Samsung BD-P1580/XEE manual Språkoppsett, Angi Språkalternativer

Page 36

språkoppsett

ANGI SPRÅKALTERNATIVER

Hvis du på forhånd angir språk for lyd, undertekster, platemeny og skjermmeny, vil disse brukes automatisk hver gang du ser en fi lm.

M

Hvis du vil velge et annet språk på lyd, eller undertekstene mens du spiller av en plate, kan du også bruke

 

platemenyen til dette.

1.Trykk på MENU-knappen mens apparatet er i stoppmodus.

Music

2. Trykk på $%-knappene for å velge Setup, og trykk

 

Photo

System

 

 

 

 

 

Setup

Language

 

No disc

deretter på ENTER eller +-knappen.

 

 

Audio

 

Display

HDMI

Network

Parental

3.Trykk på $% -knappene for å velge Language, og trykk

 

deretter på ENTER- eller + -knappen.

Music

 

 

 

 

 

 

 

 

Photo

 

 

 

 

 

 

 

 

Menyen for språkoppsett vil vises.

System

 

 

 

 

 

 

 

No disc

Setup

Language

Audio

:

Original

 

 

 

Audio

 

Subtitle

:

Auto

 

 

 

 

Display

 

DivX Subtitle

:

Western

 

 

 

 

HDMI

 

Disc Menu

:

English

 

 

 

 

Network

 

Menu

:

Auto

 

 

 

 

Parental

 

 

 

 

 

 

.

Trykk på $% -knappene for å velge ønsket

Music

 

 

 

 

 

 

 

 

språkalternativ, og trykk deretter på ENTER- eller + -

 

 

 

 

 

 

 

 

Photo

 

 

 

 

 

 

 

 

knappen.

System

 

 

 

 

 

 

 

Setup

Language

 

Audio

:

 

Original

 

 

No disc

 

 

 

 

 

Audio

 

Subtitle

:

 

English

 

 

• Audio : For platens talespråk.

 

Display

 

DivX Subtitle

:

 

Français

 

 

 

HDMI

 

Disc Menu

:

 

Deutsch

 

 

• Subtitle : For platens undertekster.

 

Network

 

Menu

:

 

Español

 

 

 

 

 

Italiano

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• DivX Subtitle : For DivX-undertekster.

 

Parental

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Disc Menu : For menyene som følger med platen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Menu : For skjermmenyen på Blu-ray-spilleren.

 

 

 

 

 

 

 

 

.

Trykk på $% -knappene for å velge ønsket språkalternativ, og trykk deretter på ENTER.

 

 

 

 

M

Trykk på RETURn eller _ -knappene for å gå tilbake til foregående meny. Gå ut av menyen ved å trykke på

 

MEnU-knappen.

Det valgte språket vil bare vises hvis det støttes på platen.

Hvis språket for underteksten vises i ødelagt skrifttype, endrer du DivX-underteksten til riktig område.

 

Hvis det fremdeles ikke fungerer, blir ikke formatet støttet.

