Samsung HT-D7100/XE manual ประกาศเกี่ยวกับ Cinavia

Page 76

繁體中文 Cinavia 聲明:本產品使用 Cinavia 技術來限制

使用某些商業製造的電影和視訊及其聲道的未經授權副本。當偵測 到禁止使用的未經授權副本時,將會顯示一則訊息,並且播放或複 製動作將會中斷。

Cinavia 技術的詳細資訊在 Cinavia

線上消費者資訊中心中提供,網址為:http://www. cinavia.com。若要透過郵件請求關於 Cinavia

的其他資訊,請將含有您的郵寄地址的明信片寄往:Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

本产品融合了在获得 Verance Corporation 许可并且受美国专利 7,369,677 以及其他在盖和世界各地已公布和正在申请的专利保护

,并且受此类技术特定方面的版权和商业秘密保护。 Cinavia Verance Corporation 的商标。2004- 2010 Verance Corporation 版权所有。Verance

保留一切权利。严禁进行逆向工程和反汇编。

中国语

Cinavia 声明:本产品使用 Cinavia 技术来限制使用

一些商业制造的电影和视频及其声道的未获得授权的副本。检测到

禁止使用未获得授权的副本的情况时,将会显示消息,并且播放或

复制将会中断。

有关 Cinavia 技术的更多信息,在 Cinavia

在线消费者信息中心提供,网址如下:http://www. cinavia.com。要通过邮件请求关于 Cinavia

的更多信息,请将含有您的邮寄地址的明信片寄往:Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

本产品融合了在获得 Verance Corporation 许可并且受美国专利 7,369,677 以及其他在盖和世界各地已公布和正在申请的专利保护

,并且受此类技术特定方面的版权和商业秘密保护。 Cinavia Verance Corporation 的商标。2004- 2010 Verance Corporation 版权所有。Verance

保留一切权利。严禁进行逆向工程和反汇编。

תירבע

הודעה בנוגע ל-Cinavia : מוצר זה משתמש

בטכנולוגית Cinavia כדי להגביל את השימוש בהעתקים בלתי

חוקיים של סרטים בהפקה מסחרית ופסי הקול שלהם. כאשר יזוהה

שימוש אסור בעותק בלתי חוקי, תוצג על כך הודעה וכל הפעלה או

העתקה יופסקו.

מידע נוסף אודות טכנולוגית Cinavia ניתן למצוא במרכז המידע

המקוון לצרכן של Cinavia בכתובת http://www.cinavia.com.

לקבלת מידע נוסף אודות Cinavia בדואר, שלח גלויה עם כתובתך

אל: ‏Cinavia Consumer Information Centre, P.O. ‏Box

86851, San Diego, CA, 92138, USA.

מוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגיד

Verance והוא מוגן על ידי פטנט אמריקאי 7,369,677 ופטנטים

אמריקאים ועולמיים אחרים שהתקבלו או שהם עומדים ותלויים,

כמו גם על ידי הגנה על זכויות יוצרים וסודות מסחריים עבור הבטים

מסוימים של טכנולוגיה כזו. Cinavia הוא סמל מסחרי של תאגיד

Verance. זכויות יוצרים 2004 - 2010 תאגיד Verance. כל

הזכויות שמורות ל-Verance. חל איסור לבצע הנדסה לאחור או

פירוק המוצר.

Thai

ประกาศเกี่ยวกับ Cinavia:

 

ผลิตภัณฑ์นี้ใช้เทคโนโลยี Cinavia เพื่อจำกัดการใช้งานแผ่ ที่ไม่ได้รับอนุญาตของฟิล์มและวิดีโอและแทร็กเสียงที่ผล าเพื่อการค้าบางแผ่น เมื่อพบการใช้งานต้องห้ามของแผ่นที่ไ ม่ได้รับอนุญาต ข้อความจะปรากฏขึ้นและการเล่นหรือการคัด ลอกจะหยุดทำงาน ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเทคโนโลยี Cinavia มีให้ที่ศ ข้อมูลลูกค้าทางออนไลน์ของ Cinavia ที่ http://www. cinavia.com หากต้องการขอรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Cinavia ทางไปรษณีย์ ส่งโปสการ์ดที่มีที่อยู่ของคุณ ที่: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA ผลิตภัณฑ์นี้รวมเอาเทคโนโลยีเอกสิทธิ์เฉพาะภายใต้การอ นุญาตจาก Verance Corporation และได้รับความคุ้มครอง โดยสิทธิบัตรสหรัฐฯ เลขที่ 7,369,677 และสิทธิบัตรสหรัฐ

อื่นๆ และทั่วโลกที่ประกาศแล้วและรอการพิจารณา รวม ทั้งลิขสิทธิ์และการป้องกันความลับทางการค้าในบางด้า ของเทคโนโลยีดังกล่าว Cinavia เป็นเครื่องหมายการค้าข อง Verance Corporation ลิขสิทธิ์ 2004-2010 Verance Corporation สงวนสิทธิ์ทั้งหมดโดย Verance ห้ามดำเนิน การทางวิศวกรรมย้อนกลับหรือถอดชิ้นส่วนผลิตภัณฑ์

Türkçe

Cinavia Notice : This product uses Cinavia technology

 

to limit the use of unauthorized copies of some commercially-produced film and videos and their soundtracks. When a prohibited use of an unauthorized copy is detected, a message will be displayed and playback or copying will be interrupted.

