Samsung DVD-HR750/XEE manual Varoitus, Suomi

Page 2

aloitusta

Ennen aloitusta

Ennen

Varoitus

SÄHKÖISKUN VAARAN PIENENTÄMISEKSI ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAKALEVYÄ).

KONEEN SISÄLLÄ EI OLE OSIA, JOTKA KÄYTTÄJÄ VOISI HUOLTAA. ANNA HUOLTOTOIMET KOULUTETUN HUOLTOHENKILÖSTÖN TEHTÄVÄKSI.

VAROITUS

SÄHKÖISKUN VAARA

ÄLÄ AVAA

Tämä symboli ilmaisee, että laitteen sisällä on vaarallinen jännite, joka voi aiheuttaa sähköiskun tai henkilövahingon.

Tämä symboli kehottaa katsomaan laitteen mukana toimitettuja tärkeitä ohjeita.

Älä asenna laitetta suljettuun tilaan, kuten kirjahyllyyn tai vastaavaan.

VAROITUS : Älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle tulipalon tai sähköiskun välttämiseksi.

VAROITUS : HDD/DVD-TALLENTIMESSA KÄYTETÄÄN NÄKYMÄTÖNTÄ LASERSÄDETTÄ, JOKA VOI AIHEUTTAA VAARALLISTA SÄTEILYALTISTUSTA. KÄYTÄ TALLENNINTA AINA OHJEIDEN MUKAISESTI.

VAROITUS

TÄSSÄ TUOTTEESSA KÄYTETÄÄN LASERIA. MUIDEN KUIN NÄISSÄ OHJEISSA MÄÄRITETTYJEN SÄÄTIMIEN, SÄÄTÖJEN TAI TOIMINTAMENETELMIEN KÄYTTÖ VOI AIHEUTTAA VAARALLISTA SÄTEILYALTISTUSTA. ÄLÄ AVAA KANSIA ÄLÄKÄ YRITÄ KORJATA LAITETTA ITSE. ANNA HUOLTOTOIMET KOULUTETUN HENKILÖSTÖN TEHTÄVÄKSI.

Tämä laite täyttää CE-määräykset, kun se kytketään muihin laitteisiin suojatuilla kaapeleilla ja liittimillä. Muiden sähkölaitteiden, kuten radioiden ja televisioiden, sähkömagneettisten häiriöiden ehkäisemiseksi käytä kytkennöissä suojattuja kaapeleita ja liittimiä.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS

Laitteen virtajohdossa on sulakkeella varustettu valettu pistotulppa. Sulakkeen arvo on ilmoitettu pistotulpan napapinnalla. Jos se täytyy vaihtaa, on käytettävä BS1362-hyväksyttyä samanarvoista sulaketta.

Älä koskaan käytä pistotulppaa ilman sulakekantta, jos kansi on irrotettavissa. Jos sulakekansi täytyy vaihtaa, sen täytyy olla samanvärinen kuin pistotulpan napapinta. Vaihtokansia on saatavana jälleenmyyjältä.

Jos pistotulppa ei sovi asunnon pistorasioihin tai jos johto ei yllä pistorasiaan, hanki sopiva turvahyväksytty jatkojohto tai kysy neuvoa jälleenmyyjältä.

Jos pistotulpan poistamiselle ei ole vaihtoehtoja, irrota sulake ja hävitä pistotulppa sitten turvallisesti. Älä kytke pistotulppaa pistorasiaan, koska paljas johto voi aiheuttaa sähköiskun.

Laite irrotetaan verkkovirrasta irrottamalla sen pistoke pistorasiasta, minkä vuoksi pistokkeen tulee olla helposti ulottuvilla.

Tämän käyttöoppaan mukana toimitettava tuote on lisensoitu kolmansien osapuolien teollisoikeuksien mukaisesti. Tämä lisenssi rajoittuu kuluttajien yksityiseen ei-kaupalliseen luvallisen sisällön käyttöön. Kaupalliseen käyttöön ei myönnetä oikeuksia.

