Samsung HW-M460/XE manual Osien tarkistaminen

Page 62

01 Osien tarkistaminen

Soundbar-päälaite

VirtajohtoVerkkolaite

(Bassokaiutin)(Päälaite)

BassokaiutinKaukosäädin/Paristot

Virtajohto	Optinen kaapeli
(Verkkolaite)

•• Virran liittämisen vaiheet on merkitty numeroilla (1, 2, 3). Lisätietoja virran liittämisestä on sivulla 4.

•• Soundbar-laitteen seinäasennusosat on kuvattu sivulla 18.

•• Micro USB – USB -sovittimet ja HDMI-kaapelit myydään erikseen. Jos haluat ostaa kaapelin, ota yhteys Samsung-huoltokeskukseen tai Samsung-asiakaspalveluun.

Paristojen asettaminen kaukosäätimeen ennen käyttöä (AA-paristo X 2)

Liu’uta paristolokeron kantta nuolen suuntaan, kunnes se irtoaa kokonaan. Aseta lokeroon 2 AA- alkaliparistoa (1,5 V) suunnattuina niin, että niiden napaisuus on oikein. Työnnä paristolokeron kansi takaisin paikalleen.

FIN - 2

Image 62

Contents HW-M460 Safety Information Safety WarningsPrecautions About this ManualContents Installing the Wall Mount Connecting a Mobile DeviceUsing the Remote Control Connecting via BluetoothSubwoofer Soundbar Main Unit Power CordChecking the Components Bottom Panel of the Soundbar Product OverviewFront Panel / Right Side Panel of the Soundbar 1Power Cord Connecting the SoundbarConnecting Electrical Power 3Power Cord Connecting Electrical Power Rear of SubwooferStatus Description Resolution Connecting the Soundbar to the SubwooferLED Indicator Lights on the Rear of Subwoofer Automatic connection between the subwoofer and the SoundbarID SET Check before performing the manual connectionConnecting using an Optical Cable Connecting to your TVMethod 1. Connecting with a Cable Check the ARC at Hdmi in port of your TV Connecting a TV using an Hdmi CableAuto Power Link ARC Hdmi Cable not suppliedInitial connection Method 2. Connecting WirelesslyConnecting a TV via Bluetooth If the device fails to connectWhat are the BT Ready and BT Pairing statuses? Disconnecting the Soundbar from the TVOptical Cable Connecting an External DeviceConnecting using an Optical or Analogue Audio AUX Cable Audio AUX CableConnecting using an Hdmi Cable Bottom of the Soundbar External DeviceUSB port Display Connecting a USBSoftware Update Micro USB to USB adapter Cable Not suppliedBluetooth device Connecting a Mobile DeviceConnecting via Bluetooth If the device fails to connectBT Pairing mode Source Using the Remote ControlHow to Use the Remote Control SPORTS, or MovieLeft/Right Anynet+ / Auto Power LinkPress the indicated areas to select Up/Down/Left/Right RepeatAdjusting the Soundbar volume with a TV remote control MuteWallmount Components Installing the Wall MountInstallation Precautions Wall Mount Guide Holder-Screw 2 EA Bracket-Wall Mount LCentre Line Wall Mount GuideCm or more Wall Mount R Detaching the Soundbar from the Wall Troubleshooting Open Source Licence Notice Important Notes About ServiceLicence Specifications and Guide SpecificationsENG Sikkerhedsinformationer SikkerhedsinformationerForholdsregler Om denne brugervejledningProduktoversigt IndholdKontrol af komponenterne Tilslutning til dit TVSådan oprettes der forbindelse til en mobilenhed Sådan installerer du vægmonteringenForbindelse via Bluetooth Brug af fjernbetjeningenStrømkabel Kontrol af komponenterneSoundbar-hovedenhed Subwoofer Soundbarens nederste panel ProduktoversigtSoundbarens frontpanel/højre sidepanel Højre side af Soundbaren03 Sådan oprettes der forbindelse til soundbaren Tilslutning af strømLED-statuslamper bag på subwooferen Tilslutning af Soundbaren til subwooferenAutomatisk tilslutning mellem subwooferen og Soundbaren Status Beskrivelse OpløsningKontrollér, før du udfører den manuelle tilslutning Subwooferens bagsideTilslutning ved hjælp af et optisk kabel Tilslutning til