Samsung HT-Z220R/XEE, HT-TZ222R/XEE, HT-TZ225R/XEE manual Kielikoodiluettelo

Page 61

kielikoodiluettelo

Syötä oikea koodinumero asetuksille “Disc Audio” (ääniraita), “Disc Subtitle” (tekstitys) ja/tai “Disc Menu” (valikko) (katso sivu 43).

Koodi	Kieli	Koodi	Kieli	Koodi	Kieli	Koodi	Kieli

1027	Afar	1181	Frisian	1334	Latvian, Lettish	1506	Slovenian

1028	Abkhazian	1183	Irish	1345	Malagasy	1507	Samoan

1032	Afrikaans	1186	Scots Gaelic	1347	Maori	1508	Shona

1039	Amharic	1194	Galician	1349	Macedonian	1509	Somali

1044	Arabic	1196	Guarani	1350	Malayalam	1511	Albanian

1045	Assamese	1203	Gujarati	1352	Mongolian	1512	Serbian

1051	Aymara	1209	Hausa	1353	Moldavian	1513	Siswati

1052	Azerbaijani	1217	Hindi	1356	Marathi	1514	Sesotho

1053	Bashkir	1226	Croatian	1357	Malay	1515	Sundanese

1057	Byelorussian	1229	Hungarian	1358	Maltese	1516	Swedish

1059	Bulgarian	1233	Armenian	1363	Burmese	1517	Swahili

1060	Bihari	1235	Interlingua	1365	Nauru	1521	Tamil

1069	Bislama	1239	Interlingue	1369	Nepali	1525	Tegulu

1066	Bengali; Bangla	1245	Inupiak	1376	Dutch	1527	Tajik

1067	Tibetan	1248	Indonesian	1379	Norwegian	1528	Thai

1070	Breton	1253	Icelandic	1393	Occitan	1529	Tigrinya

1079	Catalan	1254	Italian	1403	(Afan) Oromo	1531	Turkmen

1093	Corsican	1257	Hebrew	1408	Oriya	1532	Tagalog

1097	Czech	1261	Japanese	1417	Punjabi	1534	Setswana

1103	Welsh	1269	Yiddish	1428	Polish	1535	Tonga

1105	Danish	1283	Javanese	1435	Pashto, Pushto	1538	Turkish

1109	German	1287	Georgian	1436	Portuguese	1539	Tsonga

1130	Bhutani	1297	Kazakh	1463	Quechua	1540	Tatar

1142	Greek	1298	Greenlandic	1481	Rhaeto-Romance	1543	Twi

1144	English	1299	Cambodian	1482	Kirundi	1557	Ukrainian

1145	Esperanto	1300	Kannada	1483	Romanian	1564	Urdu

1149	Spanish	1301	Korean	1489	Russian	1572	Uzbek

1150	Estonian	1305	Kashmiri	1491	Kinyarwanda	1581	Vietnamese

1151	Basque	1307	Kurdish	1495	Sanskrit	1587	Volapuk

1157	Persian	1311	Kirghiz	1498	Sindhi	1613	Wolof

1165	Finnish	1313	Latin	1501	Sangro	1632	Xhosa

1166	Fiji	1326	Lingala	1502	Serbo-Croatian	1665	Yoruba

1171	Faeroese	1327	Laothian	1503	Singhalese	1684	Chinese

1174	French	1332	Lithuanian	1505	Slovak	1697	Zulu

FIN

●KIELIKOODILUETTELO

61

Image 61

Contents Kiitos, kun ostit Samsungin tuotteen Digitaalinen KotiteatterijärjestelmäSisältö OminaisuudetTurvaohjeita TurvallisuusohjeetYleisiä Käyttöohjeita Sisältö HDMI-VIDEOLÄHDÖN Tilan Asettaminen Kielen asetusTV-ruututyypin valinta 53 P.BASSOppaassa käytetyt kuvakkeet Ennen käyttöoppaan lukemistaTietoja käyttöoppaan käyttämisestä TekijänoikeudetSoittokelpoiset levyt Ennen aloitustaÄlä käytä seuraavantyyppisiä levyjä tässä soittimessa KopiosuojaTämä tuote ei tue suojattuja mediatiedostoja DRM Levytyypit ja niiden ominaisuudetEtupaneeli KuvausNäyttö Takapaneeli Kaukosäätimen toiminnot KaukosäädinKaukosäädin DVD Receiver -painikeKun ohjaat televisiota kaukosäätimellä Kaukosäätimen asetuksetKauko-ohjaimen toiminta-alue Esimerkki Samsung-televisioSSS Televisiomerkkien koodilistaKaiuttimien kytkeminen Ulkoiset liitännätJalustan Pohjaan Etu- ja takakaiuttimien lattiajalustatMusta Punainen Kytke etu-, keski-, taka- ja bassokaiuttimetLiitännät ulkoiset Langaton vastaanotin SWA-4000/4100 Langattoman Vahvistimen KytkeminenTX-kortti Tapa 2 Komponenttivideo MM``Tapa 3 Scart HDMI-CECHDMIn automaattinen havaitseminen HDMI-toimintoResoluution valitseminen BD Wise vain Samsung-laitteissa Anynet+-toiminnon käyttäminen HDMI-CECTheater Menu Voit käyttää kotiteatterivalikkoa AUX Ulkopuolisen analogisen laitteen kytkeminen Ulkoisten komponenttien audion liittäminen FINOptical Ulkoisen digitaalisen