Samsung HW-K860/XE manual Sådan Tilslutter DU DIT TV, Metode 1. Tilslutning med kabel

Page 31

SÅDAN TILSLUTTER DU DIT TV

Du kan nyde tv-lyd, efter at du har tilsluttet Soundbar til dit tv med/uden kabel.

cVigtigt: Før du starter, skal du sætte batteriet i fjernbetjeningen. Se side 19 for at se, hvordan du skifter batterier.

Metode 1. Tilslutning med kabel

Kontroller HDMI IN

(TV-ARC)-porten på dit TV.

HDMI OUT (TV-ARC)

HDMI IN	HDMI-kabel
(ARC)

Kontroller porten

HDMI OUT (TV-ARC) på

Soundbar-hovedenheden.

1.Tilslut HDMI-kablet som vist på illustrationen ovenfor.

2.TV ARC vises i displayvinduet på Soundbar-hovedenheden, og tv-lyden afspilles.

AUX IN

DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)

HDMI OUT (TV-ARC)

HDMI IN 1

HDMI IN 2

Bunden af Soundbar

TV ARC

Højre Side af Soundbaren

cHvis tv-lyden ikke afspilles, skal du enten trykke på knappen på højre side af Soundbar-hovedenheden eller på knappen SOURCE på fjernbetjeningen. Vælg derefter D.IN i displayvinduet på Soundbar-hovedenheden. Indstillingen D.IN skifter til TV ARC og TV-lyd udsendes.

cHvis TV ARC ikke vises i displayvinduet på Soundbar-hovedenheden, skal du kontrollere, om kablet er tilsluttet til den rigtige port.

cDu kan nemt styre lydstyrken på Soundbaren, og du kan indstille Auto Power Link til TIL, så Soundbaren tændes automatisk, når du tænder for TV'et.

