Samsung HT-X725GT/XEE, HT-TX725GT/XEE manual Kielikoodiluettelo

Page 63

kielikoodiluettelo

Syötä oikea koodinumero asetuksille “Disc Audio” (ääniraita), “Disc Subtitle” (tekstitys) ja/tai “Disc Menu” (valikko) (katso sivu 44).

Koodi

Kieli

Koodi

Kieli

Koodi

Kieli

Koodi

Kieli

 

 

 

 

 

 

 

 

1027

Afar

1181

Frisian

1334

Latvian, Lettish

1506

Slovenian

 

 

 

 

 

 

 

 

1028

Abkhazian

1183

Irish

1345

Malagasy

1507

Samoan

 

 

 

 

 

 

 

 

1032

Afrikaans

1186

Scots Gaelic

1347

Maori

1508

Shona

 

 

 

 

 

 

 

 

1039

Amharic

1194

Galician

1349

Macedonian

1509

Somali

 

 

 

 

 

 

 

 

1044

Arabic

1196

Guarani

1350

Malayalam

1511

Albanian

 

 

 

 

 

 

 

 

1045

Assamese

1203

Gujarati

1352

Mongolian

1512

Serbian

 

 

 

 

 

 

 

 

1051

Aymara

1209

Hausa

1353

Moldavian

1513

Siswati

 

 

 

 

 

 

 

 

1052

Azerbaijani

1217

Hindi

1356

Marathi

1514

Sesotho

 

 

 

 

 

 

 

 

1053

Bashkir

1226

Croatian

1357

Malay

1515

Sundanese

 

 

 

 

 

 

 

 

1057

Byelorussian

1229

Hungarian

1358

Maltese

1516

Swedish

 

 

 

 

 

 

 

 

1059

Bulgarian

1233

Armenian

1363

Burmese

1517

Swahili

 

 

 

 

 

 

 

 

1060

Bihari

1235

Interlingua

1365

Nauru

1521

Tamil

 

 

 

 

 

 

 

 

1069

Bislama

1239

Interlingue

1369

Nepali

1525

Tegulu

 

 

 

 

 

 

 

 

1066

Bengali; Bangla

1245

Inupiak

1376

Dutch

1527

Tajik

 

 

 

 

 

 

 

 

1067

Tibetan

1248

Indonesian

1379

Norwegian

1528

Thai

 

 

 

 

 

 

 

 

1070

Breton

1253

Icelandic

1393

Occitan

1529

Tigrinya

 

 

 

 

 

 

 

 

1079

Catalan

1254

Italian

1403

(Afan) Oromo

1531

Turkmen

 

 

 

 

 

 

 

 

1093

Corsican

1257

Hebrew

1408

Oriya

1532

Tagalog

 

 

 

 

 

 

 

 

1097

Czech

1261

Japanese

1417

Punjabi

1534

Setswana

 

 

 

 

 

 

 

 

1103

Welsh

1269

Yiddish

1428

Polish

1535

Tonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1105

Danish

1283

Javanese

1435

Pashto, Pushto

1538

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

1109

German

1287

Georgian

1436

Portuguese

1539

Tsonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1130

Bhutani

1297

Kazakh

1463

Quechua

1540

Tatar

 

 

 

 

 

 

 

 

1142

Greek

1298

Greenlandic

1481

Rhaeto-Romance

1543

Twi

 

 

 

 

 

 

 

 

1144

English

1299

Cambodian

1482

Kirundi

1557

Ukrainian

 

 

 

 

 

 

 

 

1145

Esperanto

1300

Kannada

1483

Romanian

1564

Urdu

 

 

 

 

 

 

 

 

1149

Spanish

1301

Korean

1489

Russian

1572

Uzbek

 

 

 

 

 

 

 

 

1150

Estonian

1305

Kashmiri

1491

Kinyarwanda

1581

Vietnamese

 

 

 

 

 

 

 

 

1151

Basque

1307

Kurdish

1495

Sanskrit

1587

Volapuk

 

 

 

 

 

 

 

 

1157

Persian

1311

Kirghiz

1498

Sindhi

1613

Wolof

 

