Samsung GT-I9506DKYNEE Ääninauhuri, Keskustelun aloittaminen S Translator -sovelluksen avulla

Page 108

Apuohjelmat

Keskustelun aloittaminen S Translator -sovelluksen avulla

Napauttamalla näytön alareunassa olevia painikkeita voit käyttää käännöksiä puheyhteydessä toisen henkilön kanssa.

Napauta oman kielesi Speak-kuvaketta ja puhu sitten mikrofoniin. Laite kääntää puheesi. Napauta kohdekielen kentässä, jolloin laite lukee käännöksen ääneen.

Napauta sitten puhekumppanisi kielen Speak-kuvaketta ja anna kyseisen henkilön vastata omalla kielellään. Laite kääntää henkilön puheen. Napauta lähdekielen kentässä, jolloin laite lukee sen sinulle.

Ääninauhuri

Tällä sovelluksella voit äänittää tai toistaa puhemuistioita.

Napauta Sovellukset-näytössä Ääninauhuri.

Puhemuistioiden äänittäminen

Aloita äänitys napauttamalla . Puhu mikrofoniin laitteen alaosassa. Siirrä äänitys taukotilaan napauttamalla . Lopeta äänitys napauttamalla .

Vaihda tallennuslaatua.

Äänityksen kulunut aika

Aloita äänitys.				Näytä puhemuistioluettelo.

