Samsung UE55F6655SBXXE, UE40F6755SBXXE, UE32F6475SBXXE Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar

Page 26

Viktiga säkerhetsanvisningar

Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar

(Läs överensstämmande avsnitt enligt märket på din produkt från Samsung innan du försöker installera produkten.)

VARNING!

RISK FÖR ELSTÖT. ÖPPNA INTE

VARNING! FÖR ATT UNDVIKA RISK FÖR ELSTÖTAR SKALL DU INTE TA BORT (ELLER FÖRA TILLBAKA) SKYDDET. DET FINNS INGA DELAR DU KAN BYTA INUTI. ÖVERLÅT REPARATIONER TILL BEHÖRIG SERVICEPERSONAL.

Den här symbolen visar att det är hög spänning på insidan. Det är farligt att komma i kontakt med produktens insida.

Den här symbolen anger att det finns viktig dokumentation som medföljer produkten angående dess funktion och underhåll.

Facken och öppningarna i kåpan och på bak- och undersidan är till för erforderlig ventilation. För att säkerställa tillförlitlig användning av den här apparaten och skydda den från överhettning får facken och öppningarna aldrig täckas över eller täppas till.

−− Placera inte apparaten i ett trångt utrymme, exempelvis en bokhylla, eller ett inbyggt skåp, där ventilationen inte är tillräcklig. −− Placera inte den här apparaten nära eller över ett element eller värmeaggregat, eller där den utsätts för direkt solljus.

−− Placera behållare med vatten (vaser etc.) på den här apparaten, eftersom det kan orsaka brandrisk eller risk för elektrisk kortslutning.

Utsätt inte apparaten för regn och placera den inte på en plats nära vatten (vid ett badkar, tvättställ, köksvask eller tvättmaskin, i en fuktig källare, nära en swimmingpool etc.) Om den här apparaten blir våt ska du koppla ur den och kontakta en auktoriserad återförsäljare direkt. Se till att dra ur strömsladden från uttaget före rengöring.

Den här apparaten går på batterier. Det kan finnas regler i din kommun som kräver att du gör dig av med de här batterierna på rätt sätt och enligt gällande miljölagstiftning. Kontakta din lokala kommun för information om avyttring och återvinning.

Överbelasta inte vägguttag, förlängningssladdar eller adaptrar eftersom detta kan medföra brandfara eller elstötar.

Strömsladdar ska dras så att de inte trampas på eller kläms av föremål som placeras på eller mot dem. Var speciellt uppmärksam vid eluttagen och anslutningspunkterna på bildskärmen.

Koppla bort apparaten från eluttaget och dra ut sladdarna för att ytterligare skydda bildskärmen under åskväder eller när den lämnas oövervakad och oanvänd under långa perioder. Det förhindrar att utrustningen skadas på grund av blixtnedslag eller strömrusning.

Innan du ansluter växelströmssladden till ett likströmsuttag, ska du se till att spänningen för likströmsadaptern överensstämmer med lokal eltillförsel.

För aldrig in några metallföremål i öppningarna på den här apparaten. Om du gör det kan det orsaka skada till följd av elektrisk kortslutning.

• För att undvika elektrisk kortslutning ska du aldrig röra vid apparatens insidor. Endast en kvalificerad tekniker ska öppna den här apparaten.

Se till att koppla in strömsladden tills den sitter fast ordentligt. När du tar bort strömsladden ska du se till att hålla i strömkontakten när du drar ut den ur uttaget. Rör inte vid strömsladden med våta händer.

Om den här apparaten inte fungerar normalt - speciellt om det förekommer ovanliga ljud eller lukter från den - ska du omedelbart koppla ur den och kontakta en auktoriserad återförsäljare eller ett servicecenter.

Se till att dra ur strömkontakten ur uttaget om TV:n inte ska användas på länge eller om du ska åka från huset länge (speciellt när barn, äldre och handikappade ska vara ensamma hemma).

