Samsung HW-J6511/XE manual Kontakt Samsung, Gælder i lande med systemer til affaldssortering

Page 96

©2015 Samsung Electronics Co.,Ltd. Alle rettigheder forbeholdes

Kontakt SAMSUNG

Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung produkter, venligst kontakte SAMSUNG Support.

 

 

 

 

 

Area

Contact Centre

Web Site

 

` Europe

 

 

 

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk/support

 

EIRE

0818 717100

www.samsung.com/ie/support

 

 

0180 6 SAMSUNG bzw.

 

 

GERMANY

0180 6 7267864*

www.samsung.com/de/support

 

(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus

 

 

dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)

 

 

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/support

 

ITALIA

800-SAMSUNG (800.7267864)

www.samsung.com/it/support

 

SPAIN

0034902172678

www.samsung.com/es/support

 

PORTUGAL

808 20 7267

www.samsung.com/pt/support

 

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com/support

 

NETHER-

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/

www.samsung.com/nl/support

 

LANDS

Min)

 

 

 

 

www.samsung.com/be/support

 

BELGIUM

02-201-24-18

(Dutch)

 

www.samsung.com/be_fr/

 

 

 

support (French)

 

NORWAY

815 56480

www.samsung.com/no/support

 

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk/support

 

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com/fi/support

 

SWEDEN

0771 726 7864 (0771-SAMSUNG)

www.samsung.com/se/support

 

POLAND

801-172-678* lub +48 22 607-93-33 *

www.samsung.com/pl/support

 

* (koszt połączenia według taryfy operatora)

 

HUNGARY

0680SAMSUNG (0680-726-786)

www.samsung.com/hu/support

 

0680PREMIUM (0680-773-648)

 

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG (0800-726 786)

www.samsung.com/sk/support

 

AUSTRIA

0800-SAMSUNG (0800-7267864)

www.samsung.com/at/support

 

[Only for Premium HA] 0800-366661

 

 

[Only for Dealers] 0810-112233

 

 

 

 

Area

Contact Centre

Web Site

SWITZER-

 

 

www.samsung.com/ch/support

0800 726 78

64 (0800-SAMSUNG)

(German)

LAND

www.samsung.com/ch_fr/

 

 

 

support (French)

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com/cz/support

Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o.

V Parku 2343/24, 148 00 -

 

Praha 4

 

 

CROATIA

072 726 786

 

www.samsung.com/hr/support

BOSNIA

055 233 999

 

www.samsung.com/support

MONTENE-

020 405 888

 

www.samsung.com/support

GRO

 

 

 

 

 

080 697 267

(brezplačna številka)

 

SLOVENIA

090 726 786

(0,39 EUR/min)

www.samsung.com/si

klicni center vam je na voljo od ponedeljka

 

do petka od 9. do 18. ure.

 

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs/support

BULGARIA

800 111 31 , Безплатна телефонна линия

www.samsung.com/bg/support

ROMANIA

08008 726 78 64 (08008 SAMSUNG )

www.samsung.com/ro/support

Apel GRATUIT

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline, toll free

 

 

80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only

www.samsung.com/gr/support

GREECE

from land line

 

(+30) 210 6897691 from mobile and land

 

 

line

 

 

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt/support

LATVIA

8000-7267

 

www.samsung.com/lv/support

ESTONIA

800-7267

 

www.samsung.com/ee/support

[Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt]

(Gælder i lande med systemer til affaldssortering)

Denne mærkning på batteriet, i manualen eller på emballagen betyder, at batterierne i dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. Er batterierne mærket med de kemiske symboler Hg, Cd eller Pb, betyder det, at deres indhold af kviksølv, cadmium eller bly ligger over de grænseværdier, som er fastsat i EU-direktiv 2006/66.

Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt, kan disse stoffer være skadelige for menneskers helbred eller miljøet.

Hjælp til med at beskytte naturens ressourcer og fremme genbrug ved at holde batterierne adskilt fra andre typer af affald og ved at indlevere dem på en genbrugsplads.

