Samsung HT-TX715T/XEE, HT-X715T/XEE manual Kielikoodiluettelo

Page 64

kielikoodiluettelo

Syötä oikea koodinumero asetuksille “Disc Audio” (ääniraita), “Disc Subtitle” (tekstitys) ja/tai “Disc Menu” (valikko) (katso sivu 46).

Koodi

Kieli

Koodi

Kieli

Koodi

Kieli

Koodi

Kieli

 

 

 

 

 

 

 

 

1027

Afar

1181

Frisian

1334

Latvian, Lettish

1506

Slovenian

 

 

 

 

 

 

 

 

1028

Abkhazian

1183

Irish

1345

Malagasy

1507

Samoan

 

 

 

 

 

 

 

 

1032

Afrikaans

1186

Scots Gaelic

1347

Maori

1508

Shona

 

 

 

 

 

 

 

 

1039

Amharic

1194

Galician

1349

Macedonian

1509

Somali

 

 

 

 

 

 

 

 

1044

Arabic

1196

Guarani

1350

Malayalam

1511

Albanian

 

 

 

 

 

 

 

 

1045

Assamese

1203

Gujarati

1352

Mongolian

1512

Serbian

 

 

 

 

 

 

 

 

1051

Aymara

1209

Hausa

1353

Moldavian

1513

Siswati

 

 

 

 

 

 

 

 

1052

Azerbaijani

1217

Hindi

1356

Marathi

1514

Sesotho

 

 

 

 

 

 

 

 

1053

Bashkir

1226

Croatian

1357

Malay

1515

Sundanese

 

 

 

 

 

 

 

 

1057

Byelorussian

1229

Hungarian

1358

Maltese

1516

Swedish

 

 

 

 

 

 

 

 

1059

Bulgarian

1233

Armenian

1363

Burmese

1517

Swahili

 

 

 

 

 

 

 

 

1060

Bihari

1235

Interlingua

1365

Nauru

1521

Tamil

 

 

 

 

 

 

 

 

1069

Bislama

1239

Interlingue

1369

Nepali

1525

Tegulu

 

 

 

 

 

 

 

 

1066

Bengali; Bangla

1245

Inupiak

1376

Dutch

1527

Tajik

 

 

 

 

 

 

 

 

1067

Tibetan

1248

Indonesian

1379

Norwegian

1528

Thai

 

 

 

 

 

 

 

 

1070

Breton

1253

Icelandic

1393

Occitan

1529

Tigrinya

 

 

 

 

 

 

 

 

1079

Catalan

1254

Italian

1403

(Afan) Oromo

1531

Turkmen

 

 

 

 

 

 

 

 

1093

Corsican

1257

Hebrew

1408

Oriya

1532

Tagalog

 

 

 

 

 

 

 

 

1097

Czech

1261

Japanese

1417

Punjabi

1534

Setswana

 

 

 

 

 

 

 

 

1103

Welsh

1269

Yiddish

1428

Polish

1535

Tonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1105

Danish

1283

Javanese

1435

Pashto, Pushto

1538

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

1109

German

1287

Georgian

1436

Portuguese

1539

Tsonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1130

Bhutani

1297

Kazakh

1463

Quechua

1540

Tatar

 

 

 

 

 

 

 

 

1142

Greek

1298

Greenlandic

1481

Rhaeto-Romance

1543

Twi

 

 

 

 

 

 

 

 

1144

English

1299

Cambodian

1482

Kirundi

1557

Ukrainian

 

 

 

 

 

 

 

 

1145

Esperanto

1300

Kannada

1483

Romanian

1564

Urdu

 

 

 

 

 

 

 

 

1149

Spanish

1301

Korean

1489

Russian

1572

Uzbek

 

 

 

 

 

 

 

 

1150

Estonian

1305

Kashmiri

1491

Kinyarwanda

1581

Vietnamese

 

 

 

 

 

 

 

 

1151

Basque

1307

Kurdish

1495

Sanskrit

1587

Volapuk

 

 

 

 

 

 

 

 

1157

Persian

1311

Kirghiz

1498

Sindhi

1613

Wolof

 

 

 

 

 

 

 

 

1165

Finnish

1313

Latin

1501

Sangro

1632

Xhosa

 

 

 

 

 

 

 

 

1166

Fiji

1326

Lingala

1502

Serbo-Croatian

1665

Yoruba

 

 

 

 

 

 

 

 

1171

Faeroese

1327

Laothian

1503

Singhalese

1684

Chinese

 

 

 

 

 

 

 

 

1174

French

1332

Lithuanian

1505

Slovak

1697

Zulu

 

