Samsung BD-P1580/XEE manual Kieliasetukset, KiELioMiNaisuuKsiEN asEtuKsEt

Page 36

kieliasetukset

KiELioMiNaisuuKsiEN asEtuKsEt

Kun kerran määrität äänen, tekstityksen, levyvalikon ja soittimen valikon kieliasetukset, ne otetaan käyttöön jokaisella katselukerralla automaattisesti.

M

Jos haluat valita toisen ääni- ja tekstityskielen levyn toiston aikana, voit myös käyttää levyvalikkoa valinnan

 

tekemiseen

1.Paina MENu-painiketta laitteen ollessa pysäytystilassa.

2. Valitse setup painikkeilla ▲▼ ja paina sen jälkeen

 

Music

 

 

 

Photo

System

 

ENtEr- tai-painiketta.

 

 

 

 

 

 

Setup Language

 

No disc

Audio

Display

HDMI

Network

Parental

3.Valitse Language -painikkeilla ▲▼ ja paina sen jälkeen

ENtEr- tai +-painiketta.

Music

 

Photo

 

Näyttöön tulee kieliasetusvalikko.

System

. Valitse haluamasi ääniraitakieli ▲▼-painikkeilla ja paina sitten ENtEr- tai +-painiketta.

No disc

Setup

Language

Audio

:

Original

 

 

Audio

 

Subtitle

:

Auto

 

 

 

Display

 

DivX Subtitle

:

Western

 

 

 

HDMI

 

Disc Menu

:

English

 

 

 

Network

 

Menu

:

Auto

 

 

 

Parental

 

 

 

 

 

Music

 

Photo

System

 

 

 

No disc

Setup

Language

Audio

:

Original

• audio : Levyn äänen kielen valinta.

 

Audio

Subtitle

:

English

• subtitle : Levyn tekstityskielen valinta.

 

Display

DivX Subtitle

:

Français

 

HDMI

Disc Menu

:

Deutsch

• divX subtitle : DivX-tekstitystä varten.

 

Network

Menu

:

Español

 

Italiano

 

 

 

Parental

disc Menu : Valikon kielen valinta.

Menu : Blu-ray-levysoittimen kuvaruutuvalikon kielen valinta.

. Valitse haluamasi ääniraitakieli ▲▼-painikkeilla ja paina sitten ENtEr-painiketta.

M

Palaa edelliseen valikkoon painamalla RETuRN- tai _-painiketta. Poistu valikosta painamalla MENu-

 

painiketta.

Valittu kieli tulee näyttöön vain, jos levy tukee sen käyttöä.

Jos tekstityskieli näkyy vaillinaisin kirjaimin, vaihda DivX Subtitle -asetukseksi oikea alue.

 

Jos se ei vieläkään toimi, muotoa ei tueta.