More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Centre at http://www.cinavia.com. To request additional information about Cinavia by mail, send a postcard with your mailing address to: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

This product incorporates proprietary technology under licence from Verance Corporation and is protected by U.S. Patent 7,369,677 and other U.S. and worldwide patents issued and pending as well as copyright and trade secret protection for certain aspects of such technology. Cinavia is a trademark of Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. All rights reserved by Verance. Reverse engineering or disassembly is prohibited.

Indonesia Pemberitahuan Cinavia : Produk ini menggunakan teknologi Cinavia untuk membatasi penggunaan tanpa izin salinan film dan video tertentu yang diproduksi secara komersial serta soundtracknya. Apabila penggunaan salinan tanpa izin yang dilarang terdeteksi, pesan akan ditampilkan dan pemutaran atau penyalinan akan dihentikan.

Informasi selengkapnya tentang teknologi Cinavia tersedia di Pusat Informasi Pelanggan Online Cinavia di http://www.cinavia.com. Untuk meminta informasi tambahan mengenai Conavia melaui pos, kirimkan kartu pos dengan alamat surat Anda ke: Cinavia Consumer Information Centre,P.O.Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Produk ini menerapkan teknologi milik sendiri berdasarkan lisensi dari Verance Corporation dan dilindungi oleh Paten AS 7,369,677 dan paten AS dan di seluruh dunia lainnya yang terdaftar dan dalam pendaftaran, serta perlindungan hak cipta dan rahasia dagang atas aspek tertentu dari teknologi tersebut. Cinavia adalah merek dagang dari Verance Corporation. Hak Cipta 2004-2010 Verance Corporation. Semua hak dimiliki oleh Verance. Rekayasa balik atau pembongkaran dilarang.