 

 

 

 

 

 

 

1165

Finnish

1313

Latin

1501

Sangro

1632

Xhosa

 

 

 

 

 

 

 

 

1166

Fiji

1326

Lingala

1502

Serbo-Croatian

1665

Yoruba

 

 

 

 

 

 

 

 

1171

Faeroese

1327

Laothian

1503

Singhalese

1684

Chinese

 

 

 

 

 

 

 

 

1174

French

1332

Lithuanian

1505

Slovak

1697

Zulu

 

 

 

 

 

 

 

 

FINo

oo ●diluettelkielik

63

Image 63
Contents Kiitos, kun ostit Samsungin tuotteen Digitaalinen KotiteatterijärjestelmäHdmi OminaisuudetMuistutus TurvallisuusohjeetTurvaohjeita Tämä CD-soitin on luokiteltu Luokka 1 LaserlaitteeksiYleisiä KÄYTTÖoHjEITA Sisältö CD-KOPIOINTI Radion kuuntelu59 P.BASS 59 ÄänenparannusTietoja käyttöoppaan käyttämisestä Ennen aloitustaEnnen käyttöoppaan lukemista Oppaassa käytetyt kuvakkeetDVD-VIDEO Soittokelpoiset levytÄlä käytä seuraavantyyppisiä levyjä tässä soittimessa KopiosuojaTämä tuote ei tue suojattuja mediatiedostoja DRM Levytyypit ja niiden ominaisuudetKuvaus Tuuletin VideolähtöliitäntäAUX in 2 -LIITTIMET Verkkokorttiliitäntä LangatonKaukosäätimen toiminnot KaukosäädinSäädinkauk Paristojen asettaminen kaukosäätimeenKAUKoSÄÄTIMEN Asetukset Kun ohjaat televisiota kaukosäätimelläKauko-ohjaimen toiminta-alue SSS Televisiomerkkien koodilistaConnections Kaiuttimien kytkeminenTakakaiuttimet hj ULKoISET Kaiuttimien kytkeminenPaina kaiuttimen takapuolella olevaa jousiliitintä . Kytke liittimet kotiteatterin takapuolelleKaiuttimien kytkeminen Jatkuu Ulkoiset liitännätLangattoman vastaanottimen SWA-4000 hankinnan jälkeen Lisävarusteena Saatavan LANGATToMAN VASTAANoTToVAHVISTIMENUlkoiset liitännät Valitse jokin seuraavista tvn kytkemistavasta VIDEo oUT -LIITÄNNÄN Kytkeminen TvhenTapa 2 Komponenttivideo Tapa 3 Komposiittivideo~ Hdmi High Definition Multimedia Interface Video Out -liitännän kytkeminen TVhen JatkuuBD Wise vain Samsung-laitteissa HDMIn automaattinen havaitseminenHDMI-lähdön oletusarvo on 576P 480P HDMI-ToIMINToResoluution valitseminen Anynet+-toiminnon käyttäminen HDMI-CECDVD/CD  Digital  AUX1  AUX2  USB  BT Audio  Tuner Ulkoisten komponenttien audion liittäminenAUX1 Ulkoisen äänilähteen tai MP3-soittimen liittäminen Äänilähteet, kuten MP3-soitinOPTICAL Takapaneeli AUX2 Ulkopuolisen analogisen laitteen kytkeminenOPTICAL Ulkoisen digitaalisen laitteen kytkeminen AUX2 Takapaneeli` Tällä laitteella ei voi vastaanottaa AM-lähetyksiä Tuuletin. Valitse television videotila painamalla SoURCE-painiketta Ennen kotiteatterin käyttöäToistaminen Levyn ToISToAseta levy paikoilleen pystysuorassa asennossa MP3/WMA-CD-ToISTo JPEG-TIEDoSToN ToISTo Kierto/peilikuvatoimintoPaina kohdistinpainikkeita $, %, , + toiston aikana DIVX-ToISTo DIVX-ToISTo jatkuu Jos levyllä on useita tekstitystiedostojaDivX Digital internet video eXpress Joka kerta kun