -kynää tekstikentän yläpuolellaAvaa käsinkirjoituskenttä napauttamalla Samm. näyt. muistio Esittely Suojattu kansioSuojatun kansion automaattisen lukituksen määrittäminen Suojatun kansion luominenSisällön siirtäminen Napauta →Asetukset →Autom. lukitus Suojattu kansioTilien lisääminen Sovellusten lisääminenSuojatun kansion piilottaminen Sovellusten poistaminen suojatusta kansiostaSuojatun kansion asennuksen poistaminen Moni-ikkuna→ Poista asennus Jotkin sovellukset eivät ehkä tue tätä toimintoaLisätoimintojen käyttäminen Jaetun näytön näkymäTekstin tai kuvien jakaminen ikkunoiden välillä Ikkunan koon muuttaminenJaetun näytön näkymän pienentäminen PonnahdusikkunanäkymäIkkunan suurentaminen Ponnahdusikkunoiden siirtäminenSamsung-tilin rekisteröinti Samsung-tiliUuden Samsung-tilin rekisteröinti Olemassa olevan Samsung-tilin rekisteröintiTietojen siirtäminen aiemmasta laitteesta Tietojen siirtäminen Smart Switch -toiminnon avullaSamsung-tilin poistaminen Napauta Samsung-tilija napauta poistettavaa tiliäVarmuuskopiotietojen siirtäminen tietokoneesta Tietojen siirtäminen mobiililaitteestaKäynnistä Smart Switch tietokoneessa Tietojen siirtäminen Samsung Cloud -palvelun avullaVarmuuskopioi aiemmassa laitteessa tiedot Samsung-tilillesi Laitteen päivittäminen Laitteen ja tietojen hallintaPäivittäminen langattoman yhteyden välityksellä Siirrä tiedostoja laitteen ja tietokoneen välilläPäivittäminen Smart Switch -sovelluksella Tietojen varmuuskopioiminen ja palauttaminenSamsung-tilin käyttäminen Google-tilin käyttäminen Alkuperäisten tietojen palauttaminenYhdistäminen televisioon Liittäminen muihin laitteisiinSisällön suoratoisto rekisteröidyssä televisiossa Jakotoiminnot Galaxy Apps Sovellusten asentaminen tai asennuksen poistaminenPlay Kauppa Sovellusten asentaminenSovellusten asennuksen poistaminen tai poistaminen käytöstä Sovellusten hallintaSovellusten ottaminen käyttöön Sovellusten käyttöoikeuksien määrittäminenPuhelin Puhelujen soittaminenVoit soittaa tai vastaanottaa ääni- ja videopuheluja Puhelujen vastaanottaminen Toiminnot puhelujen aikana Puhelinnumerojen estäminenVastaamattomat puhelut Äänipuhelun aikanaYhteystietojen lisääminen YhteystiedotVideopuhelun aikana Uuden yhteystiedon luominenAnna yhteystiedot Yhteystietojen tuominen Yhteystietojen etsiminenYhteystietojen synkronoiminen Internet-tilien kanssa Napauta →Asetukset →Tuo/vie yhteystiedot →TUOKaksinkertaisten yhteystietojen yhdistäminen Yhteystietojen jakaminenYhteystietojen poistaminen Napauta →Asetukset →Yhdistä kahdentuneet yhteystiedotViestien lähettäminen ViestitVoit lähettää ja lukea viestejä keskusteluissa Lähetä viesti napauttamalla LähetäTarpeettomien viestien estäminen Viestien näyttäminenViesti-ilmoitusten asetusten määrittäminen Napauta →Asetukset →Estä viestit →Estä numerotInternet Internet-sivujen selaaminenViestimuistutuksen määrittäminen Salaisen tilan ottaminen käyttöön Salaisen tilan käyttäminenSuojausasetusten muuttaminen SähköpostiSalaisen tilan poistaminen käytöstä Sähköpostitilien määrittäminenKameran käynnistäminen KameraSähköpostiviestien lukeminen Kameran asiallinen käyttötapaKuvaustilojen näyttäminen Pyyhkäisyeleiden käyttäminenValokuvien tai videoiden kuvaaminen PeruskuvausKuvaustilojen mukauttaminen Tarkennuksen ja valotuksen lukitseminenAutomaattitila Pro-tilaPanoraama Omakuva HyperlapseKauneustehosteiden käyttäminen Laaja omakuvaSovellukset HDR Täyteläinen sävy SarjakuvausVirtuaalinen kuva RuokaVirtuaalinen kuva -tilassa otettujen valokuvien näyttäminen Tilojen lataaminenKamera-asetukset Pika-asetuksetKamera-asetukset Asetusten nollaus Nollaa kameran asetukset GalleriaValokuvien ja videoiden katseleminen Kuvien katseleminenNapauta Sovellukset-näytössä Galleria →KUVAT Valitse