Image 76
Contents Kotiteatterijärjestelmä Turvallisuusohjeet TurvallisuusvaroituksetSuomi Varoitus Voit VälttääTVn katseleminen käyttäen 3D-toimintoa VarotoimetLevyjen koskettaminen Levyjen säilyttäminenLevyjen käsitteleminen ja säilyttäminen LisenssiSisällys TurvallisuusohjeetVerkkopalvelut Muuta Tietoa Ennen aloitusta Oppaassa käytetyt kuvakkeetBlu-ray-levyjen yhteensopivuus Levyt, joita ei voi toistaaLevytyypit ja niiden ominaisuudet BD-LIVELevytyypit AluekoodiCD-äänilevy CD-DA Levymuoto Tuetut tiedostomuodotJPEG-levyjen käyttäminen Videotiedoston tukiRajoitukset VideodekooderiÄänidekooderi MusiikkitiedostotukiHuomautuksia USB-liitännästä Tuetut laitteetTarvikkeet Paristot VirtajohtoEtupaneeli KuvausBD/DVD Ipod Näyttö TOISTO/TAUKO-PAINIKETakapaneeli LAN-LIITINDC 12V -LIITÄNTÄ VaroitusKaukosäätimen toiminnot KaukosäädinTelevisiomerkkien koodilista Kaukosäätimen asetuksetParistojen asettaminen kaukosäätimeen Paristojen koko AAALiitännät Kaiuttimien osatBassokaiuttimen käyttö tuotteen kanssa Kaiuttimien kytkeminenEtukaiuttimien kytkeminen Langattoman bassokaiuttimen kytkeminenEtukaiutin oikea Ferriittisydämen kiinnittäminen kaiutinkaapeliin CheckVideolähdön kytkeminen televisioon Automaattinen HDMI-tunnistusVoit kytkeä järjestelmän televisioon kahdella eri tavalla Kiinnitä ferriittisydän pieni kuvan näyttämällä tavallaTapa 2 Komposiittivideo Hyvä Laatu Videojohto VideosovitinFM-antenni sisältyy pakettiin FM-antennin kytkeminenUlkoisen digitaalisen laitteen kytkeminen Optinen Ulkoisen digitaalisen laitteen kytkeminenOptinen johto lisävaruste Digisovitin Kaapeliverkko Yhteyden muudostaminen verkkoonLangaton verkko WpspbcAlkuperäinen asetus AsetuksetPäävalikko Asetukset-valikon käyttö Valitse Asetukset painamallaJa paina sitten ENTER-painiketta Valitse haluamasi vaihtoehto3D-asetukset Näyttö3D Blu-ray -toistotila Näytön kokoTVn kuvasuhde HDMI-tila Asetukset VIDEO-tila Lähtötilan mukainen resoluutioDVDn toistaminen Lähtö Hdmi / kytketty HDMI-värimuoto Elokuvan kuvataajuus 24 fpsHdmi Syvä väri PysäytyskuvatilaKaiutinasetus Käytt.EQTaso EtäisyysÄänen paluukanava HDMI-ääniDigitaalilähtö Digitaaliset lähtövalinnat PCMDynaamisen alueen hallinta Äänen synkrVerkkoasetukset VerkkoLangaton verkko Valitse IP-tila painamalla ENTER-painikettaLangattoman verkkoyhteyden määrittäminen Manuaalinen BD-LIVE Internet -yhteys Verkon tilaOne Foot Connection Alkuperäinen asetus Anynet+ HDMI-CECBD-tiedonhallinta AikavyöhykeBD-ikäluokitus DVD-ikäluokitusVaihda salasana EtunäyttöOhjelm. päivitys TukiInternetin kautta USBllaSamsung-yhteystiedot LevyltäLataamalla Lataa valmiustilassaPerustoiminnot ToistaminenLevyn rakenne 2D-videokuvan toistaminen 3D-tilassaPonnahdus-valikon käyttö Nimike-valikon käyttäminenNimikeluettelo -kohdan toistaminen Hidastettu toisto Askellettu toistoNimikkeen tai kohtauksen toistuva toisto Alueen toistuva toistoSirtyminen suoraan haluamaasi kohtaukseen Ääniraidan kielen valitseminenTekstityksen kielen valitseminen TYÖKALUT-painikkeen käyttäminenKuvakulman vaihtaminen Kuva-asetusten valitseminenBONUSVIEW-ominaisuuden määrittäminen Suodatus-, Kontrasti-, Kirkkaus- jaKaukosäätimen painikkeet Musiikin toistossa käytettävätMusiikin kuunteleminen Ääni-CD- CD-DA tai MP3-levyn toistaminen Ääni-CD- CD-DA tai MP3-levyn toistuva toistoOma soittolista Ääni-CD- CD-DA / MP3-levyn näytön osatSmart Sound MP3 Enhancer Power Bass User EQ Dspoff Sound virtuaalinen ääniÄänitila Sound on V.SOUND OFF3D Sound Valokuvatiedostojen katseluTOOLS-painikkeen käyttäminen Kuvan toistaminenUSB-tallennuslaitteelta toistaminen Radion kuunteleminenKaukosäätimen painikkeiden käyttäminen CH -painikettaMono/Stereo-määritys Asemien esiasetusRDS-lähetyksistä RDS-toiminnon kuvausRDS-signaalien näyttäminen Näytöllä näkyvistä kirjainmerkeistäOhjelman haku PTY-koodin avulla AlkutoimetLangattoman lähettimen lataaminen Telakointijalustan kanssa myydään erikseenBD/DVD Ipod Ipod FM BD/DVD R. IpodLatausjalustan LED-valon käyttötila Näyttö ToimintoPunainen LED  Made for iPodLangattoman lähettimen LED-valon käyttötila Langattoman lähettimen linkittäminen PääyksikköönSmart Hubin asettaminen ensimmäistä kertaa VerkkopalvelutSmart Hub -palvelun käyttäminen Käytettävissä, kun käytät Smart Hub Smart Hub lyhyestiLevyä Näppäimistön käyttäminen Tilin luominenTilin luominen Valitse seuraavalla ruudullaAsetukset-valikko Sininen D Kirjautuminen tiliinTilin hallinta Smart TV -tiliin kirjautuminenReset Palvelun hallintaMuokkaustila-valikko Keltainen C OminaisuudetSiirrä Uusi kansioNimeä kansio uudelleen Siirrä kansioonLukitse Maksulliset sovellukset Lajittele -valikko Vihreä BSamsung Apps Samsung-sovellukset -ruudun käyttö Samsung-sovellukset luokittainOma tili OhjeVTuner-toiminnon käyttö AllShare-toiminnon käyttäminenPalaa Palaa edelliseen valikkoon Paina vTuner-painikettaMuuta tietoa VaroitushuomautuksetDC-sovitin VianmääritysOletusasetuksiin Paina sen jälkeen POWER-painiketta Content ProtectionToimi Onko käytössä levy, joka ei sisällä valikkoja?Suositus Vain EUssa Tekniset tiedot HdmiEnglish Italiano Suomi Polski Hrvatski ประกาศเกี่ยวกับ Cinavia ﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا ` CIS Tämän tuotteen paristojen hävittäminen oikein
Related manuals
Manual 1 pages 468 b Manual 79 pages 49.18 Kb Manual 79 pages 57.25 Kb Manual 79 pages 42.3 Kb Manual 79 pages 34.18 Kb