Korrekt bortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)

(Gælder i lande med systemer til affaldssortering)

Denne mærkning på produktet, på tilbehør eller i manualen betyder, at produktet og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, headset og USB-kabel) ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at forebygge skadelige virkninger på menneskers helbred eller miljøet skal disse genstande bortskaffes adskilt fra andre typer af affald og indleveres på en genbrugsplads med henblik på genindvinding.

Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, ellerkommunen for nærmere oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere produkt og tilbehør med henblik på miljøvenlig genindvinding. Virksomheder bedes kontakte leverandøren og følge anvisningerne i købekontrakten. Dette produkt og elektronisk tilbehør hertil må ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald.

Image 96
Contents Curved Soundbar Features LicencesSafety Information Safety WarningsWiring the Main Power Supply Plug UK Only Precautions Contents WHAT’S Included Before Reading the USER’S Manual++Icons used in this manual Turns the power on and off Controls the volume levelDisplays the current mode Your network using Wi-Fi HUB Setup Not supplied Connect to the Analogue output of an external devicePress this button to Connect USB devices here to play files on the devicesRemote Control MuteRepeat Skip ForwardInstalling the Battery in the Remote Control PowerVolume DRC Dynamic Range ControlInstalling the Soundbar Installing the Wall Mount++Installation Precautions Center Line ENG Installing Soundbar to FREE-STANDING Attaching the Soundbar to Your TVS StandConnecting the Subwoofer Connecting to the Subwoofer AutomaticallyConnecting to the Subwoofer Manually Connections Connecting to a TV TV SoundconnectConnect Connections with TV Using Hdmi Digital Cable Hdmi Cable Not suppliedConnections with TV Using Optical Digital Cable ++Auto Power LinkOptical Cable not supplied DisplayConnections with External Device Hdmi CableOptical or AUX Cable Hdmi Cable Not supplied Digital DevicesUSB ++AUX Cable++Optical Cable ++Before you connect a USB deviceExtension Codec Sampling Rate Bit rate Mp3Wma WavInput Mode Auto Power Down FunctionInput mode Display Bluetooth To Connect the Soundbar to a Bluetooth DeviceConnect Bluetooth device To Disconnect the Bluetooth Device from the Soundbar To Disconnect the Soundbar from the Bluetooth Device++More About Bluetooth From BT to another mode or turn off the SoundbarUsing the Network Standby on Function Using the Multiroom LinkBefore YOU Begin ++Communication Basics++Accessing the Samsung Multiroom App ++Android or iOSMarket search Samsung Multiroom Software Update ++If Update was not displayedUpdating with USB Auto Update Troubleshooting Weight Main Unit Subwoofer PS-WJ6510 Bluetooth Port deactivation method5V / 0.5A PS-WJ6511 / PS-WJ6512Contact Samsung World Wide Area Contact Centre  Web SiteFöreställ dig möjligheterna Egenskaper LicensSäkerhetsinformation VarningSäkerhetsanvisningar Innehållsförteckning HDMI-kabel Optisk kabel eller AUX-kabel 21 USBVAD Ingår Innan DU Använder Bruksanvisningen++Ikoner som används i bruksanvisningen Ikon Term Var försiktig Obs DefinitionÖvre / Främre Panel Kontrollerar volymnivåVisas på frontpanelens display Bakre / Nedre Panel Anslut den analoga utgången för en extern enhetFjärrkontroll Tryck för att välja en ansluten källa för SoundbarTyst RepeteraInstallera Batterierna I Fjärrkontrollen Välj läget Standard om du vill njuta av originalljudInstallera Väggfästet ++InstallationsanvisningarMontera Soundbar Center Line SWE Fäst Soundbar PÅ Tvns Stativ Montera Soundbar