Samsung BD-P1600/XEE manual Sprogkonfi guration, OPsÆTNING AF sPrOG, Dansk 3

Page 37

sprogkonfi guration

OPsÆTNING AF sPrOG

Når du har indstillet lyd, undertekst, diskmenu og sprog for afspillermenuen, anvendes disse indstillinger hver gang, du ser en fi lm.

M

Hvis du vil vælge en anden lyd og et andet sprog til undertekster under afspilning af en disk, kan du også

 

benytte diskmenuen for at foretage dit valg.

1.Tryk på knappen MeNU, når enheden er i stoptilstand.

. Tryk på knapperne $% for at vælge setup, og tryk derefter på knappen eNTer eller +.

3.Tryk på knapperne $% for at vælge language setup, og tryk derefter på knappen eNTer eller +.

Menuen Language Setup vises.

. Tryk på knapperne $% for at vælge det ønskede sprog, og tryk på knappen eNTer eller +.

Audio : Til disklydsproget.

subtitle : Til diskens undertekster.

DivX subtitle : Til DivX-undertekster.

Disc Menu : Til diskens menu, der fi ndes på disken.

Menu : Til Blu-ray-diskafspillerens skærmmenu.

 

Music

 

 

 

Photo

System Setup

 

 

 

 

 

Setup

Language Setup

 

No Disc

Audio Setup

Display Setup

HDMI Setup

Network Setup

Parental Setup

 

Music

 

 

 

 

 

 

 

 

Photo

System Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No Disc

Setup

Language Setup

Audio

:

Original

 

 

Audio Setup

 

Subtitle

:

Auto

 

 

 

Display Setup

 

DivX Subtitle

:

Western

 

 

 

HDMI Setup

 

Disc Menu

:

English

 

 

 

Network Setup

 

Menu

:

Auto

 

 

 

Parental Setup

 

 

 

 

 

 

 

Music

 

 

 

 

 

 

 

 

Photo

System Setup

 

 

 

 

 

 

No Disc

Setup

Language Setup

Audio

:

 

Original

 

 

 

Audio Setup

 

Subtitle

:

 

English

 

 

 

Display Setup

 

DivX Subtitle

:

 

Français

 

 

 

HDMI Setup

 

Disc Menu

:

 

Deutsch

 

 

 

Network Setup

 

Menu

:

 

Español

 

 

 

 

 

Italiano

 

 

 

Parental Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sPrOGKONFIGUrATION

. Tryk på knapperne $% for at vælge det ønskede sprog, og tryk derefter på knappen eNTer.

M

Tryk på knappen RETURn eller _for at vende tilbage til den forrige menu. Tryk på knappen MEnU for at

 

forlade menuen.

Det valgte sprog vises kun, hvis disken understøtter det.

Hvis undertekstsproget vises med brudt skrift, skal du ændre DivX-undertekst til den passende region. Hvis

 

det stadig ikke fungerer, er formatet ikke understøttet.

