Samsung HW-K960/XE manual Kontrollera Komponenterna, Ansluta Elektrisk Ström

Page 93

KONTROLLERA KOMPONENTERNA

Soundbar-Huvudenhet

	Överst		3 Stickkontakt	4 AC/DC-adapter
			(Beroende på land
	Fjärrkontroll/		och modell)
	Fjärrkontroll/	Subwoofer	Surroundljudshögtalare	HDMI-kabel
	batterier	Subwoofer	Surroundljudshögtalare	HDMI-kabel

SOUNDSOURCE

EFFECTLEVEL

VOL WOOFER

SOUNDBAR

Vänster Höger

1 Strömkabel

2 Strömkabel

cKontrollera etiketten på baksidan av surroundljudshögtalarna för att skilja mellan vänster och höger högtalare.

ANSLUTA ELEKTRISK STRÖM

Använd kablarna (1, 2, 3, 4) för att ansluta strömförsörjningen i följande ordning: Subwoofer  Vänster och höger surroundljudshögtalare  Soundbar-Huvudenhet

cFör strömförsörjning och strömförbrukning, se etiketten på produkten. (Etikett : Soundbar-Huvudenhetens Undersida)

POWER

1Strömkabel

POWER

POWER

2Strömkabel

Baksida av Subwoofer

Ansluta elektrisk

ström

Undersida av vänster och

höger surroundljudshögtalare

Ansluta elektrisk

ström

Soundbar-

Huvudenhetens

Undersida

DC 19V

DC 19V	3 Stickkontakt
DC 19V	4 AC/DC-adapter
(Strömuttag)