laitteen kytkeminen DVD/CD D.IN AUX USB FMTuuletin FM-antennin kytkeminenMM`` Tällä laitteella ei voi vastaanottaa AM-lähetyksiä Kytke pääyksikön virtajohto pistorasiaan Ennen kotiteatterin käyttöäLevyn toisto ToistaminenAvaa levykelkka painamalla OPEN/CLOSE -painiketta Sulje levykelkka painamalla OPEN/CLOSE -painikettaPysäytä toisto painamalla Stop @-painiketta MP3/WMA-CD-toistoDiaesitystila JPEG-tiedoston toistoKierto/peilikuvatoiminto Paina kohdistinpainikkeita ,,, toiston aikanaDivX-toisto DivXDigital internet video eXpress Jos levyllä on useita tekstitystiedostojaAVI WMV MP3 WMALevytietojen näyttäminen Toistotoiminnon käyttäminenJäännösajan tarkistaminen Joka kerta kun Remain-painiketta painetaanKohtausten/kappaleiden ohittaminen Hidas toistoPaina ja , painiketta Käynnistyy Et voi ohittaa jaksoja peräkkäinJatkuvan toiston tilan valitsemiseksi levytietonäytöltä Jatkuva toistoPaina REPEAT-painiketta Kuva kuvalta -toiminto Jakson A-B jatkuva toistoZoom-toiminto Näytön suurennus KuvakulmatoimintoZoom X 1.5 Zoom X 2 Zoom X 3 Zoom OFF Tekstityskielen valintatoiminto Ääniraidan kielen valintatoimintoSuorasiirto kohtaukseen/kappaleeseen Paina INFO-painiketta kahdestiPaina numeropainikkeita Valitun tiedoston toisto käynnistyy Levyvalikon käyttöSiirtää kansiota Valitse haluttu yksikkö painamalla kohdistinpainikkeitaMM`` Nimikevalikkonäyttö voi vaihdella levystä riippuen Nimikevalikon title käyttöSiirto eteen-/taaksepäin Mediatiedostojen toisto USB Host -toiminnollaNopea toisto Yhteensopivat laitteet USB-liitännän tiedotKielen asetus Järjestelmä-asetuksetPaina Language -kohdassa uudelleen ENTER-painiketta Tvn kuvasuhteen valinta Kuvaruudun koko Tv-ruututyypin valintaWIDE/HDTV Salasanan asetus Käytönvalvonta-asetusten Katselurajoitustaso tekeminenEnter Asetus on nyt tehty valmiiksiVirta sammuu ja kytkeytyy sitten takaisin Taustakuvan asettaminenPoistu valikosta painamalla EXIT-painiketta DivX R -rekisteröinti Kaiutintilan asetus Viiveen pituuden asetusPaina kohdistinpainiketta , asettaaksesi viiveen Kaiuttimien viiveen asettaminen Äänenlaadun asetus Testisignaalin asetusDRCn Dynamic Range Compression asettaminen HDMI-ääniasetus AV Sync -asetusDolby Pro Logic II -tila Äänikenttätoiminto DSP/EQPops Jazz Rock Studio Club Hall Movie Church Pass Music Cinema PRO Logic Matrix Stereo MusicBass Dolby Pro Logic II -tehosteRadion kuuntelu RadioRadion esivalintojen asetus Kauko-ohjainRDS-toiminnon kuvaus RDS-lähetyksistäRDS-signaalien näyttäminen Ohjelman haku PTY-koodin avulla Ennen kuin aloitat, muista… PTY ohjelmatyyppi -ilmaisin ja PTY-search-toimintoNäytössä näkyvät oikealla esitetyt PTY-koodit Näytön kirkkauden säätö Sleep Timer uniajastin -toimintoMykistystoiminto CD rIPPING Käyttömukavuutta lisäävät toiminnotVianetsintä Katkaise virta ja pidä päälaitteen Stop DVD-levyn kannesta ja valitse sen jälkeen sopiva toimintoJos no Disc tulee näkyviin keskusyksikön näyttöön, pidä Keskusyksikön StopKielikoodiluettelo KielikoodiluetteloLevyjen käsittelyyn ja käyttöön liittyviä huomautuksia LiiteLevyjen käsittely Levyjen säilytysVirrankulutus 70 W Paino Tekniset tiedotHdmi 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p140Hz~20KHz 45Hz~160Hz Etu/takakaiutin Keskikaiutin Subwoofer86dB/W/M 141W 145WNorth America Region Country Customer Care Centre  Web SiteTämän tuotteen turvallinen hävittäminen Tuotteen paristojen oikea hävittäminenCode No. AH68-02161E0.0

Related manuals

Manual 66 pages 23.76 Kb

Manual 66 pages 3.75 Kb

Manual 66 pages 8.3 Kb

Manual 66 pages 43.39 Kb

Manual 66 pages 42.5 Kb

Manual 66 pages 17.32 Kb

Manual 66 pages 56.94 Kb