Samsung GT-I5800DKAXEE, GT-I5800DKANEE, GT-I5800CWANEE manual Overensstemmelseserklæring R&TTE

Page 116
(Navn og underskrift fra bemyndiget person)
Joong-Hoon Choi / Lab Manager

Overensstemmelseserklæring (R&TTE)

Vi,

Samsung Electronics

erklærer under eneansvar, at produktet

GSM-, WCDMA- og Wi-Fi –mobiltelefon : GT-I5800

som denne erklæring gælder for, er i overensstemmelse med følgende standarder og/eller andre normative dokumenter.

SAFETY

EN 60950- 1 : 2006

 

EN 50332- 1 : 2000

 

EN 50332- 2 : 2003

SAR

EN 50360 : 2001

 

EN 62209-1 : 2006

EMC

EN 301 489- 01 V1.8.1 (04-2008)

 

EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005)

 

EN 301 489- 17 V2.1.1 (05-2009)

 

EN 301 489- 19 V1.2.1 (11-2002)

 

EN 301 489- 24 V1.4.1 (09-2007)

Radio

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

 

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

 

EN 301 908- 1 V3.2.1 (05-2007)

 

EN 301 908- 2 V3.2.1 (05-2007)

Overensstemmelsesvurderingen, der er anført i artikel 10 og nærmere beskrevet i bilag [IV] i direktiv 1999/5/EC, er blevet udført under tilsyn af følgende myndigheder:

BABT, Forsyth House, Churchfield Road,

Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK*

Identifikationsmærke: 0168

Den tekniske dokumentation opbevares hos: Samsung Electronics QA Lab.

og udleveres på anmodning. (Repræsentant i EU)

Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2010.06.25

(Udgivelsessted og dato)

*Dette er ikke adressen på Samsungs service center. Adressen og telefonnummeret på Samsungs service center findes på garantibeviset eller kan fås ved henvendelse til den forhandler, der solgte telefonen.

Vi erklærer hermed, at [alle væsentlige radiotest er udført, og at] ovennævnte produkt er i overensstemmelse med alle væsentlige krav i direktiv 1999/5/EC.