· 5 · Svenska

Image 93

Contents For further information, refer to the Web Manual Safety Warnings Safety InformationPrecautions This product supports Dolby Atmos FeaturesChecking the Components Connecting Electrical PowerRecommended Speaker Layout Automatic Connection· 6 · English Rear of Subwoofer ID SETMethod 1. Connecting with a Cable Connecting to Your TVCheck the Hdmi TV-ARC port on your TV Hdmi CableStart screen Method 2. Connecting to a Wireless NetworkStart screen Selection of network Adding the Soundbar to an Existing Multiroom Audio SystemTV sound is output · 11 · English TV sound is outputConnection VIA Bluetooth Disconnecting the Soundbar from the Bluetooth device· 12 · English Bottom Soundbar HdmiSoftware Update Connecting AN External DeviceAuto Update Updating with USBInstallation Precautions Installing the Wall MountWallmount Components Screw 2EACentre Line Considerations for Purchasing Installing the Surround Speakers on a WallRemote Control Buttons & Features On Play sound over all the speakersSound Source EffectVOL Level WooferRemote control does not work Are the batteries drained? TroubleshootingLicence Open Source Licence NoticeImportant Note about Service SpecificationsAmplifier Bluetooth Port deactivation method To turn Wi-Fi/Ethernet On / OffTurn Bluetooth On / Off · 23 · EnglishForsigtig SikkerhedsinformationerForholdsregler Funktioner Hvad er Dolby Atmos?· 4 · Dansk Tilslutning TIL Strøm Kontrol AF KomponenterneAutomatisk Tilslutning Anbefalet Højttaler-OpsætningBagside af Subwoofer Sådan Tilslutter DU DIT TV Metode 1. Tilslutning med kabelHDMI-kabel Tryk på knappen SPK ADD på undersiden af Metode 2. Tilslutning til et trådløst netværkStartskærm · 9 · DanskTilføjelse af Soundbar til eksisterende Multiroom-lydsystem Du hører et lydsignal, og meddelelsenTV-lyden udsendes · 11 · Dansk Multiroom LinkFrakobling af Soundbar-hovedenheden fra Bluetooth-enheden Forbindelse VIA BluetoothEller HDMI-kabel Ekstern enhed Hdmi OUTDigitalt output Vælg Bitstream ubehandlet Softwareopdatering Sådan Oprettes DER Forbindelse TIL EN Ekstern EnhedAutomatisk opdatering Opdatering med USBForholdsregler vedr. installation Installation AF VægbeslagetVægmonteringskomponenter Skruer 2 stkHøjre side af Soundbaren · 16 · Dansk Placering, skal du sørge for at indsætte deAt tage i betragtning ved Køb Installation AF SURROUNDSOUND- Højttalere PÅ EN VÆGKnapper OG Funktioner PÅ Fjernbetjeningen Du kan vælge mellem TREBLE, Bass og Audio Sync DRC Dynamic Range ControlLydkontrol Op/NedFront Øverste Venstre Front VenstreMidt Front Højre Front Øverste HøjreLicens ProblemløsningDer er ingen lyd Er funktionen Tavs aktiveret? Fjernbetjeningen fungerer ikke Er batterierne brugt op?Vigtig Note OM Service SpecifikationerGenerelt Gælder i lande med systemer til affaldssortering · 23 · DanskMuistutus TurvallisuusohjeetTurvaohjeet Tunnissa· 3 · Suomi Verkkoyhteydellä OminaisuudetSähkövirran Kytkeminen Osien TarkistaminenAutomaattinen yhdistäminen Suositeltava kaiutinasetteluBassokaiuttimen takaosa Kytkentä Tvhen Vaihtoehto 1. Yhdistäminen kaapelillaHDMI-kaapeli Reitittimeesi Internet Langaton reititin Vaihtoehto 2. Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoonAloitusruutu Verkon valinta TVn äänet toistetaan · 11 · Suomi TVn äänet toistetaanYhdistäminen BLUETOOTH-TOIMINNOLLA Laitteiden Yhdistäminen Dolby Atmos -KÄYTTÖÄ Varten Tai HDMI-kaapeli Ulkoinen laiteDigitaalilähtö Valitse Bittivirta käsittelemätön Ohjelmiston Päivitys Kytkeminen Ulkoiseen LaitteeseenAutomaattinen päivitys USB-päivitysAsennuksen Varotoimenpiteet Seinä Telineen AsentaminenSeinäkiinnitysosat Ruuvi 2 kplType 700mm Pyydä ammattiasennusyritystä asentamaan tuotteesi seinälle Ostettaessa tärkeääKaukosäätimen Painikkeet JA Toiminnot Voit valita TREBLE, Bass ja Audio Sync SPORTS, MOVIE, ja Night Night -tilaÄänen asetus +3 painikkeilla Ylös/AlasVasen yläetu Vasen etuKeski Oikea etu Oikea yläetu Tilaääni vasen Tilaääni ylävasenLisenssillä VianmääritysÄäntä ei kuulu Onko mykistystoiminto käytössä? Kaukosäädin ei toimi Ovatko paristot tyhjät?Tärkeä Huoltohuomautus TiedotYleiset Jätteiden lajittelua käyttävät maat · 23 · SuomiForsiktig Sikkerhetsinformasjon· 3 · Norsk Dette produktet støtter Dolby Atmos FunksjonerTilkobling AV Strøm Sjekke KomponenteneAnbefalt høyttaleroppsett Automatisk tilkobling· 6 · Norsk Bakside av Basselement Metode 1. Tilkobling med kabel Koble TIL TV-APPARATET DittBunnen av Soundbar Høyre side av SoundbarDen trådløse ruteren din Internett Trådløs ruter Metode 2. Koble til et trådløst nettverkStartskjerm Valg av nettverk Legge din Soundbar til et eksisterende Multiroom lydsystemTV-lyden er lyd ut · 11 · Norsk Koble Soundbar til din Samsung smart-TVKoble Soundbar fra Bluetooth-enheten Tilkobling VIA BluetoothEller HDMI-kabel Ekstern enhet Digitalt utsignal Velg Bitstrøm ubehandletProgramvareoppdatering Koble TIL EN Ekstern EnhetAutom. oppdatering Oppdatere med USBMontere Veggfestet Må kun installeres på en loddrett veggForholdsregler ved montering Du kan bruke veggbraketten til å montere enheten på veggenBaksiden av Soundbar Høyre side av Soundbar · 16 · Norsk Bor et hull i veggen ved hvert merke ved hjelp av en drillTenke på ved kjøp Montering AV SURROUND- Høyttalerne PÅ EN VeggKnapper OG Funksjoner PÅ Fjernkontrollen Slår Soundbar på og av StrømPÅ Spill av lyd på alle høyttalerne Du kan velge mellom TREBLE, Bass og Audio Sync Forskjellige lydkildene bli justert automatiskLydkontroll KnappeneForan øverst til venstre Foran venstreMidten Foran høyre Foran øverst til høyreFeilsøking LisensLisensmerknader OM Åpen Kildekode Viktig Merknad OM Service SpesifikasjonerForsterker Gjelder i land med avfallssortering · 23 · NorskVAR Försiktig Säkerhetsinformation· 3 · Svenska SäkerhetsanvisningarDen här produkten har stöd för Dolby Atmos EgenskaperAnsluta Elektrisk Ström Kontrollera KomponenternaAutomatisk anslutning Rekommenderad högtalarlayoutSubwoofer 110 Surroundljudshögtalare · 6 · SvenskaHögersida av Soundbar Baksida av subwooferMetod 1. Ansluta med kabel Anslutning Till TVNKontrollera porten Hdmi in TV-ARC på din tv Längst ned på din SoundbarMetod 2. Ansluta till ett trådlöst nätverk Wifi Ready när läget vänta-på-anslutning aktiverasHåll knappen SPK ADD på undersidan av Soundbar StartskärmStartskärm Val av nätverk Längst ned på din Soundbar Internet Trådlös routerTv-ljud sänds ut · 11 · Svenska Ansluta Soundbar till din Samsung Smart-TVKoppla bort Soundbar från Bluetooth-enheten Anslutning VIA BluetoothAnslutning AV Enheter FÖR ATT Använda Dolby Atmos Eller HDMI-kabel Extern enhetDigital utgång Välj Bitstream obearbetad Programvaruuppdatering Anslutning Till EN Extern EnhetAuto-uppdatera Uppdatera med USBInstallationsanvisningar Fästskruv 2 st Skruv 2 stCm eller mer · 15 · Svenska Mittlinje Att tänka på vid köp Montering AV Surroundljudshögtalarna PÅ EN VäggReglera volymen för Soundbar med fjärrkontrollen till din tv Knappar OCH Funktioner PÅ FjärrkontrollenNight Främre övre vänster Främre vänsterMitten Främre höger Främre övre höger Surround vänsterFelsökning Licensmeddelande FÖR Open SourceDet hörs inget ljud Är Tyst-funktionen på? Viktig Information OM Service Bluetooth Avaktiveringsmetod för port För att slå på/av Wi-fi/EthernetFör att slå på/av Bluetooth · 23 · SvenskaCountry Contact Centre  Web Site ` Europe AH68-02962D-01

Related manuals

Manual 190 pages 2.14 Kb