−− Ansamlingar av damm kan orsaka elektrisk kortslutning, elavbrott eller brand på grund av att strömsladden genererar flammor och hetta, eller att isoleringen försämras.

Kontakta ett auktoriserat servicecenter när du skall installera din utrustning på en plats som är dammig, har höga eller låga temperaturer, hög luftfuktighet, har kemisk påverkan eller där den används dygnet runt, som exempelvis på en tågstation etc.

Försummelse mot detta kan orsaka allvarliga skador på din utrustning.

Använd en jordad kontakt och sladd.

−− Felaktig jordning kan orsaka elektrisk kortslutning eller skada på utrustningen. (Endast utrustning av klass l.)

Om du vill koppla ur apparaten från strömkällan måste kontakten dras ut ur eluttaget och därför måste den vara lätt att komma åt.

Låt inte barn hänga på produkten.

Förvara tillbehör (batteri etc.) på en plats där det är oåtkomligt för barn.

Installera inte produkten på en instabil plats, såsom en skakig hylla, ett golv som lutar eller en plats som är utsatt för vibrationer.

Tappa inte och utsätt inte produkten för stötar. Om produkten skadas ska du koppla ur strömsladden och kontakta ett servicecenter.

Koppla ur strömsladden från uttaget och torka av produkten med en mjuk och torr trasa. Använd inga kemikalier, såsom vax, bensen, alkohol, tinner, insektsmedel, luftrenare, smörjmedel eller rengöringsmedel. Detta kan skada produkten eller radera trycket på den.

Apparaten ska inte utsättas för dropp eller skvättningar.

Kasta inte batterierna i eld.

Var försiktig så du inte kortsluter, plockar isär eller överhettar batterierna.

Risk för explosion om batteriet byts på fel sätt. Byt bara mot samma eller liknande typ.

VARNING - FÖR ATT FÖRHINDRA RISK FÖR BRAND, SKA DU ALLTID FÖRVARA LJUS OCH ANDRA ÖPPNA ELDLÅGOR PÅ AVSTÅND FRÅN PRODUKTEN.

Utrustning som är kopplad till skyddsjord via jordat vägguttag och/eller via annan utrustning och samtidigt är kopplad till kabel-TV nät kan i vissa fall

medfőra risk főr brand. Főr att undvika detta skall vid anslutning av utrustningen till kabel-TV nät galvanisk isolator finnas mellan utrustningen och kabel-TV nätet.

