Samsung UE19D4015NWXXE, UE19D4005NWXXE Vigtige garantioplysninger angående viste billedformater

Page 34

For flere informationer om, hvordan du bruger e-Manual Vejl. (s. 12)

Figurer og illustrationer i denne brugervejledning er kun til reference og kan afvige fra produktets virkelige udseende. Produktdesign og -specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.

Vigtige garantioplysninger angående viste billedformater

1.Funktionaliteter, der vedrører digitalt tv (DVB) er kun tilgængelige i lande/områder, hvor DVB-T (MPEG2 og MPEG4 AVC) jordbaserede digitale signaler udsendes, eller hvor du kan få adgang til en kompatibel DVB-C (MPEG2 og MPEG4 AAC) kabel-tv-tjeneste. Undersøg hos din lokale forhandler muligheden for at modtage DVB-T- eller DVB-C-signaler.

2.DVB-T er det europæiske DVB-konsortiums standard for udsendelse af digitale jordbaserede tv-transmissioner, og DVB-C er det samme for udsendelse af digitale tv-transmissioner via kabel. Men en række forskellige funktioner, som f.eks. EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand) mv., er ikke inkluderet i denne specifikation. Derfor fungerer de ikke i øjeblikket.

3.Selvom dette tv opfylder de nyeste DVB-T- og DVB-C-standarder pr. [august 2008], kan kompatibilitet med fremtidigt digitalt terrestrisk tv (DVB-T) og kabel-tv (DVB-C) ikke garanteres.

4.Afhængigt af de lande/områder, hvor dette tv-apparat anvendes, opkræver visse kabel-tv-operatører et ekstra gebyr for en sådan tjeneste, og du skal muligvis acceptere deres vilkår og betingelser for deres virksomhed.

5.Visse digital tv-funktioner er ikke tilgængelige i visse lande eller områder, og DVB-C fungerer måske ikke korrekt med nogle leverandører.

6.For flere informationer bedes du kontakte dit lokale Samsung kundeservicecenter.

Tv'ets modtagekvalitet er muligvis påvirket på grund af de forskellige landes udsendelsesmetoder. Kontakt SAMSUNG-forhandleren eller Samsungs Kundeservice for at undersøge, om tv'ets ydelse kan forbedres ved at omkonfigurere tv'ets opsætning.

Advarsel om stillbilleder

Undgå at vise stillbilleder (f.eks. jpeg-billedfiler) eller stillbilledelementer (f.eks. tv-programmets logo, panorama- eller 4:3-billedformater, børs- eller nyhedsbjælke nederst på skærmen osv.) på skærmen. En konstant visning af stillbilleder kan medføre skyggeeffekter på LED-skærmen, som påvirker billedkvaliteten. For at nedsætte risikoen for denne påvirkning skal du følge nedenstående anbefalinger:

Undgå at vise samme tv-kanal i længere tid ad gangen.

Prøv altid at vise et billede på fuld skærm, brug menuen for tv'ets indstillede billedformat for at få den bedste overensstemmelse.

Reducer lysstyrke- og kontrastværdierne til et minimum for at opnå den ønskede billedkvalitet, da værdier herover kan øge udbrændingsprocessen.

Brug alle de tv-funktioner, der er udviklet til at reducere billedindbrænding og skærmudbrænding, hyppigt. Der henvises til det relevante afsnit i brugervejledningen for flere informationer.

Sikring af installationspladsen

Overhold de krævede afstande mellem produktet og andre genstande (f.eks. vægge) for at sikre korrekt ventilation. I modsat fald kan det medføre brand eller et problem med produktet pga. en øget indre temperatur i produktet.

Når du anvender et stativ eller vægbeslag, bør du kun anvende dele leveret af Samsung Electronics.

Hvis du anvender dele leveret af en anden producent, kan det medføre problemer med produktet eller personskade, fordi produktet falder ned eller vælter.

Udseendet kan være anderledes. Det afhænger af produktet.

Pas på, når du rører ved tv'et, da nogle dele kan blive ganske varme.

Montering med stativ.

10 cm

10 cm

 

10 cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 cm

Montering med vægbeslag.