108

Image 108

Contents Käyttöopas Tietoja tästä oppaasta Ohjekuvakkeet TekijänoikeusTavaramerkit Sisältö AloittaminenMatkailu ja Paikallinen Aloittaminen Laitteen osatNäppäimet Pakkauksen sisältö SIM- tai USIM-kortin ja akun asentaminen Aloittaminen SIM- tai USIM-kortin ja akun poistaminen Akun lataaminen Lataaminen laturillaAkun varaustilan tarkistaminen Muistikortin asentaminen Akkuvirran kulutuksen pienentäminenMuistikortin poistaminen KäytöstäLaitteen virran kytkeminen ja katkaiseminen Muistikortin alustaminenLaitteen piteleminen Äänenvoimakkuuden säätäminenÄänettömään tilaan siirtyminen Perustoiminnot IlmoituskuvakkeetKuvake Merkitys Kosketusnäytön käyttäminen PerustoiminnotSormieleet NapauttaminenKoskettaminen jonkin aikaa Vetäminen KaksoisnapauttaminenPyyhkäiseminen NipistäminenOhjausliikkeet Näytön kiertäminenNostaminen ylös Piteleminen korvallaSelaaminen panoroimalla Kääntäminen ympäriKämmenliike KallistaminenPyyhkäiseminen Ilmaele PeittäminenPikakatsaus Ilmahyppy IlmaselausIlmasiirto Ilmavastaus puheluunIlmanäkymä Älykäs taukoÄlykäs vieritys Käsinetilan aktivointiMoni-ikkunapaneelin ottaminen käyttöön Moni-ikkunapaneelin käyttäminenIlmoitukset Pika-asetuspaneeliMoni-ikkunasovellusten käyttäminen Alkunäyttö Alkunäytön tilan vaihtaminenKohteiden järjestäminen uudelleen Paneelien järjestäminen uudelleenTaustakuvan asettaminen Pienoisohjelmien käyttäminenPaneelin siirtäminen Paneelin poistaminenLukittu näyttö Laitteen lukitseminen ja lukituksen avaaminenPienoisohjelmien lisääminen alkunäyttöön Asetusten pikanäppäin -pienoisohjelman käyttäminenPienoisohjelmien lisääminen Sovellusten käyttäminen Sovellukset-näyttöOhje Järjestäminen kansioiden avullaSovellusten asentaminen Sovellusten asennuksen poistaminenTekstin syöttäminen Näppäimistön tyypin vaihtaminenSamsung-näppäimistön käyttäminen Näppäimistöasettelun vaihtaminenNäppäimistön tyypin vaihtaminen Näppäimistön kielen vaihtaminenKäsinkirjoitus Yhteyden luominen Wi-Fi-verkkoon Tekstin syöttäminen puhumallaKopioiminen ja liittäminen Liittyminen Wi-Fi-verkkoihin Wi-Fi-verkkojen lisääminenWi-Fi-verkkojen unohtaminen Tilien määrittäminenTiedostojen siirtäminen Tilien poistaminenYhteyden muodostaminen Samsung Kies -ohjelmalla Laitteen suojaaminen Liittäminen medialaitteenaKuvion asettaminen PIN-koodin asettaminenLaitteen päivittäminen Salasanan asettaminenLaitteen lukituksen avaaminen Päivittäminen Samsung Kies -ohjelmallaPäivittäminen matkapuhelinverkon kautta → PäivitäYhteydenpito PuhelinPuhelujen soittaminen Yhteystiedon etsiminen Soittaminen ulkomaillePuhelun aikana Yhteystietojen lisääminen Viestiä lähetetäänPuhelulokien näyttäminen Sallitut numerotPuhelujen vastaanottaminen Videopuhelut Videopuhelun soittaminenVideopuhelun aikana Kuvien vaihtaminen keskenään Yhteystiedot Yhteystietojen hallintaYhteystietojen etsiminen Yhteystietojen näyttäminenYhteystietojen siirtäminen Yhteystietojen siirtäminen Google-tililleYhteystietojen tuominen tai vieminen SuosikkiyhteystiedotYhteystietojen tuominen Yhteystietojen vieminenYhteystietoryhmät KäyntikorttiYhteystietojen lisääminen ryhmään Ryhmien hallintaViestit Viestien lähettäminenAjoitettujen viestien lähettäminen Viestien kääntäminen ja lähettäminenSähköposti Saapuneiden viestien näyttäminenÄäniviestin kuunteleminen Sähköpostitilien määrittäminenViestien lukeminen Google Mail Hangouts Google+Nimikkeet Messenger ChatONInternet ja verkko InternetChrome HistoriaTallennetut sivut LinkitBluetooth Synkronoiminen muiden laitteiden kanssaLiitoksen luominen muiden Bluetooth-laitteiden kanssa Screen MirroringTietojen lähettäminen ja vastaanottaminen Ryhmätoisto Ryhmän luominen Ryhmätoisto-sovellusta vartenRyhmätoisto-istuntoon liittyminen Tietojen lukeminen NFC-tunnisteesta Ostaminen NFC-toiminnon avullaTietojen lähettäminen Android Beam -toiminnon avulla Beam WatchON Yhdistäminen televisioonTVn katselu Ohjelmamuistutusten asettaminenMedia MusiikkiMusiikin toistaminen Kamera Soittolistojen luominenMusiikin toistaminen tunnelman mukaan Kappaleen asettaminen