 

 

 

 

 

 

 

64

Image 64
Contents Digitaalinen Kotiteatterijärjestelmä Kiitos, kun ostit Samsungin tuotteenOminaisuudet HdmiKauko-ohjain ASC-mikrofoniTurvallisuusohjeet TurvaohjeitaYleisiä KÄYTTÖoHjEITA Sisältö Kielen asetus TV-ruututyypin valinta 61 P.BASSEnnen aloitusta Ennen käyttöoppaan lukemistaOppaassa käytetyt kuvakkeet Tietoja käyttöoppaan käyttämisestäÄlä käytä seuraavantyyppisiä levyjä tässä soittimessa Soittokelpoiset levytKopiosuoja Levytyypit ja niiden ominaisuudet Tämä tuote ei tue suojattuja mediatiedostoja DRMKuvaus VirtapainikeAUX in 1 -LIITIN USB-PORTTITaKaPaneeLi Kaukosäädin Kaukosäätimen toiminnotPAUSE-painike KaukosäädinKun ohjaat televisiota kaukosäätimellä KAUKoSÄÄTIMEN AsetuksetKauko-ohjaimen toiminta-alue Televisiomerkkien koodilista SSSKaiuttimien kytkeminen ConnectionsTakakaiuttimet hj Kaiutin Jalusta Jalustan Jalka Etu- ja takakaiuttimien lattiajalustat Vain mallit HT-TX715Liitännät Ulkoiset liitännät Kaiuttimien kytkeminenPaina kaiuttimen takapuolella olevaa jousiliitintä . Kytke liittimet kotiteatterin takapuolelleHT-TX715 Lisävarusteena Saatavan LANGATToMAN VASTAANoTToVAHVISTIMEN Langattoman vastaanottimen SWA-4000 hankinnan jälkeenUlkoiset liitännät ViDeO Out -LiitÄnnÄn KytKeminen tVHen TaPa 1 HDmiTaPa 2 Komponenttivideo TaPa 3 KomposiittivideoHDMIn automaattinen havaitseminen Resoluution valitseminen HDmi-tOimintOAnynet+-toiminnon käyttäminen HDmi-CeC AUX1 Ulkoisen äänilähteen tai MP3-soittimen liittäminen Ulkoisten komponenttien audion liittäminenÄänilähteet, kuten MP3-soitin AUX2 Ulkopuolisen analogisen laitteen kytkeminen OPTICAL Ulkoisen digitaalisen laitteen kytkeminenAUX2 Takapaneeli OPTICAL TakapaneeliTuuletin ` tällä laitteella ei voi vastaanottaa AM-lähetyksiäEnnen kotiteatterin käyttöä Videoformaatin valintaToistaminen LeVyn tOiStOMP3/Wma-CD-tOiStO JPeG-tieDOStOn tOiStO Kierto/peilikuvatoimintoPaina kohdistinpainikkeita $, %, , + toiston aikana ToISTAMINENDIVX-ToISTo Jos levyllä on useita tekstitystiedostoja DivX Digital internet video eXpressAVI WMV WMAToISToToIMINNoN Käyttäminen Levytietojen näyttäminenJäännösajan tarkistaminen Joka kerta kun Remain-painiketta painetaanHidas toisto Kohtausten/kappaleiden ohittaminenPaina ja , painiketta ~ Et voi ohittaa jaksoja peräkkäinJatkuvan toiston tilan valitsemiseksi levytietonäytöltä Jatkuva toistoPaina REPEAT-painiketta Jakson A-B jatkuva toisto Kuva kuvalta -toimintoZoom-toiminto Näytön suurennus Kuvakulmatoiminto 2/3  3/3  1/3 Lisäryhmä Ääniraidan kielen valintatoimintoTekstityskielen valintatoiminto Suorasiirto kohtaukseen/kappaleeseenLevyvalikon käyttö Nimikevalikon title käyttö` Levyvalikkonäyttö voi vaihdella levystä riippuen ` Nimikevalikkonäyttö voi vaihdella levystä riippuenBLUETOOTH-toiminnon käyttäminen Tietoja Bluetooth-yhteydestäKotiteatterin yhdistäminen Bluetooth-laitteeseen ~ Tila muuttuu seuraavastiBluetooth-laitteen ja kotiteatterin yhteyden katkaiseminen MEDIATIEDoSTojEN ToISTo USB HoST -ToIMINNoLLA Turvallinen irrottaminenSiirto eteen-/taaksepäin ~ USB tulee hetkeksi näytölleNopeuta toistoa painamalla toiston aikana Yhteensopivat laitteet2x 4x 8x 32x Normal Järjestelmäasetukset Kielen asetusTv-ruututyypin valinta Tvn kuvasuhteen valinta Kuvaruudun kokoWIDE/HDTV JärjestelmäasetuksetSalasanan asetus Käytönvalvonta-asetusten Katselurajoitustaso tekeminen~ Asetus on nyt tehty valmiiksi ` Salasanan tehdasasetus on . Virta sammuu ja kytkeytyy sitten takaisin . Poistu valikosta painamalla EXIT-painikettaDVD Playback Mode DivX R -rekisteröinti Kaiutintilan asetusCenterspeaker Keskikaiutin Viiveen pituuden asetusTaka Surround Kaiuttimet Testisignaalin asetus Äänenlaadun asetusDrcn Dynamic Range CoMPRESSIoN Asettaminen Paina kohdistinpainiketta , säätääksesi DRC-asetustaHDMI-ääniasetus AV Sync -asetusTelevision kaiuttimien kautta ÄÄNIKENTTÄToIMINTo DSP/EQ DoLBY PRo LoGIC II -TEHoSTE DoLBY PRo LoGIC II -TILA~ Cinema Lisää realismia elokuvan ääniraitaan ASC Auto Sound Calibration -MÄÄRITYS ASC-määrityksen tarkistaminenJärjestelmäasetukset Radio RADIoN KuunteluRADIoN ESIVALINTojEN Asetus Kauko-ohjainSleep Timer UNIAjASTIN -ToIMINTo MYKISTYSToIMINToVoL Älykäs ÄÄNENVoIMAKKUUS VoL oN  S.VoL oFFViRtuaaLiKuuLOKKeet Upsc oN  Upsc oFFOnko levyllä Dolby Digital 5.1 CH -merkintää? Dolby Digital VianetsintäCH Surround Sound -ääni toistetaan ainoastaan silloin DVD-levyn kannesta ja valitse sen jälkeen sopiva toiminto Jos no Disc tulee näkyviin keskusyksikön näyttöön, pidäKielikoodiluettelo USB-flash-muisti DigitaalikameraMP3-soitin Liite Levyjen käsittelyyn ja käyttöön liittyviä huomautuksiaLevyjen käsittely Levyjen säilytysTekniset tiedot Kanavainen kaiutinjärjestelmä SubwooferAlue Maa Asiakaspalvelukeskus  Sivusto North AmericaAH68-02090E
Related manuals
Manual 70 pages 55.22 Kb Manual 70 pages 7.88 Kb Manual 70 pages 1.67 Kb Manual 70 pages 60.67 Kb

