Samsung DVD-HR750/XEE manual Textningsspråk

Page 55

CD

 

 

DivX Lista

Movie_01.avi

 

 

1/1

 

Nej

Titel

Storlek

 

 

Y ROOT

 

 

 

001 Movie_01.avi

162.8MB

3 DivX

 

Western(Windows)

 

E ROOT

 

Central(Windows)

 

 

 

Greek(Windows)

 

 

 

Cyrillic(Windows)

 

Redigera

Sortera

Undertextkodn.

Innehåll

 

 

a Markör

eAVSLUTA

CD

 

 

DivX Lista

Movie_01.avi

 

 

1/3

 

Nej

Titel

Storlek

 

Y ROOT

 

 

001

Movie_01.avi

162.8MB

 

002

Movie_02.avi

238.2MB

3 DivX

003

Movie_03.avi

118.4MB

E ROOT

Namn

Storlek

Redigera

Sortera

Undertextkodn.

Innehåll

 

 

a Markör

eAVSLUTA

CD

DivX Lista

Movie_01.avi

1/1

Nej

Titel

Storlek

Y ROOT

 

001

Movie_01.avi

162.8MB

3 DivX

 

Titel

E ROOT

 

 

DivX

 

 

 

Musik

 

 

 

Foto

 

 

 

 

 

Redigera

Sortera

Undertextkodn.

Innehåll

 

 

a Markör

eAVSLUTA

Textningsspråk

1.Tryck på GUL (C) knappen i fi llistan.

2.Tryck på knapparna ▲▼ för att välja önskat DivX-textningsspråk och tryck sedan OK.

 

Afrikaans, Baskiska, Katalanska, Danska, Nederländska,

Western

Engelska, Färöiska, Finska, Franska, Tyska, Isländska,

Indonesiska, Italienska, Malayiska, Norska, Portugisiska,

 

 

Spanska, Swahili, Svenska

 

 

Central

Engelska, Albanska, Kroatiska, Tjeckiska, Ungerska, Polska,

Rumänska, Serbiska (Latin) Slovakiska, Slovenska

 

 

 

Greek

Engelska, Grekiska

 

 

 

Engelska, Azeri, Vitryska, Bulgariska, Kazakiska, Makedonska,

Cyrillic

Ryska, Serbiska, Tatar, Ukrainska, Uzbekiska

 

 

MOm textningsspråket visas med brutet teckensnitt ändrar du DivX textningsspråket till lämplig region. Om det fortfarande inte fungerar stöds inte formatet.

Använda Sortera

När du ändrar sorteringsordning för DivX-listan, kan du ändra den enkelt.

1.När listmenyn visas trycker du på GRÖN(B) knapp för att välja Sortera.

2.Tryck på knapparna ▲▼ för att välja önskade tecken och tryck sedan på knappen OK eller ►.

Namn : I alfabetisk ordning.

Storlek : Enligt DivX-fi lers storlek.

MDu kan sortera enligt Namn, Storlek. Den sorterade listan sorteras om i kopierad ordning efter att du har återangett DivX Lista.

Välja Innehåll

1.Tryck på BLÅ(D) knapp för att välja Innehåll.

2.Tryck på knapparna ▲▼ för att välja det innehåll du vill fl ytta och tryck sedan på knappen OK eller ►.

MDen här funktionen är endast tillgänglig när skivan innehåller valt innehåll.

