Samsung BD-P2500/XEE manual Sprogkonfi guration, Opsætning AF Sprog, Sprogkonfiguration

Page 35

Sprogkonfi guration

OPSÆTNING AF SPROG

Når du har indstillet lyd, undertekst, diskmenu og sprog for afspillermenuen, anvendes disse indstillinger hver gang, du ser en film.

MHvis du vil vælge en anden lyd og et andet sprog til undertekster under afspilning af en disk, kan du også benytte diskmenuen for at foretage dit valg.

1.Tryk på knappen MENU, når enheden er i stoptilstand.

2. Tryk på knapperne ▲▼ for at vælge Setup, og tryk

 

Music

System Setup

 

 

Language Setup

derefter på knappen OK eller ►.

No Disc

Setup

 

 

 

 

 

 

 

Audio Setup

Display Setup

HDMI Setup

Network Setup

Parental Setup

● SPROGKONFIGURATION

3.Tryk på knapperne ▲▼ for at vælge Language Setup, og tryk derefter på knappen OK eller ►.

Menuen Language Setup vises.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Music

System Setup

 

 

 

 

 

 

 

Language Setup

Audio

:

Original

 

Setup

No Disc

 

 

 

 

 

 

 

 

Audio Setup

Subtitle

:

Automatic

 

 

 

Display Setup

DivX Subtitle

:

Western

 

 

 

HDMI Setup

Disc Menu

:

English

 

 

 

Network Setup

Menu

:

Automatic

 

 

 

Parental Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.Tryk på knapperne ▲▼ for at vælge det ønskede sprog,

og tryk på knappen OK eller ►.

 

Music

System Setup

 

 

 

 

 

 

Setup

Language Setup

Audio

:

Originall

 

No Disc

 

 

 

 

 

Audio : Til disklydsproget.

 

 

Audio Setup

 

 

 

English

 

 

 

 

 

 

 

Subtitle

:

Automatic

 

 

Display Setup

DivX Subtitle

 

 

Français

 

 

 

:

English

Subtitle : Til diskens undertekster.

 

 

 

 

 

 

Deutsch

 

 

HDMI Setup

Disc Menu

 

 

Español

DivX Subtitle : Til DivX-undertekster.

 

 

Network Setup

Menu

:

ItalianoEnglish

 

 

Parental Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Disc Menu : Til diskens menu, der findes på disken.

Menu : Til Blu-ray-diskafspillerens skærmmenu.

5.Tryk på knapperne ▲▼ for at vælge det ønskede sprog, og tryk derefter på knappen OK.

MTryk på knappen RETURN eller◄ for at vende tilbage til den forrige menu. Tryk på knappen MENU for at forlade menuen.

Det valgte sprog vises kun, hvis disken understøtter det.

Hvis undertekstsproget vises med brudt skrift, skal du ændre DivX-undertekst til den passende region. Hvis det stadig ikke fungerer, er formatet ikke understøttet.