3_ språkoppsett

Image 36
Contents Blu-ray-spiller Nøkkelfunksjoner på blu-ray- spilleren din Funksjoner på spillerenFunksjoner til Blu-ray-platene Grafiske lagHVA ER Inkludert BD-LIVESe etter medfølgende tilbehør nedenfor Batterier for Fjernkontroll AAA-StørrelseSikkerhetsinformasjon ForsiktigViktig Merknad Forhåndsregler Viktige sikkerhetsinstruksjonerForsiktighetsregler Vedlikehold av kabinettetBegrensninger på avspilling Innhold ForhåndsreglerHold inn Bedre KvalitetFør du Spiller av Bruke SkjermmenyenSpille av en Plate Stille inn LydenAdministrasjon av BD-data Systemoppgradering Se på en film Komme i gang FØR DU Leser BrukerhåndbokenIkoner som brukes i håndboken Om bruken av denne brukerhåndbokenPlatetyper OG Karakteristikker Platetyper som kan spilles avLogoer til plater som kan spilles av Plater som ikke kan spilles avRegionkode Blu-ray platekompatibilitetPlatetype BD-ROMOppbevaring OG Administrasjon AV Plater PlateformatHåndtering av plater CD-R/-RW, DVD-R/-RW, USBLagring av plater Tørk av smuss eller forurensing på platen med en myk klutBeskrivelse FrontpanelBegrensninger PÅ Avspilling HD-INDIKATORIndikerer at visningsutgangen er HD High Definition 24F-INDIKATORBakpanel Fjernkontroll Gjennomgang AV FjernkontrollenJfernkontroll TV Power Stille INN FjERNKONTROLLENOM Batteriet TV SourceKontrollerbare TV-KODER Modell KodeTilkoblinger Koble TIL ET TV-APPARAT MED EN HDMI-KABELEN Beste KvalitetHdmi Autoregistreringsfunksjon Hvorfor benytter Samsung HDMI?Hva er HDCP? Koble TIL ET TV-APPARAT MED EN DVI-KONTAKT Beste Kvalitet Innen 10 sekunderLydkabel Koble TIL ET TV-APPARAT Komponent Bedre Kvalitet Tilkoblinger576i/480i, avhengig av platetype. se side Oppløsningen er i virkeligheten 576i/480iKoble TIL ET TV-APPARAT Video GOD Kvalitet Koble TIL ET Lydsystem 2-KANALS Forsterker Lydkabel Kanals stereoforsterkerLaboratories ForbeholdtKoble TIL ET Lydsystem Dolby DIGITAL-, DTS-FORSTERKER HøyttalerneDu vil ha mer informasjon KanaleneKoble TIL ET Lydsystem HDMI-FORSTERKER Hvis du vil ha mer informasjonNettverkstilkobling Til nettverksport LANEks. DSL RuterGrunnleggende funksjoner på blu-ray-spilleren FØR DU Spiller AVBD-ROM BD-RE CD-RW/CD-RBruke Skjermmenyen Spille AV EN PlatePå enkelte BD-plater BD-J kan denne funksjonen være forbudt Trykk Play en gang til for å fortsette avspillingen igjenStille INN Lyden Bruke FUNKSjONENE SØKE- OG hOPPEFUNKSjONENEVelge melodi for bruk ved av- og påkobling Stille lyden på knappen Sound on /offSakte AVSPILLING/TRINNVIS Avspilling Hoppe over sporSakte film Trinnvis avspillingSystemoppsett Stille KlokkenVelge tidssonen du befi nner deg Stille klokkenSpråkoppsett Angi SpråkalternativerDigitale signaler LydoppsettAngi Alternativer for LYD Plater av typen Blu-ray kan inneholde tre lydsporPCM nedsampling Dynamisk komprimeringDolby Surround Pro Logic eller Dolby Pro Logic Aktiv Denne nedmiksingen gir en kompatibilitet medLydoppsett Skjermoppsett Angi SKjERMALTERNATIVERSideforhold for TV Filmbilde 24 b/s OppløsningProgressiv modus HdmiVideo Ramme- og feltlinje Pausemodus SkjermmeldingFrontdisplay HDMI-oppsett Stille INN hDMI-OPPSETTAnynet+ hDMI-CEC Kun produkter fra Samsung TV Anynet+-meny Hvis spilleren er tilkoblet et TV-apparat, er monitorUtilgjengelig BD Wise Kun produkter fra Samsung Foreldreoppsett Angi ForeldrekontrollLock . Trykk på $% -knappene for å velge On eller Off, ogHvis du glemte passordet Velge klassifi seringsnivåEndre passordet Trykk på $%-knappene for å velge Setup, og trykk NettverksoppsettStille INN NETTVERKSOPPSETT-ALTERNATIVENE KabelnettverkProxy-innstillinger . Trykk $% for å velge Proxy, og trykk deretter påServer PortNettverkstilkoblingstest BD-LIVE-Internett-tilkoblingAdministrasjon av BD-data ADMINISTRASjON AV SYSTEMENhETERDIVXR-REGISTRERING DeaktiveringenYes. Deretter kan du få en ny registreringskode Systemoppgradering Oppgradering AV FastvareMens enheten er i stoppmodus/uten plate, trykker du på Enter eller +-knappenVelge Start, og trykk deretter Enter -knappen . Oppdateringen av systemet starterLøpet av 5 sekunder SYSTEMINFORMASjON Varsel OM FIRMWARE-OPPGRADERINGSe på en fi lm Bruke SKjERMFUNKSjONENAngle Bruke Platemenyen OG hURTIG-/TITTELMENYEN Bruke platemenyenBruke tittelmenyen Spille av tittellistenGjENTATT Avspilling Bruke hurtigmenyenGjentatt avspilling Bruke funksjonen Repeter A-BVelge Lydspråk Velge Språk for UnderteksterBruke AUDIO-knappen Bruke SUBTITLE-knappenBytte Kameravinkel Bruke Angle funksjonenSE PÅ EN Film ForUsing the Bonusview button BONUSVIEW-INNSTILLINGERBD-LIVE Bruke en BD-LIVE-plateLytte til musikk Gjenta LYD-CDCD-DA/MP3Spille AV EN LYD-CD CD-DA/MP3 Legg en lyd-CD CD-DA eller en MP3-plate i plateskuffenViser mediatypen Aktivt spor sangSpilleliste Du kan lytte på mp3-fi ler fra en USB-basert minnepinneReturn Skjermbildet med musikklisten visesSamtidig avspilling av MP3-jPEG Du kan lytte til MP3-fi ler mens du viser JPEG-fi lerVelg ønsket hastighet på lysbildevisningen Spille av et bilde Spille EN jPEG-PLATESett en JPEG-plate i plateskuffen PLAY-knapp Aktiverer lysbildemodusProblem Løsning TilleggFeilsøking Hvis du opplever andre problemer Autoriserte Samsung servicesenterSpilleren 1080i/1080pSpesifikasjoner Kopibeskyttelse Overensstemmelser og kompatibilitetsmerknader@ Garantibetingelser Samsung Electronics Nordic ABCanada Korrekt avhending av batterier i dette produkt
Related manuals
Manual 74 pages 56.88 Kb Manual 74 pages 25.23 Kb Manual 74 pages 23.38 Kb Manual 74 pages 34.44 Kb Manual 73 pages 12.93 Kb Manual 2 pages 63.23 Kb Manual 2 pages 12.94 Kb