Samsung HT-BD1252R/XEE, HT-BD1255R/XEE manual Sprogkonfi guration, Opsætning AF Sprog, Western

Page 38

Sprogkonfi guration

OPSÆTNING AF SPROG

Når du har indstillet lyd, undertekst, diskmenu og sprog for afspillermenuen, anvendes disse indstillinger hver gang, du ser en fi lm.

MHvis du vil vælge en anden lyd og et andet sprog til undertekster under afspilning af en disk, kan du også benytte diskmenuen for at foretage dit valg.

1.Tryk på knappen MENU, når enheden er i stoptilstand.

2.Tryk på knapperne ▲▼◄► for at vælge Setup, og tryk derefter på knappen ENTER eller ►.

3.Tryk på knapperne ▲▼ for at vælge Language Setup, og tryk derefter på knappen ENTER eller ►.

Menuen Language Setup vises.

4.Tryk på knapperne ▲▼ for at vælge det ønskede sprog, og tryk på knappen ENTER eller ►.

Audio : Til disklydsproget.

Subtitle : Til diskens undertekster.

DivX Subtitle : Til DivX-undertekstsprog efter region.

Music

Photo

System

DVD

Setup

Language

Audio

Display

HDMI

Network

Parental

 

Music

 

 

 

 

 

 

 

Photo

System

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD

Setup

Language

Audio

: Original

 

 

Audio

 

Subtitle

: Auto

 

 

 

Display

 

DivX Subtitle

: Western

 

 

 

HDMI

 

Disc Menu

: English

 

 

 

Network

 

Menu

: Auto

 

 

 

Parental

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Music

 

 

 

 

 

 

 

Photo

System

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD

Setup

Language

Audio

: OriginalOriginal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English

 

 

 

Audio

 

Subtitle

:

Auto

 

 

 

 

 

 

 

Français

 

 

 

Display

 

DivX Subtitle

:

Western

 

 

 

HDMI

 

Disc Menu

:

Deutsch

 

 

 

 

English

 

 

 

Network

 

 

 

Español

 

 

 

 

Menu

:

AutoItaliano

 

 

 

Parental

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Western

Afrikaans, Baskisk, Catalansk, Dansk, Hollandsk, Engelsk, Færøsk, Finsk, Fransk, Tysk, Islandsk, Indonesisk, Italiensk, Malajisk, Norsk, Portugisisk, Spansk, Swahili , Svensk

Central

Engelsk, Albansk, Kroatisk, Tjekkisk, Ungarsk, Polsk, Rumænsk, Serbisk (latin), Slovakisk, Slovensk

Greek

Engelsk, Græsk

Cyrillic

Engelsk, Aserbadjansk, Belarussisk, Bulgarsk, Kasakhisk, Makedonsk, Russisk, Serbisk, Tatarisk, Ukrainsk, Usbekisk

Disc Menu : Til diskens menu, der fi ndes på disken.

Menu : Til Blu-ray-diskafspillerens skærmmenu.

5.Tryk på knapperne ▲▼ for at vælge det ønskede sprog, og tryk derefter på knappen ENTER.

MTryk på knappen RETURN eller ◄ for at vende tilbage til den forrige menu. Tryk på knappen MENU for at forlade menuen.

Det valgte sprog vises kun, hvis disken understøtter det.

Hvis undertekstsproget vises med brudt skrift, skal du ændre DivX-undertekst til den passende region. Hvis det stadig ikke fungerer, er formatet ikke understøttet.