Dansk _35

Image 35
Contents Blu-ray-diskafspiller Grafiske planer HD Video DanskGrafiske planer Kontrollér følgende medfølgende tilbehør Hvad ER InkluderetBD-LIVE Forsigtig SikkerhedsinformationerSikkerhedsinformationer Uddannede TeknikereSikkerhedsinformationer ForholdsreglerAdvarsler vedr. håndtering Indhold Indhold Om brug af denne brugervejledning Sådan kommer du i gangFØR DU GÅR I Gang MED Brugervejledningen Ikoner der anvendes i denne vejledningDiske der ikke kan afspilles Disktype OG EgenskaberDisktyper der kan afspilles Logoer på diske der kan afspillesBlu-ray-diskkompatibilitet Regionskode12 Sådan kommer du i gang DisktypeDiskformat Børst støv eller snavs bort fra disken med en blød klud Diskopbevaring OG HåndteringDiskhåndtering DiskopbevaringBeskrivelse BeskrivelseSET Forfra Beskrivelse Display PÅ ForsidenBagside Beskrivelse AF Fjernbetjeningen FjernbetjeningFjernbetjening Opsætning AF FjernbetjeningenVedrørende Batteriet Mærke Kode Kontrollerbare TV-KODERHDMI-kabel Medfølger ikke TilslutningerTilslutning TIL ET TV MED HDMI-KABEL Bedste Kvalitet TilslutningerTilslutninger HDMI-AUTODETEKTERINGSFUNKTIONHvad er HDCP? Lydkabel Tilslutning TIL ET TV MED DVI-KABEL Bedste KvalitetTilslutning TIL ET TV Komponent Bedre Kvalitet Tilslutning TIL ET TV Video GOD Kvalitet Tænd for Blu-ray-diskafspilleren, tvet og forstærkeren Tilslutning TIL ET Lydsystem 2 Kanals ForstærkerTilslutning TIL ET Lydsystem 7.1 Kanals Forstærker Tilslutning TIL ET Lydsystem Dolby DIGITAL-, DTS-FORSTÆRKER Tilslutninger Tilslutning TIL Netværket DVD-RAM CDV Inden AfspilningGrundlæggende funktioner HD DVD DVD+RWGrundlæggende Funktioner SkærmmenunavigeringAfspilning AF Disk Overspring af musiknumre Indstilling AF TÆND/SLUK-MELODI Brug AF Funktionerne Search OG Skip Søgning i et kapitel eller musiknummer hgfZCVDTrinvis afspilning Afspilning I SLOWMOTION/TRINVIS AfspilningAfspilning i slowmotion Indstil uret Opsætning af systemetIndstilling AF Uret Vælg tidszoneSprogkonfiguration Sprogkonfi gurationOpsætning AF Sprog Lydkonfiguration Lydkonfi gurationOpsætning AF Lydindstillinger Digital OutputHdmi PCM Down SamplingDynamisk komprimering LydkonfigurationLSB, RSB Opsætning af højttalereTv-format DisplayopsætningOpsætning AF Visningsindstillinger Displayopsætning OpløsningDisplayopsætning SkærmmeddelelseFrontdisplay VideoHDMI-konfiguration HDMI-konfi gurationOpsætning AF HDMI-INDSTILLINGSMULIGHEDER Anynet+ HDMI-CEC Kun Samsung-produkterKonfiguration Hdmi FormatSharpness Skarphed DVD Noise Reduction DVD-støjreduktionIndstilling af forældrelås Indstilling af forældrelåsOpsætning AF Børnespærring Hvis du glemmer din adgangskodeIndstilling AF Forældrelås Indstilling af censurniveauetÆndring af adgangskoden Netværksopsætning Indstilling AF TCP/IPDu kan opdatere afspilleren via Samsungs server Netværksopsætning Indstilling AF ProxyIngen disk NetværksopsætningMAC-ADRESSE BD-LIVE InternetforbindelseHåndtering af det permanente lager Administration AF SystemenhedSystemopgradering SystemopgraderingFirmwareopgradering Systemopgraderingen starter Du kan se detaljerede oplysninger om den aktuelle firmware SystemoplysningerUnderretning OM Firmwareopgradering SE EN Film Se en fi lmBrug AF Funktionen Display Afspilning af titellisten Brug AF Menuen Disk & POPUP/MENUEN TitleBrug af menuen Disc Brug af menuen TitleTryk under afspilning på knappen Repeat på Gentagelse AF AfspilningBrug af menuen Popup Brug A-B-gentag-funktionenBonusview Valg AF LydsprogBrug af knappen Audio Tryk på knappen Audio under afspilning. Lyden ændresTryk på knappen SUBTITLE. Undertitlen ændres ved Valg AF UndertekstsprogÆndring AF Kameravinkel Brug af funktionen AngleBrug af BD LIVE-disken Indstillinger for BonusviewBD-LIVE Brug af knappen BonusviewDu kan markere op til 8 scener Brug AF Funktionen BookmarkBrug af knappen Marker Brug knapperne til at vælge en markeret scene Afspilning af et bogmærkeSletning af et bogmærke Tryk under afspilning på knappen Marker på fjernbetjeningenLytte TIL Musik Lytte til musikAfspilning AF EN LYD-CD CD-DA Skærmelementer for LYD-CD CD-DAFarveknapper RØD A, Grøn B, GUL C Gentag LYD-CD CD-DALytte til musik Knappen Pause Sætter afspilningen på pauseTryk på knappen Grøn B eller Return for at gå til SpillelisterFejlfinding Fejlfi ndingFejlfinding Billedet er støjfyldt eller forvrængetAppendiks AppendiksSpecifikationer Appendiks KopibeskyttelseIkke Alle diske er kompatible ƒ Garantibetingelser DanmarkKontakt Samsung Region Country Kundeservicecenter WebSiteKorrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt
Related manuals
Manual 70 pages 9.83 Kb Manual 70 pages 18.76 Kb Manual 70 pages 50.88 Kb Manual 2 pages 63.23 Kb Manual 69 pages 45.12 Kb Manual 69 pages 17.51 Kb