Lisenssi koskee ainoastaan tätä tuotetta, eikä se ulotu mihinkään lisensoimattomaan ISO/IEC 11172-3- tai ISO/ IEC 13818-3 -standardin mukaiseen tuotteeseen tai prosessiin, jota käytetään tai myydään tämän tuotteen yhteydessä. Lisenssi koskee ainoastaan tämän tuotteen käyttöä ISO/IEC 11172-3- tai ISO/IEC 13818-3 - standardin mukaisten äänitiedostojen koodaukseen ja/tai niiden koodauksen purkuun.

Tämä lisenssi ei anna mitään oikeuksia tuotteen ominaisuuksiin tai toimintoihin, jotka eivät noudata ISO/ IEC 11172-3- tai ISO/IEC 13818-3 -standardia.

Suomi - 2

Image 2
Contents DVD-HR749 DVD-HR750 DVD-HR749 DVD-HR750Varoitus SuomiKäsittelyä koskevia varoituksia TurvaohjeTärkeitä turvallisuusohjeita Kotelon hoitaminenDVD-RAM, DVD-RW ja DVD-R Levyjen käsitteleminenLevyjen koskettaminen DVD-Video, CD-äänilevyDVD-RW-levyn toistaminen ja tallennus CD-R/-RWDVD-R-levyn toistaminen ja tallennus DVD-RAM-levyn toistaminen ja tallennusMP3-levyn käyttäminen Levyn kopioiminenLevyn muoto JPEG-levyn käyttäminenÄlä käytä seuraavia levyjä Levyjen yhteensopivuusTapaus 3 Kytkeminen AV-vahvistimeen  Automaattinen asetusten määrittäminen Antenni, HDD/DVDTALLENNIN, ulkoinen  Musiikki-, kuva- tai DivX-tiedoston nimen  Ääniraitojen ja -kanavien valitseminenYleisominaisuudet Ennen käyttöoppaan lukemista HDD/DVD-TALLENTIMEN käyttäminenVaihe 3 Tallentaminen Vaihe 4 ToistaminenKaukosäätimen käyttöönotto Laitteen purkaminen paketistaTarvikkeet Aseta paristot kaukosäätimeenOhjattavat televisiokoodit Painike ToimintoDVD-HR749 DVD-HR750 KuvausEtupaneeli Stop pysäytys -PAINIKETakapaneeli Etupaneelin näyttöKaukosäätimen asetukset DVD-tila HDD/DVD-TALLENTIMEN kytkeminenMuut kytkennät TV-tilaKytke RF-antennikaapelit kuvan osoittamalla tavalla Muita Video-lähtökaapelin KytkentätapojaVideo-, Component video- ja Progressive Output -tilat Yhdistä AV2-liitäntä dekooderiboksin Scart AV- liitäntäänLiitännät valkoisella ja punaisella Tapaus 2 Kytkeminen S-Video- lähtöliitäntäänVoit nauttia normaaliluokkaisesta kuvanlaadusta Audiokaapelilla.Katso sivut 21~22Tapaus 1 Kytkeminen televisioon Muita Audio-lähtökaapelin KytkentätapojaTapaus 3 Component Video lähtöliitännät Tapaus 1 Kytkeminen televisioonTapaus 2 Kytkeminen stereovahvistimeen AV-lähtöliitännöistä Tapaus 2 Videokameran kytkeminen DV in liitäntään Tapaus 2 Videokameran kytkeminen DV in -liitäntäänKytkeminen AV3 IN- tai DV-tuloliitäntään  Kopiosuojatun aineiston tallentaminen ei ole mahdollistaOK-PAINIKE Kuvaruutuvalikossa liikkuminenAutomaattinen asetusten määrittäminen Kytkettäessä RETURN-PAINIKEKellon asettaminen aikaan Asetusten käsinvalinta Kanavien viritysAutomaattinen viritys Kieliominaisuuksien asetukset PainikkeillaAutomaattinen jaksojen luonti Järjestelmä-asetusten tekeminenAutomaattinen virrankatkaisu Tämän toiminnon avulla voit määrittää järjestelmäasetuksetPysäytä tallennus painamalla Stop -painiketta Ajan