Uppspelning

Svenska - 55

Image 55
Contents DVD-HR749 DVD-HR750 DVD-HR749 DVD-HR750Varning Komma igångHDD Hårddisk Säkerhetsföreskrifter Viktiga säkerhetsföreskrifterHanteringsföreskrifter Underhåll av höljetDVD-RAM, DVD-RW och DVD-R Hantering av skivornaAtt hålla i skivorna SkivförvaringDUpp- och inspelning på DVD-RW Audio CDCD-R/-RW Upp- och inspelning på DVD-RAnvända JPEG-skiva SkivkopieringSkivformat Använda MP3-skivaKompatibilitet med skivor Använd inte följande skivorObs Innehåll Inspelning Allmänna funktioner Steg 2 Formatera skivan för att påbörja inspelningen Steg 1 Välj skivtyp eller hårddiskInnan du läser den här bruksanvisningen Steg 6 Avsluta och spela upp på andra DVD-komponenter Steg 3 InspelningSteg 4 Uppspelning Steg 5 Redigera en inspelad skivaOm fjärrkontrollen inte fungerar som den skall Packa upp TillbehörFörbereda fjärrkontrollen Sätt i batterierna i fjärrkontrollenStyrbara TV-koder Öppnar och stänger skivfacket Sätter på eller stänger av spelaren Välj hårddisk-lägeÖppnas för att ta emot en skiva Prog på fjärrkontrollenFläkt Installerar produktenBakre panel Frontpanelens displayStälla in fjärrkontrollen TV-läge HDD/DVD-spelarenStäll AV2 i Input-läge Annat sätt att ansluta video ut-kabeln Video, Komponent video och progressiva utgångssignalerProgressiv skanningsutsignal 576p Antenn + HDD/DVD-spelare + extern Dekoder + TVFall 1 Ansluta till en Video Komposit -utgång Fall 2 Ansluta till en S-Video- utgångAV-förstärkaren. se sidorna 21~22 Annat sätt att ansluta audio ut-kabeln Fall 3 Komponent Video- utgångFall 1 Ansluta till din TV Fall 2 Ansluta till en stereoförstärkare med AV-utgångar Fall 3 Ansluta till en AV-förstärkare med digital utgångAnsluta till AV 3 IN, DV-ingången  Om ingångssignalen inte väljs automatiskt kan duFall 2 Ansluta en videokamera till DV Knappen OK SkärmmenynavigeringPlug & Auto-inställningar KnapparnaStälla in klockan ESpain HUHungary Tryck på knappen OK. Kanalsökning startas Kanalinst Automatisk inställningManuell inst Se följande tabell när du väljer landCH Ställ in kanalen med knapparna Ställa in språkalternativenMed den här funktionen kan du justera systeminställningarna Ställa in systemalternativenStälla in Automatisk avstängning Automatiska kapitelTimmar EP-läge tidsinställningEZ-post Tryck på knappen Stop för att avsluta inspelningenStälla in alternativen för ljud DivXR-registreringDigital utgång På NICAM-läge Detta är endast aktivt när en Dolby Digital-signal upptäcksLäge kompabilitet Av Du kan titta på fi lmen med vanligt dynamiskt omfångBildformat Ställa in alternativ för Video3D Brusreducering rörelseadaptiv brusreducering Komponentläge VideoutgångTillgängliga videoutgångar Ställa in Progressive scan progressiv skanningAvbryta Progressive scan progressivskanning Om att ändra lösenord Ställa in barnlåsOm du glömt ditt lösenord Om åldersnivåerLäs följande information innan du spelar upp en skiva Regionskod endast DVD-VideoSkivlogotyper som kan spelas Skivtyper som kan spelas uppTryck på knappen Stop för att avsluta uppspelningen Skivtyper som inte kan spelas uppSpela upp en skiva CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-ITitellista Använda Skivmeny och TitelmenyFör DVD-VIDEO-skivor För HDD, DVD-RAM/-RW/-R-skivorAudio CD CD-DA Hoppa över kapitel, titlar eller markörerHDD/DVD-VIDEO DVD-RAM/-RW/-ROm du trycker på knappen Search knappen Uppspelning i slow-motionUppspelning stegvis Om du trycker på knappen SearchGå direkt till en scen med Info Använda knappen InfoVälja språk för textremsor Byta kameravinkel Välja kanaler för ljudspår från film och ljudUpprepa A-B Repeterad uppspelning Spela upp repeterat Repeat PlaybackNormal storlek X2 ZoomaX2 normal storlek Ta bort en markering Använda markörernaAnge märken Att spela upp en markeringTa bort ett bokmärke Använda bokmärkenAnge bokmärken Att spela upp ett bokmärkeSkärmfunktioner för Audio-CD CD-DA Spela upp en Audio CD CD-DASätt i en