Samsung BD-P1500/XEE manual Språkoppsett, Angi Språkalternativer

Page 34

Språkoppsett

ANGI SPRÅKALTERNATIVER

Hvis du på forhånd angir språk for lyd, undertekster, platemeny og skjermmeny, vil disse brukes automatisk hver gang du ser en film.

MHvis du vil velge et annet språk på lyd, eller undertekstene mens du spiller av en plate, kan du også bruke platemenyen til dette

1.Trykk på MENU-knappen mens apparatet er i stoppmodus.

2.Trykk på ▲▼-knappene for å velge Setup, og trykk deretter på OK eller ►-knappen.

 

Music

System Setup

 

 

Language Setup

No Disc

Setup

 

 

 

 

Audio Setup

Display Setup

HDMI Setup

Network Setup

Parental Setup

3. Trykk på ▲▼ -knappene for å velge Language Setup, og

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Music

System Setup

 

 

 

 

trykk deretter på OK- eller ► -knappen.

 

 

 

Language Setup

Audio

: Original

 

Setup

Menyen for språkoppsett vil vises.

No Disc

 

 

 

 

 

 

 

 

Audio Setup

Subtitle

: Automatic

 

 

 

 

 

 

 

Display Setup

DivX Subtitle

: Western

 

 

 

 

HDMI Setup

Disc Menu

: English

 

 

 

 

Network Setup

Menu

: Automatic

 

 

 

 

Parental Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.Trykk på ▲▼ -knappene for å velge ønsket språkalternativ, og trykk deretter på OK- eller ► -knappen.

Music

System Setup

 

 

 

Language Setup

Audio

: Originall

Setup

No Disc

 

 

Audio Setup

 

 

 

English

 

 

Subtitle

:

Automatic

 

 

 

 

 

 

Français

 

 

Display Setup

DivX Subtitle

:

English

Audio : For platens talespråk.

 

 

 

 

 

Deutsch

 

HDMI Setup

Disc Menu

 

 

Español

Subtitle : For platens undertekster.

 

Network Setup

Menu

:

ItalianoEnglish

 

Parental Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DivX Subtitle : For DivX-undertekster.

Disc Menu : For menyene som følger med platen.

Menu : For skjermmenyen på Blu-ray-spilleren.

5.Trykk på ▲▼ -knappene for å velge ønsket språkalternativ, og trykk deretter på OK.

MTrykk på RETURN eller ◄ -knappene for å gå tilbake til foregående meny. Gå ut av menyen ved å trykke på MENU-knappen.

Det valgte språket vil bare vises hvis det støttes på platen.