Svenska - 2

[UF6470-XE]BN68-04779E-05L05.indb 2

2013-11-14 ￿￿ 4:01:20

Image 26
Contents BN68-04779E-05 20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem MobilfunkSamsung 80111 726 7864 only from land line Important Safety Instructions Risk of Electric Shock do not OpenFeatures for your new TV 3D This new feature enables you to view 3D contentRear panel may differ depending on the model AccessoriesWarranty Card Not available in some locations Reconnecting the Smart Touch Control Using the Smart Touch ControlConnecting to the TV Depending on the modelChanging Channels by Entering Numbers Using the touchpadInserting the Batteries AAA X Show Status and Notification Banner Adjusting the TouchpadUsing the Virtual Remote Control Recommendations, History and SearchingStop Using the Remote ControlTurns the TV on and off Gives direct access to channels Installing batteries Battery size AAA Turning on the TVAdd the External Device Switching Between Video SourcesUniversal Remote Control Setup TV Rear Scrolling a Using the Top IconsViewing the e-Manual Wireless Network Precautions Connecting to a NetworkNetwork Connection Wireless LAN Port on the Wall LAN Cable Not SuppliedModem Port on the Wall Network Connection WiredNetwork Security Protocols LAN Port on the WallParts Pairing 3D Active Glasses3D Active Glasses Operating rangeWatching 3D Video Check the 3D function settings of your TVLED keeps blinking Battery is dead. Replace the battery Recommendation EU Only What is Remote Support?Section Provide the Pin# to Agent Password Change Open the menu on your Select Remote Agent will thenTroubleshooting Issues Solutions and ExplanationsCase B. Installing another company’s Wall-Mount Preparing before installing Wall-MountCase A. Installing the Samsung Wall-Mount Product Inch Vesa Spec.A * B Standard Screw Quantity10 cm Installation with a wall-mount Storage and MaintenanceInstallation with a stand 10 cm Providing Proper Ventilation for Your TVEnglish Tip Prevention Securing the TV to the Wall WallSpecifications TV Stand Swivel Left / Right Sound Display ResolutionWeight Without Stand With Stand Model Name Licences Viktiga säkerhetsanvisningar Varning! Viktiga säkerhetsanvisningarFunktioner hos din nya TV Bakre panelen kan variera beroende på modell TillbehörSäkerhetsföreskrifter för uttagslucka KabelhanterareÅteransluta Smart Touch Control Använda Smart Touch ControlAnsluta till TVn ModellberoendeAnvända pekplattan Alarm för låg batterinivåSätta i batterier AAA X Byta kanaler genom att ange nummerRekommendationer, historik och söka Använda Virtual Remote ControlVisa status- och meddelandebanderoll Ställa in pekplattanStopp Använda fjärrkontrollenSlår på och stänger av TVn Ger direkt åtkomst till kanaler Funktionsmeny TV-kontroll Slå på TVnSätta i batterier batteristorlek AAA Lägga till den externa enheten Inställningar för Universal Remote ControlVäxla mellan videokällor TVns baksida Installera CI-kortadapternAnvända CI eller CI+ Card Använda de övre ikonerna Visa e-ManualRulla på en sida Föreskrifter för trådlöst nätverk Ansluta till ett nätverkNätverksanslutning Trådlös Uppdatera e-ManualModemporten på väggen NätverkssäkerhetsprotokollNätverksanslutning Kabel ModemkabelFunktioner 3D Active-glasögonHopparning av 3D-glasögon DelarFelsökning Titta på 3D-videoHopparning Specifikationer modellnummer SSG-5 100GBHur fungerar det? Vad är Fjärrsupport?Rekommendation Endast EU LösenordsbyteProblem Lösningar och förklaringar Installera TVn på väggen med väggmonteringskit tillbehörInstallera väggfästessatsen FelsökningSpecifikationer för väggmonteringssats Vesa Förberedelse innan installation av väggstativAlternativ A. Installera Samsung väggstativ −− Montera inte TVn i mer än 15 graders lutningTillhandahålla fullgod