HT-X715T/XEE, HT-TX715T/XEE specifications

The Samsung HT-TX715T/XEE and HT-X715T/XEE are part of Samsung’s high-quality home theater system lineup, designed to deliver an immersive audio-visual experience. With their sleek design and robust functionality, these systems are perfect for cinephiles and music lovers alike.

The HT-TX715T/XEE features a 5.1 channel surround sound configuration, delivering powerful, detailed audio with remarkable clarity. This setup comprises five satellite speakers plus a subwoofer, allowing users to fully experience the dynamics of their favorite movies, music, and games. The 500-watt total output power ensures a rich, enveloping sound that fills the room, making every viewing experience more enjoyable.

One of the standout technologies in the HT-TX715T/XEE is the Dolby Digital and DTS decoding, providing true cinematic sound quality. This feature enhances the listening experience by accurately reproducing multi-channel audio. Additionally, the system supports various audio formats, enabling users to enjoy a wide range of media from CDs to DVDs and even High-Definition Audio formats.

Connectivity options are crucial in today’s multimedia environment, and the HT-TX715T/XEE does not disappoint. It comes equipped with multiple HDMI inputs, allowing easy connections to a variety of devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices. Furthermore, the HDMI output supports Audio Return Channel (ARC), which simplifies cabling by allowing audio to be sent back to the receiver from the television.

Another notable characteristic of the HT-TX715T/XEE is its built-in USB connectivity, which means users can easily play their favorite music directly from USB flash drives, enhancing the versatility of the system. The integrated FM tuner also provides access to radio stations, further broadening entertainment options.

The system features Samsung's Smart Sound technology which automatically optimizes the sound settings based on the genre of the content being played. This means whether users are watching action-packed blockbusters or playing video games, the audio will be adjusted for the best possible experience.

Overall, the Samsung HT-TX715T/XEE and HT-X715T/XEE showcase impressive sound quality, modern connectivity, and user-friendly features. They are suitable for anyone looking to elevate their home entertainment system while enjoying the latest audio-visual technologies.