· 8 · Dansk

Image 31

Contents For further information, refer to the Web Manual Safety Warnings Safety InformationPrecautions This product supports Dolby Atmos FeaturesSoundbar Main Unit Connecting Electrical PowerRemote Control / Batteries Subwoofer Hdmi Cable Checking the ComponentsRear of Subwoofer · 6 · English Connecting the Soundbar Main Unit to the SubwooferAutomatic Connection Rear of SubwooferID SET Method 1. Connecting with a Cable Connecting to Your TVCheck the Hdmi TV-ARC port on your TV Start screen Method 2. Connecting to a Wireless NetworkStart screen Selection of network Adding the Soundbar to an Existing Multiroom Audio SystemTV sound is output Connecting the Soundbar to your Samsung Smart TVTV sound is output · 11 · English Connecting Samsung Multiroom Audio System to the Surround Disconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Connection VIA Bluetooth· 13 · English Bottom Soundbar HdmiUpdating with USB Connecting AN External DeviceSoftware Update Auto UpdateInstallation Precautions Installing the Wall MountWallmount Components Centre Line · 18 · English On Play sound over all the speakers Remote Control Buttons & FeaturesSound Source EffectVOL Level WooferSound is not produced Is the Mute function on? TroubleshootingRemote control does not work Are the batteries drained? LicenceAmplifier Important Note about ServiceSpecifications Open Source Licence Notice· 24 · English To turn Wi-Fi/Ethernet On / OffBluetooth Port deactivation method Turn Bluetooth On / OffForsigtig SikkerhedsinformationerForholdsregler Hvad er Dolby Atmos? Funktioner· 4 · Dansk Tilslutning TIL Strøm Kontrol AF KomponenterneBagside af Subwoofer Automatisk TilslutningBagside af Subwoofer · 6 · Dansk ID SET Bunden af Soundbar Sådan Tilslutter DU DIT TVMetode 1. Tilslutning med kabel Kontroller Hdmi TV-ARC-porten på dit TVStartskærm Metode 2. Tilslutning til et trådløst netværk· 9 · Dansk Tilføjelse af Soundbar til eksisterende Multiroom-lydsystem Du hører et lydsignal, og meddelelsenMultiroom Link Tilslutning af din Soundbar til dit Samsung Smart-tvTV-lyden udsendes · 11 · Dansk Soundbar Frakobling af Soundbar-hovedenheden fra Bluetooth-enheden Forbindelse VIA BluetoothHdmi OUT Eller HDMI-kabel Ekstern enhedDigitalt output Vælg Bitstream ubehandlet Opdatering med USB Sådan Oprettes DER Forbindelse TIL EN Ekstern EnhedSoftwareopdatering Automatisk opdateringForholdsregler vedr. installation Installation AF VægbeslagetVægmonteringskomponenter Højre side af Soundbaren · 17 · Dansk Placering, skal du sørge for at indsætte dePage Knapper OG Funktioner PÅ Fjernbetjeningen Op/Ned DRC Dynamic Range ControlDu kan vælge mellem TREBLE, Bass og Audio Sync LydkontrolMidt Fjernbetjeningen fungerer ikke Er batterierne brugt op? ProblemløsningLicens Der er ingen lyd Er funktionen Tavs aktiveret?Generelt Vigtig Note OM ServiceBemærkning VEDR. Open SOURCE-LICENS SpecifikationerGælder i lande med systemer til affaldssortering · 24 · DanskMuistutus TurvallisuusohjeetTunnissa Turvaohjeet· 3 · Suomi Verkkoyhteydellä OminaisuudetSähkövirran Kytkeminen Osien TarkistaminenBassokaiuttimen takaosa Automaattinen yhdistäminenBassokaiuttimen takaosa · 6 · Suomi ID SET Vaihtoehto 1. Yhdistäminen kaapelilla Kytkentä TvhenReitittimeesi Internet Langaton reititin Vaihtoehto 2. Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoonAloitusruutu Verkon valinta TVn äänet toistetaan Soundbar-laitteen yhdistäminen Samsung Smart TVhenTVn äänet toistetaan · 11 · Suomi Soundbar Yhdistäminen BLUETOOTH-TOIMINNOLLA Tai HDMI-kaapeli Ulkoinen laite Laitteiden Yhdistäminen Dolby Atmos -KÄYTTÖÄ VartenDigitaalilähtö Valitse Bittivirta käsittelemätön USB-päivitys Kytkeminen Ulkoiseen LaitteeseenOhjelmiston Päivitys Automaattinen päivitysAsennuksen Varotoimenpiteet Seinä Telineen AsentaminenSeinäkiinnitysosat Type 700mm Page Kaukosäätimen Painikkeet JA Toiminnot +3 painikkeilla Ylös/Alas SPORTS, MOVIE, ja Night Night -tilaVoit valita TREBLE, Bass ja Audio Sync Äänen asetusSoundbar-Päälaite Kaukosäädin ei toimi Ovatko paristot tyhjät? VianmääritysLisenssillä Ääntä ei kuulu Onko mykistystoiminto käytössä?Yleiset Avoimen Lähdekielen LISENSSI-ILMOITUSTärkeä Huoltohuomautus TiedotJätteiden lajittelua käyttävät maat · 24 · SuomiForsiktig Sikkerhetsinformasjon· 3 · Norsk Dette produktet støtter Dolby Atmos FunksjonerTilkobling AV Strøm Sjekke KomponenteneBakside av Basselement · 6 · Norsk Koble Basselement TIL SOUNDBAR-HOVEDENHETENAutomatisk tilkobling Bakside av BasselementID SET Høyre side av Soundbar Koble TIL TV-APPARATET DittMetode 1. Tilkobling med kabel Bunnen av SoundbarMetode 2. Koble til et trådløst nettverk Etterpå vises meldingen Wifi Ready når modusenStartskjerm Valg av nettverk Legge din Soundbar til et eksisterende Multiroom lydsystemTV-lyden er lyd ut · 11 · Norsk Koble Soundbar til din Samsung smart-TVTilkobling av Samsung Multiroom Audio System til Surround Koble Soundbar fra Bluetooth-enheten Tilkobling VIA BluetoothEller HDMI-kabel Ekstern enhet Digitalt utsignal Velg Bitstrøm ubehandletOppdatere med USB Koble TIL EN Ekstern EnhetProgramvareoppdatering Autom. oppdateringDu kan bruke veggbraketten til å montere enheten på veggen Må kun installeres på en loddrett veggMontere Veggfestet Forholdsregler ved monteringBaksiden av Soundbar Høyre side av Soundbar · 17 · Norsk Bor et hull i veggen ved hvert merke ved hjelp av en drill· 18 · Norsk Slår Soundbar på og av Strøm Knapper OG Funksjoner PÅ FjernkontrollenPÅ Spill av lyd på alle høyttalerne Knappene Forskjellige lydkildene bli justert automatiskDu kan velge mellom TREBLE, Bass og Audio Sync LydkontrollForan venstre Fjernkontrollen fungerer ikke Er batteriene oppbrukte? FeilsøkingLisens Det kommer ikke noen lyd Er Demp-funksjonen aktivert?Forsterker Viktig Merknad OM ServiceLisensmerknader OM Åpen Kildekode SpesifikasjonerGjelder i land med avfallssortering · 24 · NorskVAR Försiktig Säkerhetsinformation· 3 · Svenska SäkerhetsanvisningarDen här produkten har stöd för Dolby Atmos EgenskaperAnsluta Elektrisk Ström Kontrollera KomponenternaBaksida av subwoofer · 6 · Svenska Ansluta Subwoofern Till SOUNDBAR- HuvudenhetenAutomatisk anslutning Baksida av subwooferID SET Längst ned på din Soundbar Anslutning Till TVNMetod 1. Ansluta med kabel Kontrollera porten Hdmi in TV-ARC på din tvMetod 2. Ansluta till ett trådlöst nätverk Installera Samsung Multiroom-appen och ansluta trådlöstStartskärm Val av nätverk Längst ned på din Soundbar Internet Trådlös routerTv-ljud sänds ut · 11 · Svenska Ansluta Soundbar till din Samsung Smart-TVSoundbar Koppla bort Soundbar från Bluetooth-enheten Anslutning VIA BluetoothEller HDMI-kabel Extern enhet Anslutning AV Enheter FÖR ATT Använda Dolby AtmosDigital utgång Välj Bitstream obearbetad Uppdatera med USB Anslutning Till EN Extern EnhetProgramvaruuppdatering Auto-uppdateraCm eller mer · 16 · Svenska InstallationsanvisningarMittlinje Page Reglera volymen för Soundbar med fjärrkontrollen till din tv Knappar OCH Funktioner PÅ FjärrkontrollenNight Mitten Främre höger Främre övre höger Det hörs inget ljud Är Tyst-funktionen på? FelsökningGHz-5,35 GHz och 5,47 GHz Viktig Information OM ServiceLicensmeddelande FÖR Open Source Vikt Soundbar-Huvudenhet Subwoofer PS-KW1-4· 24 · Svenska För att slå på/av Wi-fi/EthernetBluetooth Avaktiveringsmetod för port För att slå på/av BluetoothCountry Contact Centre  Web Site ` Europe AH68-02962M-01