dit TVMetode 1. Tilslutning via et kabel Tilslutning af TV ved hjælp af et HDMI-kabel KontrollérDen første tilslutning Tilslutning af TV via BluetoothMetode 2. Trådløs tilslutning Hvis det mislykkes at tilslutte enhedenHvad er status for BT Ready og BT PAIRING? Frakobling af Soundbar-hovedenheden fra TV’etLyd AUX-kabel 05 Sådan oprettes der forbindelse til en ekstern enhedOptisk kabel BD/DVD-afspiller Set-top-boks/SpillekonsolTilslutning ved brug af et HDMI-kabel Soundbarens underside Ekstern enhedUSB-port Display 06 Sådan oprettes der forbindelse til et USB-stikSoftwareop-datering Mikro-USB til USB-adapterkabel Medfølger ikke07 Sådan oprettes der forbindelse til en mobilenhed Forbindelse via BluetoothBluetooth-enhed Hvis det mislykkes at tilslutte enhedenSådan bruger du fjernbetjeningen Tilstanden BT PairingBrug af fjernbetjeningen KildeSpring musik over Op/NedGentag Lydløs Holderskrue 2 stk 09 Sådan installerer du vægmonteringenForholdsregler ved installation Vægmonteringens styreskinneVægmonteringens styreskinne Placer Vægmonteringens styreskinne modVægmonteringens styreskinne skal Cm eller mereBagsiden af Soundbaren Højre side af Soundbaren Vægbeslag HSådan nedtages Soundbaren fra væggen Fejlfinding 12 Bemærkning vedr. Open Source-licens Vigtig note om serviceLicens Specifikationer og vejledning SpecifikationerGælder i lande med systemer til affaldssortering Turvallisuusohjeet Turvaohjeita Turvaohjeet Tietoja tästä oppaastaSisältö Kaukosäätimen käyttäminen Yhdistäminen Bluetooth-yhteydelläMobiililaitteen yhdistäminen Seinätelineen asentaminenOsien tarkistaminen Soundbar-laitteen alapaneeli Laitteen yleiskuvausSoundbar-laitteen etupaneeli / oikea sivupaneeli Soundbar-laitteen oikea puoliBassokaiutin 2. Soundbar-päälaite. Katso alla olevia kuvia Soundbar-laitteen yhdistäminenVirran liittäminen Merkkivalo Tila Kuvaus Toimenpide Soundbar-laitteen yhdistäminen bassokaiuttimeenBassokaiuttimen takaosan merkkivalot Tarkista ennen manuaalista yhdistämistä Bassokaiuttimen takaosaKytkeminen optisella kaapelilla Yhdistäminen tvhenVaihtoehto 1. Kytkeminen kaapelilla ARC HDMI-kaapeli ei mukana Kytkeminen HDMI-kaapelillaEtsi TVn Hdmi in -liitäntä Jossa on ARC-merkintä Hdmi OUT TV-ARC -liitäntä Soundbar-laitteen alaosaYhteyden muodostaminen ensimmäisen kerran TVn yhdistäminen Bluetooth-yhteydelläVaihtoehto 2. Yhdistäminen langattomasti Jos yhteyden muodostaminen laitteeseen epäonnistuuMitä BT Ready ja BT Pairing -tilat ovat? Soundbar-laitteen ja TVn yhteyden katkaiseminenÄänikaapeli AUX Ulkoisen laitteen yhdistäminenOptinen kaapeli BD-/DVD-soitin / digisovitin / pelikonsoliKytkeminen HDMI-kaapelilla Soundbar-laitteen alaosa Ulkoinen laiteUSB-liitäntä Näyttö USB-Laitteen kytkeminenOhjelmiston päivittäminen Jos yhteyden muodostaminen laitteeseen epäonnistuu Yhdistäminen Bluetooth-yhteydelläMobiililaitteen yhdistäminen Valitse AV Samsung Soundbar Mxxx M-Series luettelostaKaukolaukaisimen käyttö BT Pairing -tila LähdeKaukosäätimen käyttäminen Vasemmalle UudelleentoistoMusiikkitiedoston ohitus Mykistys Seinäkiinnitysosat Seinätelineen asentaminenVarotoimia asennukseen Seinäkiinnitysopas on asetettava vaakasuoraan asentoon Aseta Seinäkiinnitysopas seinäpintaa vastenSeinäkiinnitysopas seinään teipillä Vähintään 5 cmSoundbar-laitteen takaosa Soundbar-laitteen oikea sivu Seinäkiinnitin, oikeaSoundbar-laitteen irrottaminen seinästä Vianmääritys Lisenssillä Avoimen lähdekielen lisenssi- ilmoitusTekniset tiedot ja lisätietoja TiedotJätteiden lajittelua käyttävät maat Sikkerhetsinformasjon SikerhetsforanstaltningerOm denne brukerhåndboken BrukerhåndbokenInnhold Koble til en mobil enhet Installere veggfestetKoble til via Bluetooth Bruke fjernkontrollenKontrollere komponentene Nedre panel i Soundbar