soittoääneksiValokuvien ottaminen Valokuvan ottaminenKuvaustila Kameran asiallinen käyttötapaMedia Videoiden kuvaaminen PanoraamavalokuvatVideon kuvaaminen Napauta Tila →PanoraamaLähentäminen ja loitontaminen TallennustilaKaksoiskamera-tila KuvanjakoKameran ohjaaminen etäyhteydellä Kameran asetusten määrittäminen Pikavalinnat Napauta →Muokkaa pika-asetuksiaGalleria Kuvien katseleminenLähentäminen ja loitontaminen Kuvien katseleminen liiketoiminnollaVideoiden toistaminen Videon osien leikkaaminenKuvien muokkaaminen Kuvien muuttaminen SuosikkikuvatKuvakollaasien tekeminen Kuvien poistaminenKuvien jakaminen Asettaminen taustakuvaksiKasvojen merkitseminen Merkitse kaveri -toiminnon käyttäminenJuttualbumi Albumien luominen JuttualbumissaSuositeltujen albumien luominen Albumien näyttäminen Juttualbumissa →Aseta kanneksi→Kierrä vastapäivään →Kierrä myötäpäiväänVideo Videoiden poistaminenVideoiden jakaminen YouTube Videoponnahdussoittimen käyttäminenVideoiden ostaminen Videoiden katseleminenVideoiden lähettäminen Sovellukset ja mediakaupat Play-kauppaSamsung Hub Samsung AppsMultimediasisällön ostaminen Laitteessa olevan sisällön hallintaPlay-musiikki Apuohjelmat MemoMuistioiden luominen Muistioiden selaaminen Multimediatiedostojen tai äänitallenteen lisääminen→ Lajitteluperuste Muistion näyttäminen Kalenteri Tapahtumien tai tehtävien luominenMuistioiden liittäminen päivämäärään Synkronoiminen Googlen kalenterin kanssaDropbox Kalenterin tyypin vaihtaminenTapahtumien etsiminen Tapahtumien poistaminenPilvi Synkronoiminen Samsung-tilin kanssaTietojen varmuuskopioiminen tai palauttaminen Synkronoiminen Dropboxin kanssaKello HälytysHälytysten asettaminen Maailmankello SekuntikelloAjastin Pöytäkello Laskin Health Profiilin määrittäminen Terveystietojen tarkistaminenSuositellun lämpötilan ja ilmankosteuden näyttäminen Kalorien hallintaElintoimintojen tilastotietojen hallinta Translator Health -sovelluksen asetusten määrittäminenTranslator -sovelluksen käyttäminen Ääninauhuri Keskustelun aloittaminen S Translator -sovelluksen avullaPuhemuistioiden äänittäminen Voice Puhemuistioiden toistaminenPuhemuistioiden hallinta Ajotila Google Etsiminen laitteestaEtsinnän kattavuus Googlen Nyt-palveluPuhehaku Omat tiedostotTiedostojen katseleminen Lataukset TripAdvisorKansioiden pikavalintojen lisääminen Matkailu ja Paikallinen MapsSijaintien etsiminen Paikal Kulkuohjeiden hakeminen määränpäähänNavig Wi-Fi Wi-Fi-yhteyden käytäntö lepotilassaAsetukset Tietoja asetuksistaBluetooth Wi-Fi DirectVerkkoilmoituksen asettaminen Lisää verkkoja LentotilaMatkapuhelinverkot Internet-yhteyden jakaminenKies Wi-Fin kautta BeamLähellä olevat laitteet Screen MirroringOma laite LukitusnäyttöLukitusnäytön pienoisohj Muokkaa henkilökohtaista viestiä Muokkaa omaasi viestiäsiNäyttö TaustakuvaNäyttötila Merkkivalo ÄäniAlkunäyttötila PuheluPuheluiden lisävarusteet Muut asetuksetSoitto- ja näppäinäänet Estotila TurvallisuustukiVirransäästötila LisävarusteHelppokäyttöisyys Teksti puheeksi -aset Kieli ja syöttö KieliOletus Google Voice -kirjoitusSamsung-näppäimistö LisäasetuksetPuheentunnistus PuhehakuTeksti puheeksi -aset Osoittimen nopeusLiikkeet ja eleet IlmaeleLiike Älykäs näyttö KämmenliikeÄlykäs vieritys Tilit IlmanäkymäPuheohjaus Lisää tiliLisää Varmuuskopioi ja palautaSijaintipalvelut Turvallisuus Määritä SIM-kortin lukitusSovellusten hallinta AkkuTallennustila Google-asetukset Päivämäärä ja aikaTietoja laitteesta Lisäsovellukset Vianmääritys Kosketusnäyttö reagoi hitaasti tai virheellisestiLaite jumiutuu tai ilmenee vakava virhe Laite antaa äänimerkin ja akun kuvake on tyhjä Kameran käynnistyessä näyttöön tulee virheilmoituksia Yhteyttä ei muodosteta, kun kytket laitteen tietokoneeseen Finnish /2013. Rev.1.0

Related manuals

Manual 146 pages 6.31 Kb

Manual 146 pages 7.47 Kb

Manual 146 pages 54.42 Kb

Manual 147 pages 14 Kb

Manual 147 pages 19.46 Kb

Manual 147 pages 59.1 Kb

Manual 147 pages 11.92 Kb

Manual 146 pages 55.53 Kb

Manual 147 pages 3.59 Kb

Manual 718 pages 26.05 Kb