Image 116
Contents Brugervejledning Vejledningens symboler Sådan bruges vejledningenOplysninger om ophavsret Betyder tasten Tænd/SlukDivX certificeret til at afspille DivX videoer op til Indhold Låse eller låse den berøringsfølsommeKommunikation Personlige oplysningerTilslutningsmulighed Sikkerhed og brug 104 112Kontroller indhold Installere SIM- eller USIM-kortet og batterietSamling Samling Oplade batteriet Isæt batteriet Sæt bagdækslet på igenSæt det store stik fra opladeren i en stikkontakt ››Oplade med opladerenVender nedad ››Oplade med datakablet Isætte et hukommelseskort medfølger ikke››Fjerne hukommelseskortet Fjern bagdæksletAf telefonen Fjern hukommelseskortet››Formatere hukommelseskortet Lille fremskydende del Sæt bagdækslet på igenKom godt i gang Tænde og slukke for telefonenLær telefonen at kende ››Telefonens udseende››Taster ››Indikatorikoner Aktuelt klokkeslæt Brug af den berøringsfølsomme skærmBatteriniveau Kom godt i gang ››Tilføje emner til den inaktive skærm Låse eller låse den berøringsfølsomme skærm og taster opLær den inaktive skærm at kende ››Brug af genvejspanelet ››Flytte emner på den inaktive skærm››Fjerne emner fra den inaktive skærm Åbne programmer ››Tilføje eller fjerne paneler til den inaktive skærmVælg et program → OrienteringTilpasse telefonen ››Skifte til lydløs tilstand ››Skifte ringetone››Aktivere animation ved vindueskift ››Valg af baggrund for den inaktive skærm››Indstille et oplåsningsmønster ››Låse dit SIM- eller USIM-kortVælg Fortsæt Vælg BekræftIndtaste tekst ››Aktivere tyverisporing››Skifte tastaturtype Vælg Gem → Godkend››Indtaste tekst via Swype-tastaturet Tegn uden at slippe skærmen med fingerenFortsæt, indtil du er færdig med ordet Indtastning af tekst››Indtastning af tekst med Samsung- tastaturet Vælg , og vælg en tekstindtastningsmetodeDownload programmer fra Android Market ››Kopiere og indsætte tekstPå dit clipboard ProgramDownload filer fra internettet ››Installere et program››Afinstallere et program Synkronisering af data ››Oprette en serverkonto››Aktivering af automatisk synkronisering ››Synkronisere data manueltSøge efter oplysninger med Google Search Indtast et nøgleord, og vælg››Foretage og besvare et opkald KommunikationOpkald ››Brug af høretelefoner ››Brug af funktioner under et opkaldIndsætte tegnet + For at ringe nummeret opTryk på → Opret ››Vise og besvare ubesvarede opkald››Brug af flere funktioner → Viderestilling Vælg en tilstandVælg Aktiver Din indstilling vil blive sendt til netværket››Sende en SMS-meddelelse Meddelelser››Visning af opkaldslister Meddelelseshåndtering ››Sende en MMS-meddelelseTilføj Følg telefonsvarerens anvisninger Google Mail››Lytte til meddelelser fra telefonsvareren ››Sende en e-mail-meddelelse ››Få vist e-mail-meddelelserGoogle Mail Vedhæft → en filMail ››Organisere e-mail-meddelelser ved hjælp af mærkater››Oprette en e-mail-konto Vælg Skift etiketter››Få vist en e-mail-meddelelse → SkrivTalk ››Tilføje venner til listen Venner››Starte en chat → Indsæt humørikonUnderholdning Kamera››Tage et billede KameraDrej telefonen mod uret for liggende format For at sende et billede til andre, skal du vælge DelFor at slette et billede, skal du vælge Slet ››Tage et billede i tilstanden smilbillede ››Tage en serie af billeder››Tage et panoramabillede Vælg → Smilbillede››Tage et kombineret billede ››Tage et handlingsbilledeVælg → Panorama → Tilføj mig››Tilpasse kameraets indstillinger ››Optage et videoklip ››Tilpasse indstillinger for videokamera For at fåVideoafspiller VideoafspillerGalleri ››Understøttede filformaterBrug følgende taster til at styre afspilningen Type Format Billede Filendelse bmp, gif, jpg, png Video››Vise et billede ››Afspille et videoklip››Dele billeder eller videoklip GalleriMusikafspiller ››Føje musikfiler til din telefon››Afspille musik MusikafspillerNummer Funktion Åbner den aktuelle afspilningsliste Indstiller lydstyrkenTrykke på bjælken ››Tilpasse musikafspillerens indstillinger ››Oprette en afspilningsliste››Tilføj sange på hurtiglisten FM-radio FM-radio››Lytte til FM-radioen ››Tilpasse indstillinger for FM-radio ››Gemme en radiostation automatisk››Føje en radiostation til listen Foretrukne Baggrunden Andre programmerDu kan indstille, hvorvidt der Skal vises station-id på FMKontaktpersoner ››Oprette en kontaktpersoner››Finde en kontakt ››Indstille et hurtigopkaldsnummer››Oprette visitkort → Hurtigopkald››Oprette