38

Image 38
Contents Kanals Blu-ray Hjemmebiografsystem Afspillerfunktioner HdmiHD Video BLU-RAY-DISKFUNKTIONERVideohøjdepunkter BD-LIVEHvad ER Inkluderet Denne compactdiskafspiller er klassificeret som et SikkerhedsinformationerSikkerhedsadvarsler Klasse 1 LaserproduktForsigtighedsregler Indhold Lydkonfiguration 39 Opsætning af højttalere Afspilning af DivX, MKV, MP4DAN Sådan kommer du i gang Logoer på diske der kan afspilles Disktype OG EgenskaberDisktyper der kan afspilles Regionskode Sådan kommer du i gangDiske der ikke kan afspilles Blu-ray-diskkompatibilitetDisktyper DiskformatTÆND/SLUK-KNAP BeskrivelseSET Forfra DiskbakkeBagside Fjernbetjening Beskrivelse AF FjernbetjeningenMontering af batterier i fjernbetjeningen FjernbetjeningHvis tv’et slukker, er indstillingen gennemført Opsætning AF FjernbetjeningenFjernbetjeningens rækkevidde Kodeliste tv-mærker Mærke KodeTilslutning af højttalerne TilslutningerTilslutning AF Højttalere Sokkel Sådan installeres højttaleren på foden HT-BD1252/HT-BD1255Vend Soklen opad, og fastgør den til  Hæng ikke subwooferen på væggen i ventilationshulletTilslutning AF Tilbehøret TIL Trådløs Modtagelse Når du har købt modulet til trådløs modtagelse SWA-4000Trådløst modtagemodul SWA-4000 Vælg en af tre metoder til tilslutning til et tv Tilslutning AF Video OUT TIL DIT TVHDMI-autodetekteringsfunktion BedsteGOD Metode 2 Komponentvideo ... BedreMetode 3 Kompositvideo Tilslutning TIL EN iPod IPod nano 3. generation IPod classic Video 30GB 60GB 80 GB4GB 8GB Optisk kabel Medfølger ikke Tilslutning AF LYD FRA Eksterne KomponenterOptisk Tilslutning af en ekstern digital komponent AUX Tilslutning af en ekstern analog komponent Lydkabel medfølger ikkeRouter Tilslutning TIL NetværketSituation 1 Tilslutte et direkte LAN-kabel til dit modem EllerSituation 2 Tilslutning til en trådløs IP-router Medfølger ikkeFM-antenne Inkluderet Tilslutning AF FM-ANTENNENKøleventilator  Denne enhed kan ikke modtage AM-udsendelserInden Afspilning Skærmmenunavigering Video Music Photo SetupContents Afspilning AF DiskIndstilling af Tænd/Sluk-Melodi Indstilling AF LYDBrug AF Funktionerne Search OG Skip Søgning i et kapitel eller musiknummerTrinvis afspilning Afspilning I SLOWMOTION/TRINVIS AfspilningAfspilning i slowmotion Vælg tidszone Opsætning af systemetIndstilling AF Uret Indstil uretWestern Sprogkonfi gurationOpsætning AF Sprog DivX Subtitle Til DivX-undertekstsprog efter regionDynamisk komprimering LydkonfigurationOpsætning AF Højttalere AV SyncIndstilling af lydtilpasning Lydkonfi gurationIndstilling af højttalerafstanden Funktionen DSP Smart Sound Sound on S.SOUND OFFTv-format DisplayopsætningOpsætning AF Visningsindstillinger Movie Frame 24 Fs OpløsningBlu-ray diskafspilning Opsætning AF SKÆRM/UDGANGEOpløsning alt efter udgangstilstanden Skærmmeddelelse Progressiv tilstandFrame & Field-bjælke DisplayopsætningAnynet+ HDMI-CEC HDMI-konfi gurationOpsætning AF HDMI-INDSTILLINGSMULIGHEDER Kun samsung-produkterHDMI-KONFIGURATION HDMI-formatBD Wise HDMI-kablet On Såvel video- som lydsignaler overføres via HdmiHDMI-lyd Tilslutningskablet, og lyden udsendes kun gennemIndstilling AF Forældrelås Indstilling af forældrelåsOpsætning AF Børnespærring Ændring af adgangskoden Opsætning af børnespærRing Hvis du glemmer din adgangskodeIndstilling af censurniveauet Netværksvalg NetværksopsætningOpsætning AF Indstillingsmuligheder for Netværk KabelnetværkTrådløst netværk Skal du indtaste IP-adresse, undernetsmaske, gateway Og DNS-serverHvis Dhcp er indstillet på Off, og DNS er