audio-CD CD-DA i skivsfacket Upprepa CD CD-DA & MP3 Spela en MP3-skivaSkärmfunktioner för MP3 Gå till spellistan Ny spellistaDu kan registrera maximalt 30 spår i en spellista Gå till Redigera spellistan Ta bort spellistanGå till musiklistan Välja Innehåll Använda SorteraStoppa bildspelet Spela upp en bildBildspel RoteraX2 X4 X2 Normal ZoomGå till bildlistan Stoppa zoomenFunktion Beskrivning Spela upp en DivXAnvända knappen Menu Beskrivning av DivX-funktionenTextningsspråk Spelare Inspelningsbara skivorDVD-R DVD-RAM/DVD-RW VR-läge InspelningsformatDVD-RW V läge/-R DVD-HR749/DVD-HR750 Inspelningsläge Inspelningstider Inspelningsläge Inspelningstidenkan variera enligt följande villkor Kopiera aldri Angående Signaler för styrning av kopieringEj inspelningsbara bilder Fri kopieringPasos preliminares DirektinspelningSpela in den TV-kanal som du tittar på Spela in från extern enhet som du tittar påStoppa inspelningen Pausa inspelningDu kan styra videokameran med gränssnittet Ieee 1394 DV Kopiera från en videokamera030 100 .. Av Göra en Enknappsinspelning OTRAtt använda knappen Title List Samtidig inspelning och uppspelningAtt använda knappen Play Stoppa uppspelning/inspelningAnvända funktionen Time Shift Time Shift-funktion som livesignalTime Shift-skärmelement JAN Göra en timerinspelningAnvända knappen Timer Start/Slut Tid Start- och sluttid för timerinspelningenFör att återgå till föregående meny Om timerinspelningarna överlapparAtt avsluta utan att spara aktuell inställning Tryck på knappen ExitLägga till schemalagd lista Redigera schemalagd listaTa bort schemalagd lista Använda funktionen Show View Information om inspelningslistan Tryck på knappen Timer i stoppläge/uppspelningslägeUtökad ShowView Gå till inspelningslistaTar bort en inspelningslista individuell Gå till schemalagd inspelningslistaTa bort inspelningslista Rensa inspelningslistanDen valda posten titeln spelas upp Grundläggande redigering Titellistan Spela upp en titelByta namn Namnge en titel Tryck på knappen Title List i stoppläge /uppspelningslägeTryck på knappen Title List i stoppläge/uppspelningsläge Låsa Skydda en titelTa bort en titel Ta bort en del av en titel Split Det valda avsnittet har tagits bort Ta bort en del av en titel Delvis raderingUppspelningsrelaterade knapparna Tryck på knappen OK vid slutpunktenNavigationsmeny Tidsnavigering Använda funktionen Sortera TitellistaScennavigering Avancerad redigering Spellista Skapa en spellista Byta namn på en post i spellistan Spela upp poster i spellistanAtt använda knappen Play List Modifiera en scen Byta ut en scen Redigera en scen för spellistanAtt använda knappen Playlist Spela upp en vald scenFölj stegen 1 till 3 på sidan 82 för att göra inställningar Flytta en scen ändra placering för en scenLägga till en scen Följ stegen 1 till 3 på sidan 82 för att göra nställningarRadera en scen Radera en post från spellistanKopiera från hårddisk till DVD Om Kopieringsskärmen Använda Sortera SpellistaInspelad videotitel 21% Att använda knappen Titellist Kopiera från DVD till hårddiskKopieringsskyddad titel Kopiera fil Kopiering av MP3, Jpeg och DivXKopiera mapp HDD DVD-R, DVD-RWV ContentsGå till Spellista Välj alla Byta namn för Musik-/Foto-/DivX-filTryck på knappen Menu i läget Stopp Skivhanteraren Redigera skivnamnetSkrivskydd Följ de här instruktionerna för att namnge en skivaTitel Radera alla titellistorDVD-VR och DVD-V definieras enligt deras inspelningsformat Formatera en skivaDVD-VR Skiva Avsluta en skiva DVD-RWVRF Lämna en skiva oavslutad V/VR-lägenaAvsluta Lämna oavslutad DVD-RWVUppspelning FelsökningStrömtillförsel InspelningMottagare för fjärrkontrollen VideoLjud Inspelning med timeDVD-HR749/DVD-HR750 LjudutsignalSpecifikationer MPEG-IISamsung Electronics Nordic AB Tel 0771-400 SverigeKontakta Samsung World Wide Svenska Norsk Suomi Dansk
Related manuals
Manual 101 pages 62.96 Kb Manual 101 pages 7.74 Kb Manual 100 pages 46.38 Kb