3_ kieliasetukset

Image 36
Contents Blu-ray-levysoitin Soittimen ominaisuudet Blu-ray-levyn ominaisuudetTeräväpiirtovideo Graafi set tasot SisÄLtÖ Turvallisuusohjeet VaroitusOhjeita VaroenVarotoimet Tärkeitä turvallisuusohjeita Kaupalliseen käyttöön ei myönnetä oikeuksiaJeeh llavisuuso tur Käsittelyä koskevia varoituksia Kotelon hoitaminenToiston rajoitukset Sisällys Varotoimet Ys ällsisVerkkoyhteyden Muodostaminen Ennen Toistamista Kuvaruutuvalikossa SiirtyminenLevyn Toistaminen Äänimerkkien MäärittäminenMusiikin Kuunteleminen Kuvan Toistaminen VianmääritysEnnen aloitusta Ennen käyttöoppaan lukemistaOppaassa käytetyt kuvakkeet Tietoja käyttöoppaan käyttämisestäLevytyypit ja niiden ominaisuudet Levytyypit, joita voidaan toistaaToistettavissa levyissä olevat logot Levyt, joita ei voi toistaaAluekoodi Blu-ray-levyjen yhteensopivuusAluekoodi Blu-ray-levy-aluekoodi Toiminnot saattavat toimia hitaastiLevytyyppi BD-ROMLevyjen säilyttäminen ja hallinta Levyn muotoLevyjen käsitteleminen CD-R/-RW, DVD-R/-RW, USBLevyjen säilyttäminen Pyyhi pöly tai lika pois levyltä pehmeällä liinallaKuvaus EtupaneeliEtupaneelin näyttö HD-ILMAISIN24F-ILMAISIN Takapaneeli Kaukosäädin Kaukosäätimen toiminnotDi ää kos kau TV Power KauKosÄÄtiMEN asEtuKsEtTiEtoja Paristoista TV SourceOhjattavat televisiokoodit Malli KoodiLiitännät Kytkeminen HDMI-liitännällä varustettuun televisioonHDMIn automaattinen havaitseminen Katso lisätietoja televisiosi käyttöoppaastaMikä on HDCP? Automaattisesti 10 sekunnin kuluessa Lisätietoja on sivullaAudiojohto KytKEMiNEN tELEVisiooN CoMPoNENt ParaNNEttu Laatu LiitÄNNÄt AudiojohtoOikea tarkkuus on kuitenkin 576i/480i KytKEMiNEN tELEVisioN VidEo HyVÄ Laatu Tavaramerkkejä DTS, Inc. Kaikki oikeudet pidätetäänLiitÄNNÄt Vaurioittaa kaiuttimia ja kuuloasi KäyttöoppaastaSuomi Verkkoyhteyden Muodostaminen Laajakaist-apalveluEnnen toistaMista BD-ROM BD-RECD-RW/CD-R HD DVD DVD+RW DVD-ROM DVD-RAM CDV CD-ROM CVDLevyn toistaminen Tämä toiminto voi olla estetty joillakin BD-levyillä BD-JJatka painamalla Play painiketta uudestaan Toiminta keskeytyy joitakin Blu-ray-levyjä lukuun ottamattaÄÄNiMErKKiEN MÄÄrittÄMiNEN HaKu ja oHitustoiMiNtojEN KÄyttÄMiNENVirran Kytkennän/Katkaisun Äänimerkin asettaminen Painikkeiden äänimerkkien käyttöHidastettu toisto/kuva kuvalta -toisto Raitojen ohittaminenHidastettu toisto Kuva kuvalta -toistoJärjestelmäa-setukset KELLoN asEttaMiNENAikavyöhykkeen valitseminen Kellon asettaminenKieliasetukset KiELioMiNaisuuKsiEN asEtuKsEtÄäniasetukset ÄÄNiasEtustEN asEttaMiNENDigitaalilähtö PCM-alasnäytteistys Dynaaminen kompressioKHz iin Tämä toiminto on käytössä ainoastaan Dolby DigitalDownmixing-kanavien yhdistämistila Voidaan nauhoittaa kaksikanavaiselle ÄÄNiasEtuKsEtNäyttöasetukset NÄytÖN asEtustEN asEttaMiNENTelevision kuvasuhde . Alla näkyvät videoasetusten yksityiskohtaiset tiedotMovie Frame -toiminto 24 kuvaa/sek TarkkuusProgressiivinen tila HdmiVideo Ruutu- ja kenttäpalkki Pysäytyskuvatila RuutuviestiEtupaneelin näyttö HDMI-asetukset HdMi-asEtustEN MÄÄrittÄMiNENAnynet+ HdMi-CEC Vain samsung-tuotteet Television anynet+-valikko Kaapelin avullaMonitor Valitse tämä, jos soitin on liitetty näyttöön HDMI-kaapelin avullaBd Wise Vain samsung-tuotteet TelevisiossaOff Näyttötarkkuus määräytyy aiemmin määritetyn Lapsilukkoasetukset LaPsiLuKoN asENtaMiNENJos salasanasi on päässyt unohtumaan Turvatason asetusSalasanan muuttaminen Verkon asetukset VErKKoasEtustEN MÄÄrittÄMiNENKaapeliverkko Välityspalvelinasetus Verkkoyhteyden koe Bd-LiVE-internet -yhteysBD-tietojen hallinta JÄrjEstELMÄLaitEHaLLiNtaDiVXr-rEKistErÖiNti DiVXr-dEaKtiVoiNtiJärjestelmän päivittäminen LaitEoHjELMistoN PÄiVittÄMiNENYhteyden tarkistuksen ikkuna tulee näyttöön . Järjestelmän päivitys käynnistetään Kun seuraavan kerran käynnistät järjestelmänJÄrjEstELMÄN tiEdot LaitEoHjELMistoN PÄiVitystÄ KosKEVa HuoMautusElokuvan katseleminen NÄyttÖtoiMiNNoN KÄyttÄMiNENDisC ja PoPuP/titLE -VaLiKKojEN KÄyttÄMiNEN Disc-valikon käyttäminenTitle-valikon käyttäminen Nimikeluettelon toistaminenUudELLEEN toistaMiNEN Popup-valikon käyttäminenUudelleen toistaminen Toistotoiminnon käyttäminenÄÄNiraidaN KiELEN VaLitsEMiNEN TEKstityKsEN KiELEN VaLitsEMiNENAudio-painikkeen käyttäminen SuBtitLE-painikkeen käyttäminenKuVaKuLMaN VaiHtaMiNEN ANgLE-toiminnon käyttäminenBoNusViEW-asEtuKsEt Bd-LiVEBoNusViEW-painikkeen käyttäminen Bd-LiVE-levyjen käyttäminenMusiikin kuunteleminen Pause -painike Keskeyttää toistonÄÄNi -CdN Cd-da/MP3 toistaMiNEN CD-äänilevyjen ensimmäinen raita toistetaan automaattisestiSoittolista Voit luoda soittolistan, jossa on enintään 99 raitaaMusiiKiN KuuNtELEMiNEN MP3- ja jPEg-tiedostojen samanaikainen toisto Valitse haluamasi kuvaesityksen nopeusKuvan toistaminen JPEg-LEVyN toistaMiNENLiite VianmääritysOngelma Ratkaisu Jos kohtaat muita ongelmia Noudata annettuja ohjeitaHuoltoon 720p/1080i/1080pTekniset tiedot Kopiosuojaus Tietoja yhteensopivuudesta@ Takuuehdot Samsung Electronics Nordic ABCanada Tuotteen paristojen oikea hävittäminen
Related manuals
Manual 74 pages 56.88 Kb Manual 74 pages 38.44 Kb Manual 74 pages 23.38 Kb Manual 74 pages 34.44 Kb Manual 73 pages 12.93 Kb Manual 2 pages 63.23 Kb Manual 2 pages 12.94 Kb