ventilation för din TV Installation med stativ 10 cmFörvaring och skötsel Andra varningarMontera kabelhanteraren Ekosensor och skärmljusstyrkaVägg Förebyggande tips Montera TVn mot väggenSå här gör du för att undvika att TVn faller ned Specifikationer TV Temperatur vid förvaring UpplösningMiljöfaktorer Temperatur vid drift Luftfuktighet vid förvaringStillbildsvarning LicenserStandbyläge Vigtige sikkerhedsinstruktioner ForsigtigFunktioner i dit nye TV 3D Med denne spændende nye funktion kan du se 3D-indholdGarantibevis ikke tilgængelig alle steder TilbehørPas på med afdækningsstikket Bagpanelet kan variere afhængigt af modellenGentilslutning af Smart Touch Control-enheden Brug af Smart Touch ControlTilslutning til TVet Afhænger af modellenBrug af touchpaden Alarm for svagt batteriIndsættelse af batterier 2 x AAA Ændring af kanaler ved at indtaste talJustering af touchpaden Vis status- og underretningsbannerAnbefalinger, historik og søgning Brug af den virtuelle fjernbetjeningBrug af fjernbetjeningen Afslutter menuen MANUALViser e-ManualSådan tændes der for TV’et Installation af batterier batteristørrelse AAAAfpas batteriernes polaritet med symbolerne i batterirummet IndstillingerTilføj den eksterne enhed Skift mellem videokilderOpsætning af universel fjernbetjening Fjern USBTV set bagfra Tilslutning af CI Card-adapterBrug af CI eller CI+ Card Brug af de øverste ikoner Visning af e-ManualenRulning af en side Forholdsregler vedr. trådløst netværk Forbindelse til et netværkNetværksforbindelse trådløs Opdatering af e-ManualModemstikket på væggen NetværkssikkerhedsprotokollerNetværksforbindelse kabel Modemkabel medfølger ikkeDele Aktive 3D-brillerParring af aktive 3D-briller Udskiftning af batterietFejlfinding Visning af 3D-videoParringstrin Specifikationer modelnummer SSG-5100GBAnbefaling KUN EU ServicemedarbejderenHvad er fjernsupport? Hvordan fungerer det?Spørgsmål Løsninger og forklaringer FejlfindingMontering af vægbeslaget Specifikationer for vægbeslag Vesa Klargøring inden installering af vægbeslagetFor at installere et vægbeslag skal du anvende holderringen −− Monter ikke TVet med en hældning større end 15 graderAndre advarsler Opbevaring og vedligeholdelseSørg for korrekt ventilation til dit tv Montering med stativ 10 cmSamling af kabelholderen Økosensor og skærmens lysstyrkeVælteforhindring fastgørelse af TV’et til væggen Sådan forhindres TVet i at vælteDriftstemperatur Diagonal Dimensioner B x H x D HovedenhedSkærmopløsning 1920 x DriftsfugtighedDrejefod venstre/højre Lyd SkærmopløsningMiljømæssige overvejelser Driftstemperatur Vægt Uden sokkel Med sokkel ModelnavnStandbytilstand Viktige sikkerhetsinstruksjoner ForsiktigFunksjoner for din nye TV 3D Denne nye funksjonen gjør at du kan se 3D-innholdBakpanelet kan variere avhengig av modellen Varsel for dekselkontaktGarantikort ikke tilgjengelig alle steder Samsung 3D Active-briller modeller på 40 tommer og merKoble til Smart Touch Control-enheten igjen Bruk av Smart Touch ControlKoble til TV-en Det avhenger av modellenBruke styrematten Alarm for lavt batterinivåSette inn batteri ene AAA x Endre kanaler ved å angi tallJustere styrematten Vis status- og varslingsbanneretAnbefalinger, historikk og søking Bruke den virtuelle fjernkontrollenBruk av fjernkontrollen Slår TV-en på og av Gir direkte tilgang til kanaleneOppsett Installere batterier batteristørrelse AAASlå på TV-en Funksjonsmeny TV-kontrollLegge til ekstern enhet Bytte mellom videokilderKonfigurasjon av universalfjernkontrollen Feste CI kort-adapteren Bruke CI- eller CI+-kortetBruke toppikonene Lese E-brukerveiledningenRulle en side Forholdsregler ved trådløst nettverk Koble til et nettverkNettverkstilkobling Trådløs Oppdatere e-ManualModemporten på veggen Sikkerhetsprotokoller for