Samsung BD-P1580/XEE manual Språkinställningar, STÄLLa in SPråKaLTErnaTiVEn

Page 36

språkinställningar

STÄLLa in SPråKaLTErnaTiVEn

När du ställer in språkalternativen för ljud, textning, skivmeny och spelarmeny kommer de automatiskt att användas varje gång du tittar på en fi lm.

M

Om du vill välja ett annat ljud- eller textningsspråk när du spelar upp en skiva kan du använda skivmenyn för

 

att göra valet.

1.Tryck på knappen MEnU i stoppläget.

2.Använd knapparna $% för att välja Setup, tryck sedan på EnTEr eller +.

3.Använd knapparna $% för att välja Language, tryck sedan på EnTEr eller +.

Menyn för språkinställningar visas.

. Använd knapparna $% för att välja önskat språkalternativ, tryck sedan på EnTEr eller +.

audio : För skivans ljudspråk.

Subtitle : För skivans textningsspråk.

divX Subtitle : För DivX textningsspråk.

disc Menu : För skivmenyn som fi nns på skivan.

Menu : För skärmmenyn på din Blu-ray disc-spelare.

Music

Photo System

No disc

Setup

Language

Audio

Display

HDMI

Network

Parental

 

Music

 

 

 

 

 

 

 

 

Photo

System

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No disc

Setup

Language

Audio

:

Original

 

 

Audio

 

Subtitle

:

Auto

 

 

 

Display

 

DivX Subtitle

:

Western

 

 

 

HDMI

 

Disc Menu

:

English

 

 

 

Network

 

Menu

:

Auto

 

 

 

Parental

 

 

 

 

 

 

 

Music

 

 

 

 

 

 

 

 

Photo

System

 

 

 

 

 

 

No disc

Setup

Language

Audio

:

 

Original

 

 

 

Audio

 

Subtitle

:

 

English

 

 

 

Display

 

DivX Subtitle

:

 

Français

 

 

 

HDMI

 

Disc Menu

:

 

Deutsch

 

 

 

Network

 

Menu

:

 

Español

 

 

 

 

 

Italiano

 

 

 

Parental

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

. Använd knapparna $% för att välja önskat språk, tryck sedan på EnTEr.

M

Tryck på knappen RETURn eller _för att återgå till föregående meny. Tryck på knappen MEnU för att

 

lämna menyn.

Det valda språket visas bara om det finns på skivan.

Om textningsspråket visas med brutet teckensnitt ändrar du DivX textningsspråket till lämplig region.

 

Om det fortfarande inte fungerar stöds inte formatet.

