Samsung HT-BD8200T/XEE manual Kieliasetukset, Kieliominaisuuksien Asetukset, Western, Central

Page 36

Kieliasetukset

KIELIOMINAISUUKSIEN ASETUKSET

Kun kerran määrität äänen, tekstityksen, levyvalikon ja soittimen valikon kieliasetukset, ne otetaan käyttöön jokaisella katselukerralla automaattisesti.

MJos haluat valita toisen ääni- ja tekstityskielen levyn toiston aikana, voit myös käyttää levyvalikkoa valinnan tekemiseen

1.Paina MENU-painiketta laitteen ollessa pysäytystilassa.

2.Valitse Setup painikkeilla ▲▼◄► ja paina sen jälkeen ENTER- tai-painiketta.

3.Valitse Language nikkeilla ▲▼ ja paina sen jälkeen ENTER- tai ►-painiketta.

Näyttöön tulee kieliasetusvalikko.

4.Valitse haluamasi ääniraitakieli ▲▼-painikkeilla ja paina sitten ENTER- tai ►-painiketta.

Audio : Levyn äänen kielen valinta.

Subtitle : Levyn tekstityskielen valinta.

DivX Subtitle : DivX-tekstityskielen valinta alueittain.

Music

Photo

System

DVD

Setup

Language

Audio

Display

HDMI

Network

Parental

 

Music

 

 

 

 

 

 

Photo

System

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD

Setup

Language

Audio

: English

 

 

Audio

 

Subtitle

: Auto

 

 

 

Display

 

DivX Subtitle

: Western

 

 

 

HDMI

 

Disc Menu

: English

 

 

 

Network

 

Menu

: Auto

 

 

 

Parental

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Music

 

 

 

 

 

 

 

Photo

System

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD

Setup

Language

Audio

: EnglishEnglish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Français

 

 

 

Audio

 

Subtitle

:

Auto

 

 

 

 

 

 

 

Deutsch

 

 

 

Display

 

DivX Subtitle

:

Western

 

 

 

HDMI

 

Disc Menu

:

Español

 

 

 

 

English

 

 

 

Network

 

 

 

Italiano

 

 

 

 

Menu

:

AutoNederlands

 

 

 

Parental

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Western

Afrikaans, Baski, Katalaani, Tanska, Hollanti, Englanti, Fääri, Suomi, Ranska, Saksa, Islanti, Indonesia, Italia, Malaiji, Norja, Portugali, Espanja, Suahili, Ruotsi

Central

Englanti, Albania, Kroaatti, Tsekki, Unkari, Puola, Romania, Serbi (latinalainen), Slovakki, Sloveeni

Cyrillic

Englanti, Azeri, Valkovenäjä, Bulgaria, Kazakki, Makedonia, Venäjä, Serbi, Tataari, Ukraina, Uzbekki

Greek

Englanti, Kreikka

Disc Menu : Valikon kielen valinta.

Menu : Blu-ray-levysoittimen kuvaruutuvalikon kielen valinta.

5.Valitse haluamasi ääniraitakieli ▲▼-painikkeilla ja paina sitten ENTER-painiketta.

MPalaa edelliseen valikkoon painamalla RETURN- tai ◄-painiketta. Poistu valikosta painamalla MENU-painiketta.

Valittu kieli tulee näyttöön vain, jos levy tukee sen käyttöä.

Jos tekstityskieli näkyy vaillinaisin kirjaimin, vaihda DivX Subtitle -asetukseksi oikea alue. Jos se ei vieläkään toimi, muotoa ei tueta.

