Samsung GT-I5510CWANEE, GT-I5510DWANEE manual Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt

Page 122

Overensstemmelseserklæringen bagerst i denne brugervejledning viser telefonens overholdelse af R&TTE-direktivet (European Radio & Terminal Telecommunications Equipment). Yderligere oplysninger om SAR og relaterede EU-standarder findes på Samsungs hjemmeside.

Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt

(elektrisk & elektronisk udstyr)

(Gælder i EU og andre europæiske lande med affaldssorteringssystemer)

Mærket på dette produkt, på tilbehør eller i den medfølgende dokumentation betyder, at produktet og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, høretelefoner, USB-ledning) ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For

at undgå skadelige miljø- eller sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal ovennævnte bortskaffes særskilt fra andet affald og indleveres behørigt til fremme for bæredygtig materialegenvinding.

Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, eller kommunen for oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere ovennævnte med henblik på miljøforsvarlig genvinding.

Virksomheder bedes kontakte leverandøren og læse betingelserne og vilkårene i købekontrakten. Dette produkt og elektronisk tilbehør hertil bør ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.

Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt

(Gælder i EU og andre europæiske lande med særlige retursystemer for batterier)

Mærket på dette batteri, dokumentationen eller emballagen betyder, at batterierne i dette produkt efter endt levetid ikke må bortskaffes sammen med andet husholdnings-affald. Mærkning

med de kemiske symboler Hg, Cd eller Pb betyder, at batteriet indeholder kviksølv, cadmium eller bly over grænseværdierne i EU-direktiv 2006/66. Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt, kan disse stoffer være skadelige for menneskers helbred eller for miljøet.

For at beskytte naturens ressourcer og fremme genbrug, skal batterier holdes adskilt fra andre typer affald og genanvendes via dit lokale, gratis batteriretursystem.