FriståendeAnsluta Subwoofern Ansluta Automatiskt Till SubwoofernAnsluta Manuellt Till Subwoofern Anslutningar Ansluta Till EN TV AnslutAnslutningar Till TV MED HDMI-KABEL Digital Välja D.IN-lägeAnslutningar Till TV MED Optisk Kabel Digital SkärmAnslutningar MED Extern Enhet HDMI-KABELOptisk Kabel Eller AUX-KABEL Digitala++AUX-kabel ++Optisk Kabel++Innan du ansluter en USB-enhet Välja AUX-lägeFörlängning Codec Samplingsfrekvens Bithastighet Mpeg 1 Layer1 32/44,1/48 KbpsKHz ~ 192KHz Mbps Alac KHz ~ 192KHz Mbps Apple lossless Audo codecFunktionen Auto Power Down IngångslägeLäge du vill ha Ingångsläge SkärmAnsluta Soundbar Till EN BLUETOOTH-ENHET Anslut Bluetooth-enhetSÅ HÄR Kopplar DU Från BLUETOOTH-ENHETEN Från Soundbar SÅ HÄR Kopplar DU Från Soundbar Från BLUETOOTH-ENHETEN++Mer om Bluetooth Använda Funktionen Network Standby on Använda Multiroom LinkInnan DU Börjar ++Android eller iOS ++Komma åt programmet Samsung MultiroomMarknadsundersökning Samsung Multiroom Eller++Om Update inte visades ProgramvaruuppdateringUppdatera MED USB AUTO-UPPDATERA Felsökning Tryck på Wi-FiSETUP-knappen på produkten Sekunder för att slå på/av Wi-fi/EthernetBluetooth Sekunder för att slå på/av BluetoothKontakta Samsung ProduktenForestil dig mulighederne Finesser MusikstreamingtjenesterSikkerhedsinformationer SikkerhedsadvarslerForholdsregler Der opkræves muligvis et administrationsgebyr IndholdHDMI-kabel Optisk eller AUX-kabel 21 USB Hvad ER Inkluderet Inden DU Læser Brugervejledningen++Ikoner der anvendes i vejledningen TOP / Frontpanel Bageste / Nederste Panel Tilsluttes den analoge udgang på en ekstern enhedFjernbetjening Tryk for at vælge en kilde sluttet til din SoundbarTavs GentagInstallation AF Batteriet I Fjernbetjeningen Tænd/SlukLydstyrke Justerer lydstyrken på anlæggetInstallation AF Vægbeslaget ++Forholdsregler vedr. installationInstaller kun på en lodret væg Montering AF SoundbarCenter Line DAN Montering AF Soundbar PÅ DIT TVS Sokkel Montering AF Soundbar FritståendeTilslutning AF Subwooferen Automatisk Tilslutning TIL SubwooferenManuel Tilslutning TIL Subwooferen Tilslutninger Tilslutning TIL ET TV TilslutTilslutninger TIL TV MED HDMI-KABEL Digitalt HDMI-kabel Medfølger ikkeTilslutninger TIL TV MED Optisk Kabel Digitalt Optisk Kabel Medfølger ikkeSkærm Tilslutninger TIL Ekstern Enhed Optisk Eller AUX-KABEL++AUX Kabel ++Inden du tilslutter en USB-enhedUSB-port Slut USB-enheden til USB-porten på produktetFiltypenavn Codec Samplingsfrekvens Bithastighed Indgangstilstand Indgangstilstand SkærmSådan Slutter DU DIN Soundbar TIL EN BLUETOOTH- Enhed Tilslut Bluetooth-enhedDu kan se BT Ready på frontdisplayet på din Soundbar Vælg Samsung HW-Jxxxx på listenSådan Kobler DU BLUETOOTH-ENHEDEN FRA DIN Soundbar Sådan Kobler DU DIN Soundbar FRA BLUETOOTH- Enheden++Mere om Bluetooth Brug AF Funktionen Network Standby on Brug AF Multiroom LinkInden DU GÅR I Gang ++Lidt om kommunikation++Adgang til appen Samsung Multiroom Market-søgning Samsung Multiroom++Hvis Update ikke vises SoftwareopdateringOpdatering MED USB Automatisk Opdatering Problemløsning Tryk på knappen Wi-Fi Setup på produktet Vægt Hovedenhed Subwoofer PS-WJ6510+5 C til +35 C Analogt input 65 dB Kanalseparation 1KHzKontakt Samsung Gælder i lande med systemer til affaldssorteringMielikuvitus rajana Ominaisuudet LisenssilläTurvallisuusohjeet TurvaohjeitaTärkeistä käyttö- ja huolto-ohjeista Turvaohjeet Sisältö HDMI-kaapeli Optinen tai AUX-kaapeli 21 USBEnnen Käyttöoppaan Lukemista ++Oppaassa käytetyt kuvakkeetHuomioi seuraavat kohdat ennen käyttöoppaan lukemista Kuvake Termi Muistutus Huomautus MääritelmäKytkee virran päälle ja pois päältä Voit säätää äänenvoimakkuuttaÄänenvoimakkuuden taso ilmestyy