10 cm

10 cm

10 cm

Korrekt bortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr) (Gælder i EU og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer)

Mærket på dette produkt, på tilbehør eller i den medfølgende dokumentation betyder, at produktet og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, hovedsæt, USB-ledning) ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at undgå skadelige miljø- eller sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal ovennævnte bortskaffes særskilt fra andet affald og indleveres behørigt til fremme for bæredygtig materialegenvinding. Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, eller kommunen for oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere ovennævnte med henblik på miljøforsvarlig genvinding. Virksomheder bedes kontakte leverandøren og læse betingelserne og vilkårene i købekontrakten. Dette produkt og elektronisk tilbehør hertil bør ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.

Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt

(Gælder i EU og andre europæiske lande med særlige retursystemer for batterier)

Mærket på batteriet, dokumentationen eller emballagen betyder, at batterierne i dette produkt efter endt levetid ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Mærkning med de kemiske symboler Hg, Cd eller Pb betyder, at batteriet indeholder kviksølv, cadmium eller bly over grænseværdierne i EU-direktiv 2006/66. Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt, kan disse stoffer være skadelige for menneskers helbred eller for miljøet. For at beskytte naturens ressourcer og fremme genbrug, skal batterier holdes adskilt fra andre typer affald og genanvendes via dit lokale, gratis batteriretursystem.