Remain-painiketta painetaan ToISToToIMINNoN KäyttäminenLevytietojen näyttäminen Jäljellä olevan ajan tarkistaminenPaina SLoW-painiketta ToISToToIMINNoN Käyttäminen jatkuuHidas toisto Kohtausten/kappaleiden ohittaminenRepeat oFF Jatkuva toistoJatkuvan toiston tilan valitsemiseksi levytietonäytöltä Paina REPEAT-painikettaKuva kuvalta -toiminto Jakson A-B jatkuva toisto 2/3  3/3  1/3 KuvakulmatoimintoZoom-toiminto Näytön suurennus Ääniraidan kielen valintatoimintoSuorasiirto kohtaukseen/kappaleeseen Tekstityskielen valintatoiminto` Nimikevalikkonäyttö voi vaihdella levystä riippuen Levyvalikon käyttöNimikevalikon title käyttö ` Levyvalikkonäyttö voi vaihdella levystä riippuenDVD/CD Digital AUX1 AUX2 USB BT Audio Tuner BLUETOOTH-toiminnon käyttäminenTietoja Bluetooth-yhteydestä Kotiteatterin yhdistäminen Bluetooth-laitteeseenIstamineno Bluetooth-laitteen ja kotiteatterin yhteyden katkaiseminenMEDIATIEDoSTojEN ToISTo USB HoST -ToIMINNoLLA Turvallinen irrottaminenSiirto eteen-/taaksepäin USB-liitännän tiedot Yhteensopivat laitteetYhteensopivat tiedostomuodot Järjestelmäasetukset Kielen asetusHDMI-videolähdön tilan asettaminen Järestelmäasetukset Tv-ruututyypin valintaTvn kuvasuhteen valinta Kuvaruudun koko WIDE/HDTV` Salasanan tehdasasetus on Käytönvalvonta-asetusten Katselurajoitustaso tekeminenSalasanan asetus ~ Asetus on nyt tehty valmiiksiJÄRjESTELMÄASETUKSET DivX R -rekisteröinti. Paina LoGo-painiketta . Virta sammuu ja kytkeytyy sitten takaisinViiveen pituuden asetus Kaiutintilan asetus~ Small Valitse tämä, kun käytät kaiuttimia Taka Surround Kaiuttimet Centerspeaker KeskikaiutinÄänenlaadun asetus Testisignaalin asetusDrcn Dynamic Range CoMPRESSIoN Asettaminen Television kaiuttimien kautta AV Sync -asetusHDMI-ääniasetus Paina sitten ENTER-painikettaÄÄNIKENTTÄToIMINTo DSP/EQ Valitse 0 tai DoLBY PRo LoGIC II -TILADoLBY PRo LoGIC II -TEHoSTE ~ Cinema Lisää realismia elokuvan ääniraitaanASC-määrityksen tarkistaminen ASC Auto Sound Calibration -MÄÄRITYSJärjestelmäasetukset Kauko-ohjain RadioRADIoN Kuuntelu RADIoN ESIVALINTojEN AsetusMYKISTYSToIMINTo Sleep Timer UNIAjASTIN -ToIMINToUpsc oN  Upsc oFF VoL Älykäs ÄÄNENVoIMAKKUUSPaina S.VoL-painiketta VoL oN  S.VoL oFFCD-KoPIoINTI Vianetsintä Jos no Disc tulee näkyviin keskusyksikön näyttöön, pidä DVD-levyn kannesta ja valitse sen jälkeen sopiva toimintoKielikoodiluettelo Levyjen säilytys LiiteLevyjen käsittelyyn ja käyttöön liittyviä huomautuksia Levyjen käsittelyTekniset tiedot Tekniset tiedot Jatkuu Kanavainen kaiutinjärjestelmäSubwoofer Latin America Alue Maa Asiakaspalvelukeskus  SivustoTuotteen paristojen oikea hävittäminen Tuotteen turvallinen hävittäminenCode No. AH68-02180E
Related manuals
Manual 68 pages 10.07 Kb Manual 68 pages 42.32 Kb Manual 68 pages 30.26 Kb Manual 68 pages 16.59 Kb