På samme tid | Samsung DVD-HR725/XEE specification

		■	Du kan kun bruge enten VR- eller Video-
			tilstand på en DVD-RW, men ikke begge

	BEMÆRK
	BEMÆRK		på samme tid.
			på samme tid.
i gang		■	Du kan ændre DVD-RW-formatet til et
			andet format ved geninitialisering.Du skal
			være opmærksom på, at dataene på
Sådan kommer du			disken forsvinder, når formatet ændres.

Trin 3 Optagelse

Der findes to forskellige optagemetoder, direkte optagelse og timeroptagelse. Timeroptagelse klassificeres.

Optagetilstand : XP (høj kvalitet), SP (standardkvalitet), LP (lang optagelse) og EP (udvidet) iht. optagetilstanden. Når optagelsen indstilles til FR- tilstand, optages i den bedste billedkvalitet under hensyn til den ledige plads på disken.

Trin 4 Afspilning

Du kan vælge den titel, du ønsker at afspille, på en menu, der vises, og med det samme starte afspilningen.

En dvd består af dele, der kaldes for titler og underdele, der kaldes for kapitler.

Ved optagelsen oprettes en titel mellem de to punkter, hvor du starter og standser optagelsen. Kapitler oprettes automatisk, når du lukker optagelser på DVD-RW/-R-diske i Video-tilstand. Kapitlets længde (intervallet mellem kapitler) varierer. Det afhænger af optagetilstanden.

Trin 5 Redigering af en optaget disk

Redigering på diske er lettere end med almindelige videobånd. Optageren indeholder mange forskellige redigeringsfunktioner, der kun er mulige på dvd’er og harddisk.

Med en enkel og let redigeringsmenu kan du udføre forskellige redigeringsfunktioner som f.eks. sletning, kopiering, omdøbning, låsning osv. af en optaget titel.

Oprettelse af en spilleliste (DVD-RAM/RW i VR-tilstand, harddisk)

Med denne optager kan du oprette en ny spilleliste på den samme disk og redigere den uden at ændre den originale optagelse.

	Trin 6	Lukning og afspilning på
	Trin 6	andre dvd-komponenter
		andre dvd-komponenter

For at afspille din dvd på andre dvd-komponenter er det muligvis nødvendigt at lukke den. Start med at færdiggøre al optagelse og redigering, og luk herefter disken.

Ved brug af en DVD-RW-disk i VR-tilstand

Selvom lukning som hovedregel er unødvendig ved afspilning af disken på en VR-tilstandskompatibel komponent, bør der anvendes en lukket disk ved afspilning på denne type komponent.

Ved brug af en DVD-RW-disk i Video-tilstand

Disken bør lukkes først for at gøre det muligt at afspille den på andet udstyr end denne optager. Når disken først er lukket, kan der ikke udføres yderligere redigering eller optagelse på den.

For at gøre det muligt at optage på disken igen, skal lukningen annulleres.

Ved brug af DVD-R-disk

Du bør lukke disken for at afspille den i andre komponenter end denne optager. Du kan ikke redigere eller optage på disken, når den er lukket.

12 - Dansk

DVD-HR725/XEE specifications

The Samsung DVD-HR725/XEE is a versatile and powerful hybrid machine that combines the functions of a DVD recorder and a digital video recorder (DVR). This enables users to record, play, and manage their favorite media with ease. Designed for those who appreciate the convenience of modern technology coupled with the functionality of traditional media, the DVD-HR725/XEE stands out with its notable features and specifications.

One of the main highlights of the Samsung DVD-HR725/XEE is its ability to record in various formats. It supports digital video recording onto hard disk drives (HDD) as well as DVD-R/RW, DVD+R/RW, and even RAM formats, providing great flexibility for users. The built-in hard disk drive offers ample storage, allowing for numerous hours of recording without needing to swap discs frequently, making it ideal for those who watch a lot of television or enjoy creating their own media collections.

The device is equipped with a range of connectivity options, making it easy to integrate into existing home entertainment setups. The presence of HDMI output ensures high-definition video and audio quality, while additional ports such as composite and S-Video inputs allow for connection with various devices, including gaming consoles and cameras. This versatility means users can easily incorporate the DVD-HR725/XEE into their media environments, whether it's for casual viewing or serious editing.

Another significant feature of the DVD-HR725/XEE is its user-friendly interface. The intuitive menu structure makes navigation simple and straightforward, enabling users to find and manage their recorded content effortlessly. The presence of features like editing options and time-shifting capabilities enhances the overall experience by allowing users to customize their viewing preferences.

In terms of performance, the Samsung DVD-HR725/XEE is praised for its reliable recording quality and playback capabilities. It not only supports a range of media formats but also ensures that users can enjoy clear, crisp images and sound. The device is also equipped with features such as progressive scan and upconversion, elevating standard-definition content to near-HD quality.

In conclusion, the Samsung DVD-HR725/XEE is a well-rounded hybrid device that caters to both recording and playback needs. With its combination of robust features, various format support, and user-friendly interface, it is an appealing choice for anyone looking to enhance their home entertainment experience. Whether you're capturing your favorite shows or enjoying a library of films, this model effectively bridges the gap between digital and traditional media.

på samme tid.

i gang

Du kan ændre DVD-RW-formatet til et

være opmærksom på, at dataene på