Samsung DVD-SH893/XEE Andre Tilkoblingsmuligheter for Videokabelen, Progressive Scan-utgang 576P

Page 26

tilkobling og forberedelser

ANDRE TILKOBLINGSMULIGHETER FOR VIDEOKABELEN

Videosignaler kan overføres på ﬂ ere måter uten bruk av Scart-kabler. Velg den av de følgende video- tilkoblingsmåtene som passer best for deg.

•Tilfelle 1 : Koble til en Video (Composite)-utgang

•Tilfelle 2 : Komponentvideo-utganger

Komponentvideo- og progressive utgangmodus

•Komponentsignalet er kun tilgjengelig hvis TV-apparatet støtter komponentformatet.

Hvis visning av komponentsignalet ikke fungerer, kontrollerer du fjernsynstilkoblingene og de valgte innstillingene for TV-mottak.

•Sammenlignet med standard linjesprangvideo (interlaced) dobles antall videolinjer som mates inn til fjernsynet ved Progressive Scan. Dermed blir bildet mer stabilt, ﬂ immerfritt og klart enn med linjesprangvideo (interlaced). Dette er bare mulig med fjernsynsapparater som støtter Progressive Scan.

•Progressive Scan-utgang (576P)

“Brukere bør legge merke til at det ﬁ nnes high deﬁ nition-fjernsynsapparater som ikke er fullt ut kompatible med dette produktet, noe som kan føre til at uregelmessigheter vises i bildet. Skulle det oppstå bildeproblemer i forbindelse med 576 Progressive Scan, anbefales det at tilkoblingen endres til visning med ’standard deﬁ nition’. Skulle du ha spørsmål i forhold til fjernsynsapparaters kompatibilitet med denne modellens 576p HDD- og DVD-opptaker, kan du kontakte vårt kundeservicesenter.

Tilfelle 1 : Koble til en Video (Composite)-utgang

1.Koble en videokabel (gul) mellom HDD & DVD-opptakerens VIDEO OUT-kontakt (gul) og fjernsynets (eller AV-forsterkerens) VIDEO IN-kontakt (gul).

•Dette gir jevn bildekvalitet.

2.Koble lydkabler (hvite og røde) mellom HDD- og DVD-opptakerens AUDIO OUT-kontakter og fjernsynets (eller AV-forsterkerens) AUDIO IN-kontakter. (Se side 28~33)

