Textningsspråk

5 När MPEG4-filen spelas upp kan du använda följande funktioner. Tryck på knappen STOP ( ) en gång under uppspelning för att visa fillistan, tryck på knappen igen för att gå ur menyn.

Beskrivning av MPEG4-funktionen.

Funktion	Beskrivning
Hoppa	Om du trycker på HOPPA ÖVER (		) under
Hoppa	uppspelning flyttar den 5 minuter framåt eller bakåt.
	Tryck på knappen SÖKNING	(	) under
Sök	uppspelning och tryck på den igen för att söka i
	högre hastighet. (X2, X4, X8)
uppspelning i	I paus eller stegläge trycker du på knapparna
slow-motion	SÖKNING ( )på fjärrkontrollen. (X1/8, X1/4, X1/2)
Uppspelning	Tryck på knappen STEG(	) på
stegvis	fjärrkontrollen i paus-läge (stillbildsläge).
	fjärrkontrollen i paus-läge (stillbildsläge).


ppspelningU		■	Den här enheten kan spela upp följande
ppspelningU			format för videokomprimering.
	OBS!		format för videokomprimering.
	OBS!		- MPEG4 Codec format : DivX 3.11 DivX
			- MPEG4 Codec format : DivX 3.11 DivX
			4.x DivX 5.x DivX-Pro (utan QPEL och
			GMC)
			- Audio format : .MP3, .MPEG, .WMA,
			.LPCM, .AC3
		■ Textningsformat som stöds: .smi, .srt,
			.sub, .psb, .txt, .ass (textningsfilen skall ha
			exakt samma namn som motsvarande
			MPEG4-fil)
		■	Vissa MPEG4 filer som skapats med en
			dator kan inte spelas upp.
			Detta kan bero på att typen av Codec,
			version eller att upplösningen är högre än
			den som stöds.

1 Tryck på ANYKEY under uppspelning.

		Search
		Audio		√
		Subtitle		√
		Repeat		√
		Subtitle Encoding		√

2	Tryck på knapparna …† för att välja Subtitle
2	Encoding och tryck sedan på knappen OK
	eller √.

		Search
		Audio		√
		Subtitle		√	Central(Windows)
		Repeat		√	Western(Windows)
		Subtitle Encoding		√	Greek(Windows)

3	Tryck på knapparna …† för att välja önskat
3	DivX-textningsspråk och tryck sedan på
	knappen OK eller √.

			English, Breton, Catalan, Danish, Dutch,
	Western		Faroese, Finnish, French, Gaelic, German,
	Western		Icelandic, Irish, Italian, Norwegian, Portuguese,
			Icelandic, Irish, Italian, Norwegian, Portuguese,
			Spanish och Svenska

			English, Albanian, Croatian, Czech, Hungarian,
	Central		Polish, Romanian, Slovak, Slovene och
			Serbian(Latin)

	Greek		English och modern Greek

■ Om textningsspråket visas med brutet

	OBS!	teckensnitt ändrar du DivX
	OBS!	textningsspråket till lämplig region. Om det
		textningsspråket till lämplig region. Om det
		fortfarande inte fungerar stöds inte
		formatet.

76 - Svenska

DVD-HR725/XEE specifications

The Samsung DVD-HR725/XEE is a versatile and powerful hybrid machine that combines the functions of a DVD recorder and a digital video recorder (DVR). This enables users to record, play, and manage their favorite media with ease. Designed for those who appreciate the convenience of modern technology coupled with the functionality of traditional media, the DVD-HR725/XEE stands out with its notable features and specifications.

One of the main highlights of the Samsung DVD-HR725/XEE is its ability to record in various formats. It supports digital video recording onto hard disk drives (HDD) as well as DVD-R/RW, DVD+R/RW, and even RAM formats, providing great flexibility for users. The built-in hard disk drive offers ample storage, allowing for numerous hours of recording without needing to swap discs frequently, making it ideal for those who watch a lot of television or enjoy creating their own media collections.

The device is equipped with a range of connectivity options, making it easy to integrate into existing home entertainment setups. The presence of HDMI output ensures high-definition video and audio quality, while additional ports such as composite and S-Video inputs allow for connection with various devices, including gaming consoles and cameras. This versatility means users can easily incorporate the DVD-HR725/XEE into their media environments, whether it's for casual viewing or serious editing.

Another significant feature of the DVD-HR725/XEE is its user-friendly interface. The intuitive menu structure makes navigation simple and straightforward, enabling users to find and manage their recorded content effortlessly. The presence of features like editing options and time-shifting capabilities enhances the overall experience by allowing users to customize their viewing preferences.

In terms of performance, the Samsung DVD-HR725/XEE is praised for its reliable recording quality and playback capabilities. It not only supports a range of media formats but also ensures that users can enjoy clear, crisp images and sound. The device is also equipped with features such as progressive scan and upconversion, elevating standard-definition content to near-HD quality.

In conclusion, the Samsung DVD-HR725/XEE is a well-rounded hybrid device that caters to both recording and playback needs. With its combination of robust features, various format support, and user-friendly interface, it is an appealing choice for anyone looking to enhance their home entertainment experience. Whether you're capturing your favorite shows or enjoying a library of films, this model effectively bridges the gap between digital and traditional media.

Beskrivning av MPEG4-funktionen.

.LPCM, .AC3

Textningsspråk

eller √.

knappen OK eller √.

English, Breton, Catalan, Danish, Dutch,

DVD-HR725/XEE specifications