Samsung HT-X620T/XEE manual Funksjon for valg av lydspråk, Funksjon for valg av tekstspråk

Page 35

Funksjon for valg av lydspråk

1. Trykk på INFO-knappen to ganger.

. Trykk på markør- $, % knappene eller siffertastene for å velge ønsket talespråk.

~ Avhengig av antall språk på en DVD-plate, vil et nytt lydspråk bli valgt (ENGELSK, SPANSK, FRANSK osv.) hver gang du trykker på knappen.

EN 1/3 SP 2/3 FR 3/3 EN 1/3

M ` Du kan også bruke denne funksjonen ved å trykke på AUDIO-knappen på fjernkontrollen.

`Det er ikke sikkert at funksjonen Audio Language (Lydspråk) er tilgjengelige, dette avhenger av platen.

Funksjon for valg av tekstspråk

1. Trykk på INFO-knappen to ganger.

. Trykk på markør + knappen for å gå til SUBTITLE () - displayet.

. Trykk på markør % knappene eller siffertastene for å velge ønsket tekstspråk.

EN 01/03 SP 02/03 FR 03/03 OFF/03 EN 01/03

M ` Du kan også trykke inn SUBTITLE-tasten på fjernkontrollen for å sette i gang denne funksjonen.

`Tekst- og talespråkfunksjonen virker ikke på alle plater.

gå direkte til en scene/sang

BAG

B

1. Trykk på INFO-knappen.

. Trykk på markør $, % -knappene eller siffertastene for å velge ønsket tittel/spor ( ) og trykk deretter på ENTER- tasten.

. Trykk på markør _, + -knappene for å gå til kapittel ( ) - displayet.

4. Trykk på markør $, % knappene eller siffertastene for å velge ønsket kapittel, og trykk deretter på ENTER-tasten.

. Trykk på markør _, + -knappene for å gå til tid ( ) - displayet.

. Trykk på siffertastene for å velge den tiden du ønsker, og trykk deretter på ENTER-tasten.

NOR

● AVSPILLINg



Image 35
Contents Digitalt Hjemmekino System Hdmi FunksjonerHVA ER Inkludert Forsiktig SikkerhetsinformasjonSikkerhetsforanstaltninger FORHOLDSREgLER Innhold Feilsøking 49 P.BASSOm bruken av denne brukerhåndboken Komme i gangFør du leser brukerhåndboken Ikoner som blir brukt i håndbokenPlatestørrelse Spillbare platerBruk ikke følgende platetyper KopieringsbeskyttelseDette produktet støtter ikke sikre DRM mediafiler Platetyper OG KarakteristikkerFrontpanel BeskrivelseBakpanel Oversikt Over Fjernkontrollen FjernkontrollCD RIPPING-knapp Høy oppløsning-knappLOGO-knapp ZOOM-knappVirkeområdet til fjernkontrollen Sette OPP FjernkontrollenNår du betjener TV-apparatet fra fjernkontrollen Merke Kode Kodeliste for TV-merkerTilkopling av høyttalere TilkoplingerTILKOPLINgER Tilkopling av høyttalereTrykk ned terminalhaken på baksiden av høyttaleren ` Heng ikke subwooferen på veggen via basshulletVelg én av de tre måtene for å tilslutte til et fjernsyn TILKOPLINg AV Video UT TIL TVMetode 2 Komponentvideo Metode 3 Komposittvideo~ Bruke BD Wise BD Wise Kun produkter fra SamsungHdmi autoregistreringsfunksjon ~ Hvorfor benytter Samsung HDMI?Bruke Anynet+HDMI-CEC HDMI-FUNKSJONENOppløsningsvalg DVD/CD  Digital  AUX1  AUX2  USB  BT Audio  Tuner Slik kopler du til Audio fra eksternt utstyrAUX1 Tilkopling av en ekstern komponent/MP3 spiller Komponenter som f.eks en MP3 spillerAUX2 Bakpanelet Slik Kopler DU TIL Audio FRA Eksternt Utstyr FortsAUX2 Tilkopling av en ekstern analog komponent Optical Slik kopler du til eksternt digitalt utstyr` Denne enheten mottar ikke AM-sendinger TILKOPLINg AV FM-ANTENNEKjølevifte Valg av videoformat Før du tar i bruk hjemmekinoenAVSPILLINg AvspillingPLATEAVSPILLINg Spille et fil-ikon på skjermen MP3/WMA-CD-AVSPILLINgTrykk markør $, %, , + -knappene under avspilling AVSPILLINg AV JPEg-FILRotate/Flip-funksjon DIVX-AVSPILLINg AVI WMV Hvis disken har mer enn én undertekst-fi lDivXDigital internet video express Støttede Video formater FormatKontroll av gjenstående tid Bruk AV Playback FunksjonVisning av plateinformasjon Hoppe over scener/sanger Langsom avspillingOFF A- Chap Title OFF OFF A- Track Disc OFF Bruk AV Playback Funksjon FortsGjentatt avspilling Trinnfunksjon Zoom X 1.5  Zoom X 2  Zoom X 3  Zoom OFF VinkelfunksjonZoom skjermforstørrelse-funksjon ` Tekst- og talespråkfunksjonen virker ikke på alle plater Funksjon for valg av lydspråkFunksjon for valg av tekstspråk Gå direkte til en scene/sang` Visning av platemenyen kan variere, avhengig av platen Bruk av platemenyen` Visning av tittelmenyen kan variere, avhengig av platen Bruk av tittelmenyenEnheten Bruke BluetoothHva er Bluetooth? Koble hjemmekinoanlegget til en Bluetooth-enhetKoble Bluetooth-enheten fra hjemmekinoanlegget Hoppe framover/bakover Spille Mediafiler VED Hjelp AV USB HOST-FUNKSJONENSikker fjerning av USB Kompatible filformater Spesifikasjoner for USB-hostKompatible enheter Trykk Exit for å avslutte oppsettmenyen SystemoppsettInnstilling av språket Sette opp Videoutgangsmodus for HdmiSystemoppsett Innstilling av TV-skjermtypeInnstilling av TV-bildesideforholdet skjermstørrelse WIDE/HDTVHvis du har glemt passordet for aldersgrense, gå fram slik Innstilling av aldersgrenseInnstilling av passord ~ Du kan velge inntil 3 innstillinger på bakgrunnsbildet INNSTILLINg AV BAKgRUNNSBILDEVELgE ÉN AV DE 3 BAgRUNNSINNSTILLINgENE DU HAR Foretatt Registrering av DivX RAV-SYNC-innstillinger Innstilling av DRC Dynamic Range CompressionInnstilling av Hdmi Audio/Lyd Fjernkontrollenhet RadioLytte PÅ Radio FORHÅNDSINNSTILLINg AV StasjonerMUTE-FUNKSJON INNSOVNINgSTIMERPraktiske funksjoner INNSTILLINg AV Lysstyrken I DisplayetSO on  V.SO OFF Soundvirtuell LYDVirtuell Hodetelefon Funksjon LYDINNSTILLINgER GRUNNLEggENDE Bruk CD-RIPPINgDu trykker på Spill/Pause-knappen FeilsøkingAvhengig av platen kan den virke på en annen måte Liste over språkkoder Oppbevaring av plater TilleggForsiktighet ved håndtering og oppbevaring av plater Håndtering av platerSpesifikasjoner Før du begynner å bruke høyttalerledningene Kontakt Samsung Code No. AH68-02176E0.0 Korrekt avhending av batterier i dette produkt
Related manuals
Manual 59 pages 30.29 Kb Manual 59 pages 36.96 Kb Manual 59 pages 22.77 Kb