3_ språkinställningar

Image 36
Contents Blu-ray Disc-spelare Nyckelfunktioner hos din nya blu-ray skivspelare Spelarens funktionerBlu-ray disc-funktioner HD VideoVad ingår Bestå av fl era sidorSäkerhetsinformation VarningObservera Viktig AnmärkningSäkerhetsföreskrifter Viktiga säkerhetsföreskrifter Inga rättigheter gäller för kommersiellt brukMr foin etsrh säke Iot Hanteringsföreskrifter Underhåll av höljetBegränsningar vid uppspelning Innehåll Bästa KvalitetBättre Kvalitet BRA KvalitetInnan Uppspelning SkärmmenynavigeringSpela upp en Skiva Ställa in LjudetBD-LIVE Komma igång Innan du använder den här InstruktionsmanualenIkoner som används i manualen Om den här instruktionsmanualenSkivtyper och egenskaper Skivtyper som kan spelas uppSkivlogotyper som kan spelas Skivtyper som inte kan spelas uppRegionskod Blu-ray Disc-kompatibilitetSkivtyp BD-ROMSkivförvaring & hantering SkivformatHantering av skivorna CD-R/-RW, DVD-R/-RW, USBSkivförvaring Lägg inte i skeva eller spruckna skivorBeskrivning FrontpanelFrontpanelens display HD-INDIKATORIndikerar att visningsutgången är HD Högupplöst 24F-INDIKATORBakre panel Fjärrkontroll Genomgång av fjärRkontroLlenRtolln ko ärrjf TV Power STÄLLa in FjÄrrKOnTrOLLEnAngåEndE BaTEriET TV SourceStyrbara TV-koder Fabrikat KodAnslutningar Ansluta tiLl en TV med HDMI-kabel Bästa KvalitetHdmi Automatisk Sökfunktion Se bruksanvisningen för din TVVad är HDCP? AnSLUTa TiLL En TV MEd dVi-KaBEL BÄSTa KVaLiTET Upplösning automatiskt inom 10 sekunderLjudkabel AnSLUTa TiLL En TV KOMPOnEnT BÄTTrE KVaLiTET AnSLUTningarUpplösningen är egentligen 576i/480i AnSLUTa TiLL En TV VidEO Bra KVaLiTET AnSLUTa TiLL ETT hÖgTaLarSySTEM 2-KanaLS FÖrSTÄrKarE Slå på Blu-ray disc-spelaren, TVn och förstärkarenLjudkabel Kanals stereo amp Dolby LaboratoriesAnsluta tiLl eTt ljudsystem Dolby Digital, DTS-förstärkare ÖronFörstärkare Främre kanalernaAnsluta tiLl eTt högtalarsystem förstärkare som stöder Hdmi HögtalarnaRouter EllerStjänst Innan UPPSPELning BD-ROM BD-RECD-RW/CD-R HD DVD DVD+RW DVD-ROM DVD-RAM CDV CD-ROM CVDSpela uPp en skiva Vissa BD-skivorBD-J kan den här funktionen vara förbjudenOm du vill återställa tycker du på Play igen Under uppspelning av CD-DA automatisk avstängningsfunktionSTÄLLa in LjUdET AnVÄnda FUnKTiOnErna SEarch Och SKiPStälla in ström på/av melodi Ställa in knappljud på/avUppspelning i Slow motion/Stegvis ppspelning Hoppa över spårUppspelning i Slow-motion Uppspelning stegvisSysteminställnin STÄLLa KLOcKanVälj tidszon Ställa klockanSpråkinställningar STÄLLa in SPråKaLTErnaTiVEnDigital Utsignal LjudinställningarSTÄLLa in aLTErnaTiVEn FÖr LjUd Detta är endast aktivt när en Dolby Digital-signal upptäcks PcM nedsamplingDynamisk Komprimering Nedmixningsläge Normal stereo Det här läget gäller för nedmixning tillSurround compatible 2/0 Lt/Rt downmix är en LjUdinSTÄLLningarSkärminställningar STÄLLa in aLTErnaTiVEn FÖr SKÄrMTV-format Filmram 24 Fs UpplösningProgressivt läge HdmiVideo En konsert eller TVFältet Frame & Field Fryst läge SkärmmeddelandeFrontdisplay HDMI-inställning STÄLLa in inSTÄLLningSaLTErnaTiV FÖr hdMiAnynet+ hdMi-cEc Endast produkter från samsung Menyn TV anynet+ Menyn för Blu-ray-spelareAnvändarmenyn för Blu-ray-spelare TV Välj om du vill ansluta till en TV via HdmiBd Wise Endast produkter från samsung Föräldralås STÄLLa in FÖrÄLdraLåSTryck på knappen MEnU i stoppläget Tryck på EnTEr eller + för att välja Parental LockOm du glömt ditt lösenord Ställa in åldersnivåerÄndra lösenord Nätverksinställningar STÄLLa in inSTÄLLningSaLTErnaTiV FÖr nÄTVErKKabelnätverk Proxy-inställningar Nätverksanslutningstest Bd-LiVE internetanslutningBD-dataadministration SySTEMadMiniSTraTiOnTotal Size Enhetenslagring totala storlek UppspelningenDiVXr-rEgiSTrEring DiVXr-aVaKTiVEringFirMWarE UPgradE Systemuppgradering+ för att välja Start och sedan på knappen EnTEr . Verifi ering följer. När nedladdningen är klar startarFi rmwareuppdateringen automatiskt SySTEMinFOrMaTiOn MEddELandE OM FirMWarEUPPgradEringTitta på fi lm AnVÄnda diSPLay-FUnKTiOnEn. För att ta bort skärmen trycker du på knappen inFO igen AngleAnVÄnda diSc MEnU & POPUP/TiTLE MEnU Använda disc MenuAnvända Title Menu Spela upp titellistanREPETErad UPPSPELning Använda Popup MenuRepeterad uppspelning Använda funktionen a-B repeatVÄLja SPråK FÖr LjUd VÄLja TEXTningSSPråKAnvända knappen aUdiO Använda knappen SUBTiTLEByTa KaMEraVinKEL Använda funktionen angLEBOnUSViEW-inSTÄLLningar Bd-LiVEAnvända knappen BOnUSViEW Använda Bd-LiVELyssna på musik Knappen Pause Pausar uppspelningÅmusp nassly SPELa UPP En aUdiO cd cd-da/MP3 För en ljud-CD spelas det första spåret automatiskt uppSpellista Du kan skapa en spellista med upp till 99 spårLySSna På MUSiK AGF Simultan uppspelning av MP3 & jPEgSpela upp en bild SPELa En jPEg-SKiVaProblem Lösning BilagaFelsökning Om du stöter på andra problem Problem. Följ anvisningarna en gång tillAuktoriserade servicecenter High-bandwidth Digital Content ProtectionSpecifikationer Kopieringsskydd Anpassning och kompatibilitet, obs@ Garantivillkor Samsung Electronics Nordic ABCanada Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt
Related manuals
Manual 74 pages 56.88 Kb Manual 74 pages 25.23 Kb Manual 74 pages 38.44 Kb Manual 74 pages 34.44 Kb Manual 73 pages 12.93 Kb Manual 2 pages 63.23 Kb Manual 2 pages 12.94 Kb