Etupaneelin näytölle Näyttää käytössä olevan tilanKytke tähän ulkoisen laitteen analoginen lähtöliitäntä Verkkoosi Wi-Fi HUB-laitteeseenKytke tasavirtasovitin Yhdistä SoundbarKaukosäädin MykistysToistuva toisto Ohittaa EteenpäinParistojen Asettaminen Kaukosäätimeen Soundbarin Asentaminen Seinä Telineen Asentaminen++Asennuksen Varotoimenpiteet Asenna vain pystysuuntaiselle seinälleCenter Line FIN Soundbarin Kiinnittäminen TVN Jalustaan Soundbarin Asentaminen Ilman JalustaaBassokaiuttimen Kytkeminen Kytkeminen Bassokaiuttimeen AutomaattisestiKytkeminen Bassokaiuttimeen Manuaalisesti Liitännät Kytkentä Televisioon YhdistäKytkentä Tvhen Käyttämällä HDMI-KAAPELIA Digitaalinen HDMI-kaapeli LisävarusteKytkentä Tvhen Käyttämällä Optista Digitaalista Kaapelia Optinen Johto LisävarusteNäyttö Kytke Soundbar ja TV optisella kaapelilla lisävarusteKytkentä Ulkoiseen Laitteeseen HDMI-KAAPELIOptinen TAI AUX-KAAPELI ++AUX-kaapeli ++Optinen Johto++Ennen kuin yhdistät USB-laitteen NäyttöTiedostotunniste Koodekki Näytteenottotaajuus Bittinopeus Auto Power Down -TOIMINTO TulotilaTulotila Näyttö Soundbar -JÄRJESTELMÄN Yhdistäminen BLUETOOTH- Laitteeseen Yhdistä Bluetooth-laite++Lisätietoja Bluetoothista Network Standby on -TOIMINNON Käyttö Multiroom Link -SOVELLUKSEN KäyttöEnnen Kuin Aloitat ++Tiedonsiirron Perusteet++Android tai iOS ++Samsung Multiroom -sovelluksen käyttöMarket-haku Samsung Multiroom Tai++Jos UPDATE-viesti ei näy ruudulla Ohjelmiston PäivitysUSB-PÄIVITYS Automaattinen Päivitys Vianmääritys Analoginen tulo 65 dB Erotus 1 kHz Tuotteen Wi-FiSETUP-painiketta 30 sekuntiaBluetooth Portin deaktivointitapa Paino Pääyksikkö Bassokaiutin PS-WJ6510Ota yhteyttä Samsungiin Tuotteen paristojen oikea hävittäminenSe for deg mulighetene Lisens Tjenester for strømming av musikkSikkerhetsinformasjon SikerhetsforanstaltningerForholdsregler Innhold HDMI-kabel Optisk kabel eller AUX 21 USBHVA ER Inkludert FØR DU Leser Brukerhåndboken++Ikoner som brukes i håndboken TOPP- / Frontpanel Justerer lydnivåetFrontpanelet Viser gjeldende modusHjelp av Wi-Fi-oppsett HUBen Ikke inkludert BAK- / BunnpanelTrykk her for å koble din Lar deg koble det til nettverket med en nettverkskabel LANFjernkontroll Trykk for å velge en kilde som er koblet til SoundbarDemp GjentaInstallere Batterier I Fjernkontrollen På / AvSlår enheten på og av VolumMontere Soundbar Montere Veggfestet++Forholdsregler ved montering Center Line NOR Montere Soundbar PÅ TV-APPARATETS Stativ Montere Soundbar PÅ FrittståendeKoble TIL Basselement Automatisk Tilkobling TIL BasselementManuell Tilkobling TIL Basselement Tilkoblinger Koble TIL ET TV-APPARAT Koble tilSe i bruksanvisningen til TV-apparatet for mer informasjon Tilkobling TIL ET TV-APPARAT MED HDMI-KABELEN Digital HDMI-kabel Ikke inkludertOptisk Kabel Ikke inkludert SkjermKoble TIL Eksterne Enheter Optisk Kabel Eller AUXDigitale ++Optisk-kabel ++Før du kobler til en USB-enhetVær oppmerksom på følgende Filtype Kodek Samplingsrate Bithastighet Funksjonen Auto Power Down Bruke InngangsmodusInngangsmodus Skjerm Koble Soundbar TIL EN BLUETOOTH-ENHET Koble til Bluetooth-enhetKoble BLUETOOTH-ENHETEN FRA Soundbar Koble Soundbar FRA BLUETOOTH-ENHETENModus, eller for å slå av Soundbar Bruke Funksjonen Network Standby on Bruke Multiroom LinkFØR DU Begynner ++Grunnleggende om kommunikasjon++Starte appen Samsung Multiroom Markedsundersøkelse Samsung MultiroomProgramvareoppdatering Oppdatere MED USBAUTOM. Oppdatering Feilsøking Vekt Hovedenhet 7kg Basselement PS-WJ6510 8kg Om åpen kildekodeLisens Korrekt avhending av batterier i dette produktet
Related manuals
Manual 1 pages 57.4 Kb Manual 51 pages 60.63 Kb Manual 128 pages 55.39 Kb Manual 33 pages 57.15 Kb