Dansk - 2

Image 34
Contents 02-201-24-18 42 27Samsung 7267864, € 0.07/min 05 133Installation with a wall-mount Securing the Installation SpaceInstallation with a stand Still image warningAccessories Viewing the Control Panel Buttons on the remote controlPPower Turns the TV on or off Standby mode Product colour and shape may vary depending on the modelSources Viewing the Remote ControlPress to directly access to channels Or OFFSetting the Clock Connecting to an AntennaPlug & Play Initial Setup Or Home UseUsing an Hdmi cable or Hdmi to DVI Cable up to 1080p Connecting to an AV devicesHDMI, HDMI/DVI connection AV connection Component connectionScart connection Connecting to a PC and Audio device Audio connection35.000 Mode Resolution Horizontal Frequency31.469 49.726Connecting to a Common Interface slot Changing the Input SourceMethod This function is not enabled in some menusScreen Display To return to the e-Manual screen, press the E-MANUALbuttonViewing the Contents Using the Zoom modeFamily Installing the Wall MountQuantity 19~22 75 X 200 XLicence List of Features Securing the TV to the Wall Storage and MaintenanceTo avoid the TV from falling Specifications Installation med väggfäste Säkra installationsutrymmetInstallation med stativ Viktig garantiinformation om visningsformatTillbehör En administrationsavgift kan tillkomma omYy Komponent/AV-adapter Yy Scartadapter När du använder Enter Epå fjärrkontrollen Visa kontrollpanelenProduktens färg och form kan variera beroende på modell Knapparna och på fjärrkontrollenÖversikt över fjärrkontrollen Hemmabruk Ansluta till en antennPlug & Play initial inställning Tryck på knappen eller och sedan på knappen EntereAnsluta till en AV-enhet HDMI, HDMI/DVI-anslutningAV-anslutning KomponentanslutningSCART-anslutning Ansluta till en dator- och ljudenhet LjudanslutningVisningslägen D-Sub- och HDMI/DVI-ingång Optimal upplösning är 1360 X 768 @ 60HzÄndra ingångskällan Ansluta till en Common INTERFACE-platsVisa e-Manual Den här funktionen är inte aktiverad i vissa menyerVisa innehållet Använda zoomlägetInstallera väggfästet Licens Lista över funktioner Montera TVn mot väggen Förvaring och skötselSpecifikationer Montering med stativ Sikring af installationspladsenVigtige garantioplysninger angående viste billedformater Montering med vægbeslagTilbehør Yy Komponent/AV-adapter Yy Scart-adapterSom når du trykker på knappen Enter Epå fjernbetjeningen KontrolpaneletProduktets farve og form kan variere fra model til model Du bruger knapperne og på fjernbetjeningenJusterer lydstyrken Skifter kanaler Viser hovedskærmmenuen Visning af fjernbetjeningenDobbelt, Opdelt eller FRA Viser Mit indhold, Se tv og KildeHjemmebrug Tilslutning til en antennePlug & Play-funktionen første opsætning Tryk på knappen eller , og tryk derefter på knappen EntereTilslutning til en AV-enhed HDMI, HDMI/DVI-forbindelseAV-forbindelse KomponenttilslutningSCART-tilslutning Tilslutning til en PC og lydenhed Tilslutning af lydPc-forbindelse Visningstilstande D-Sub- og HDMI/DVI-inputÆndring af indgangskilde Tilslutning til en Common INTERFACE-slotSådan vises e-Manual Vejledningen Denne funktion er ikke aktiveret i visse menuerFor at gå til forrige eller næste side Se indholdetBrug af zoom-tilstand Hjem Går til startskærmen for e-ManualStandardskrue Mængde Installation af vægbeslag19~22 75 x 200 x LED-tv 32~40 46~60 400 x 65~75 600 x Licens Funktionsliste Opbevaring og vedligeholdelse Fastgørelse af tv’et til væggenAnker, afhængigt af væggens type Miljømæssige betragtninger Driftstemperatur Lyd Udgang Dimensioner BxDxH HovedenhedSkærmopløsning DriftsfugtighedInstallasjon med et veggfeste Sikre installasjonsområdetInstallasjon med et stativ Viktig garantiinformasjon som gjelder TV-formaterForsiktig Sett INN Skikkelig SÅ DEN Ikke Løsner FRA TV-EN Og på fjernkontrollen Oversikt over kontrollpaneletViser en skjermmeny med oversikt over TV-ens funksjoner Kontrollpanel HøyttalereVelg ofte brukte funksjoner raskt Justerer volumet Viser hovedmenyen på skjermenOversikt over fjernkontrollen Viser Mitt innhold, Se på TVog KildeHjemmebruk Koble til en antennePlug & Play første oppsett TV-enKoble til en AV-enhet HDMI, HDMI/DVI-tilkoblingAV-tilkobling KomponenttilkoblingSCART-tilkobling Koble til en PC og lydenhet LydtilkoblingOptimal oppløsning er 1360 X 768 @ 60Hz PC-tilkoblingSkjermmoduser D-Sub- og HDMI/DVI-inngang Modus OppløsningEndre inndatakilden Kobler til et Common INTERFACE-sporSlik viser du e-Manual Denne funksjonen er ikke aktivert i enkelte menyerBruke Zoom-modus Vise innholdetLSide Går til forrige eller neste side Montere veggfestet Standardskrue MengdeLisens Liste over funksjoner Oppbevaring og vedlikehold Feste TV-en til veggenStrengen stramt Spesifikasjoner Asennus jalustan kanssa Pysäytettyjä kuvia koskeva varoitusAsennusalueen turvaaminen Asennus seinätelineen kanssaTakuukortti ja turvallisuusopas ei saatavissa kaikkialla LisätarvikkeetYy Komponentti/AV-sovitin Yy Scart-sovitin Kuvaruutuvalikossa kuten kaukosäätimen Enter E-painiketta OhjauspaneeliTuotteen väri ja muoto voivat vaihdella mallista riippuen Tavoin kuin kaukosäätimen ja -painikkeitaNäyttää Oma sisältö, Katsele televisiota ja Lähde KaukosäädinNäyttää pääkuvaruutuvalikon AD Kuvailutulkkauksen valinta. Ei saatavissa kaikkiallaKytkeminen antenniin Plug & Play alkuasetuksetKytkeminen AV-laitteisiin HDMI, HDMI/DVI-liitäntäAV-liitäntä KomponenttiliitäntäSCART-liitäntä Kytkeminen tietokoneeseen ja äänilaitteeseen ÄäniliitäntäIhanteellinen tarkkuus on 1360 x 768 @ 60Hz Näyttötilat D-liitin- ja HDMI/DVI-tuloLomitustilaa ei tueta Kuvalähteen muuttaminen Common Interface -korttipaikkaan kytkeminenTapa NäyttöTämä toiminto ei ole käytettävissä kaikissa valikoissa Koti Siirtyy e-Manual-aloitusikkunaan Sisällön katseluZoomaustilan käyttäminen LSivu Siirry edelliselle tai seuraavalle sivulleSeinätelineen asentaminen 19~22 75 x 200 x LED-televisio 32~40 46~60 400 x 65~75 600 xLisenssi Toimintoluettelo Television kiinnittäminen seinään Säilytys ja kunnossapitoTekniset tiedot
Related manuals
Manual 191 pages 13.3 Kb Manual 191 pages 23.82 Kb Manual 191 pages 12.68 Kb Manual 191 pages 52.42 Kb Manual 191 pages 35.71 Kb Manual 191 pages 63.72 Kb