Dansk _3

Image 37
Contents Blu-ray-diskafspiller Afspillefunktioner Nøglefunktioner i din blu-ray- diskafspillerBlu-ray-diskfunktioner  DanskDansk Hvad er INKlUDereT sikkerhedsinformationer SikkerhedsinformationerTeknikere ForsigtigDansk  Forholdsregler Vigtige sikkerhedsinstruktionerVedligeholdelse af kabinettet Advarsler vedr. håndteringBegrænsninger vedr. afspilning Bedste Kvalitet IndholdBedre Kvalitet GOD Kvalitet indhold DivXR-Registrering Administration af SystemenhedBD-LIVE Før du går i gang med brugervejledningen Sådan kommer du i gangIkoner der anvendes i denne vejledning Om brug af denne brugervejledningDisktyper der kan afspilles Disktype og egenskaberLogoer på diske der kan afspilles Diske der ikke kan afspillesBlu-ray-diskkompatibilitet Regionskode12 sådan kommer du i gang BD-ROM DisktypeDiskformat Diskopbevaring og håndteringDiskhåndtering 14 sådan kommer du i gangBørst støv eller snavs bort fra disken med en blød klud DiskopbevaringSet forfra BeskrivelseBeskrivelse HD-INDIKATOR Display på forsidenAngiver, at displayets output er HD High Definition 24F-INDIKATORBagside Beskrivelse af fjernbet jeningen FjernbetjeningJetninge nb fjer Montering af batterier i fjernbetjeningenVeDrØreNDe BATTerIeT OPsÆTNING AF FjerNBeT jeNINGeN0 fjernbetjening Mærke Kode KontrolLerbare tv-koderTilslutning til et tv med HDMI-kabel Bedste Kvalitet TilslutningerTilslutninger Se venligst i brugervejledningen til dit tv HDMI-AutodetekteringsfunktionHvad er HDCP?  tilslutninger TIlslUTNING TIl eT TV MeD DVI-KABel BeDsTe KVAlITeTHDMI-DVI inden for 10 sekunder LydkabelDansk  TIlslUTNING TIl eT TV KOMPONeNT BeDre KVAlITeTTIlslUTNINGer Og 576i/480i, afhængigt af disktypen. Se sideTIlslUTNING TIl eT TV VIDeO GOD KVAlITeT Tænd for Blu-ray-diskafspilleren, tvet og forstærkeren TIlslUTNING TIl eT lyDsysTeM 2 KANAls FOrsTÆrKerLydkabel Kanal stereo forstærker Dolby LaboratoriesOg dine ører Tilslutning til et lydsystem Dolby Digital-, DTS-forstærkerForstærker Ører Stjeneste Til LAN-port Router Bredbåndsmodem Situation 1 Tilslutte et direkte LAN-kabel til dit modemSituation 2 Tilslutning til en trådløs IP-router  grundlæggende funktioner INDeN AFsPIlNINGBD-ROM BD-RE CD-RW/CD-RAfspilning af disk SkærmMenunavigeringIndstilling af Tænd/sluk-Melodi INDsTIllING AF lyDIndstilling af lyd ved tastberøring Til/Fra Afspilning i slowmotion/trinvis afspilning Brug af funktionerne Search og SkipINDsTIllING AF UreT Opsætning af systemetVælg tidszone Indstil uretOPsÆTNING AF sPrOG Sprogkonfi gurationDansk 3 OPsÆTNING AF lyDINDsTIllINGer Lydkonfi gurationDigital udgang  lydkonfi gurationDynamisk komprimering PCM-downsamplingOPsÆTNING AF VIsNINGsINDsTIllINGer DisplayopsætningTv-format 0 displayopsætningOpløsning Filmbillede 24 bilDansk 1  displayopsætning Progressiv tilstandVideo Indstille det bedste billede til den DVD, du serSkærmmeddelelse Frame & Field-bjælke still tilstandFrontdisplay Dansk 3OPsÆTNING AF HDMI-INDsTIllINGsMUlIGHeDer HDMI-konfi gurationAnynet+ HDMI-CeC Kun samsung-produkter  HDMI-konfi gurationTV Anynet+-menu HDMI-formatMonitor ikke tilgængelig Billedtilstand BD Wise Kun samsung-produkterOn Den oprindelige opløsning på BD/DVD-disken Udsendes direkte til TVetOPsÆTNING AF BØrNesPÆrrING Indstilling af forældrelåsIndstilling af censurniveauet Hvis du glemmer din adgangskodeÆndring af adgangskoden  indstilling af forældrelåsOPsÆTNING AF INDsTIllINGsMUlIGHeDer FOr NeTVÆrK NetværksopsætningKabelnetværk 0 netværksopsætning Trådløst netværkYderligere indstillinger Undernetsmaske eller gateway . Tryk på knapperne $% for at vælge DHCP, og trykHvis DNS er indstillet til Auto, kan du ikke vælge primært Sekundært DNS netværksopsætning Indstilling af proxyBD-lIVe Internetforbindelse Test af netværksforbindelseBD datastyring ADMINIsTrATION AF sysTeMeNHeDDIVXr-reGIsTrerING  BD datastyringFIrMWAreOPGrADerING Systemopgradering systemopgradering Update Server is under maintenance. Please try again later. Systemopgraderingen starter Bekræfte dit valg i et meddelelsesfeltUNDerreTNING OM FIrMWAreOPGrADerING SysTeMOPlysNINGerDu kan se detaljerede oplysninger om den aktuelle fi rmware Yes Vælg dette for at opgradere nuBrUG AF FUNKTIONeN DIsPlAy Se en fi lm se en fi lm AngleBrug af menuen Disc BrUG AF MeNUeN DIsK & POPUP/MeNUeN TITleBrug af menuen Title Afspilning af titellistenBrug af menuen Popup GeNTAGelse AF AFsPIlNINGGentagelse af afspilning Brug A-B-gentag-funktionenVAlG AF UNDerTeKsTsPrOG VAlG AF lyDsPrOGBrug af knappen Audio Brug af knappen sUBTITleBrug af funktionen ANGle ÆNDrING AF KAMerAVINKelBD-lIVe INDsTIllINGer FOr BONUsVIeWBrug af knappen BONUsVIeW Brug af BD-lIVe-diskenLytte til musik Lytte til musikKnappen Pause Sætter afspilningen på pause Indsæt en lyd-CD CD-DA eller en MP3-disk i diskbakken AFsPIlNING AF eN lyD-CD CD-DA/MP3LyTTe TIl MUsIK Viser medietypen Aktuelt spor sang lytte til musik SpillelisterDet valgte nummer slettes MP3 & jPeG samtidig afspilning AFsPIlle eN jPeG-DIsK Afspilning af et billede afspilning af et billede -1.Tryk på den BlÅ D knap for at starte diasshowetAppendiks Problem LøsningFejlfinding Samsung servicecenter Hvis du oplever andre problemerAppendiks 1080i/1080p HdmiSpecifikationer Ikke Alle diske er kompatible Bemærkninger om overensstemmelse og kompatibilitetSamsung Electronics Nordic AB @ GarantibetingelserCanada AK68-01789C Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt
Related manuals
Manual 74 pages 16.2 Kb Manual 74 pages 11.26 Kb Manual 2 pages 63.23 Kb Manual 2 pages 12.94 Kb Manual 75 pages 45.63 Kb Manual 75 pages 27.62 Kb Manual 75 pages 7.67 Kb