Video-/lydkabel

Gul Rød Hvit

26_ tilkobling og forberedelser

Image 26

Contents DVD Dette symbolet indikerer viktige Viktig MerknadForsiktighetsregler ForholdsreglerViktige sikkerhetsinstruksjoner Komme I GangHåndtering av plater Vedlikehold av kabinettetHDD Harddisk Holde platerPlatespesiﬁkasjoner PlatetypeHDD € DVD DVD € HDD DiskkopieringSpesiﬁ kasjoner for tittelkopiering Innhold Kopibeskyttelse BeskyttelsePlateformat Mange DVD-plater er kodet med kopibeskyttelseBruk ikke følgende plater Ikke alle platemerker vil være kompatible med denne enhetenDSC Digital Still Camera Digitalt kamera Merke Andre Produkt MerkeFør du Leser Brukerhåndboken ForholdsreglerGenerelle Funksjoner UtpakkingSpille AV en Plate Områdekode Bare DVD-VideoPlatetyper som kan spilles AV Bruke Plate- og tittelmenyenDVD-SH897 Generelle FunksjonerDVD-SH895 EZ Record modus Anynet+ HDMI-CECEn HDMI-kabel EPG-funksjonerOm bruken av denne brukerhåndboken FØR DU Leser BrukerhåndbokenIkoner som brukes i håndboken CopyrightSlik Bruker DU HDD- OG DVD-OPPTAKEREN Trinn 5 Redigere en innspilt plate Klargjøre fjernkontrollen UtpakkingTilleggsutstyr BrukerveiledningSource Kontrollerbare TV-koderTV STANDBY/ON TV MuteBeskrivelse Frontpanel DVD-SH893/895/897Bakpanelet Plate i spilleren Frontpanelets displayStatusikonet lyser Indikator for at det er enOversikt Over Fjernkontrollen Batteriene varer i ca. ett år ved vanlig TV-brukTilkobling OG Forberedelser Koble TIL HDD- OG DVD-OPPTAKERENRF-kabel Til ANT INN SCART-kabel ikke inkludertTilleggstilkoblinger Antenne + HDD & DVD-OPPTAKER + Ekstern Dekoder + TV Koble RF-antennekabler som vistProgressive Scan-utgang 576P Andre Tilkoblingsmuligheter for VideokabelenTilfelle 1 Koble til en Video Composite-utgang Andre Tilkoblingsmuligheter for Lydkabelen Tilfelle 2 Komponentvideo-utgangerTilfelle 1 Koble til fjernsynet Tilfelle 2 Koble til en stereoforsterker med AV-kontakter Optisk kabel Ikke inkludert Koble HDMI/DVI TIL ET TV-APPARAT Tilfelle 1 Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontaktTilfelle 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt  Hvorfor benytter Samsung HDMI? Koble TIL PÅ Inngangen AV 3, DV-INNGANGEN Beskrivelse av HDMI-tilkoblingen  Hva er HDCP?Koble TIL USB-ENHETER Tilfelle 2 Koble et videokamera til DV IN-kontaktenEXIT-knapp Bruke SkjermmenyenTilkobling OG Automatisk Oppsett SystemoppsettTrykk OK eller , og deretter alternativet Sommertid Bruk Sjekk dato og klokkeslettManuell stilling av klokken Stille KlokkenTidssone GMTAutomatisk scanning KanaloppsettSommer- og vintertid Følg trinn 1 til 2 på side Trykk på Manuel scanningDigitalManuell inst.Analog Velg Redigere, Slette eller BytTrykk på talltasene for å taste inn et nytt kanalnummer KanallisteDigitalFavorittlisteDigital  Trykk OK i DVB-T-visningen for å vise kanallisten DigitalStrømspareinnstillinger Sette OPP TilleggsutstyretInnstillingen Automatisk avstengning Anynet+ HDMI-CECStille lyden på tasten Sound on/off Bruk av Anynet+ Hdmi CECAutomatisk undertekst på DVB-T Følg trinn 1 og 3 ovenfor for å sette opp Trykk påSette OPP Språkalternativene DivXR-registreringDigitale signaler Sette OPP Lydalternativene3D-støyreduksjon bevegelsesaktiv støyreduksjon Sette OPP VideoalternativeneBildeformat Videoutgang Velge utgang BD Wise Kun produkter fra SamsungHDMI-oppløsning BD Wise er Samsungs nyeste tilkoblingsfunksjonVelge programgrad Sette OPP ForeldrekontrollenHvis du glemte passordet Velge DVD-nivåLage kapitler automatisk CvklSette OPP Opptaksalternativene Angi tid for EP-modusEZ-opptak Kompatibilitet for V-modusBasisfunksjoner Sette opp tekst-tv-funksjonen GuideEndre språk for undertekster Trykk TextTimeropptak guide RødaPlatetyper SOM KAN Spilles AV Områdekode Bare DVD-VIDEOLogoer TIL Plater SOM Ikke KAN Spilles AV Audio5GB Plater som ikke kan spilles av7GB VCD/SVCD/CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I BD, HD-DVDBruke PLATE- OG Tittelmenyen SxcvklSpille AV EN Plate For DVD-VIDEO-plateSzxcvkld Szxcv KLSxcv KL Bruke DE Avspillingsrelaterte KnappeneStep Motion Play Trinnvis avspilling Bruke INFO-KNAPPENVelge Språk PÅ Undertekster Gå direkte til en scene ved hjelp av InfoEndre Kameravinkelen SzxckldVelge Lydspor OG Lydkanaler Gjentatt