HW-J6510/XE, HW-J6511/XE specifications

The Samsung HW-J6502/XN, HW-J6502/ZF, HW-J6511/XE, HW-J6500/EN, and HW-J6502/EN are part of Samsung's J Series soundbars, designed to enhance the home audio experience while seamlessly integrating with other devices. These models offer a multitude of features and technologies aimed at providing superior sound quality, modern connectivity, and user-friendly operation, making them an appealing choice for home theater enthusiasts.

One of the standout features of the HW-J6502 series is its 3.1 channel configuration, delivering a rich and immersive audio experience. The inclusion of a wireless subwoofer further enhances the bass response, providing depth to music, movies, and gaming audio. The soundbars utilize DTS Virtual:X technology, which creates a multi-dimensional soundscape, simulating overhead audio effects that place the listener right in the center of the action.

Bluetooth connectivity is another key attribute of these models, allowing users to stream music directly from their smartphones, tablets, or other devices without the need for cumbersome wires. Additionally, the soundbars support HDMI ARC, enabling easy connection with compatible TVs and simplifying the control of the soundbar through a single remote. Optical and auxiliary inputs are also available, ensuring compatibility with a wide range of devices.

Samsung's Smart Sound feature automatically analyzes the content being played, optimizing the audio settings for an ideal listening experience. This intelligent sound adaptation means whether you're watching an action-packed movie or listening to classical music, the soundbar delivers the most appropriate audio profile.

The design of the HW-J6502 and HW-J6500 series models is sleek and modern, ensuring they fit well with contemporary home decor. The soundbars are designed to be wall-mountable, allowing for versatile placement options that can cater to different room layouts.

In terms of setup, these soundbars offer a straightforward installation process, allowing users to get their home theater systems up and running quickly. With a combination of powerful sound technology, user-friendly features, and stylish design, the Samsung HW-J6502/XN, HW-J6502/ZF, HW-J6511/XE, HW-J6500/EN, and HW-J6502/EN soundbars stand out as excellent choices for anyone looking to upgrade their audio experience at home.