34_ språkoppsett

Image 34 Contents
Blu-ray-spiller Hovedfunksjoner på din nye Blu-ray-spiller HD VideoBD-LIVE HVA ER InkludertBestå av flere sider Se etter medfølgende tilbehør nedenforSikkerhetsinformasjon Hånd OM ALT ServicearbeidViktig Merknad Det gis ingen rett til kommersiell bruk ForhåndsreglerSikkerhetsinformasjon Forsiktighetsregler Innhold InnholdInnhold Ikoner som brukes i håndboken Komme i gangFØR DU Leser Brukerhåndboken Om bruken av denne brukerhåndbokenLogoer til plater som kan spilles av Platetyper OG KarakteristikkerPlatetyper som kan spilles av Plater som ikke kan spilles avRegionkode Blu-ray platekompatibilitetPlatetype Disc FormatHåndtering av plater Oppbevaring OG Administrasjon AV PlaterLagring av plater Plateskuff BeskrivelseFrontpanel SkjermAvspillingsrelatert Begrensninger PÅ AvspillingBeskrivelse Open/Close-indikatorBakpanel Fjernkontroll Gjennomgang AV FjernkontrollenTV STANDBY/ON Stille INN FjernkontrollenOM Batteriet TV Input SELKontrollerbare TV-KODER Modell KodeKoble TIL ET TV-APPARAT MED EN HDMI-KABELEN Beste Kvalitet TilkoblingerHDMI-kabel Ikke inkludert Hdmi Autoregistreringsfunksjon TilkoblingerKoble TIL ET TV-APPARAT MED EN DVI-KONTAKT Beste Kvalitet HDMI-DVI-kabel Ikke inkludert LydkabelKoble TIL ET TV-APPARAT Komponent Bedre Kvalitet LydkabelKoble TIL ET TV-APPARAT Video GOD Kvalitet Koble TIL ET Lydsystem 2-KANALS Forsterker Koble TIL ET Lydsystem Dolby DIGITAL-, DTS-FORSTERKER Koble TIL ET Lydsystem HDMI-FORSTERKER Nettverkstilkobling CD-RW/CD-R Grunnleggende funksjoner på Blu-ray-spillerenFØR DU Spiller AV HD DVD DVD+RW DVD-ROM DVD-RAM CDV CD-ROM CVD Bruke Skjermmenyen Spille AV EN PlateSøke gjennom et kapittel eller spor hgfZCVD Velge Melodi for Bruk VED AV- OG PåkoblingBruke Funksjonene SØKE- OG Hoppefunksjonene Hoppe over sporSlow Motion Play Sakte film Sakte Avspilling / Trinnvis AvspillingStep Motion Play Trinnvis avspilling hgfZCVD Velge tidssonen du befinner deg SystemoppsettStille Klokken Stille klokkenSpråkoppsett Angi SpråkalternativerAngi Alternativer for LYD Digitale signalerLydoppsett LydoppsettHdmi PCM downsamplingDynamisk komprimering Off Du kan nyte filmen i standard dynamikkområdeAngi Skjermalternativer SkjermoppsettTV Aspect Sideforhold for TV Oppløsning Angir oppløsningen på komponent- og HDMI-signaletMovie Frame 24 Fs BildekvalitetSkjermmelding Avspilling Blu-ray-plate UtsignalerDVD playback Utsignaler FrontdisplayStille INN HDMI-OPPSETT HDMI-oppsettAnynet+ HDMI-CEC Bare Samsung-produkter TV Velg denne hvis koblet til et TV-apparat via Hdmi HDMI-OPPSETTSkjerm Monitor Velg denne hvis koblet til en skjerm via HdmiAngi Foreldrekontroll ForeldreoppsettHvis du glemte passordet Endre passordet Velge klassifiseringsnivåForeldreoppsett Er satt til Manual, må du taste inn TCP/IP-INNSTILLINGERDu kan oppdatere spilleren via Samsungs server Følgende som IP-adressePROXY-INNSTILLINGER NettverksoppsettMAC-ADRESSE NettverksoppsettBD-LIVE-INTERNETT-TILKOBLING Administrasjon AV Systemenheter Administrasjon av internminneDIVXR-REGISTRERING Systemoppgradering Oppgradering AV FastvareBekrefte dette valget med en meldingsboks Velge Start, og trykk deretter OK -knappenOppdateringen av systemet starter Deretter trykke OKSysteminformasjon Varsel OM FIRMWARE-OPPGRADERINGUnder avspilling må du trykke Info på fjernkontrollen Se på en fi lmBruke Skjermfunksjonen SE PÅ EN FilmBruke tittelmenyen Bruke Platemenyen OG HURTIG-/TITTELMENYENBruke platemenyen Spille av tittellistenBruke funksjonen Repeter A-B Gjentatt AvspillingBruke hurtigmenyen SE PÅBruke AUDIO-knappen Velge LydspråkDu kan raskt velge lydspråk med AUDIO-knappen Bruke SUBTITLE-knappen Velge Språk for UnderteksterBytte Kameravinkel Bruke Angle funksjonenBruke BONUSVIEW-knappen BONUSVIEW-INNSTILLINGERBD-LIVE Bruke en BD-LIVE-plateBruke Bokmerkefunksjonen Bruke MARKER-knappenVelg en merket scene ved å trykke på Spille av et bokmerkeSlette et bokmerke Trykk på RØDA-knappen for å slette det valgte bokmerketSkjermelementer for LYD-CD CD-DA Lytte til musikkSpille AV EN LYD-CD CD-DA Lytte TIL MusikkPause -knappen Pauser avpillingen Return PlaylistFor å gå til musikklisten, må du trykke GrønnB eller Ingen operasjoner kan utføres med Før du tar rekvirerer service, må du kontrollere følgendeFeilsøking Funksjonen eller handlingen kan ikke utføres på grunn avHvis HDMI-utgangen er satt til en FeilsøkingTillegg SpesifikasjonerIkke Alle plater er kompatible For blu-ray-spillere med progressivt signalKopibeskyttelse TilleggNorway Region Land Kundeservice senter Webside Kontakt SamsungKorrekt avhending av batterier i dette produkt
Related manuals
Manual 68 pages 54.63 Kb Manual 68 pages 30.09 Kb Manual 68 pages 38.43 Kb Manual 68 pages 35.24 Kb Manual 2 pages 63.23 Kb