122Sikkerhedsforskrifter

Image 122
Contents Brugervejledning Sådan bruges vejledningen Læs dette førstBetyder tasten Tænd/Sluk/Lås Vejledningens symbolerGem venligst denne vejledning for fremtidig brug Ophavsret VaremærkerSådan bruges vejledningen Downloade programmer fra Android Installere SIM- eller USIM-kortet ogIndhold Kommunikation Forbindelser Fejlsøgning 109 Samling Kontroller indholdSådan installerer du SIM- eller USIM-kortet og batteriet BatterietSamling Oplade batteriet ››Oplade med opladeren››Oplade med datakablet Sæt det store stik fra opladeren i en stikkontaktIndsætte et hukommelseskort → SD-kort og telefonhukommelse → Deaktivér SD- kort → OK ››Fjerne hukommelseskortetFjern bagdækslet Over den lille fremskydende del Sæt bagdækslet på igen Fastgøre en håndledsrem››Formatere hukommelseskortet Tænd og sluk for telefonen Kom i gangLær telefonen at kende ››Telefonens udseende››Taster ››QWERTY-tastatur ››Indikatorikoner Aktuelt klokkeslæt Brug af den berøringsfølsomme skærmBatteriniveau Kontrollér din berøringsfølsomme skærm ved at gøre følgende ››Tilføje emner til den inaktive skærm Låse eller låse den berøringsfølsomme skærm og taster opLær den inaktive skærm at kende ››Fjerne emner fra den inaktive skærm ››Flytte emner på den inaktive skærm››Brug af genvejspanelet Du kan bruge følgende funktioner fra genvejspaneletÅbn programmer ››Tilføje eller fjerne paneler til den inaktive skærmTryk, og hold et program nede ››Organiser programmer››Åbn seneste programmer Vælg det program, der skal åbnes››Slå tastetoner til eller fra Tilpas telefonen››Brug af joblisten ››Tilpasse lydstyrken for ringetoner››Aktiver animation ved vindueskift ››Skifte til lydløs tilstand››Skifte ringetone ››Valg af baggrund for den inaktive skærmSådan justerer du lysstyrken i indstillingsmenuen ››Juster skærmens lysstyrke››Indstilling af en skærmlås Vælg OK››Lås dit SIM- eller USIM-kort Indtaste tekst ››Indtast tekst med det virtuelle tastaturHøjre ››Indtast tekst med QWERTY-tastaturetNummer Funktion Indsætter et mellemrum. Indsætter et Sletter det, du har skrevet Starter på en ny linjeDownloade programmer fra Android Market ››Kopier og indsæt tekstVælg Afinstaller → OK ››Installere et program››Afinstaller et program Downloade filer fra internettet››Aktivere automatisk synkronisering Synkronisere data››Oprette en serverkonto Vælg Auto-synkroniserInaktiv tilstand Åbner du listen over programmer og ››Synkronisere data manueltVælg en konto Vælg de programmer, du vil synkronisere Vælger Indstillinger → Konti og synkronisering››Foretage og besvare et opkald KommunikationOpkald TelefonnummerIndtast hele det nummer, som du vil ringe op til ››Bruge høretelefoner››Brug af funktioner under et opkald Dernæst på for at ringe op til nummeret››Vise og besvare ubesvarede opkald ››Bruge flere funktionerVælg en tilstand ››Vise opkaldslisterViderestilling Vælg OpdaterVælg en log for at få vist detaljer Meddelelser››Send en SMS Meddelelser → Ny meddelelseVælg Skriv meddelelse her, og indtast meddelelsens tekst ››Send en MMS→ Indsæt humørikon ››Vise en tekst- eller multimediemeddelelse Google Mail››Lyt til meddelelser fra telefonsvareren MeddelelserMail ››Send en e-mail-meddelelse››Få vist e-mail-meddelelser → Skriv››Opret en e-mail-konto Mail››Organisere e-mail-meddelelser ved hjælp af etiketter Vælg Skift etiketterTryk på → Skriv Følg anvisningerne på skærmenMail-konto Vælgå Tilføj››Tilføj venner til listen Venner Talk››Vise en e-mail-meddelelse Invitation→ Mere → Indsæt smiley Social Hub››Starte en chat Trykke på → Skift chatsamtale››Tage et billede UnderholdningKamera Vælg Del for at sende et billede til andre Vælg Slet for at slette et billede→ Smilbillede ››Tag et billede i tilstanden SmilbilledeVælger Kamera → Kontinuerlig ››Tag en serie af billeder››Tag et panoramabillede → Panorama→ Tilføj mig ››Tage et kombineret billede››Tage et handlingsbillede Tage et billede af Vælg››Tilpas kameraets indstillinger Vælg → Handlings-billede››Optag et videoklip Vælg for at starte optagelsen ››Tilpas indstillinger for videokamera ››Vise et billede Galleri››Understøttede filformater Vælger Galleri››Dele billeder eller videoklip Musik››Afspil et videoklip Vælg et billede eller en video››Føj musikfiler til din telefon ››Afspil musikTryk på → Føj til afspilningsliste → Ny ››Opret en afspilningsliste››Brug af blandefunktionen Tryk på → Fest-blanding››Lytte til FM-radioen FM-radio››Tilpas musikafspillerens indstillinger → Indstillinger››Gemme en radiostation automatisk Deaktiver FM-radioen. Vælg for at aktivere FM-radioenTryk på → Indstillinger ››Tilpasse indstillinger for FM-radio››Føje en radiostation til listen Foretrukne Slukning Sender denne informationAutomatisk Indstiller, om FM-radioen Angivet tidsrumVælger Telefon → Tastatur Navne››Opret en kontakt Vælg Føj til kontakter →››Indstilling af et hurtigopkaldsnummer ››Find en kontakt››Opret visitkort Tryk på → Mere → HurtigopkaldKort eller Eksportér til SIM-kort ››Opret en gruppe med kontakter››Kopiere kontakter Eller Eksporter››Få vist de sociale netværksaktiviteter ››Importer eller eksporter kontakter››Vise kommunikationsloggen Kort››Vis begivenheder Kalender››Opret en begivenhed Hvis du vil vælge dags dato, skal du trykke på → I dag››Opret et notat ››Stop en begivenhedsalarmNotat ››Vis notater››Afspille et stemmenotat Diktafon››Optage et stemmenotat ››Browse på websider InternetBrowser Internet ››Tilføj et bogmærke for foretrukne websider Vælg → Bogmærker››Få adgang til ofte besøgte sider eller seneste oversigt Maps››Tilføj en adresse på RSS-kilde Vælg → Mest besøgte eller Oversigt››Søg efter en bestemt lokation Tryk på → Rutevejledning ››Hent anvisninger til en bestemt destinationVælger Maps Rutevejl→ Tilføj venner → Vælg fra LatitudePlaces → Se kort→ Afslut navigation NavigationGoogle-søgning Vælge Google-søgning››Dele videoer YouTube››Se videoer ››Upload videoer››Læs nyhedsartikler Nyheder og vejret››Vis vejrudsigten Samsung Apps MarkedBluetooth-indstillinger Bluetooth››Aktivere den trådløse Bluetooth-funktion Forbindelser››Modtag data med den trådløse Bluetooth- funktion ››Søge efter og parre med andre Bluetooth- telefoner››Send data med den trådløse Bluetooth- funktion → Del eller Send via → Bluetooth››Aktivere WLAN-funktionen Wi-Fi→ Wi-Fi ››Find og opret forbindelse til et Wlan››Tilføj et Wlan manuelt Indstillinger → Tilføj Wi-Fi-netværkAllShare ››Tilpas DLNA-indstillinger for deling af mediefiler››Afspille filer på en anden DLNA-aktiveret enhed Vælg IndstillingerDeling af mobilt netværk ››Dele din telefons mobile netværk viaDin telefon deler den mobile netværksforbindelse på din pc ››Dele din telefons mobile netværk via USBValg Funktion Netværks ››Forbinde med Samsung Kies Vælg UMS mode only → OKComputerforbindelser ››Forbinde som masselagringsenhedIndtast VPN-serverens IP VPN-forbindelser››Opret VPN-forbindelser AdresseForbind ››Oprette forbindelse til et privat netværkIndstillinger Værktøjer ››Indstille en ny alarm››Stoppe en alarm ››Bruge urets skærm››Udfør beregningen LommeregnerDownloads ››Få vist beregningsoversigtenVælger Mine filer Mine filerJobliste Vælg en mappe → en filLær at søge efter oplysninger på internettet via stemme StemmesøgningHjælp Få vist hjælpeoplysninger om forlænget batterilevetid Trådløst og netværk IndstillingerAktiver indstillingsmenuen ››VPN-indstillinger Opkaldsindstillinger››Internetd. og bærbart hotspot ››Mobile netværk››Telefonsvarernummer Lyd››Telefonsvarertjeneste ››ViderestillingLysstyrke Indstiller skærmens lysstyrke SkærmSkift indstillinger for skærmen Placering og sikkerhed Konfigurer SIM-kortlåsProgrammer UdviklingSD-kort og telefonhukommelse Konti og synkroniseringBeskyttelse Sprog og indtastning››Enhedstastatur ››Vælg indtastningsmetode››Samsung tastatur Vælg en standardtastaturtype for tekstindtastning››Indstillinger for tekst-til-tale Stemme-input og -output››Indstillinger for stemmegenkendelse Om telefonen TilgængelighedDato og klokkeslæt Skift indstillingerne for tilgængelighedsfunktionerFejlsøgning Lås SIM-kortDen berøringsfølsomme skærm reagerer langsomt eller ukorrekt Udgående opkald forbindes ikke Sørg for, at du ikke blokerer enhedens indbyggede antenneTelefonen bipper, og batteriikonet blinker Fejlmeddelelse vises, når FM-radioen aktiveres Der kan ikke findes en anden Bluetooth-enhed Sikkerhedsforskrifter Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrektSluk for telefonen, hvis det det påbudt Sluk for din telefon, hvis du befinder dig i en flyvemaskine Korrekt pleje og brug af din telefon Opnå maksimal levetid på batteri og oplader Beskyt din hørelse Oplysninger om SAR-certificering Specific Absorption Rate Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Ansvarsfraskrivelse Se AllShare IndeksSende data  Oprette konti 46 sende 47 vise 104 SD-kort og Lyd 100 105Med webkonti  Få adgang til telefonsvarer Vise  Tekstmeddelelser GSM-, WCDMA- og Wi-Fi -mobiltelefon GT-I5510 Overensstemmelseserklæring R&TTEInstallation af Kies PC Sync Forbind din telefon til din PC ved hjælp af et PC-datakabel
Related manuals
Manual 56 pages 55.55 Kb Manual 128 pages 23.08 Kb Manual 127 pages 58.99 Kb Manual 128 pages 45.82 Kb