Samsung HT-TZ325R/XEE, HT-Z320R/XEE manual Lista över språkkoder, Kod Språk

Page 70

lista över språkkoder

Mata in rätt kod för inställningarna talspråk (“Disc Audio”), undertexter (“Disc Subtitle”) och/eller skivmenyn (“Disc Menu”) (se sidan 50).

Kod

Språk

Kod

Språk

Kod

Språk

Kod

Språk

 

 

 

 

 

 

 

 

1027

Afar

1181

Frisian

1334

Latvian, Lettish

1506

Slovenian

 

 

 

 

 

 

 

 

1028

Abkhazian

1183

Irish

1345

Malagasy

1507

Samoan

 

 

 

 

 

 

 

 

1032

Afrikaans

1186

Scots Gaelic

1347

Maori

1508

Shona

 

 

 

 

 

 

 

 

1039

Amharic

1194

Galician

1349

Macedonian

1509

Somali

 

 

 

 

 

 

 

 

1044

Arabic

1196

Guarani

1350

Malayalam

1511

Albanian

 

 

 

 

 

 

 

 

1045

Assamese

1203

Gujarati

1352

Mongolian

1512

Serbian

 

 

 

 

 

 

 

 

1051

Aymara

1209

Hausa

1353

Moldavian

1513

Siswati

 

 

 

 

 

 

 

 

1052

Azerbaijani

1217

Hindi

1356

Marathi

1514

Sesotho

 

 

 

 

 

 

 

 

1053

Bashkir

1226

Croatian

1357

Malay

1515

Sundanese

 

 

 

 

 

 

 

 

1057

Byelorussian

1229

Hungarian

1358

Maltese

1516

Swedish

 

 

 

 

 

 

 

 

1059

Bulgarian

1233

Armenian

1363

Burmese

1517

Swahili

 

 

 

 

 

 

 

 

1060

Bihari

1235

Interlingua

1365

Nauru

1521

Tamil

 

 

 

 

 

 

 

 

1069

Bislama

1239

Interlingue

1369

Nepali

1525

Tegulu

 

 

 

 

 

 

 

 

1066

Bengali; Bangla

1245

Inupiak

1376

Dutch

1527

Tajik

 

 

 

 

 

 

 

 

1067

Tibetan

1248

Indonesian

1379

Norwegian

1528

Thai

 

 

 

 

 

 

 

 

1070

Breton

1253

Icelandic

1393

Occitan

1529

Tigrinya

 

 

 

 

 

 

 

 

1079

Catalan

1254

Italian

1403

(Afan) Oromo

1531

Turkmen

 

 

 

 

 

 

 

 

1093

Corsican

1257

Hebrew

1408

Oriya

1532

Tagalog

 

 

 

 

 

 

 

 

1097

Czech

1261

Japanese

1417

Punjabi

1534

Setswana

 

 

 

 

 

 

 

 

1103

Welsh

1269

Yiddish

1428

Polish

1535

Tonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1105

Danish

1283

Javanese

1435

Pashto, Pushto

1538

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

1109

German

1287

Georgian

1436

Portuguese

1539

Tsonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1130

Bhutani

1297

Kazakh

1463

Quechua

1540

Tatar

 

 

 

 

 

 

 

 

1142

Greek

1298

Greenlandic

1481

Rhaeto-Romance

1543

Twi

 

 

 

 

 

 

 

 

1144

English

1299

Cambodian

1482

Kirundi

1557

Ukrainian

 

 

 

 

 

 

 

 

1145

Esperanto

1300

Kannada

1483

Romanian

1564

Urdu

 

 

 

 

 

 

 

 

1149

Spanish

1301

Korean

1489

Russian

1572

Uzbek

 

 

 

 

 

 

 

 

1150

Estonian

1305

Kashmiri

1491

Kinyarwanda

1581

Vietnamese

 

 

 

 

 

 

 

 

1151

Basque

1307

Kurdish

1495

Sanskrit

1587

Volapuk

 

 

 

 

 

 

 

 

1157

Persian

1311

Kirghiz

1498

Sindhi

1613

Wolof

 

 

 

 

 

 

 

 

1165

Finnish

1313

Latin

1501

Sangro

1632

Xhosa

 

 

 

 

 

 

 

 

1166

Fiji

1326

Lingala

1502

Serbo-Croatian

1665

Yoruba

 

 

 

 

 

 

 

 

1171

Faeroese

1327

Laothian

1503

Singhalese

1684

Chinese

 

 

 

 