ProdukoversiktFrontpanel / panel på høyre side i Soundbar Høyre side av SoundbarBasshøyttaler 2. Soundbar-hovedenhet. Se bildene nedenfor Koble til SoundbarKoble til strøm LED-indikatorlamper på baksiden av basshøyttaleren Koble Soundbar til basshøyttalerenAutomatisk tilkobling mellom basshøyttaleren og Soundbar Status Beskrivelse LøsningKontroller før du kobler til manuelt Bakside av basshøyttalerKoble til med en optisk kabel Koble til TV-enMetode 1. Koble til via kabel ARC HDMI-kabel følger ikke med Koble til en TV ved hjelp av en HDMI-kabelKontroller ARC ved Hdmi IN-porten på TV-en din Nederst på SoundbarDen første tilkoblingen Koble til en TV via BluetoothMetode 2. Koble til trådløst Hvis det ikke er mulig å koble til enhetenHva er statusene BT Ready og BT PAIRING? Koble Soundbar fra TV-enLydkabel AUX Koble til en ekstern enhetKoble til med en optisk eller analog lydkabel AUX BD-/DVD-spiller Kabel-TV-boks/spillkonsollKoble til med en HDMI-kabel Nederst på Soundbar Ekstern enhetMicro USB-til-USB Adapterkabel Følger ikke med Koble til en USB-enhetProgramvare-oppdatering Koble til en mobil enhet Koble til via BluetoothBluetooth-enhet Hvis det ikke er mulig å koble til enhetenBT PAIRING-modus Bruke fjernkontrollenGjenta Hoppe over musikkJustere Soundbar-volumet med fjernkontrollen til en TV DempVeggmonteringskomponenter Installere veggfestetForholdsregler ved installasjon Veggfestestyring Festeskrue 2 stk Skrue 2 stkMidtlinje Plasser Veggfestestyring mot veggoverflatenCm eller mer Baksiden av Soundbar Høyre side av Soundbar Ta ned Soundbar fra veggen Feilsøking Viktig merknad om service LisensSpesifikasjoner og veiledning SpesifikasjonerGjelder i land med avfallssortering Säkerhetsinformation VarningOm den här handboken SäkerhetsanvisningarInnehållsförteckning Ansluta en mobilenhet Installera väggfästetAnsluta via Bluetooth Använda fjärrkontrollenKontrollera komponenterna Bottenpanelen på Soundbar ProduktöversiktFrontpanel/höger sidopanel på Soundbar Subwoofer 2. Soundbar-huvudenhet . Se bilderna nedan Ansluta SoundbarAnsluta ström LED-indikatorlampor på baksidan av subwoofern Ansluta Soundbar till subwoofernAutomatisk anslutning mellan subwoofern och Soundbar Status Beskrivning LösningKontrollera innan du ansluter manuellt Baksida av subwooferAnsluta med en optisk kabel Anslutning till tvnMetod 1. Ansluta via kabel Undersidan av Soundbar Ansluta en tv med en HDMI-kabelKontrollera ARC vid Hdmi IN-porten på din tv Den inledande anslutningen Ansluta en tv via BluetoothMetod 2. Ansluta trådlöst Om enheten inte går att anslutaObs Vad är statusarna BT Ready och BT PAIRING?Koppla bort Soundbar från tvn Ljud AUX-kabel Ansluta en extern enhetAnsluta med en optisk eller analog ljudkabel AUX BD-/DVD-spelare Kabelbox/spelkonsolAnsluta med en HDMI-kabel Undersidan av Soundbar Extern enhetUSB-port Skärm Ansluta en usb-enhetProgram-uppdatering Mikro-USB-till USB-adapterkabel Medföljer inteOm enheten inte går att ansluta Ansluta via BluetoothAnsluta en mobilenhet Välj AV Samsung Soundbar Mxxx M-Series från listanKälla BT PAIRING-läge08 Använda fjärrkontrollen Upprepa Uppspelning PausUpp/Ned Höger Hoppa över musikJustera Soundbar-volymen med fjärrkontrollen till en tv TystVäggmonteringskomponenter Installera väggfästetFörsiktighetsåtgärder vid installation Väggfästguide Fästskruv 2 stVäggfästguide MittlinjenBaksidan av Soundbar Höger kortsida på Soundbar Väggmontering HMontera ned Soundbar från väggen Felsökning Viktig information om service Licensmeddelande för open sourceSpecifikationer och guide ObsGäller i länder med separata insamlingssystem Contact Samsung World Wide

Related manuals

Manual 187 pages 61.96 Kb

Manual 631 pages 22.21 Kb

Manual 187 pages 40.14 Kb

Manual 150 pages 36.19 Kb