36

HT-BD8200_FIN_0803-2.indd 36

2009-08-06 ￿￿ 6:34:52

Image 36
Contents Saat lisäpalveluita rekisteröimällä tuotteesi osoitteessa Kiitos, kun ostit Samsungin tuotteenSoittimen Ominaisuudet HdmiBLU-RAY-LEVYN Ominaisuudet Häivyttää pois ja takaisinBD-LIVE Sisältö FM-antenniIPod-telakka Turvallisuusohjeet TurvaohjeitaTämä CD-soitin on luokiteltu Luokka 1 Laserlaitteeksi MuistutusYleisiä Käyttöohjeita Sisältö Ääniasetukset 37 Kaiutinasetukset JärjestelmälaitehallintaLaiteohjelmiston päivittäminen Järjestelmän tiedotToistoon käytettävät painikkeet CD-äänilevyn CD-DA ja MP3levynUudelleentoisto Ääni -CDn CD-DA/MP3 toistaminenEnnen aloitusta Ennen Käyttöoppaan LukemistaOppaassa käytetyt kuvakkeet Tietoja käyttöoppaan käyttämisestäLevytyypit JA Niiden Ominaisuudet Levytyypit, joita voidaan toistaaToistettavissa levyissä olevat logot Levyt, joita ei voi toistaa AluekoodiBlu-ray-levyjen yhteensopivuus Levytyyppi Levyn muotoKuvaus EtupaneeliTakapaneeli Kaukosäädin Kaukosäätimen ToiminnotParistojen asettaminen kaukosäätimeen BD Receiver -painikeKaukosäädin Kaukosäätimen Asetukset Kauko-ohjaimen toiminta-alueTelevisiomerkkien koodilista KECUlkoiset liitännät Langattoman Bassokaiuttimen KytkeminenBassokaiuttimen takaosa Jalustan Asennus Seinätelineen AsentaminenUlkoiset Liitännät Videolähdön Video OUT Liittäminen Televisioon Paras LaatuHDMIn automaattinen havaitseminen Tapa 2 KomposiittivideoHyvä Laatu IPod-LAITTEEN Kytkeminen IPod-mallit, joita voi käyttää laitteen HT-BD8200 kanssa 4GB 8GBUlkoisista Laitteista Tulevan Äänen Kytkeminen Optical Ulkoisen digitaalisen laitteen kytkeminenOptinen kaapeli Lisävaruste AUX Ulkoisen analogisen laitteen kytkeminen Small pieniVerkkoyhteyden Muodostaminen Vaihtoehto 1 Direct LAN -Kaapelin Kytkeminen ModeemiinTai ReititinVaihtoehto 2 Kytkeminen langattomaan IP-jakolaitteeseen FM-ANTENNIN Kytkeminen TuuletinFerriittisydämen Yhdistäminen Pääyksikön Virtajohtoon ULA-antenni FM Sisältyy toimitukseenEnnen Toistamista MKVHD DVD DVD+RW DVD-ROM DVD-RAM CDV CD-ROM CVDKuvaruutuvalikossa Siirtyminen Levyn ToistaminenÄänimerkkien Määrittäminen HAKU- JA Ohitustoimintojen KäyttäminenVirran kytkennan/katkaisun äänimerkin asettaminen Hakeminen jaksosta tai raidastaHidastettu TOISTO/KUVA Kuvalta -TOISTO Hidastettu toistoKuva kuvalta -toisto Järjestelmäa-setukset Kellon AsettaminenAikavyöhykkeen valitseminen Kellon asettaminenKieliasetukset Kieliominaisuuksien AsetuksetWestern CentralÄäniasetukset KaiutinasetuksetDynamic Compression AV SyncKaiuttimien etäisyyksien asettaminen Äänenmuokkauksen asetusten määrittäminenSmart Sound Audio Upscaling Power Bass DSP Mode OFF Sound virtuaalinen ääniDSP-toiminto Sound on V.SOUND OFFNönasetukset Näytön AsetuksetTelevision kuvasuhde Pan-ScanMovie Frame 24 Fs ResoluutioVIDEONÄYTÖN/-LÄHDÖN Asetusten Asettaminen Resoluutio ulostulon mukaanBlu-ray-levy-toisto Hdmi KomposiittiProgressiivinen tila Ruutu- ja kenttäpalkkiKuvaruudunviesti ValotehosteHDMI-asetukset HDMI-ASETUSTEN MäärittäminenAnynet+ HDMI-CEC Vain Samsung-tuotteetHDMI-muoto BD WiseHDMI-ASETUKSET HDMI-ääni HDMI-yhteyskaapelin kautta ja ääni kuuluu vainTelevision kaiuttimien kautta Off Kuva lähetetään vain HDMI-yhteyskaapelin kauttaLapsilukkoasetukset Lapsilukon AsettaminenLapsilukkoasetukset Valitse Parental Lock- painamalla ENTER- taiLapsilukon Asentaminen Jos salasanasi on päässyt unohtumaanTurvatason asetus Salasanan muuttaminenVerkon asetukset Verkkoasetusten MäärittäminenVerkon valinta KaapeliverkkoLangaton verkko Asetukset ovat käytettävissäYes Select Return Valitse Dhcp painikkeilla ja paina sen jälkeen ENTER-painikettaAddress, Subnet Mask tai Gateway -arvoja PalvelintaVälityspalvelinasetus Verkkoyhteyden testaus BD-LIVE-Internet -yhteysBD-tietojen hallinta JärjestelmälaitehallintaBD Data Management Järjestelmän päivittäminen Laiteohjelmiston PäivittäminenPäivittäminen Järjestelmän päivitys käynnistetään VahvistusviestiPäivitysprosessia valitsemalla No YesNoSystem Update Järjestelmän TiedotLaiteohjelmiston Päivitystä Koskeva Huomautus DIVXR-DEAKTIVOINTIElokuvan katseleminen Näyttötoiminnon KäyttäminenPaina toiston aikana kaukosäätimen INFO-painiketta PIP-osion INFO-valikkoDisc JA POPUP/TITLE -VALIKKOJEN Käyttäminen Disc-valikon käyttäminenTitle-valikon käyttäminen Nimikeluettelon toistaminenUudelleen Toistaminen Uudelleen toistaminenToistotoiminnon käyttäminen Toistaa nykyisen jakson tai nimikkeen uudelleenÄäniraidan Kielen Valitseminen Tekstityksen Kielen ValitseminenAUDIO-painikkeen käyttäminen SUBTITLE-painikkeen käyttäminenKuvakulman Vaihtaminen ANGLE-toiminnon käyttäminenMove PIP Kuva Kuvassa Asetukset BD-LIVEPIP-painikkeen käyttö BD-LIVE-levyjen käyttäminenDIVX, MKV, MP4-TOISTO Skip Forward/BackNopea toisto Audio-näyttöMKV, MP4 Musiikin kuunteleminen CD-ÄÄNILEVYN CD-DA JA MP3-LEVYN UudelleentoistoPause -painike Keskeyttää toiston Ääni -CDN CD-DA/MP3 Toistaminen Ääni CD CD-DA/MP3-näytön osat000224 Soittolista MP3- ja JPEG-tiedostojen samanaikainen toistoVoit siirtyä musiikkilistaan painamalla RETURN-painiketta Valitse haluamasi kuvaesityksen nopeusKuvan katsominen Kuvan KatsominenDIAESITYS/NOPEUS KiertäminenZoomaus Siirtyminen ValokuvaluetteloonAlueen siirtäminen Zoomauksen pysäyttäminenUSB-toiminnon käyttäminen Mediatiedostojen Toisto USB Host -TOIMINNOLLATurvallinen irrottaminen Siirto eteen-/taaksepäinUSB-liitännän tiedot Tuetut tiedostomuodotRadion Radion KuunteluRadion Esivalintojen Asetus Main UnitIPod-laitteen käyttäminen Musiikin KuunteleminenIPod- toiston näytönelementit Paina kaukosäätimen MENU-painikettaIPod-musiikkiluokat Elokuvan Katselu Tietokonetoisto-toiminto Paina MENU-painiketta Paina Punainen A-painikettaJaetun kansion etsiminen ToimintoValitse haluamasi kansio -painikkeilla Sisällön käyttäminen YOUTUBE-PALVELUN Käyttäminen Videon toistaminen Omat suosikit Soitinkirjasto Sleep Timer Uniajastin -TOIMINTO Näytön Kirkkauden SäätöMykistystoiminto Vianetsintä Paina POWER-virtapainiketta Digital Content ProtectionVika Tarkistus/toimenpide Kuvasuhdetta ei voi muuttaa Levyn kansilehdestä ja valitse sitten sopiva toimintoLiite Levyjen Käsittelyyn JA Käyttöön Liittyviä HuomautuksiaLevyjen käsittely Levyjen säilytysTekniset Tiedot Alue Maa Asiakaspalvelukeskus Sivusto EuropeTuotteen paristojen oikea hävittäminen Tuotteen turvallinen hävittäminenElektroniikka ja sähkölaitteet
Related manuals
Manual 90 pages 6.59 Kb Manual 90 pages 7.66 Kb Manual 1 pages 19.11 Kb Manual 2 pages 63.23 Kb Manual 2 pages 12.94 Kb Manual 90 pages 82 b Manual 90 pages 16.41 Kb Manual 1 pages 17.73 Kb Manual 90 pages 35.7 Kb Manual 3 pages 10.62 Kb