 

 

 

 

1174

French

1332

Lithuanian

1505

Slovak

1697

Zulu

 

 

 

 

 

 

 

 

70

Image 70
Contents Digitalt Hemmabiosystem Tack för att du har köpt den här produkten från SamsungFunktioner SWA-4100HT-Z420/TZ422/TZ425Säkerhetsinformation VarningFörsiktighetsåtgärder Innehållsförteckning UppspelningSysteminställningar 60 P.BASSIkoner som används i manualen Komma igångInnan du läser den här Bruksanvisningen Om den här bruksanvisningenKopieringsskydd Skivor som kan spelas uppAnvänd inte skivor av följande typ DVD-VIDEOCD-R MP3-skivor Skivtyper och egenskaperCD-R-skivor CD-R JPEG-skivorFrontpanel BeskrivningBildskärm Baksida Fjärrkontroll Tuner Memory DVD RECEIVER-knappFjä rrkontroll När du manövrerar TVn med fjärrkontrollen FjärrkontrollStälla in fjärrkontrollen Fjärrkontrollens räckviddLista över koder för TV-märken Märke KodAnslutning Anslutning av HögtalarnaHT-TZ322 Högtalarkomponenter HT-Z320HT-TZ325 HT-TZ425 HögtalarkomponenterHT-TZ422 HT-Z420Främre/bakre högt stativ Installera dockningsstativSå här installerar du högtalaren på stativbasen HögtalarenInstallera väggstativ Väggmontering av de främre högtalarnaHT-Z320 HT-TZ322 Anslut högtalarna fram, i mitten, bak och subwoofernSvart Röd HT-TZ422/TZ425 HT-Z420HT-Z420/TZ422 HT-TZ425 Ansluta DEN Trådlösa Förstärkaren Trådlös mottagningsmodul SWA-4100Anslutning Metod 3 Scart Anslutning av videoutgången till TVNMetod 2 Komponent Video Video SELECT-funktionenAutodetekteringsfunktion för Hdmi Välja upplösning HDMI-funktionBD Wise endast Samsung-produkter Om du väljer TV Användning av Anynet+HDMI-CECOm du väljer Theater Bio AUX1 Anslutning av extern enhet/MP3-spelare Att ansluta ljud från Externa EnheterKomponenter såsom en MP3-spelare AUX2 Bakre panelen AUX2 Anslutning av en extern analog komponentOptical Ansluta en extern digital enhet Optical Bakre panelenFM-antenn medföljer Ansluta FM-antennenKylfläkt MM`` Den här enheten kan inte ta emot AM-sändningarInnan du använder ditt hemmabiosystem Val av videoformatSpela skivor UppspelningUppspelningen startar automatiskt Att spela upp en filikon på skärmen Spela upp Mp3/WMA-CD-skivorStoppläge, tryck på Enter Rotera/Vänd Uppspelning av JPEG-filBildspel Lägg JPEG-skivan i skivfacketSpela DivX AVI WMV Om skivan har fler än en undertext-filDivXDigital internet video eXpress MP3 WMAKontrollera återstående tid Att visa SkivinformationVisa skivinformation Varje gång du trycker på REMAIN-knappenLångsam uppspelning Hoppa över sekvenser/låtarUpprepad uppspelning, alternativ Upprepad uppspelningAktivera upprepad uppspelning via skivans informationsskärm Repeat Chapter Repeat Title Repeat OFFStegfunktion Zoomfunktion bildförstoring Val av bildvinkelZoom X 1.5 Zoom X 2 Zoom X 3 Zoom OFF Gå direkt till viss sekvens/låt Funktion för att välja talspråkFunktion för att välja språk för undertexter EN 1/3 SP 2/3 FR 3/3 EN 1/3Användning av Skivmenyn Användning av Titelmenyn Så här ansluter du hemmabiosystemet till en Bluetooth-enhet Använda BluetoothVad är Bluetooth? Välj en meny för stereoheadset i en Bluetooth-enhetKoppla från Bluetooth-enheten från hemmabiosystemet Säker PORT-borttagning Spela upp mediafiler med funktionen USB HostSnabb uppspelning Tryck på knappen Stop @ för att stoppa uppspelningenSpecifikationer för USB-host Kompatibla enheterLJUD-, UNDERTEXT- och SKIVMENY-språk kan väljas SysteminställningarVälja språk Väljer utgångstypen från HDMI/OUT-uttagetJustera TVns bildkvot skärmformat Ange typ av TV-skärmWIDE/HDTV Ställa in lösenord Ange föräldrakontroll åldersgränserMM`` Standardlösenordet är Att välja en av de 3 olika bakgrundsinställningarna Välja bakgrundStrömmen stängs av och slås därefter på igen Registrering av DivX R Välja högtalarfunktion Small Välj den här inställningen om du använder högtalarnaAnge fördröjningstid för högtalare Ange tidsfördröjningStälla in bakre högtalare Rear Surround Speakers Använda testsignal LjudinställningarStälla in DRC Dynamic Range Compression SWE ällningar systeminstStälla in AV Sync Inställning av HDMI-ljudetPops Jazz Rock Studio Club Hall Movie Church Pass Dolby Pro Logic II ModeLjudfältfunktion DSP/EQ Music Cinema PRO Logic Matrix Stereo MusicDolby Pro Logic II Effect MusicASC-inställning Auto Sound Calibration Testtonen stoppas Cancel ASC Avbryt ASC visas på skärmen Förinställa stationer RadioLyssna på radio FjärrkontrollAnvända RDS Radio Data System för att ta emot FM-stationer Att visa RDS-signalerOm RDS-sändning Beskrivning av RDS-funktionerAngivelse av PTY Programtyp och funktionen PTY-SEARCH Visas ProgramtypPraktiska funktioner Timerfunktion för automatisk avstängningBekräfta din timerinställning genom att trycka på Sleep Justera teckenfönstrets ljusstyrkaCD rIPPING Felsökning Eller undertexterna Tryck på POWER-knappenSymtom Kontroll/Åtgärd Du kan inte välja språk för talet Mellan olika skivorLista över språkkoder Kod SpråkHantera skivorna BilagaHantera och lagra skivor Lagra skivornaMått B x H x D Tekniska specifikationerSWA-4100HT-Z420/TZ422/TZ425 HdmiTrycknivå för utljud Högtalarsystem Kanals högtalarsystemImpedans Frekvensintervall Högtalare Uppskattat invärdeHögtalare Högtalarsystem Kanals högtalarsystem Kontakta Samsung Region Country Customer Care Centre  Web SiteKorrekt avfallshantering av produkten Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produktCode No. AH68-02166E0.0
Related manuals
Manual 76 pages 11.74 Kb Manual 76 pages 49.71 Kb Manual 76 pages 24.9 Kb Manual 76 pages 44.24 Kb