nettverkNettverkstilkobling Kabel Modemkabel følger ikke medFunksjoner 3D Active-brillerSammenkobling av 3D Active-briller DelerFeilsøking Se på 3D-videoSammenkoblingstrinn Spesifikasjoner Modellnummer SSG-5100GBPassordendring Hva er ekstern brukerstøtte?Anbefaling Bare EU Teknikeren får da tilgang til TV-en din. Så enkelt er detMontere veggfestesettet Problemer Løsninger og forklaringerFeilsøking Spesifikasjoner for veggfestesett Vesa Hvis du vil installere et veggfeste, bruker du holderringenForberedelser før montering av veggfestet −− Ikke monter TV-en i mer enn 15 graders hellingSørg for skikkelig ventilasjon rundt TV-en Installasjon med fot 10 cmOppbevaring og vedlikehold Norsk Vegg Forhindre velteuhell Feste TV-en til veggenSlik hindrer du TV-en i å falle Spesifikasjoner TV Miljøhensyn Brukstemperatur Diagonal Dimensjoner B x H x D HoveddelSkjermoppløsning Luftfuktighet ved lagringStillbildevarsel LisenserStandbymodus Tärkeitä turvallisuusohjeita Vaara Tärkeitä turvallisuusohjeitaUuden televisiosi ominaisuudet Takuukortti ei saatavilla kaikilla alueilla LisätarvikkeetKansipistoketta koskeva varoitus Takapaneeli voi olla erilainen eri malleissaSmart Touch Controliin kytkeminen uudelleen Smart Touch Control -kaukosäätimen käyttäminenKytkeminen televisioon Riippuen mallistaKanavien vaihtaminen numeroita syöttämällä Paristojen asettaminen AAA XKosketuslevyn käyttäminen Akun alhaisen tason varoitusKosketuslevyn säätäminen Näytä tila- ja ilmoituspalkkiSuositukset, historia ja haku Virtuaalisen kaukosäätimen käyttäminenKaukosäätimen käyttäminen Ominaisuudet Smart HubToimintovalikko Television säädin Television kytkeminen päälleParistojen asentaminen paristokoko AAA Kaukosäätimen anturiLisää ulkoin en laite Kuvalähteen vaihtaminenYleiskaukosäätimen asetukset Poista USBTelevision takaosa CI-kortinlukijan kiinnittäminenCI- tai CI+-kortin käyttäminen Yläreunan kuvakkeiden käyttäminen Manual-oppaan käyttäminenSivun vierittäminen Langattomaan verkkoyhteyteen liittyviä varotoimenpiteitä Verkkoyhteyden muodostaminenVerkkoyhteys langaton Manualin päivitysModeemiliitäntä seinässä VerkonsuojausprotokollatVerkkoyhteys kiinteä Lähiverkkoliitäntä seinässäOminaisuudet 3D-aktiivilasit3D-aktiivilasien parikytkentä Lasien osatVianmääritys Kolmiulotteisen videokuvan katseluParikytkentäohje Tekniset tiedot mallinumero SSG-5100GBMiten se toimii? Mitä etätuki tarkoittaa?Suositus Vain Eussa Salasanan vaihtaminenOngelmat Ratkaisut ja kuvaukset VianmääritysSeinätelineen asentaminen Asenna seinäteline käyttäen holkkia Valmistelut ennen seinätelineen asentamistaSeinätelineen asennuspakkauksen tiedot Vesa Tapaus A. SAMSUNGin seinätelineen asentaminenMuut varoitukset Säilytys ja ylläpitoIlmankierto television ympärillä Asennus jalustan kanssa 10 cmSuomi Seinä Kaatumisen estäminen television kiinnittäminen seinäänNäin estät television putoamisen Tekniset tiedot TV Säilytystilan ilmankosteus Kuvaruudun tarkkuusKäyttötilan ilmankosteus Käännettävä jalusta Vasen/oikea ÄäniPysäytettyjä kuvia koskeva varoitus KäyttöoikeudetValmiustila
Related manuals
Manual 195 pages 3.14 Kb Manual 1 pages 60.84 Kb Manual 1 pages 60.83 Kb Manual 1 pages 60.85 Kb Manual 1 pages 55.79 Kb Manual 194 pages 4.49 Kb Manual 1 pages 55.79 Kb Manual 1 pages 60.86 Kb Manual 1 pages 60.86 Kb Manual 1 pages 60.83 Kb Manual 1 pages 55.78 Kb Manual 1 pages 60.82 Kb Manual 1 pages 60.82 Kb Manual 1 pages 60.88 Kb Manual 194 pages 55.71 Kb Manual 1 pages 60.89 Kb Manual 194 pages 1.3 Kb Manual 1 pages 60.88 Kb Manual 194 pages 59.04 Kb Manual 1 pages 60.88 Kb Manual 1 pages 60.89 Kb Manual 1 pages 55.77 Kb Manual 1 pages 55.78 Kb Manual 1 pages 60.81 Kb Manual 1 pages 60.8 Kb Manual 1 pages 60.84 Kb Manual 1 pages 60.88 Kb Manual 1 pages 60.88 Kb Manual 1 pages 55.78 Kb