HT-BD8200T/XEE specifications

The Samsung HT-BD8200T series, which includes the HT-BD8200T/XET, HT-BD8200T/EDC, and HT-BD8200T/XEE models, presents an impressive home theater system that combines modern design and advanced technology to deliver an exceptional audio-visual experience.

One of the standout features of the HT-BD8200T series is its sleek and compact design, making it ideal for users who want a premium home entertainment system without requiring extensive space. The system boasts a stylish, futuristic look that can complement any modern living room decor.

The centerpiece of the HT-BD8200T is its integrated Blu-ray player, which allows users to enjoy high-definition movies with stunning picture quality and rich sound. With support for various video formats, including Full HD and 3D, this system significantly enhances the viewing experience. The inclusion of a Dolby Digital sound decoder ensures that users can enjoy immersive audio that brings movies and music to life.

The HT-BD8200T series features advanced connectivity options, including HDMI, USB, and digital audio inputs, allowing users to easily connect various external devices. The HDMI output supports audio return channel (ARC), providing a streamlined connection to compatible TVs for optimal sound management. This versatility extends to the system's ability to stream content directly from compatible devices, enabling users to access their favorite online services without additional equipment.

In addition to its superior sound and video capabilities, the HT-BD8200T comes equipped with Samsung's proprietary technologies, such as Anynet+ (HDMI-CEC), which allows users to control all compatible HDMI devices with a single remote control. Furthermore, the system includes various sound enhancement features, such as Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, designed to deliver high-fidelity audio to create a theater-like atmosphere at home.

This home theater system also incorporates Smart Hub functionality, providing users with access to a wide range of apps, content, and services directly on their screens. Whether it's streaming movies or accessing music playlists, the Smart Hub ensures that users have a wealth of entertainment options at their fingertips.

Overall, the Samsung HT-BD8200T/XET, HT-BD8200T/EDC, and HT-BD8200T/XEE models deliver an impressive blend of quality and convenience, making them an excellent choice for anyone looking to elevate their home entertainment experience. With cutting-edge features, flexible connectivity options, and a user-friendly interface, this series is ready to meet the demands of today's tech-savvy consumers.