asetus EP-tilassaEZ-tallennus TuntiaDigital Output ÄäniasetuksetDivXR Rekisteröinti Mode-yhteensopivuus On NICAM-tila3D Noise Reduction liikkeeseen sopeutuva kohinanvaimennus Videoasetusten tekeminenTV Aspect Progressiivisen tilan käyttäminen Videolähtö ominaisuuksien asetuksetKäytettävissä oleva videolähtöliitäntä RGBProgressiivisen tilan peruuttaminen Luokitustaso -asetus Lapsilukon asentaminenJos salasanasi on päässyt unohtumaan Vaihda salasana -asetusLevytyypit, joita voidaan toistaa Aluekoodi vain DVD-VideoToistettavissa levyissä olevat logot CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I Levyn toistaminenLevyt, joita ei voi toistaa HDD/DVD-RAM/-RW/-R-levy Levy- ja nimikevalikkojen käyttäminenDVD-VIDEO-levy NimikeluetteloJaksojen, nimikkeiden tai merkkien ohittaminen Toistoon liittyvät painikkeetHakeminen jaksosta tai raidasta Jos painat Skip -painikettaJos painat Search -painiketta Hidastettu toistoAskellettu toisto  1/2  1/4 1/8Siirtyminen suoraan kohtaukseen Info avulla INFO-painikkeen käyttäminenTekstityksen kielen valitseminen  Tämä ei välttämättä toimi joidenkin levytyyppien kanssa Esiin tulee nykyinen katselukulma Suomi Ääniraitojen ja -kanavien valitseminenKuvakulman vaihtaminen Toista A-B Uudelleen toistaminenToistaminen toistuvasti uudelleentoisto Zoomaaminen X2 normaali kokoMerkinnän toistaminen Merkintöjen käyttäminenMerkkien asettaminen Merkinnän poistaminenKirjanmerkin toistaminen Kirjanmerkkien käyttäminenKirjanmerkkien asettaminen Kirjanmerkin poistaminenÄäni-CD CD-DA -näytön osat CD/MP3-äänilevyn toistaminenÄäni-CD-levyn CD-DA toistaminen MP3-näytön osat MP3-levyn toistaminenÄäni-CD CD-DA- ja MP3-levyjen Näyttää käytettävissä olevat painikkeetVoit lisätä soittolistaan enintään 30 raitaa Uusi SoittolistaSiirry Soittolistaan Siirry Musiikkiluetteloon Poista SoittolistaSiirry Soittolistan Muokkaukseen Lajittelu-toiminnon käytäminen Sisältö-vaihtoehdon valitseminenPyöritä Kuvan toistaminenDiaesitys Diaesityksen pysäyttäminenZoomauksen lopettaminen ZoomausSiirry Kuvaluetteloon Suorita asetukset sivulla 52 olevien kohtien 1-4 mukaisestiDivX-toimintojen kuvaus DivX-levyn toistaminenMENU-painikkeen käyttäminen Toiminto KuvausMalaiji, Norja, Portugali, Espanja, Suahili, Ruotsi DivX-tekstityksen koodausWestern Tallennettavat levyt DVD-RWV-tila/-R TallennusmuodotDVD-RAM/-RWVR-tila Tallennustila DVD-HR749 / DVD-HR750 Tallennustila Tallennusajat HDD 160GBTietoja kopiosuojaussignaaleista Cprm Content Protection for Recordable MediaKuvat, joita ei voi tallentaa Vapaasti Kerran Ei Koskaan LevyTallentaminen katseltavasta ulkoisesta laitteesta Välitön tallentaminenKatseltavan TV-ohjelman tallentaminen Ennen kuin aloitatKukin on 8 tunnin mittainen Tallennuksen keskeyttäminenTallennuksen pysäyttäminen Kopioiminen videokamerasta Voit hallita videokameraa IEEE1394 DV -liitännän kauttaPikatallennus OTR 030 100 .. EiToiston/tallennuksen pysäyttäminen Viivästetty toistoPlay -painikkeen käyttäminen Title LIST-painikkeen käyttäminenTime Shift -näytön osat Time Shift -toiminto television katselussaTimeShift -toiminnon käyttäminen Ajastintallennus TIMER-painikkeen käyttäminenMode tallennustila TammiPaina Exit -painiketta Jos ajastinasetukset menevät päällekkäinPoistuminen nykyistä asetusta tallentamatta Palaaminen edelliseen valikkoonOhjelm. luett. -asetusten muokkaus Ohjelmoidun luettelon lisääminenOhjelm. luett. -asetuksen poisto KylläShowView -toiminnon käyttäminen Tietoja tallennusluettelosta ShowView Extended -toimintoSiirry Tallennusluettelon Siirtyminen Ohjelm. luett. -luetteloon Tallennusluettelon poistoTallennusluettelon tyhjentäminen Nimikkeen nimeäminen uudelleen Perusmuokkaus nimikeluetteloNimikkeen toistaminen Title List -painikkeen käyttäminenTall. Sininen D -painike Tallentaa kirjoitetut merkit Nimikkeen lukitus suojausTyhjä Keltainen C -painikePoistaa kaikki kirjoitetut merkit Nimikkeen poistaminen Valitse Jaa painamalla OK-painiketta Nimikkeen osan jakaminen➂ Jaon toisen osan aloitusaika ja näyttö OK-painiketta➀ Toistopalkki ➁ Toistoaika Paina loppukohdassa OK-painikettaSiirtyminen aikatietojen perusteella Lajittelu -toiminnon käyttäminen NimikeluetteloLiikkuminen -valikko Sisältö-vaihtoehdon valitseminen Kohtauksesta toiseen siirtyminenPlay , Search , Skip Muokkauksen lisätoiminnot soittolistaSoittolistan luominen Play List -painikkeen käyttäminen Soittolistan nimikkeiden toistaminenSoittolistan nimikkeen nimeäminen uudelleen Kohtauksen muuttaminen kohtauksen korvaaminen Soittolistan kohtauksen muokkaaminenValitun kohtauksen toistaminen Voit muokata soittolistan kohtauksia seuraavienSkip Kohtauksen lisääminenKohtauksen siirtäminen kohtauksen sijainnin muuttaminen Soittolistan nimikkeen poistaminen soittolistasta Kohtauksen poistaminenKopiointinäyttö Kopioiminen kiintolevyltä DVD-levylleLajittelu-toiminnon käyttäminen Soittolista Kopiosuojattu nimike21% Kerran kopioitava nimike Kopioiminen DVD-levyltä kiintolevylleTallennettu videonimike Kansion kopioiminen MP3-, JPEG- tai DivX-levyjen kopioiminenTiedoston kopioiminen Viimeistely HDD HDD DVD-R, DVD-RWVMusiikki-, kuva- tai DivX-tiedoston nimen muuttaminen QDream.mp3Levyn suojaus Levyn hallintaLevyn nimen muokkaaminen Voit antaa levylle nimen seuraavien ohjeiden mukaisestiKaikkien nimikeluetteloiden poistaminen NimikeLevyn alustaminen DVD-VR DiscLevyn viimeistely DVD-RWVRDVD-RWV Levyn viimeistelyn poistaminen V/VR-tilaViimeistely Viimeistelyn poisto DVD-RWVRFTallentaminen VianetsintäVirtapainike ToistaminenAjastintallennus VideokuvaÄäni KaukosäädinÄänilähtö Tekniset tiedotMPEG-II Finland Region Country Customer Care Centre Ota yhteyttä SamsungiinTämän tuotteen turvallinen hävittäminen
Related manuals
Manual 101 pages 43.44 Kb Manual 101 pages 62.96 Kb Manual 100 pages 46.38 Kb