sat til Manuelt Opsætning TilgængeligIndstilling af proxy EnterTest af netværksforbindelse BD-LIVE internetforbindelseAdministration AF Systemenhed BD datastyringSystemopgradering FirmwareopgraderingVælge No fortsættes opgraderingsprocessen Systemopgraderingen starterSprogvalg Divx R-REGISTRERING SystemoplysningerUnderretning OM Firmwareopgradering Deaktivering AF DivxrTryk under afspilningen på knappen Info på fjernbetjeningen Se en fi lmBrug AF Funktionen Display Menuen Info for PIP-sektionenBrug af menuen Title Brug AF Menuen Disk & POPUP/MENUEN TitleBrug af menuen Disc Afspilning af titellistenBrug A-B-gentag-funktionen Gentagelse AF AfspilningGentagelse af afspilning Gentagelse af det aktuelle kapitel eller den aktuelle titelBrug af knappen Audio Valg AF LydsprogValg AF Undertekstsprog Brug af knappen SubtitleÆndring AF Kameravinkel Brug af funktionen AngleBrug af knappen PIP PIP-INDSTILLINGER Picture in PictureBD-LIVE Brug af BD-LIVE-diskenAfspilning AF DIVX, MKV, MP4 DTS DivXDigital internet video expressAVI Lytte til musik Gentag LYD-CD CD-DA OG MP3Det første spor afspilles automatisk for en Lyd-CD Afspilning AF EN LYD-CD CD-DA/MP3Skærmelementer for Lyd-CD CD-DA/MP3 Lytte TIL MusikSpillelister ReturnDIASSHOW/HASTIGHED Visning af billederVisning AF Billeder RotateSådan flyttes området ZoomGÅ TIL Fotoliste Sådan standses zoomTilstanden SFE Sound Field Effect Tryk på knappen SFE ModeLydtilstand Dolby Pro Logic II-effekt MusicHop frem/tilbage Brug af USB-funktionenSikker fjernelse af USB Brug AF USB-FUNKTIONENUnderstøttede filformater USB-hostspecifikationUSB-enheder der kan anvendes med hjemmebiografen Forvalg AF Stationer RadioLYT TIL Radio HovedenhedBeskrivelse af RDS-funktioner Sådan viser du RDS-signalerOM RDS-UDSENDELSER Sådan søger efter et program vha. PTY-koder Tryk på PTY SEARCH, mens du lytter til en FM-stationSkærmelementer ved iPod-afspilning Brug af en iPodMusiklytning Musiklisten vises på dit tvIPod-musikkategorier Visning AF EN Film Funktionen PC-streaming Tryk på knappen for at vælge den ønskede mappe Brug af e-indhold Log på Brug af e-indholdOpsætning af land Tryk på knappen for at vælge den ønskede kategori Afspilning af videoSøg efter en video Relevance Vælges, hvis du vil søge efter lignende videoerMine favoritter Gem en videoBrug AF E-INDHOLD AfspilningsbibliotekTryk på knappen for at vælge My Favorites I kategorilisten Tryk på knappen ENTER. Den markerede video afspillesJustering AF Skærmen Lysstyrke Funktionen Sleep TimerPraktiske funktioner MUTE-FUNKTIONFejlfi nding Kontrol/løsning Intet HDMI-signalHdcp High-bandwidth Digital Content Protection Formatforholdet kan ikke ændresOpbevaring af diske AppendiksHåndtering af diske Håndtering og opbevaring af diskeSpilletid ca. enkelssidet, enkeltlagsdisk 135 min SpecifikationerStrømforbrug 85 W Vægt 1080p, 1080i, 720p, 576p/480pImpedans Frekvensområde Dimensioner B x H x D Vægt Kanals højttalersystemHøjttaler Højttalersystem Højttaler Nominel indgangRegion Land Kundeservicecenter Webside Kontakt SamsungElektrisk & elektronisk udstyr Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produktKorrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt
Related manuals
Manual 102 pages 35.75 Kb Manual 97 pages 8.77 Kb Manual 97 pages 49.42 Kb Manual 97 pages 16.97 Kb Manual 1 pages 18.27 Kb Manual 1 pages 18.23 Kb Manual 1 pages 17.89 Kb Manual 1 pages 18.68 Kb Manual 1 pages 19.11 Kb Manual 92 pages 11.83 Kb Manual 92 pages 3.21 Kb Manual 1 pages 20.53 Kb Manual 1 pages 17.73 Kb Manual 3 pages 10.62 Kb