HT-Z320R/XEE, HT-TZ325R/XEE specifications

The Samsung HT-TZ325R/XEE, HT-Z320R/EDC, and HT-TZ325R/EDC are part of Samsung's home theater system lineup, known for delivering immersive sound experiences and impressive audio fidelity. These models showcase a blend of advanced technologies and user-friendly features tailored for movie enthusiasts and music lovers alike.

One of the main highlights of the Samsung HT-TZ325R/XEE system is its 5.1 channel audio output, which creates a surround sound experience that enhances the auditory dimension of films, video games, and music. This configuration includes a powerful subwoofer that adds depth to the bass, ensuring that users feel every beat and explosion in their favorite media. The HT-Z320R/EDC follows suit, providing a robust audio experience with similar channel configurations that cater to a home cinema atmosphere.

These systems are equipped with various connectivity options, including HDMI inputs and outputs, which facilitate seamless connections to HD televisions and other devices. This versatility allows users to easily integrate their home theater system with their existing technology setup. Additionally, the inclusion of composite inputs further expands compatibility with older devices.

A noteworthy feature common across these models is their built-in support for a range of audio formats. From standard CDs to DVDs and even MP3 audio files, users can enjoy high-quality playback without needing additional equipment. The incorporation of Dolby Digital and DTS technology within the systems ensures that audio playback is clear, precise, and immersive.

Furthermore, convenience is a priority in these models, with remote control functionality that allows users to navigate settings and media selections with ease from the comfort of their couch. The systems also feature user-friendly interfaces that make setup and operation straightforward, appealing to users of all technological capabilities.

In terms of design, the Samsung HT-TZ325R/XEE and its counterparts boast a sleek and modern appearance that can complement various home decor styles. Their compact construction ensures they can fit into diverse spaces without overwhelming the environment.

Overall, the Samsung HT-TZ325R/XEE, HT-Z320R/EDC, and HT-TZ325R/EDC systems provide a comprehensive audio-visual solution for home entertainment lovers. With their powerful sound capabilities, versatile connectivity, and user-friendly features, these home theater systems truly enhance the overall viewing and listening experience.