AvspillingRepetere A-B SzxcvklZoome INN VisesBruke Markører SXCZcvkl Bruke BokmerkerSlette et bokmerke Spille AV LYD-CD/MP3Spille av et bokmerke Spille av en lyd-CD CD-DASkjermelementer for MP3 Skjermelementer for lyd-CD CD-DASpille av en MP3-plate Repeter CD CD-DA & MP3CD-import Ny spillelisteGå til redigering av spilleliste Gå til spillelisteSlette spillelisten OK eller Trykk påBruke Sort Sortere Velg Contents InnholdGo To Music List Gå til musikkliste Bildefremvisning Samtidig Avspilling AV Musikk OG BildeSE PÅ ET Bilde Gå til fotoliste RoterZoom Bruke sorteringPlay Spille AV EN DIVX-FILBekrivelse av DivX-funksjoner Engelsk, Gresk Koding av DivX underteksterVestlig Sluttbehandling Ekstra innspilling Innspillbare PlaterDVD-RW DVD+RW TA OPPDVD-RWV-modus/-R OpptaksformaterDVD-RAM/-RW VR-modus Enkel redigering fjerning av titler/endring av tittelnavnOpptaksmodus DVD-SH897 Innspillingsmodus Innspillingstider  DVB-T-opptak er bare mulig i FR-modusDirekteopptak Angående kopibeskyttelsessignalerBilder SOM Ikke KAN Lagres Før du begynnerTa pause i innspillingen Spille inn TV-programmet du ser påSpille inn fra eksternt utstyr du ser på Stoppe opptaketKopiere FRA ET Videokamera  Bruk ikke DVD-R Authoring-plater i dette apparatetBruke Play Gjøre ET Ettryks Opptak ONE Touch Recording OTRSamtidig Opptak OG Avspilling Time SHIFT-FUNKSJONEN SOM ET Direktesignal Stoppe avspilling / innspillingBruke Time Shift-funksjonen Tidsforskyvelse Time Shift skjermelementerJAN Sette OPP ET Tidsstyrt OpptakJAN Hver SØN JAN Hver LØRRedigere den planlagte listen Trykk Exit Etter at du har fullført operasjonen Legge til en planlagt listeRediger oppføringene du vil endre Skjermbildet Scheduled List forsvinnerInformasjon om listen med opptak GÅ TIL Listen Over Ferdige OpptakSlette en planlagt liste Skjermbildet med listen med opptak forsvinnerGå til den planlagte listen Slette listen med opptakTømme listen med opptak Trykk på GulcGi en tittel nytt navn Grunnleggende Redigering TittellisteSpille av tittelen Låse beskytte en tittel Velg Beskyttelse medSlette en tittel Slette en del av en tittel DeleRedigering SxckSlette en del av en tittel Delvis sletting Fra Title List ved å trykke på RØDA-knappenTidsnavigasjon Bruke Sorteringsfunksjonen TittellisteNavigeringsmeny Knappene, og trykk deretter på GULC-knappenPlay Velg InnholdScenenavigasjon Trykk Røda knapp Avansert Redigering SpillelisteOpprette en spilleliste Velg Ny spilleliste medSpille oppføringer i spillelisten Endre navn på en spillelisteoppføringModiﬁsere en scene bytte ut en scene Redigere en scene for spillelistenSpille av en valgt scene Slette en scene Flytte en scene endre posisjon for en sceneLegge til en scene Følg trinn 1 til 3 på side 95 for konﬁ gurasjonKopiert rekkefølge når du går inn på spillelisten igjen Slette en spillelisteoppføring fra spillelistenBruke Sort Playlist Selection-knapp Kopiere FRA Harddisk TIL DVD Eller OmvendtOm kopieringsskjermbildet Spesiﬁ kasjoner for innholdskopiering InnholdTrykk Røda knapp for å velge Start kopiering Kopiere MP3, Jpeg Eller DivxKopiering av DVD-Video Lukk plateskuffen ved å trykke OPEN/CLOSELegg en plate JPEG, MP3 eller DivX på skuffen Trykk på FilkopieringMappekopiering Knappen Velg Musikk, Bilde eller DivX medEndre Navn PÅ EN MUSIKK/FOTO/DIVX-FIL Trykk på OK-knappen. Kopieringsskjermbildet visesRedigere platenavnet XcvklDisc Manager Diskbehandling Følg disse anvisningene hvis du vil gi en plate et navnSlette alle tittellister XCVPlatebeskyttelse Slette alle tittellister/DivX-lister/musikklister/fotolister Formatere en plateDVD-RW CVLSluttbehandle en plate Meldingen Velg opptaksformat på DVD-RW. visesFjerne sluttbehandling på en plate V-/VR-modus Feilsøking Referanse Spesifikasjoner Norway GNU General Public License GPL Page Foundation Sharing and reuse of software generallyGNU Lesser General Public License Lgpl Version 2.1, FebruaryModified work must itself be a software library Page END of Terms and Conditions That’s all there is to itRegion Country Customer Care Center Web Site North AmericaKorrekt avhending av batterier i dette produkt Code No. AK68-01785E

Related manuals

Manual 118 pages 6.05 Kb

Manual 118 pages 62.78 Kb

Manual 118 pages 3.69 Kb