en gruppe med kontakter ››Kopiere kontakter››Vise kommunikationsloggen ››Få vist de sociale netværksaktiviteter››Stoppe en begivenhedsalarm Kalender››Oprette en begivenheder ››Få vist begivenhederNotat Diktafon››Oprette et notat ››Få vist notater››Afspille et stemmenotat Skal afspilles››Browse på websider InternetInternet Vælg → Bogmærker ››Tilføje et bogmærke for foretrukne websiderTryk på → Nyt vindue for at åbne et nyt vindue ››Få adgang til ofte besøgte sider eller seneste oversigt ››Åbne flere sider››Tilføjelse af en adresse på RSS-kilde Layar Maps››Skifte kortvisning ››Søge på kortet››Søge efter en bestemt placering ››Del din placering via Google Latitude→ Rutevejledning Kontaktpersoner eller Punkt på kortetYouTube ››Se videoer››Dele videoer YouTubeDaily Briefing Marked››Uploade videoer IndSamsung Apps Udforsk nyttige programmer og gør dit mobile liv endnu bedre››Søge efter og parre med andre Bluetooth- telefoner Bluetooth››Aktivere den trådløse Bluetooth-funktion ››Afsende data med den trådløse Bluetooth- funktion ››Modtage data med den trådløse Bluetooth- funktionIndstillinger → Synlig SekunderWi-Fi ››Aktivere WLAN-funktionen››Finde og oprette forbindelse til et Wlan ››Tilføje et Wlan manueltAllShare Vælg Indstillinger AllShareAf mediefiler ››Afspille filer fra en telefon på en anden telefon ››Afspille filer på en anden DLNA-aktiveret telefon››Afspille andre filer på din telefon Pc-forbindelser ››Tilslutte med Samsung Kies››Synkronisere med Windows Media Player Medieafspiller››Tilslutte som masselagringstelefon ››Brug af telefonen som et trådløst modemTilslutningsmulighed ››Indstille en ny alarm ››Stoppe en alarm››Slette en alarm Funktioner→ Timer Lommeregner››Bruge stopuret ››Brug af nedtællerMine filer ››Udfør beregningen››Få vist beregningsoversigten LommeregnerThinkFree Office ››Oprette et nyt dokument››Få vist og redigere et dokument på din telefon ThinkFree Office››Kalde op til en kontakt via Stemmestyret opkald Stemmestyret opkald››Håndtere dokumenter online Write and go ››Start et programStemmestyret opkald Sig Open, og dernæst et programTrådløst og netværk IndstillingerAktivere indstillingsmenuen Opkaldsindstillinger ››Mobile netværk››Synkroniser ››Alle opkaldLyd og billede ››TelefonsvarerPlacering og sikkerhed Skift adgangskode Skifter din adgangskode for tyverisporing ProgrammerKonfigurer SIM-kortlås Udvikling Konti og synkroniseringBeskyttelse Lokalitet og tekst SD-kort og telefonhukommelseSøg ››Samsung tastatur Version Få vist oplysninger om versionDato og klokkeslæt TilgængelighedTekst-til-tale Om telefonen Fejlsøgning SIM-kort→ Nulstil telefon → Slet alt Din telefon fryser eller har alvorlige fejlOpkald mister forbindelse Udgående opkald forbindes ikke Indgående opkald forbindes ikkeLydkvaliteten er dårlig Telefonen bipper, og batteriikonet blinkerBatteriet oplades ikke korrekt, eller telefonen slukker Telefonen bliver varmFejlmeddelelser vises, når du åbner musikfiler Kontrollér, at din telefon understøtter filtypenBeskyt din hørelse Sikkerhed og brugOpbevar telefonen utilgængeligt for små børn og dyr Trafiksikkerhed Undgå forstyrrelser i pacemakereBrug ikke skærmen, hvis skærmen er ødelagt eller har revner Overhold alle forbud og regler Beskyt batterier og opladereTelefonen skal behandles forsigtigt og med omtanke Brug aldrig en defekt oplader eller et defekt batteriBrug kun autoriserede serviceværksteder Brug telefonen i normal brugsstillingOpnå maksimal levetid på batteri og oplader Undgå kontakt med den indbyggede antenneOplysninger om SAR-certificering Specific Absorption Rate Sørg for kontakt til alarmcentralenSIM-kort og hukommelseskort skal håndteres forsigtigt Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Elektrisk & elektronisk udstyrAnsvarsfraskrivelse Sikkerhed og brug Bruge 19 låse 21 oplåsningsmønster  IndeksDeaktivering 83 oprette 83 stoppe  Gemme stationer 59 lytte til  Opkaldsindstillinger Tilgængelighed  Finde Oprette afspilningslister  Kopiere eller flytte 63 oprette Map Google  Installere 9 låse  Med Windows Media Player GSM-, WCDMA- og Wi-Fi -mobiltelefon GT-I5800 Overensstemmelseserklæring R&TTEInstallation af Kies PC Sync Code No.GH68-29136A Danish /2010. Rev
Related manuals
Manual 134 pages 44.03 Kb Manual 128 pages 28.45 Kb Manual 132 pages 58.12 Kb Manual 130 pages 55.22 Kb Manual 122 pages 59.97 Kb Manual 112 pages 34.22 Kb Manual 110 pages 2.8 Kb