kuva Albumien näyttäminen Tarinoiden näyttäminenVideoiden katseleminen Tarinoiden luominen Kuvien tai videoiden poistaminenTarinoiden poistaminen Kuvan tai videon poistaminenGame Launcher Kuvien tai videoiden jakaminenUseiden kuvien tai videoiden poistaminen Pelien virransäästötilan ottaminen käyttöön Game Launcher -toiminnon käyttäminenPelin poistaminen Game Launcher -toiminnosta SovelluksiaIlmoitusten estäminen pelien aikana Game Toolsin käyttäminenMuistiinpanojen luominen Samsung NotesNapauta Sovellukset-näytössä Samsung Notes →KAIKKI → MuistiinpanoMuistiinpanojen luominen käsinkirjoitustilassa Kynän asetusten muuttaminenViivapyyhekumin käyttäminen Napauta pyyhittävää aluetta Käsinkirjoitettujen muistiinpanojen muokkaaminenMaalaaminen siveltimillä Kuvien lisääminen muistiinpanoonÄänitallenteiden lisääminen muistiinpanoon Muistiinpanojen poistaminen Muistiinpanon kiinnittäminen alkunäyttöönNapauta Sovellukset-näytössä Samsung Notes Muistiinpano lisätään alkunäyttöönPEN.UP Piirroksen lähettäminen Piirrosten lähettäminen muista sovelluksistaNapauta Lähetä Kalenteri Piirroksen katseleminenTapahtumien luominen Tapahtumien ja tehtävien synkronoiminen tilien kanssa Tehtävien luominenAnna tapahtuman tiedot Napauta Näytä →TehtävätTablet-laitteen ja älypuhelimen yhdistäminen Samsung FlowKello Omat tiedostotHälytysten asettaminen Hälytyksen lopettaminenKellojen poistaminen Kellojen luominenNapauta Sovellukset-näytössä Kello →MAAILMANKELLO Napauta HYLKÄÄ, kun ajastimeen asetettu aika on kulunutGoogle-sovellukset LaskinYouTube DriveKuvat DuoYhteyden luominen Wi-Fi-verkkoon Wi-FiEsittely YhteydetNapauta Yhdistä Napauta WI-FI DirectNapauta Asetukset-näytössä Yhteydet →Wi-Fi BluetoothTietojen lähettäminen ja vastaanottaminen Tablet-laitteen näkyvyys Bluetooth-laitteiden pariliitoksen purkaminenDatan käyttö Aloita laskutusjaksoLentotila Mobiilitukiasema ja yhteyden jakoDatan käytön rajoittaminen Mobiilitukiaseman käyttäminen MatkapuhelinverkotLisää yhteysasetuksia SijaintiTulostus Voit hallita muita toimintoja mukauttamalla asetuksiaTulostinlaajennusten lisääminen Download booster Äänet ja värinäIlmoitukset NäyttöAsetukset Sinisen valon suodatin TaustakuvaEdistykselliset toiminnot Laitteen ylläpito Pikaoptimointitoiminnon käyttäminenMuistitilan vapauttaminen Tallennustila AkkuVoit tarkistaa käytössä olevan ja vapaan muistin määrän Napauta Asetukset-näytössäLaitteen ylläpito →TallennustilaLukitusnäyttö ja suojaus SovelluksetMuisti Laitteen suojausSormenjälkien tunnistus Sormenjälkitunnistuksen parantaminen Sormenjälkien poistaminen Sormenjälkien rekisteröiminenSamsung-tilin salasanan vahvistaminen Aseta sormi kotinäppäimen päälleKirjautuminen tileihin sormenjälkien avulla Näytön lukituksen avaaminen sormenjälkien avullaValitse Kirjaudu sormenjäljillä ja napauta Muista Samsung Cloud Pilvi ja tilitPilvitallennustilan hallinta Napauta Asetukset-näytössä Pilvi ja tilit →Samsung CloudKäyttäjät TilitTilien lisääminen Tilien poistaminenKäyttäjien vaihtaminen Käyttäjien lisääminenKäyttäjien hallinta Napauta Asetukset-näytössä Pilvi ja tilit →KäyttäjätHelppokäyttöisyys GoogleVarmuuskopioi ja palauta Voit muuttaa asetusten ja tietojen hallinta-asetuksiaYleinen hallinta Ohjelmistopäivitys KäyttöopasTietoja laitteesta Vianmääritys LiiteLaitteen nollaaminen Uudelleenkäynnistyksen pakottaminenAkun virta on vähissä. Lataa akku Puheluja ei yhdistetäLataa akku Laite tuntuu kosketettaessa kuumaltaValokuvan laatu on huonompi kuin esikatselussa Yhteyttä ei muodosteta, kun kytket laitteen tietokoneeseen 146 Akun irrottaminenTavaramerkit Tekijänoikeus
Related manuals
Manual 803 pages 3.72 Kb Manual 147 pages 9.28 Kb Manual 147 pages 61.37 Kb Manual 147 pages 6.4 Kb
Top Page Image Contents